「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The residual coal powder increase the water retention, drainage and air permeation and stimulates the activity of the microorganisms to promote the further growth of the seedling.例文帳に追加

残留した粉炭は土壌の保水・排水・通気性を高めると共に微生物の活動を盛んにし、苗の更なる成長を促進する作用を有する。 - 特許庁

To provide a fuel tank structure capable of suppressing permeation of a fuel from a space between an opening part of a fuel tank body and a member to be mounted in the opening part.例文帳に追加

燃料タンク本体の開口部とこの開口部に取り付けられる被取付部材の間からの燃料透過を抑制できる燃料タンク構造を得る。 - 特許庁

The amount of the fuel oil A used for the test is sufficiently 1 L and 20 minutes is enough as the testing time and the permeation property of oil through filter can be evaluated highly efficiently.例文帳に追加

試験に使用するＡ重油の量が１Ｌで済み、試験時間は２０分あれば十分であり、高効率でフィルター通油性を評価できる。 - 特許庁

When the undercoat material solution is applied, the isocyanate based compound permeates in the smooth layer, and reacts with moisture or the like in the smooth layer after the permeation, and hardens.例文帳に追加

下塗り材溶液の塗布時に、イソシアネート系化合物は、平滑層に浸透してゆき、浸透した後に平滑層内部で、水分等と反応し硬化する。 - 特許庁

To accurately generate back scattering intensity by calculating energy of charged particles returning to resist by considering history of permeation paths of the charged particles.例文帳に追加

荷電粒子の透過経路の履歴を考慮してレジストに戻ってくる荷電粒子のエネルギーを計算し、高精度に後方散乱強度を生成すること。 - 特許庁

This contact lens mounting implement having a lens attraction body which has an attraction surface of ≥7 to ≤60 mm2 in surface area and a contact lens mounting kit consisting of a container having a partition structure which allows the permeation of liquid but holds a lens shape without allowing the permeation of the lens and the contact lens mounting implement.例文帳に追加

表面積が７平方ｍｍ以上、６０平方ｍｍ以下である吸着面を有するレンズ吸着体を有するコンタクトレンズ装着用具、および液体は透過するがレンズは透過させずにレンズ形状を保持する中仕切り構造を有する容器と前記コンタクト装着用具とからなるコンタクトレンズ装着キット。 - 特許庁

In the polishing pad 1 having the polishing area 8 and the light transmitting area 9, a water permeation preventing layer 10 is provided on one side surface of the polishing area and the light transmitting area, and further the light transmitting area and the water permeation preventing layer are integrally formed from the same material.例文帳に追加

研磨領域８及び光透過領域９を有する研磨パッド１において、前記研磨領域及び光透過領域の片面に透水防止層１０が設けられており、かつ光透過領域と透水防止層とが同一材料により一体形成されていることを特徴とする研磨パッド。 - 特許庁

The package containing lime includes a synthetic resin film enclosing lime, wherein the oxygen permeation rate of the package per 100 g of lime is 130-600 cc/100 g×day×atm, or the oxygen permeation rate of the package per 100 g of lime is 130-350 cc/100 g×day×atm.例文帳に追加

ライムを合成樹脂フィルムで包装した包装体であり、前記包装体のライム１００ｇあたりの酸素透過速度が１３０〜６００ｃｃ／１００ｇ・日・ａｔｍであり、包装体のライム１００ｇあたりの酸素透過速度が１３０〜３５０ｃｃ／１００ｇ・日・ａｔｍでありライム入り包装体である。 - 特許庁

The device is equipped with: oxygen permeation plates 1 on which a plurality of groups of electrochemical cells 3 are disposed; and separators 4 disposed opposing to the oxygen permeating plates 1 and having an air-tight oxygen passing part 42 to be filled with the oxygen permeating the oxygen permeation plate 1, in a position corresponding to the anodes 2.例文帳に追加

また、上記複数組の電気化学セル３が配設されてなる酸素透過板１と、この酸素透過板１に対向して配設されるとともに、上記アノード電極２ａに対応する位置に、上記酸素透過板１を透過した酸素が充填される酸素流通部４２を気密的に形成したセパレータ４とを設けた。 - 特許庁

