「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display element comprising a sealing layer having satisfactory resistance to permeation of moisture and oxygen.例文帳に追加

水分および酸素の透過に対して良好な耐性を有する封止層を含む表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminated film having permeation preventing properties of oxygen and water vapor and excellent in transparency.例文帳に追加

酸素及び水蒸気の透過防止性を有し、しかも透明性に優れたガスバリア性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

When making the rib for the plasma display panel through the sand blast process, the permeation type blast mask can be formed.例文帳に追加

サンドブラスト法でプラズマディスプレイパネルのリブを形成するに際し、浸透型ブラストマスクを形成することができる。 - 特許庁

To provide a ceramic manifold free of deterioration even in a hydrogen gas atmosphere and capable of lowering a gas permeation.例文帳に追加

水素ガス雰囲気下においても劣化を生じず、ガスの透過を低下させたセラミックスマニホールドを提供する。 - 特許庁

As a hydrogen permeation filter, a palladium thin film 21 and seal members 22, 23 are formed so as to cover the window 94.例文帳に追加

この窓９４を覆うように水素透過フィルタとしてのパラジウム薄膜２１およびシール部材２２，２３を設ける。 - 特許庁

The high absorptive polymer grains 27 have liquid absorption time of 3-30 s and liquid permeation time of 15-100 s.例文帳に追加

高吸収性ポリマー粒子２７は、３〜３０秒の吸液時間と、１５〜１００秒の透液時間とを有する。 - 特許庁

Thus, while sealing effect is kept, permeation leakage of gas can be prevented, and coating work can be facilitated.例文帳に追加

これにより、密封効果を維持しつつ、気体の透過漏れを防止できるとともに、コーティング作業も容易となる。 - 特許庁

The high-temperature gel permeation chromatography method is preferred in which the measuring temperature is from 147 to 160°C.例文帳に追加

また、好ましくは、測定温度が１４７〜１６０℃である上記の高温ゲル・パーミエーション・クロマトグラフィー測定方法。 - 特許庁

When a force loaded on the hydrogen permeation membrane greatly exceeds the force required for swelling the expanded portion when the hydrogen permeation membrane absorbs hydrogen to the secondary side, use of the support allows the swelling of the hydrogen permeation membrane toward the secondary side, causing no winkles and applying no load due to a pressure difference of both sides of the membrane, demonstrating preferable crack resistance.例文帳に追加

水素透過膜に負荷される力が、水素透過膜の水素吸収時の膨張分を二次側へ膨らませるために必要な力を大幅に上回る場合、上記支持体を用いれば、水素透過膜は二次側に膨らんで皺が発生せず、かつ膜の両側の圧力差による負荷もかからない状態となり、良好な耐割れ性を示す。 - 特許庁

Further, the movement of a sodium hydroxide into an oxidant electrode 41 is prevented and a water content in the permeation membrane is stabilized by interposing the buffer material between the oxidant electrode and the permeation membrane since the buffer material 6 absorbs the metal hydroxide, for example, a sodium hydroxide generated at the permeation membrane side of the oxidant electrode.例文帳に追加

また、酸化剤極４１と透過膜との間に上記緩衝材を介在させることで、酸化剤極における透過膜側にて生成される金属水酸化物例えば水酸化ナトリウムを緩衝材６が吸収するので、酸化剤極の内部への水酸化ナトリウムの移動が防止されると共に透過膜における含水率が安定化する。 - 特許庁

To provide a rainwater outflow restraining facility with a storage and permeation tank 20 that is buried along a road 1 having a gradient in the route direction and has an approximately the same gradient as of the road, capable of enhancing an effective rainwater storage rate of the storage and permeation tank 20 and allowing the storage and permeation tank 20 to store nearly equal amounts of rainwater over the entire region.例文帳に追加

路線方向に勾配を持つ道路１に沿って貯留浸透槽２０が道路勾配とほぼ同じ勾配を持って埋設されている形態の雨水流出抑制施設において、貯留浸透槽２０の有効雨水貯水率を向上させる、かつ貯留浸透槽２０の全域にわたってほぼ等しく雨水を貯留できるようにする。 - 特許庁

