「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

By etching the obtained gas-barrier layer-laminated material, the part to be applied to a hydrogen permeation device, etc., is produced.例文帳に追加

またこのようにして得られるガス透過層積層材にエッチング加工を施すことによって水素透過装置などに適用される部品を製造する。 - 特許庁

To provide a composite hollow fiber membrane for degassing which is excellent in gas permeation performance, suppressive in occurrence of pinholes, and also excellent in solvent resistance and elution resistance.例文帳に追加

気体透過性能が良好で、ピンホールの発生が抑制され、耐溶剤性・溶出性に優れた脱気用複合中空糸膜を提供する。 - 特許庁

A thermoplastic resin is circulated while passing through the permeation hole of the first canvas and the first and second thermoplastic resin layers 100, 102 are fused.例文帳に追加

熱可塑性樹脂が第１の帆布の透孔を通して流通し、第１および第２の熱可塑性樹脂層１００、１０２が融着される。 - 特許庁

A plurality of scavenging ports 5p to be introduction ports of the purge gas G_4 are formed in the permeation chamber 5c so as to be in parallel with a gas flowing direction.例文帳に追加

透過室５ｃには、パージガスＧ_4の導入口となる掃気ポート５ｐが、ガス流動方向に対して並列に複数個形成されている。 - 特許庁

The laminated film 10 is formed to have a water vapor permeation speed at 40°C in 90% Rh of 1.0 g/m^2 or below.例文帳に追加

積層フィルム１０は、４０℃９０％Ｒｈにおける水蒸気透過速度が１．０ｇ／ｍ^２・ｄａｙ以下であるように形成されている。 - 特許庁

To provide a porous body having high gas permeation ability by controlling the shape or the dimension of a rod like particle forming the porous body.例文帳に追加

多孔質体を構成する棒状粒子の形状や寸法の制御を可能として、ガス透過能の高い多孔質体を提供する。 - 特許庁

The gasket 5 has a hydrogen gas permeation coefficient per gasket of 6×10^-10 (cm^3H_2(STP)/sec*cmHg) to 3×10^-9 (cm^3H_2(STP)/sec*cmHg).例文帳に追加

そして、ガスケット５では、ガスケット１個あたりの水素ガス透過係数が６×１０^−１０（cm^3H_2(STP)/sec・cmHg）以上３×１０^−９（cm^3H_2(STP)/sec・cmHg）以下である。 - 特許庁

To provide a bearing unit having a seal ring capable of preventing movement of slinger and a seal core bar and creep deformation, thereby preventing permeation of water.例文帳に追加

スリンガやシール芯金の移動とクリープ変形を防止し、しいては水の浸入を防止できるシールリングを有する軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

It is preferable to quench the preform simultaneously with the molten aluminum permeation and to make the diameter of TiO_2 granules 0.1-2.0 μm.例文帳に追加

アルミニウム溶湯を加圧浸透させると同時に、急冷することが好ましく、前記ＴｉＯ_2粒子の粒子径は０．１〜２．０μmであることが好ましい。 - 特許庁

The foundation layer 12 is provided for preventing permeation of the applied liquid polyester resin into the lumber from thinning in forming the protective layer 13.例文帳に追加

下地層１２は、保護層１３の形成に際し、塗布された液状のポリエステル樹脂が間伐材８に浸透するのを防ぐためのものである。 - 特許庁

To provide a rubber composition having excellent fracture characteristics and gas permeation resistance, and especially suitable for the use as an inner liner of a pneumatic tire.例文帳に追加

破壊特性及び耐気体透過性に優れた、特に空気入りタイヤのインナーライナー用として使用するのに適したゴム組成物の提供。 - 特許庁

A supply gas (air) flowing into a supply gas entrance-side passage 7 is supplied to a fuel cell 1 through the water permeation type humidifier 3.例文帳に追加

供給ガス入口側通路７に流入する供給ガス（空気）は、水透過型加湿器３を経て燃料電池１へ供給される。 - 特許庁

At this time, the gas permeation diaphragm 57 and a dielectric elastomer 90 are provided between the ink storage parts 50a to 50d and the air exhausting conduit 51.例文帳に追加

このとき、インク貯留部５０ａ〜５０ｄと排気流路５１との間には、気体透過膜５７及び誘電エラストマー９０が設けられている。 - 特許庁

To minimize the permeation of an evaporating fuel while avoiding changes in surface stiffness of a rubber diaphragm in a diaphragm type pressure control valve.例文帳に追加

ダイヤフラム式圧力制御弁においてゴム製のダイヤフラムの面剛性の変化を回避しながら蒸発燃料の透過を最小限に抑える。 - 特許庁

Since the molded article is obtained from a composition containing the third component, air permeation rate of the molded article after extraction with hot water is equivalent to that of the existing molded article.例文帳に追加