The mechanical strength of the gas separation membrane can be kept on a practical level or more while making the gas permeation resistance of its porous layer small and increasing the gas permeation speed of the membrane high, by forming a gas separation membrane having an asymmetric structure from a mixture of two kinds or more of polymers including at least one kind of polyimide.例文帳に追加

少なくとも１種類のポリイミドを含む２種類以上のポリマーの混合物によって非対称性構造を有するガス分離膜を形成することによって、多孔質層のガス透過抵抗を小さくして膜のガス透過速度を大きくしながら、かつ、膜の機械的強度を実用レベル以上に保持することができる。 - 特許庁

To provide a liquid supply unit, and a recorder comprising it, in which liquid can be supplied stably into a container by preventing a gas-liquid separation film, which allows permeation of gas but blocks permeation of liquid, surely from being applied with a pressure equal to or higher than the withstanding pressure thereof through a simple arrangement.例文帳に追加

気体の透過を許容しかつ液体の透過を阻止する気液分離膜に、その耐圧以上の圧力が掛かることを簡単な構成によって確実に防止して、液体を容器内に安定供給することができる液体供給装置、および、それを用いた記録装置を提供すること。 - 特許庁

The air conditioning unit 2 for a vehicle is characterized by that it is provided with the humidifier 30 provided with a tank 31 storing water, and a moisture permeation module 33 having a plurality of moisture permeable tubes 35 vaporizing water supplied from the tank 31, and the moisture permeation module 33 is held in a duct 11.例文帳に追加

車両用の空気調和ユニット２であって、水を溜めるタンク３１と、該タンク３１から供給される水を気化する複数本の透湿性チューブ３５を有する透湿モジュール３３とを備えた加湿器３０が具備され、前記透湿モジュール３３が前記ダクト１１内に収められていることを特徴とする。 - 特許庁

This reinforced multiple-layer hose is provided with an ethylene vinyl alcohol copolymer resin layer (EVOH layer) 12, a protection resin layer 14 formed on an inner side of the EVOH layer 12, a low water permeation rubber layer 16 formed on an outer side of the EVOH layer 12, and a reinforced fiber layer 18 formed on an outer side of the low water permeation rubber layer 16.例文帳に追加

エチレンビニルアルコール共重合樹脂層（ＥＶＯＨ層）１２、該ＥＶＯＨ層１２の内側に形成される保護樹脂層１４、ＥＶＯＨ層１２の外側に形成される低透水ゴム層１６、及び、該低透水ゴム層１６の外側に形成される補強繊維層１８を備えた補強複層ホース。 - 特許庁

To obtain a high-quality wallpaper satisfying sufficient quality required for the wallpaper, i.e., water permeation resistance, antifouling properties, designability, etc., and especially having improved apertures by improving water permeation resistance preventability, and open time, and excellent in applicability例文帳に追加

壁紙に要求される十分な品質、即ち耐透水性、防汚性、意匠性等を満足する高品質壁紙を提供すること、特に耐透水性を飛躍的に向上させることにより、耐透水性不良に基づく目開きの防止やオープンタイムが改善された極めて施工性に優れた高品質壁紙を提供すること。 - 特許庁

The mechanical strength of the gas separation membrane can be maintained beyond the practical level while the resistance to gas permeation of a porous layer is reduced and the gas permeation rate of the gas separation member is increased by forming the membrane having an asymmetric structure of a mixture of two or more kinds polymers containing at least one kind of polyimide.例文帳に追加

少なくとも１種類のポリイミドを含む２種類以上のポリマーの混合物によって非対称性構造を有するガス分離膜を形成することによって、多孔質層のガス透過抵抗を小さくして膜のガス透過速度を大きくしながら、かつ、膜の機械的強度を実用レベル以上に保持することができる。 - 特許庁

When a wiring groove and a connection hole are formed by etching in the porous insulating film employed as the inter-layer insulating film, a permeation-preventive film 22 is formed on only the surface of the porous insulating film 20 exposed in an opening 21a of a mask layer 21 to prevent permeation into an antireflective film 23 and a resist 24.例文帳に追加