In the humidifier in which a vapor permeation membrane 48 is held by frame bodies 49, 50, and heat and moisture exchange is made between humidified gas and humidifying fluid via the vapor permeation membrane 48, it is protected because a membrane guide member 60 is installed at the frame body on the side where the pressure is reduced via the vapor permeation membrane 48.例文帳に追加

水蒸気透過膜４８を枠体４９，５０で保持し、水蒸気透過膜４８を介して被加湿ガスと加湿流体を熱および湿度交換させる加湿器において、水蒸気透過膜４８を介して圧力が低くなる側の枠体に、膜ガイド部材６０を設けたことにより、水蒸気透過膜４８が保護されるものである。 - 特許庁

To provide a resinous tube which is provided with a good electrical conductivity for preventing electrification, has a high permeation resistance not only to usual gasoline but also to alcohol-containing fuel, is sufficiently high adhesiveness between a barrier layer (permeation-interrupting layer) and a supporting layer (layer for supporting the permeation-interrupting layer), and is formed of a material with easily reusable marginal materials of low cost.例文帳に追加

帯電防止のために導電性を備えると共に、通常のガソリンのみならず、含アルコール燃料に対しても高い耐燃料透過性を有し、バリア層（透過遮断層）と支持層（透過遮断層を支持する層）との接着性が十分に高く、しかも端材等の再利用が容易で安価な材料からなる樹脂製チューブを提供する。 - 特許庁

A plurality of diffusers provided with diffusion membranes are arranged in the water to be treated and air permeation and the stoppage of the air permeation are performed by each of the diffusers by mutually and independently controlling the flow rate of the air to be supplied to each of the diffusers.例文帳に追加

本発明では、散気膜を備える散気装置を被処理水中に複数配置し、散気装置のそれぞれに供給される空気の流量を相互に独立に制御して散気装置ごとに通気及び通気停止を行う。 - 特許庁

Since a barrier material 58B of the fuel tank component 32 and a barrier layer 24A of the fuel tank structure body overlap in a view from upper part and actual permeation area of fuel is kept small, fuel permeation resistance is improved.例文帳に追加

燃料タンク構成部品３２のバリアー材５８Ｂと燃料タンク構成体のバリアー層２４Ａが上方から見て重なっており、燃料の実質的な透過断面積が小さくなるので、耐燃料透過性が向上する。 - 特許庁

The surface of the pattern is coated with an aqueous solution 6 of a modification material containing a crosslinking agent that permeates into the pattern and can carry out crosslink with the resist resin component by an action of an acid, and a permeation promoter that promotes the permeation of the crosslinking agent.例文帳に追加

次に、その表面に、パターン内に浸透し、酸の作用下でレジスト樹脂成分と架橋反応を行い得る架橋剤と、その浸透を促進する浸透促進剤とを含有する改質材水溶液６を被着させる。 - 特許庁

To obtain a hose having excellent permeation-resistance and flexibility by constructing a hose having double structures wherein a highly permeation-resistive tube is used in an inner tube and an outer tube having flexibility is coated on an outer peripheral part of the inner tube.例文帳に追加

この発明は、内管に高い耐透水性を有する管を用い、その外周に柔軟性を有する外管を被覆した二重構造のホースとして、優れた耐透水性と柔軟性を併せ持つホースを得ようとするものである。 - 特許庁

The semi-hard urethane molded product is provided with a first layer 1 having an air-permeation property in a thickness direction, a second layer 3 having an air-permeation property in a thickness direction, and at least one connection layer 2 formed between the first layer 1 and the second layer 3 in a thickness direction.例文帳に追加

厚さ方向に通気性を有する第１層１と、厚さ方向に通気性を有する第２層３と、第１層１と第２層３との間に形成された連結層２を厚さ方向に少なくとも一層備える。 - 特許庁

By integrally placing a signal permeation part 10 of a detection means 7 on a supporting board having a signal sending means or a signal receiving means 19, dropping or miss operation of the signal permeation part 10 can be avoided.例文帳に追加

