「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hollow-type semiconductor package improved in its resistance to moisture permeation in the hollow part.例文帳に追加

中空部内の耐透湿性を向上させた中空型半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a gas permeation membrane apparatus whose treatment efficiency is not deteriorated for a long duration.例文帳に追加

長時間にわたり処理効率の低下しない気体透過膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wax permeation device which achieves the sufficient permeation of a wax into a workpiece to be waxed along with easier wax permeation work when a gliding surface of ski boards, a snowboard or the like is coated with a wax to get the coating wax permeated.例文帳に追加

スキー板やスノーボード等の滑走面にワックスを塗布し、この塗布したワックスを浸透させる場合に、このワックス浸透作業が容易であり、被ワックスかけ体にワックスを十分に浸透させることができるワックス浸透装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric sheet having a high liquid permeation rate, and a method for producing the nonwoven fabric sheet.例文帳に追加

液体透過速度が速い不織布シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A cracked part 11a allowing moisture permeation is formed in the coating layer 11.例文帳に追加

コーティング層１１には、水分を透過させるひび割れ部１１ａが形成されている。 - 特許庁

To achieve high quality, to suppress the amount of fuel permeation, and to improve durability.例文帳に追加

高品位でかつ燃料透過量の抑制および耐久性の向上を目的とする。 - 特許庁

RELEASE-CONTROLLED LOCAL ADMINISTRATION AGENT USING PLURALITY OF RELEASE CONTROL MECHANISMS DIFFERENT IN MEMBRANE PERMEATION MECHANISMS例文帳に追加

膜透過機構を異にする複数の徐放機構を利用した徐放化局所投与剤 - 特許庁

Furthermore, since no penetration hole is installed in the porous membrane, the permeation of the gas also becomes uniformized.例文帳に追加

さらに、多孔質膜に貫通孔を設けていないのでガスの透過も均一となる。 - 特許庁

PERMEATION-DRYING TYPE PRINTING INK COMPOSITION SET FOR PROCESS PRINTING AND METHOD FOR PROCESS PRINTING例文帳に追加

プロセス印刷用浸透乾燥型印刷インキ組成物セットおよびプロセス印刷方法 - 特許庁

To provide a semiconductor-manufacturing device that prevents an electromagnetic wave permeation window from being heated.例文帳に追加

電磁波透過窓が熱に晒されることがない半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

This ink for permeation stamp comprises a cyclized rubber, an oil for dissolving the cyclic rubber, and a colorant.例文帳に追加

環化ゴムと、これを溶解するオイルと、着色剤とからなる浸透印用インキ。 - 特許庁

The gas permeation film 45 is sucked by the suction pump, thereby being displaced upward.例文帳に追加

この気体透過膜４５は、吸引ポンプにより吸引されることで、上方に変位する。 - 特許庁

ARTIFICIAL MAGNETIC BODY, ARTIFICIAL MAGNETIC BODY DEVICE, ARTIFICIAL MAGNETIC REFLECTION WALL AND ARTIFICIAL MAGNETIC PERMEATION BODY例文帳に追加

人工磁性体、人工磁性体デバイス、人工磁性反射壁および人工磁性透過体 - 特許庁

Moisture permeation from the outside of the cable is interrupted by the tape 8 made of the metal film.例文帳に追加

金属フィルムによるテープ８によってケーブル外部からの透湿が遮断される。 - 特許庁

To obtain a laminar structure for controlling passage (or permeation) of medicine.例文帳に追加

薬物の通過（もしくは透過）を制御するための層状構造物の提供に関する。 - 特許庁

To make dimensional stability and rubber-permeation property compatible in high levels in a layer-laid structure.例文帳に追加

層撚り構造において、寸法安定性とゴム浸透性とを高レベルで両立させる。 - 特許庁

HIGH TEMPERATURE SEAL MATERIAL, HIGH TEMPERATURE SEAL BODY AND OXYGEN PERMEATION MODULE CONTAINING THE HIGH TEMPERATURE SEAL BODY例文帳に追加

高温シール材料、高温シール体、及び高温シール体を含む酸素透過モジュール - 特許庁

To provide an inorganic board having excellent back surface performance, namely, having high anti-blocking properties and high water permeation resistance.例文帳に追加