層間絶縁膜として採用するポーラス絶縁膜２０に配線溝と接続孔をエッチング加工する際に、マスク層２１の開口２１ａに露出したポーラス絶縁膜２０の表面上にのみ浸透防止膜２２を形成することで、反射防止膜２３やレジスト２４の浸透を防止する。 - 特許庁

This selective permeation membrane type reactor has the cylindrical reaction tube 1 in which one end part is the gas inlet 9 and the other end part is the gas outlet 10, a separation tube 4 which is inserted into the reaction tube 1 and has the selective permeation membrane 5 on the surface, and a catalyst 6 arranged between the reaction tube 1 and the separation tube 4.例文帳に追加

一端部がガスの入口９で、他端部がガスの出口１０である筒状の反応管１と、反応管１内に挿入された、表面に選択透過膜５を有する分離管４と、反応管１と分離管４との間に配置された触媒６とを有する選択透過膜型反応器である。 - 特許庁

The fuel gas leakages specific to the system include the permeation of a fuel gas of very small quantity through the electrolyte membrane of the fuel cell, the permeation of the fuel gas of very small quantity produced by the material composition forming a fuel gas supply source and a fuel gas pipe, and the discharge of the fuel gas following a fuel gas purge control.例文帳に追加

当該システムに固有の燃料ガス漏れとしては、燃料電池の電解質膜を介した微量な燃料ガス透過や、燃料ガス供給源や燃料ガスの配管を形成する材料組成によって生じる微量な燃料ガス透過、燃料ガスのパージ制御に伴う燃料ガス放出がある。 - 特許庁

To provide a humidifying method for steam permeation high polymer membrane for suppressing expansion and shrinkage behavior of the steam permeation high polymer membrane forming a humidified flow passage being a factor for reducing humidifying performance of a gas humidifying device and shortening service life of a product and to provide a gas humidifying system.例文帳に追加

気体加湿装置の加湿性能を低下させ製品寿命を短くする要因となり得る、被加湿流路を形成する水蒸気透過性高分子膜の膨潤収縮挙動を抑制することが可能な、水蒸気透過性高分子膜の加湿方法及び気体加湿システムを提供することにある。 - 特許庁

The polymer blocks A1 and A2 have a total of weight average molecular weights of the polymer blocks A1 and A2 14,000-20,000, each measured by a gel permeation chromatography, and the weight average molecular weight of the polymer block B measured by the gel permeation chromatography is 40,000-80,000.例文帳に追加

前記重合体ブロックＡ１及びＡ２それぞれのゲルパーミエーションクロマトグラフィー法により測定される重量平均分子量の合計が１４０００〜２００００であり、且つ前記重合体ブロックＢのゲルパーミエーションクロマトグラフィー法により測定される重量平均分子量が４００００〜８００００である。 - 特許庁

Since the water permeation-resistant coating film 2 and the antiblocking coating film 3 are formed in this order on the back surface of the base material 1, water can be prevented from being immersed in the base material 1 by the water permeation-resistant coating film 2 and the tight adhesion (blocking) when the inorganic board is piled up can be prevented by the antiblocking coating film 3.例文帳に追加

耐透水性塗膜２と耐ブロッキング性塗膜３とをこの順で基材１の裏面に形成することによって、耐透水性塗膜２で基材１に水が浸漬するのを防止することができると共に耐ブロッキング性塗膜３で積載した際の密着（ブロッキング）を防止することができる。 - 特許庁

The upper part of the internal circumferential face of the inner core 54 is formed with a communication port 541 penetrating the inner core 54 and communicating between the pressure fluctuation mitigating space S2 and the central part space S3; and the communication port 541 is closed by a membrane member (a hydrophobic membrane) 55 allowing the permeation of air but disallowing the permeation of liquid.例文帳に追加

内核５４の内周面の上部には、内核５４を貫通し、圧力変動緩和空間Ｓ２と中心部空間Ｓ３とを連通する連通口５４１が形成され、該連通口５４１は、気体は透過するが液体は通過し得ない膜部材（疎水性膜）５５により塞がれている。 - 特許庁