第３成分を含めた組成で成形品を得たことで、湯抽出後の空気透過速度は現行使用品並みにすることが出来た。 - 特許庁

To provide a permeation film installing structure capable of stably securing ventilation performance inside/outside of a case, and a vehicular driving device having this structure.例文帳に追加

ケース内外の通気性を安定的に確保可能な透過膜の取付構造および該構造を備えた車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized or high-capacity capacitor, which absolute dry treatment process and hardly causes short-circuit trouble due to the permeation of metallic particles.例文帳に追加

絶乾処理工程に耐え、金属粒子の透過による短絡トラブルが起き難く、小型化ないし高容量化されたコンデンサーを提供する。 - 特許庁

As an example of the material of medicine permeation resistant property, PBR can be mentioned, and PVC can be mentioned as an example of the material of breaking-proof property.例文帳に追加

薬剤耐浸入性素材の例としては、ＰＢＲを挙げることができ、耐破断性素材の例としてはＰＶＣを挙げることができる。 - 特許庁

To provide a CMOS of a semiconductor element for preventing a depletion effect of a gate electrode and a boron permeation phenomenon from occurring, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ゲート電極の枯渇効果及び硼素浸透現象を防止する半導体素子のＣＭＯＳ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this ink jet recording method, a blur-free image can be realized while enjoying the advantages of ultra-permeation ink composition.例文帳に追加

このインクジェット記録方法によれば、超浸透性インク組成物の利点を享受しながら、にじみの少ない画像を実現することができる。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display device capable of preventing permeation of external impurities such as oxygen or moisture and enhancing impact resistance.例文帳に追加

酸素または水分のような外部の不純物の浸透が防止され、耐衝撃性が強化された有機発光ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic permeation check dam constructed by taking an ecosystem into account and having high mechanical strength and reliability.例文帳に追加

本発明は、生態系に配慮され、かつ、機械的強度の信頼性が高い金属製透過型砂防堰堤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A permeation-drying type lithographic ink is provided, which contains 0.1-20 wt% powdered silica having a primary particle size of 2-50 nm.例文帳に追加

一次粒子径が2ないし50nmである粉末状シリカを0.1ないし20重量％含有することを特徴とする浸透乾燥型平版印刷インキ。 - 特許庁

To provide a guide wheel tire for a monorail and subway capable of the suppressing permeation of the internal pressure of a tube into the tire and greatly extending a maintenance interval.例文帳に追加

チューブ内圧のタイヤ内への浸透を抑えメンテナンス周期を大幅に伸ばすことのできるモノレール・地下鉄用案内輪タイヤを提供する。 - 特許庁

The annular recessed part 15 is filled with a barrier resin in a state having flowability and the barrier resin is solidified to provide a permeation preventing member 3.例文帳に追加

この環状凹部１５には、流動性を有する状態のバリア性樹脂を充填して固化させ、それによって透過阻止部材３を設ける。 - 特許庁

The formulation includes an active agent comprising androgen, estrogen, progestin, or a combination thereof and a delivery vehicle including an alkanol, a polyalcohol and permeation enhancers.例文帳に追加

アンドロゲン、エストロゲン、プロゲスチン、又はその組合せからなる活性薬と、アルカノールと、多価アルコールと、浸透エンハンサーとを含む送達媒体とを含む。 - 特許庁

The lignin derivative has a number average molecular weight of 300 to 2,000 expressed in terms of polystyrene measured by gel permeation chromatography.例文帳に追加

前記リグニン誘導体が、ゲル浸透クロマトグラフィーにより測定したポリスチレン換算の数平均分子量が３００〜２，０００であるリグニン誘導体。 - 特許庁

To provide a refractory material for aluminum and aluminum alloys preventing permeation of molten aluminum and deposition of oxides of molten aluminum.例文帳に追加

アルミ溶湯の浸透抑止効果、アルミ溶湯酸化物などの付着防止効果を奏し得るアルミニウムおよびアルミニウム合金用耐火物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the lignin derivative has 300-2,000 number average molecular weight expressed in terms of polystyrene measured by gel permeation chromatography.例文帳に追加

前記リグニン誘導体が、ゲル浸透クロマトグラフィーにより測定したポリスチレン換算の数平均分子量が３００〜２，０００であるリグニン誘導体。 - 特許庁

The pathological sample-preserving bag is free from occurrence of malodor and does not disturb human health, because the bag inhibits permeation of formaldehyde gas.例文帳に追加

