「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a styrene-based resin foam having excellent heat-insulating properties, dimensional stability and moisture permeation resistance.例文帳に追加

断熱性能に優れ、また寸法安定性および透湿抵抗に優れたスチレン系樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method for realizing a blur-free image using an ultra-permeation ink composition.例文帳に追加

超浸透性インク組成物を用いながらにじみの少ない画像が実現できるインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a tube for fuel having excellent alcohol and gasoline permeation preventing property, interlayer adhesiveness, and low temperature impact resistance.例文帳に追加

アルコールガソリン透過防止性、層間接着性、低温耐衝撃性に優れた燃料用チューブを提供する。 - 特許庁

There are disclosed a method for producing the hydrophilized aromatic polymer and a use for a selective permeation membrane or a catheter.例文帳に追加

該親水化された芳香族高分子の製造方法、および選択透過膜あるいはカテーテルとしての用途。 - 特許庁

To surely prevent water permeation into a resin mold surrounding connection part between a terminal fitting for grounding and an electric wire.例文帳に追加

アース用端子金具と電線との接続部分を包囲する樹脂モールド内への浸水を確実に防止する。 - 特許庁

To obtain a method capable of simply and rapidly evaluating a lifetime of a coating film with respect to a permeation of a moisture.例文帳に追加

塗膜の水分の透過に対する寿命を簡易且つ迅速に評価することができる方法を得る。 - 特許庁

To provide an oxygen permeation device which can prevent a solid electrolyte from breaking due to thermal stress with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造にて熱応力による固体電解質の破損を防止できる酸素透過器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid separation method increased in interlaminar differential pressure and having a good permeation speed (high treatment speed).例文帳に追加

膜間差圧を大きくし、透過速度が（処理速度が速い）良好である液体分離方法を提供する。 - 特許庁

The low hydrogen permeation layer is composed of an ethylene-vinyl alcohol copolymer, polymethaxylyleneadipamide or polybutylene naphthalate.例文帳に追加

低水素透過層は、エチレン・ビニルアルコール共重合体、ポリメタキシリレンアジパミド又はポリブチレンナフタレートで構成されている。 - 特許庁

LITHIUM ISOTOPE SEPARATION AND CONDENSATION METHOD, APPARATUS, MEASURE, LITHIUM ION SELECTIVE PERMEATION MEMBRANE, AND LITHIUM ISOTOPE CONCENTRATE例文帳に追加

リチウム同位体分離濃縮法、装置、方法およびリチウムイオン選択的透過膜、並びにリチウム同位体濃縮物 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane which has superior anti-hydrogen embrittlement liability while maintaining a high hydrogen permeation performance.例文帳に追加

高い水素透過性能を維持しつつ、優れた耐水素脆化性を有する水素分離膜を提供する。 - 特許庁

Flux 28 in the hermetically sealed case 12 is led out to an upper end part by the capillary phenomenon of the permeation materials 22.例文帳に追加

密閉されたケース１２内のフラックス２８を、浸透材２２の毛細管現象で上端部まで導き出す。 - 特許庁

To obtain an antistatic cover film which is equipped with an antistatic property, heat-sealing properties and transparency and little in permeation of moisture.例文帳に追加

帯電防止性、ヒートシール性、透明性を備え、水分の透過が少ない帯電防止付カバーフィルムを得る。 - 特許庁

To provide a packaging material for an ethyl alcohol evaporation package excellent in abrasion resistance and in the amount of permeation of ethyl alcohol.例文帳に追加

耐摩擦性やエチルアルコール透過量に優れたエチルアルコール蒸散包装体用包装材料を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose film which has properties such as a low water vapor permeation rate, a low thermal shrinkage, and high hardness.例文帳に追加

低水蒸気透過率、低熱収縮率、および高硬度等の特性を有するセルロースフィルムを提供する。 - 特許庁

A skin permeation promoting agent composed of 1,2-pentanediol is incorporated in a skin care preparation together with a physiologically active substance.例文帳に追加

１，２−ペンタンジオールからなる皮膚透過促進剤を生理活性物質とともに皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To provide a lightweight gasoline tank for a vehicle, with reduced gasoline permeation amount and excellent strength for shock.例文帳に追加

ガソリン透過量が少なく、衝撃強度に優れ、かつ軽量である車両用ガソリンタンクを提供すること。 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION FOR NONPOROUS FILM TYPE MOISTURE-PERMEATION AND WATERPROOFING AND METHOD FOR PRODUCING MOISTURE-PERMEABLE AND WATERPROOFING FABRIC例文帳に追加

無孔質膜型透湿防水加工用接着剤組成物及び透湿防水加工布帛の製造方法 - 特許庁

The contact surface area of the catalyst layer to be brought into contact with a gas is set to be larger than the surface area of the permeation layer.例文帳に追加

触媒層のガスに接触する接触面積は、透過層の面積よりも大きく設定されている。 - 特許庁

The surface of a major layer comprising the polyolefin-based resin is coated with a resin having low oxygen permeation performance that is not attached.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる主要層の表面を非接着で酸素透過性が低い樹脂で被覆する。 - 特許庁

The cable structure substantially has no void and realizes a dry cable having the water permeation prevention function.例文帳に追加

本発明のケーブル構造は、本質的に空隙がなく、水浸透を阻止する機能を持つ乾式ケーブルを実現する。 - 特許庁

The moisture spreading device has an air permeation structure having a surface along which the water can flow.例文帳に追加

湿気散布装置は表面に沿って水が流れることのできる表面を有する空気透過性構造である。 - 特許庁

A water repellent layer 16 for preventing permeation of water is formed on an outside surface of the fiber duct part 14.例文帳に追加