耐ブロッキング性と耐透水性の高い裏面性能を有する無機質板を提供する。 - 特許庁

To reduce of weight of a tire by improving air permeation resistance and durability of a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤの耐空気透過性及び耐久性を改良し、タイヤ軽量化を図る。 - 特許庁

Permeation of alcohol is prevented by applying casein or the like to the inside of the gourd and by drying it.例文帳に追加

瓢箪の内部にカゼイン類を塗布して、乾燥しアルコールの浸透を防ぐようにする。 - 特許庁

To appropriately inspect a gas permeation member which can be used for manufacturing a pressure container.例文帳に追加

圧力容器の作製に用いることができる、ガス透過部材を適切に検査する。 - 特許庁

The barrier layer is a polyurethane-based thin film layer inhibiting permeation of N,N-dimethylformamide.例文帳に追加

バリヤー層は、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドの透過を阻害するポリウレタン系薄膜層である。 - 特許庁

COMPLEXED-OXIDE-FILM COATED MEMBER FOR PREVENTING PERMEATION OF HYDROGEN ISOTOPE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

水素同位体透過防止用複合酸化物皮膜被覆部材及びその製造方法 - 特許庁

A further improved hydrogen treatment capability can be obtained by making the hydrogen permeation means be a thin film.例文帳に追加

水素透過手段を薄膜とすることにより大きい水素処理能力が得られる。 - 特許庁

To provide an oxygen separation membrane with high oxygen permeation performance and excellent reduction durability.例文帳に追加

酸素透過性能が高く且つ還元耐久性の優れた酸素分離膜を提供する。 - 特許庁

The visualizing materials are distinguished by color to determine the permeation holes and exits of leak water.例文帳に追加

可視化材料は色べつに識別して漏水の浸入口と出口を特定する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte hardly causing deformation in use or permeation of hydrogen gas or the like.例文帳に追加

使用中の変形や水素ガス等の透過が生じ難い固体電解質を提供する。 - 特許庁

The hydrogen permeation inhibition layer 12 is composed of a glass 12b in which ceramic particles 12a are dispersed.例文帳に追加

水素透過抑制層１２は、セラミック粒子１２ａが分散したガラス１２ｂからなる。 - 特許庁

The hydrogen permeation inhibition layer 12 covers the outer surface 11a of the Pt vessel 11.例文帳に追加

水素透過抑制層１２は、Ｐｔ容器１１の外表面１１ａを覆っている。 - 特許庁

To provide toilet paper attaining the both of prevention of the permeation of water content to a back side and water solubility.例文帳に追加

水分の裏抜け防止及び水解性が両立するトイレットペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing expansion of a cavity in chemical milling which can allow the permeation of the resin solution into the inside of the cavity and prevent expansion of the cavity by permeation of a working solution.例文帳に追加

巣の内部への樹脂溶液の浸透を可能とし、加工液の浸入による巣の拡大を防ぐことのできるケミカルミーリング時における巣の拡大防止方法を提供する。 - 特許庁

A tabular lid body having a permeation hole allowing permeation of liquid between front and rear faces is turnably supported by an end of the sheet housing part 42b, and the sheet housing part is opened and closed by the lid body.例文帳に追加

表裏面間で液体を透過させる透過孔を有する板状の蓋体をシート収容部４２ｂの端部にて回動自在に支持し、蓋体によってシート収容部を開閉する。 - 特許庁

The anode diffusion layer is provided with a portion in which a permeation pressure showing the promptness of starting permeation of liquid when it contacts liquid in a prescribed dry state is lower than the cathode diffusion layer.例文帳に追加

アノード拡散層は、所定の乾燥状態において液体に接した場合に、該液体が透過を開始する早さを示す透過圧が、カソード拡散層よりも低い部分を備える。 - 特許庁

Since the upper and lower portions of the sensor body 20 have air permeation property, decrease in sensitivity due to viscous resistance of air can be suppressed remarkably by allowing the sensor body 20 itself to have the permeation properties.例文帳に追加