検出手段７の信号透過部１０を信号発信手段あるいは信号受信手段１９を配設した支持台に一体的に設けたもので、信号透過部１０の脱落や誤動作などを回避することができる - 特許庁

The organic liquid selective permeation membrane 2 consists of, for example, a membrane formed by coating ceramic monolith structure with a thin film of zeolite, and the water selective permeation membrane 3 is a membrane formed by coating ceramic monolith structure with a thin film of a carbon component.例文帳に追加

有機液体選択的透過膜２は例えばセラミックスのモノリス構造体にゼオライトが薄膜でコートされた膜であり、水選択的透過膜３はセラミックスのモノリス構造体に薄膜の炭素成分がコートされた膜である。 - 特許庁

The circular pipe body CP and the auger screw OS are mounted through the connector on the rotary driver 2 provided on a boom 12 of the hole digging and pole erecting vehicle, and a rainwater permeation pit is excavated by the rainwater permeation pit excavation device.例文帳に追加

穴掘建柱車のブーム１２に設けられた回転駆動体２に円管体ＣＰ及びオーガスクリュＯＳが連結装置を介して装着され、該雨水浸透坑掘削装置により雨水浸透坑の掘削が行われる。 - 特許庁

To provide a selective permeation membrane type reactor with a hydrogen selective permeation membrane where, by utilizing self-heating type reforming reaction, the heat required for the reaction is efficiently fed, so as to produce hydrogen, and to provide a hydrogen production method.例文帳に追加

自己加熱式改質反応を利用することにより反応に必要な熱を効率よく供給して水素を製造する水素選択透過膜を備えた選択透過膜型反応器、及び水素製造方法を提供する。 - 特許庁

A CO shift catalyst 17a is filled up in the fuel gas chamber 14, a fuel gas, which contains carbon monoxide, is supplied by a higher pressure than the permeation chamber and a methanation catalyst 17b is filled up in the permeation chamber 16.例文帳に追加

燃料ガス室１４には、ＣＯシフト触媒１７ａが充填されており、一酸化炭素を含む燃料ガスが透過室より高い圧力で供給され、透過室１６には、メタネーション触媒１７ｂが充填されている。 - 特許庁

The fuel tank less in fuel permeation comprises a permeation inhibiting layer consisting of one or two or more thermoplastic resin layers and one or two or more layers of inorganic materials or inorganic material dispersed thermoplastic resins.例文帳に追加

１層または２層以上の熱可塑性樹脂層と１層または２層以上の無機系物質かもしくは無機系物質を分散させた熱可塑性樹脂とからなる透過抑止層からなる、燃料透過の少ない燃料タンク。 - 特許庁

To provide a method for producing zeolite membranes by which homogeneous zeolite membranes each having a sufficient permeation flux can be efficiently produced, and the permeation flux can sufficiently be prevented from fluctuating even when a plurality of zeolite membranes are produced.例文帳に追加

十分な透過流束を有する均質なゼオライト膜を効率的に製造でき、かつ複数本のゼオライト膜を製造する場合でも、透過流束のバラつきを十分に防止できるゼオライト膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The hydrogen separation apparatus comprises a porous support 20 with a protective layer 12, an independent hydrogen permeation membrane 10 provided adjacent to the porous support and a bonding member 30 bonding the hydrogen permeation membrane with the porous support.例文帳に追加

水素分離装置は、保護層１２を有する多孔質支持体２０と、多孔質支持体に隣接して設けられた自立膜タイプの水素透過膜１０と、多孔質支持体と水素透過膜とを接合する接合部材３０とを備える。 - 特許庁

To provide glass for bonding semiconductor wafers, for which the permeation speed of chemicals for peeling is high and whose mechanical strength is improved.例文帳に追加

剥離用薬液の浸透速度が速く、かつ機械的強度を向上させた半導体ウェハ接合ガラスを提供する。 - 特許庁

To improve air permeation resistance without impairing peeling resistant force and fatigue crack resistance of toeguard and canvas chafer.例文帳に追加