To provide a separation apparatus precisely separating a target substance by controlling and regulating the permeation tendency of the target substance using measurements or analytical values indicating the separation state of a membrane apparatus, such as the concentration or physical properties of permeation liquid and circulation liquid/inner circulation liquid, in case of diafiltration using a membrane.例文帳に追加

膜を用いたダイアフィルトレーションの際に、透過液や循環液／内部循環液の濃度や物性値など膜装置の分離状態を表す測定値や分析値を用いて目的物質の透過傾向を管理・調整することによって、目的物質の精密な分離を行う分離装置を提供する。 - 特許庁

To prevent adverse effect caused by a permeation of external air in such a way that a passage formed by a fin and part of package is completely isolated from an interior of the package.例文帳に追加

フィンと筐体の一部が形成する流路が完全に筐体内部と隔離される様にし、外部空気の浸入により引起される悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide a moisture permeable waterproof civil engineering sheet capable of permitting the sufficient permeation of air while suppressing the penetration of rainwater into the ground, and its manufacturing method.例文帳に追加

雨水の地中への侵入を抑制しつつも、十分な気体の透過が可能であるという特長を併せ持つ透湿防水性土木用シートを提供すること。 - 特許庁

As the wood wool/wood piece/pearlite cement plate 10 is of three-layer structure, not only sound insulating properties but also characteristics such as strength, screw retention force, decoration properties, moisture permeation resistance and others are improved.例文帳に追加

この木毛・木片・パーライトセメント板１０は３層構造であるため、遮音性のみならず、強度、ビス保持力、化粧性、透湿抵抗等の特性が向上する。 - 特許庁

To provide a PTFE (Polytetrafluoroethylene) porous body which has a bulk shape excellent in strength and offers excellent permeation and separation performances, and a bulk filter using the same.例文帳に追加

強度に優れたバルク型の形状でありながらも、優れた透過性能及び分離性能が得られるＰＴＦＥ多孔体及びこれを使用したバルクフィルタを提供すること。 - 特許庁

Since vibration from a lower side of a floor of the vehicle is absorbed by the vibration absorption layer 3, the radiation sound is reduced and the permeation sound is shut off by the load-resistance layer.例文帳に追加

振動吸収層３によって車両床下からの振動が吸収されるため、放射音を低減でき、また、耐荷重層によって透過音を遮音できる。 - 特許庁

An opening for attaching the valve chest 15 of the float valve 14 to the fuel tank T is minimized to suppress permeation of fuel through the opening.例文帳に追加

しかも燃料タンクＴにフロートバルブ１４の弁室１５を取り付けるための開口部を最小限にして、この開口部を通しての燃料の透過を抑制することができる。 - 特許庁

The menstrual blood 45 is moved from the lateral opening parts to the insides of the protuberance parts and permeated through the liquid permeation hole 21a of the base sheet 21 to be absorbed speedily to the liquid absorption layer.例文帳に追加

経血４５は側方開口部から隆起部の内部に移行し、基部シート２１の液透過孔２１ａを透過して液吸収層に速やかに吸収される。 - 特許庁

To provide a tube having a high barrier property against fuel permeation, and excellent flexibility, bending resistance and thermal resistance, by evenly and tightly laminating a resin layer on the surface of a tube.例文帳に追加

チューブの表面に樹脂層を均一に密着形成し、燃料透過に対する高いバリア性、柔軟性、耐屈曲性、耐熱性に優れたチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a composition having property combination of improved chemical resistance, improved heat resistance, high hardness, low liquid permeation properties, and good mechanical characteristics.例文帳に追加

改良された耐薬品及び耐熱性、高い硬度、低い液体浸透性、それに良好な機械特性が組合された特性を有する組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hardly water-permeable civil engineering sheet constituted so as to prevent soil particles from flowing out of the mesh parts of a fabric and capable of controlling the permeation amount of moisture or gas.例文帳に追加

織物の目開き部より細かな土粒子が流出せず、水分や気体の透過量を制御することが可能な難透水性の土木シートを提供すること。 - 特許庁

To shorten a cooking time by allowing a liquid seasoning to uniformly permeate into food containing the liquid seasoning in a refrigerator and simultaneously accelerating permeation of food by pressure reduction.例文帳に追加