センサ本体２０の上下で通気性を有するため、センサ本体２０自体に通気性を持たせることにより、空気の粘性抵抗による感度低下を著しく抑制可能である。 - 特許庁

To provide a gas permeation speed measuring device of a barrier film-coated plastic container capable of evaluating in a short time gas permeation speed or gas barrier property of the barrier film-coated plastic container.例文帳に追加

バリヤ膜被覆プラスチック容器のガス透過速度またはガスバリヤ性を短時間で評価することが可能なバリヤ膜被覆プラスチック容器のガス透過速度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intaglio ink composition excellent in adhesion to both a substrate in which permeation of ink composition is not expected, such as plastics and a substrate in which the permeation of the ink composition is expected.例文帳に追加

プラスチック等のインキ組成物の浸透が期待できない基材とインキの浸透を期待することができる基材の双方に対する密着性に優れた凹版インキ組成物の提供。 - 特許庁

At least pixels 1, 2 at the outline part of an image are printed with a slow permeation ink composition and other image part 3 is printed with an ultra-permeation ink composition.例文帳に追加

画像の輪郭部の少なくとも１または２画素を緩浸透性インク組成物により印刷し、他の画像部分を超浸透性インク組成物により印刷することを特徴とする。 - 特許庁

The permeation of gas can be intercepted by the gas barrier layer 2, and gas which passed through the gas-barrier layer 2 can be absorbed by the gas absorption layer 3, improving an effect to intercept the gas permeation.例文帳に追加

ガスバリア層２でガスの透過を遮断することができると共に透過するガスをガス吸収層３で吸収することができ、ガスの透過を遮断する効果を高く得ることができる。 - 特許庁

The moisture content of this soft contact lens is within a range of 17.5 to 50%, the coefficient of sodium ion permeation thereof is within a range of 0.2 to 10×10-3 mm2/min and the coefficient of oxygen permeation thereof is ≥30.例文帳に追加

含水率が１７．５〜５０％の範囲内で、ナトリウムイオン透過係数が０．２〜１０×１０^-3ｍｍ^2 ／ｍｉｎの範囲内にあり、酸素透過係数が３０以上である含水ソフトコンタクトレンズ。 - 特許庁

To provide a diagnosis system for predicting and calculating hydrogen permeation amount, without needing a measurement instrument of a special hydrogen permeation amount by leaving a differential pressure/pressure transmitter in an on-line state, as it is.例文帳に追加

差圧・圧力伝送器をオンライン状態のままで、特別な水素透過量の測定装置を必要とせずに水素透過量を予測演算できる診断装置を実現する。 - 特許庁

To provide an air permeation testing method and its device capable of performing an accurate air permeation test without being affected by fluctuation in an air pressure for testing or in the atmospheric pressure.例文帳に追加

検査用の空圧や大気圧の変動に影響されることなく、正確な通気検査を行うことができる棒状物品の通気検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In addition, this wall paper has both of good air permeation and moisture permeation and can inhibit the dew condensation.例文帳に追加

このため、施工時に位置決めが簡単で施工後に剥がれ落ちないにも拘らず、張り直しが容易であり、しかも通気性および透湿性ともに良好で結露を防止することができる。 - 特許庁

To provide a humidifier which comprises a vapor permeation membrane, a humidified gas chamber, and a humidification gas chamber separated from each other by the vapor permeation membrane so as to accurately control the humidifying amount of a humidified gas.例文帳に追加

水蒸気透過膜と、この水蒸気透過膜によって互いに隔てられた被加湿ガス室と加湿ガス室とからなる加湿器において、被加湿ガスの加湿量を精度よく制御する。 - 特許庁

In addition, it may be provided with a means by which a permeation route up to the radiant side from the incident side is found in advance and which executes a track calculation only to the particle incident on the permeation route.例文帳に追加

また、入射側から出射側に至る浸透経路をあらかじめ求め、浸透経路に入射した粒子にのみ軌道計算を実行する手段を有してもよい。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing intestinal permeation of allergens by paying attention to the intestinal permeation of the allergens considered as one of mechanisms of crisis of food allergies, further treatment or prophylaxis.例文帳に追加

食物アレルギーの発症、さらには治療や予防のメカニズムの一つと考えられるアレルゲンの腸管透過に着目して、アレルゲンの腸管透過を抑制する技術を提供すること。 - 特許庁