トウガードやキャンバスチェーファーの剥離抗力や耐疲労クラック性を損なわないで、これらの耐空気透過性を向上させる。 - 特許庁

Thus it is possible to realize the permeation of the dissolved substance into the polymer in a short time and in a highly concentrated state.例文帳に追加

この方法を用いることにより、溶質を短時間で且つ高濃度にポリマー内に浸透させることができる。 - 特許庁

The upper part 19 of the cover body 13 is formed of a water resisting material while the lower part 21 is formed of an air permeation material.例文帳に追加

カバー本体１３の上部１９を防水材により形成する一方、下部２１を通気性材により形成する。 - 特許庁

To provide a pavement block having a two layer structure and capable of being easily constructed without impairing a water permeation function.例文帳に追加

透水機能を阻害することなく、かつ、容易に敷設することのできる２層構造の舗装ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate with a built-in element which prevents the permeation of water from an insulating layer to a hollow part.例文帳に追加

絶縁層から中空部内への水分の侵入を防ぐ素子内蔵基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production process of a rubber composition superior in low rolling resistance, air permeation resistance and durability performance.例文帳に追加

低転がり抵抗性、耐空気透過性および耐久性操に優れたゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-dazzling device for a vehicle capable of performing setting of suitable permeation characteristic while considering a light color.例文帳に追加

光色を考慮して適切な透過特性の設定を行うことができる車両用防眩装置の提供。 - 特許庁

To provide a void-containing resin molded product having good tear resistance, as well as light-shielding properties and gas permeation-preventing properties.例文帳に追加

遮光性及び気体透過防止性を有すると共に、耐引き裂き性を有する空洞含有樹脂成形体の提供。 - 特許庁

There is disclosed a method of controlling operation of a membrane separation apparatus wherein a vapor permeation method is employed to remove moisture present in an organic solvent.例文帳に追加

蒸気透過法により有機溶媒中の水分を除去する膜分離設備の運転制御方法である。 - 特許庁

To improve fixing properties by appropriately holding permeation of ink into a web, and to form a stable ink image on the web.例文帳に追加

ウエブへのインクの浸み込みを適正に保って定着性を向上させ、ウエブ上に安定したインク画像を形成する。 - 特許庁

One side of the air permeation suppressing film F is surface-treated to make the rubber ingredient E of the island phase exposed to the surface.例文帳に追加

空気透過抑制フィルムＦの一方面を表面処理して島相のゴム成分Ｅを表面に露出させる。 - 特許庁

Consequently, aggregation of the ink is suppressed on the surface of the recording medium and diffusion and permeation are promoted quickly.例文帳に追加

これにより、記録媒体表面におけるインクの凝集が抑制され、速やかな拡散および浸透が促進される。 - 特許庁

Therefore, the object to be analyzed can be quantitatively analyzed with higher sensitivity without controlling the permeation of a liquid sample.例文帳に追加

こうすると、液体試料の浸透を制御することなく、より高感度に分析対象物を定量分析できる。 - 特許庁

To provide a laminate wherein a thin film is laminated on a resin film, which shows a low oxygen permeation rate.例文帳に追加

樹脂フィルムに薄膜を積層した積層体であって、酸素透過率が低い積層体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sealing structure capable of improving resistance to permeation of refrigerant gas by far while saving a space and reducing cost.例文帳に追加

省スペース化および低コスト化を図りつつ、冷媒ガスの耐透過性を格段と向上し得るシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a permeation testing apparatus capable of testing permeability of a plurality of samples in parallel, using a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で多数の試料の透過性を並行して試験することが可能な透過試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide fuel system parts excellent in resistance to permeation of fuel, impact resistance, durability and safety.例文帳に追加

耐燃料透過性および耐衝撃性に優れ、かつ耐久性、安全性に優れた燃料系部品を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide such as underground permeation and drainage structure that can drain away a large amount of effluent including rain efficiently.例文帳に追加

雨水などの余水を効率よく大量に浸透排水することができる地下浸透排水構造を提供する。 - 特許庁