冷蔵庫において調味液を含んだ食品に均一に調味液を浸透させると同時に、減圧により食品の浸透を促進し、調理時間短縮を図ること。 - 特許庁

As a result, the belt-shaped part 154 of the LED element 110 can ensure a practical wiring width when erosion due to permeation of etchant from the side part is generated.例文帳に追加

結果として，ＬＥＤ素子１１０の帯状部分１５４は，側部からのエッチャントの進入による浸食を受けても実質的な配線幅を確保することができる。 - 特許庁

To provide a heat-resistant filter which is lightweight, has a low gas permeation resistance, a full life efficiency of ≥90%, and is excellent in processability and excellent in stability and fire resistance at high temperatures.例文帳に追加

軽量で、通気抵抗が低く、フルライフ効率が９０％以上であり、加工性に優れ、恒温において安定と耐火炎性に優れた耐熱フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a printing blanket which has a stabilized compressive layer not having a structural dispersion during a manufacturing stage and being free from a variation in thickness due to the permeation of a washing liquid.例文帳に追加

製造段階において構造的なバラツキのない安定した圧縮性層を有し、かつ洗浄液の浸透による厚み変化がないブランケットを得ることを課題とする。 - 特許庁

The gas permeable holding parts 5 are pinched in the fastener part 4, and the fastener part 4 is closed to form a gas permeation opening which can diffuse the scent of the stored article 3.例文帳に追加

通気保持部５をファスナー部４に挟み込み、ファスナー部４を閉じることにより、通気口を形成することができ、収納物３の香りなどを拡散させることができる。 - 特許庁

A surface of a steam blowout portion 15 for blowing out steam generated at a vaporizing chamber 13 to the outside is provided with a replaceable wiping sheet 24 which enables steam permeation.例文帳に追加

気化室１３で発生したスチームを外部へ噴出させるスチーム噴出部１５の表面に、スチームを透過させる交換可能な拭取りシート２４を設けたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a flexible glass substrate which guards itself against permeation of nearly 100% of gases or steam, and further which has excellent flexibility, and to provide the flexible glass substrate.例文帳に追加

ガスや水蒸気の透過を略１００％ガード可能であり、しかも柔軟性に優れたフレキシブルガラス基板の製造方法及びフレキシブルガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a separation membrane that has an excellent removal rate of a substance other than water, has an excellent permeation flux, and is not easily broken, and a simple method of producing the same.例文帳に追加

水以外の物質の除去率及び透過流束に優れ、かつ、破れにくい分離膜、及び該分離膜の簡便な製造方法を提供することを提供すること。 - 特許庁

To prevent the permeation of moisture into an organic film and thereby prevent the deterioration of an organic element due to the moisture in an apparatus for firing the organic film formed with an application method.例文帳に追加

塗布法によって形成された有機膜を焼成する装置において、有機膜への水分の侵入を防止し、水分による有機素子の劣化防止を図る。 - 特許庁

To increase the volume of a storage box under a seat, while suppressing permeation of water or dust into an air cleaner in a motorcycle including a unit swing type power unit.例文帳に追加

ユニットスイング式のパワーユニットを備えた自動二輪車において、エアクリーナへの水や粉塵等の浸入を抑制しながら、シート下の収納ボックスの容積を増加させる。 - 特許庁

Permeated water in the contaminated soil S is moved along a vertical direction, since a permeation velocity of the permeated water passed through the contaminated soil S is regulated by the water hardly permeable material 7.例文帳に追加

汚染土壌Ｓを透過する浸透水の浸透速度は難透水材７によって規制されるので、汚染土壌Ｓ内の浸透水は鉛直方向に移動する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing paper for photographic printing paper which suppresses foaming and flocculation of pulp in a paper making system, prevents harmful effects on paper formation, and ensures satisfactory permeation resistance.例文帳に追加

抄紙系内の発泡及びパルプの凝集を抑え、紙地合への悪影響を防ぎ、十分な耐浸み込み性を有する写真印画紙用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