また、繊維ダクト部分１４の外表面には、水の浸透を防止する撥水層１６が形成されている。 - 特許庁

The oil mist removing mechanism includes, for example, a winder 810 for winding the permeation film 800 on the opening part 220.例文帳に追加

「オイルミスト除去機構」は、たとえば、開口部２２０上の透過膜８００を巻き取る巻取り機８１０を含む。 - 特許庁

To provide a hydrophilic polyvinylidene fluoride-based resin porous membrane which is little in degradation in water permeation performance due to stain.例文帳に追加

汚れによる透水性能の低下が少ない親水性ポリフッ化ビニリデン系樹脂多孔質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a tool packaging container for which the permeation of a rust proof oil adhered to a tool is suitably prevented.例文帳に追加

工具に付着させられている防錆油のしみ出しが好適に防止される工具包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring substrate that is provided with a solder resist formed in optional pattern without permeation.例文帳に追加

滲みのない所望のパターンで形成されたソルダレジストを有する配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sealer for an inorganic material, forming a coated film excellent in water permeation resistance, moisture penetration resistance and blocking resistance.例文帳に追加

耐透水性、耐透湿性および耐ブロッキング性に優れる塗膜を形成する無機質 材用シーラーに関する。 - 特許庁

To sufficiently deeply bend a folding-back forming part for preventing a liquid end face of the end constituting the container bottom from permeation.例文帳に追加

容器底部構成端部の液端面浸透防止するための折返形成部を充分深く折曲げる。 - 特許庁

The organic EL element is surrounded only by an inorganic film, so that moisture permeation from the outside is prevented.例文帳に追加

有機ＥＬ素子は無機膜でのみ囲まれているので、外部からの水分の進入を阻止することが出来る。 - 特許庁

To provide a gas bottle capable of properly inhibiting the permeation of gas for a long period of time.例文帳に追加

ガスの透過を長期間に亘って適切に抑制することができるガス容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the body of the printer 100, a permeation part 107 which enables the visual recognition of the MAC address is formed.例文帳に追加

前記印字装置１００本体には、前記ＭＡＣアドレスを視認できる透過部１０７が形成されている。 - 特許庁

Defective positions and crack surfaces of a building structure are selected as permeation holes of leak water and divided by block.例文帳に追加

建築構造物の不具合箇所やクラック面を、漏水の浸入口として選定し、ブロックごとに区画する。 - 特許庁

The film 8 is made to have an oxidation resistance so as to prevent the permeation of an oxidizing species to the first conductor film 7.例文帳に追加

第２の導体膜８は、酸化種を第１の導体膜７に透過させないように耐酸化性を有する。 - 特許庁

The film can suppress a permeation of carbon monoxide gas and can be used as the hydrogen separation film.例文帳に追加

また、この膜は、一酸化炭素ガスの透過を抑制でき、更には、水素分離膜として用いることができる。 - 特許庁

CHROMATOGRAM SIMULATION METHOD, SYSTEM AND PROGRAM, DESIGN METHOD OF GEL PERMEATION COLUMN, AND EVALUATION METHOD FOR SIMULATION RESULT例文帳に追加

クロマトグラムシミュレーション方法、システム、およびプログラム、ゲルろ過カラムの設計方法、並びにシミュレーション結果の評価方法 - 特許庁

To suppress metal diffusion in a hydrogen permeable membrane and to prevent reduction of hydrogen permeation performance in the hydrogen permeable membrane.例文帳に追加

水素透過膜内での金属拡散を抑制し、水素透過膜における水素透過性能の低下を防止する。 - 特許庁

The film makes only water vapor permeate by high permeation capability, and cannot make gas other than water vapor permeate easily.例文帳に追加

この膜は、水蒸気のみを高い透過能力で透過させて、水蒸気以外の気体を透過させにくい。 - 特許庁

The permeation type water absorption preventive material is composed of (A) an alkylalkoxysilane, (B) a non-polar solvent, (C) a surfactant and (D) water.例文帳に追加

（Ａ）アルキルアルコキシシラン、（Ｂ）非極性溶媒、（Ｃ）界面活性剤、（Ｄ）水からなる浸透型吸水防止材。 - 特許庁

To reduce elution from a filter and to prevent the breakage of the filter by a heat cycle and the lowering of water permeation performance.例文帳に追加

フィルタからの溶出が少なく、熱サイクルによるフィルタの破損および透水性能の低下を防止する。 - 特許庁

To effectively restrain permeation of air (oxygen) into a bead part 13 without lowering the performance of a rubber chafer 24.例文帳に追加

ゴムチェーファー24の性能を低下させることなく、ビード部13内への空気（酸素）の透過を効果的に抑制する。 - 特許庁

This fuel permeation amount measuring device 100 includes first to fourth measuring object storage containers 1A-1D.例文帳に追加

この燃料透過量計測装置１００は、第１〜第４計測対象格納容器１Ａ〜１Ｄを備えている。 - 特許庁

To provide a water vapor barriable resin composition capable of effectively suppressing permeation of water vapor.例文帳に追加

水蒸気の透過を有効に抑制することが可能な水蒸気バリア性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a tetrafluoroethylene copolymer composition for injection molding that has excellent chemical permeation resistance and durability.例文帳に追加

耐薬品透過性及び耐久性に優れた射出成形用テトラフルオロエチレン共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the concentration of the hydrogen mixed gas flowing through the through-holes becomes uniform to increase a hydrogen permeation rate.例文帳に追加

このため、貫通孔内を流れる水素混合ガスの濃度が均一になり、水素透過速度が向上する。 - 特許庁