本発明の病理標本保存袋は、ホルムアルデヒドガスの透過を抑制するため悪臭発生がなく、健康に障害を与えることもない。 - 特許庁

To provide a hydrogen separator maintaining a practical hydrogen permeation velocity and having excellent durability, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

実用的な水素透過速度が維持されるとともに、優れた耐久性を有する水素分離体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a double phase hydrogen permeation alloy which has hydrogen permeability and hydrogen embrittlement resistance and is usable at ≥473 K.例文帳に追加

水素透過性と耐水素脆性とを有し、４７３Ｋ以上で使用可能な複相水素透過合金を提供することを目的とする。 - 特許庁

An oxygen enriching film 12 allows the oxygen to permeate selectively using an oxygen enriching film admitting the easy permeation of oxygen more than nitrogen and a carbon dioxide.例文帳に追加

酸素富化膜１２は、窒素や二酸化炭素よりも酸素を透過しやすい酸素富化膜を用いて酸素を選択的に透過させる。 - 特許庁

To provide a rainwater permeation type underground heat exchange system returning rain water into the ground, and capable of efficiency carrying heat exchange by geothermal heat.例文帳に追加

雨水を地中に戻して、地中熱をより効率的に熱交換することができる雨水浸透型地中熱交換システムを提供する。 - 特許庁

Then, the gasket 5 has a hydrogen gas permeation coefficient of 1.2×10^-10 to 9.9×10^-10 (cm^3H_2(STP)/sec cmHg ) per gasket.例文帳に追加

そして、ガスケット５では、ガスケット１個あたりの水素ガス透過係数が１．２×１０^−１０（cm^3H_2(STP)/sec・cmHg）以上９．９×１０^−１０（cm^3H_2(STP)/sec・cmHg）以下である。 - 特許庁

To provide a useful method for reforming the surface into a complex oxide film, superior in a permeation prevention property for hydrogen isotope, while retaining the abrasion resistance.例文帳に追加

耐摩耗性を保持しつつ、水素同位体透過防止性にも優れる複合酸化物皮膜に変成させるのに有効な技術を提案する。 - 特許庁

Furthermore, the outer case member has a moisture permeation resistant film to house the electrode group, and the outer case wall 11 made of rubber to house this film.例文帳に追加

更に前記外装部材は、前記電極群を収納する非透湿性フィルムと、このフィルムを収納する前記ゴム製外装壁を備える。 - 特許庁

To provide a sleeve preventing permeation of a contaminant of gasoline or the like so that a synthetic resin-made pipe can be buried even in the contaminated ground.例文帳に追加

ガソリンなどの汚染物の透過を防止し、汚染された地中においても合成樹脂製管を埋設できるようにするスリーブを提供する。 - 特許庁

An infrared permeation filter 5 is arranged on a window 2a in a shell 2 and a convex type reflection surface 5a is formed in the center of the undersurface thereof.例文帳に追加

シェル２における窓２ａには赤外線透過フィルタ５が配設され、下面中央には凸面型反射面５ａが形成されている。 - 特許庁

The refractory support 7 may be equipped with a refractory protective layer 3 having an air tightness to block the oxygen permeation in the thickness direction.例文帳に追加

耐火物支持体７は、その厚み方向についての酸素の透過を遮蔽する気密性を有する耐火物保護層３を備えていてもよい。 - 特許庁

After the dry etching, the etching mask 23 is removed and a waterproof film 32 which obstructs the permeation of water molecules is formed on the surface of the metal film 17.例文帳に追加

当該ドライエッチング後に、エッチングマスク２３を除去し、金属膜１７の表面に水分子の透過を阻害する防水膜３２を形成する。 - 特許庁

In the electrolyte solution permeation step, the electrolyte solution 5 is permeated in the separator 7 from a side of the separator 7 opposite to one electrode plate.例文帳に追加

電解質溶液浸透工程では、セパレータ７の、一方の極板とは反対の側から電解質溶液５をセパレータ７に浸透させる。 - 特許庁

To provide a resin pipe and its manufacturing method capable of sufficiently preventing permeation of hydrocarbon and/or oxygen and also manufacturable at a low cost.例文帳に追加

炭化水素及び／又は酸素の透過を十分に防止でき、しかも低コストに製造可能な樹脂管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe ophthalmic composition improved in cornea permeation properties of a water-soluble substance and free from a risk of cornea impairment and irritation.例文帳に追加

水溶性物質の角膜透過性が向上された角膜障害性や刺激性のない安全性の高い眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a phospholipid membrane capable of evaluating elution and membrane permeation at the same time without damaging the low-cost properties and rapidity of the lipid membrane.例文帳に追加

脂質膜の低コスト性及び迅速性を損なうことなく、溶出及び膜透過の同時評価が可能なリン脂質膜を提供すること。 - 特許庁