「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Noise is also reduced by arranging a porous permeation material in the restricting flow passage.例文帳に追加

また、絞り流路に多孔質透過材を配設して騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a blood treatment apparatus which is excellent in permeation performance and is miniaturized.例文帳に追加

透過性能に優れ、かつ、小型化された血液処理器を提供する。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION AND PNEUMATIC TIRE USING THE RUBBER COMPOSITION FOR AIR PERMEATION-PREVENTING LAYER例文帳に追加

ゴム組成物及びそれを空気透過防止層に用いた空気入りタイヤ - 特許庁

Co-Zr INTERMETALLIC COMPOUND SHEET, ITS PRODUCTION METHOD AND HYDROGEN PERMEATION FILTER例文帳に追加

ＣｏＺｒ金属間化合物薄板，その製造方法，水素透過フィルター - 特許庁

To prevent corrosion of a dam body and permeation of rainwater into the dam body.例文帳に追加

堤体の浸食、雨水の堤体内部への浸透を防止すること。 - 特許庁

A permeation suppressing film 28 for suppressing permeation of the gas is formed at least on the bottom surface of the hole 21 by a vapor deposition method.例文帳に追加

そして、少なくとも前記穴部２１の底面に、気体の透過を抑制する透過抑制膜２８が、気相成長法によって形成されている。 - 特許庁

When the electric resistance value is large, the permeation resistance is evaluated to be large and, when the electric resistance value is small, the permeation resistance is evaluated to be small.例文帳に追加

当該電気抵抗値が大きいときは上記透過抵抗が大きく、当該抵抗値が小さいときは上記透過抵抗が小さいものと評価する。 - 特許庁

The rainwater permeation structure is constituted by packing the whole inside of the rainwater permeation pipe passing through a bottom part of a street gutter basin LM and its outside with filters, respectively.例文帳に追加

雨水浸透構造体は、街渠ますＬＭの底部を貫通する雨水浸透管の内部全域および外部にフィルタを充填してなる。 - 特許庁

UNDERGROUND PERMEATION MONITORING METHOD FOR CARBON DIOXIDE BY USING γ RAY SPECTROMETRY例文帳に追加

γ線スペクトロメトリーを用いた二酸化炭素の地中浸透モニタリング方法 - 特許庁

To provide sidewalk paving capable of effectively suppressing heat island phenomenon and having sufficient durability at low cost and to provide a roadbed material and a water permeation plate being the optimum for realizing such sidewalk paving and a manufacturing method for the water permeation plate.例文帳に追加

ヒートアイランド現象の抑制に効果を発揮すると共に、低コストで充分な耐久性を有する歩道舗装を提供する。 - 特許庁

To provide an ink delivering head capable of suppressing permeation of air into an ink flow path from the outside, and a recording apparatus.例文帳に追加

外部からインク流路内に空気が透過することを抑える。 - 特許庁

To provide a moisture permeation waterproofing film which is used as a material when obtaining a moisture permeation waterproofing cloth in which water pressure resistance hardly fall off even if repeating wash.例文帳に追加

洗濯を繰り返しても、耐水圧が低下しにくい透湿防水性布帛を得る際の素材として用いる透湿防水膜を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of exhibiting enhanced heat radiation performance when being used as a heater core, and capable of preventing increase of air permeation resistance and water permeation resistance.例文帳に追加

ヒータコアとして用いた場合に、放熱性能が優れているとともに、通気抵抗および通水抵抗の増大を防止しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a member for proofing air permeation allowing balance of enhancement of fuel economy due to lightweighting with air permeation proofness and durability.例文帳に追加

軽量化による低燃費化と空気透過防止性及び耐久性とを両立可能にした空気透過防止部材用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

OXIDE PROTON-CONDUCTIVE FILM, HYDROGEN PERMEATION STRUCTURE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

酸化物プロトン導電性膜、水素透過構造体、及びその製造方法 - 特許庁

Then, the permeation amount of hydrogen is estimated such that the lower the open end voltage, the greater the estimated value of the permeation amount of hydrogen where the operating temperature is the same.例文帳に追加

そして、動作温度が同じ場合の水素透過量の推定値が、開放端電圧が低いほど大きくなるように、水素透過量を推定する。 - 特許庁

To provide a separation membrane element having high separation performance and permeation performance.例文帳に追加

高い分離性能と透過性能を有する分離膜エレメントを提供する。 - 特許庁

The ceramic materials can be used as the structure 4 of organic acid permeation.例文帳に追加

有機酸透過構造４としてはセラミックス材料を用いることができる。 - 特許庁

To provide a hose for gasohol fuel excellent in alcohol fuel permeation resistance.例文帳に追加

耐アルコール燃料透過性に優れたガソホール燃料用ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane excellent in performance for suppressing methanol permeation (a methanol permeation prevention property) and a fuel cell using the same.例文帳に追加

メタノールの透過を抑制する性能（メタノール透過防止性）の良い固体高分子電解質膜およびその電解質膜を用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

In addition, the hydrogen permeable layer 30 inhibits permeation of water generated by power generation.例文帳に追加

また、水素透過性層（３０）は発電生成水の透過を抑制する。 - 特許庁

A support having a support face along the shape of the hydrogen permeation membrane swelled toward the secondary side by absorbing hydrogen, may be disposed in the secondary side of the hydrogen permeation membrane.例文帳に追加

水素透過膜の二次側に、水素を吸収して二次側に膨出した水素透過膜の形状に沿う支持面を有する支持体を配置してもよい。 - 特許庁

To provide an upper garment excellent in washing liquid permeation and drying properties when washed.例文帳に追加

洗濯時の洗液浸透および脱水性に優れた上衣を得ること。 - 特許庁

A gas permeation part 3 formed in an exhaust gas upstream side and permeable with an exhaust gas; and a gas non-permeation part 4 formed in the exhaust gas downstream side of the gas permeation part 3 and non-permeable with the exhaust gas are formed on a cell partition wall 12 of a filter substrate 1.例文帳に追加

フィルタ基材１のセル隔壁12に、排ガス上流側に形成され排ガスが通過可能なガス通過部３と、ガス通過部３の排ガス下流側に形成され排ガスが通過しないガス不通過部４とを形成した。 - 特許庁

In the operation method of a membrane filter, water supply to a filtration membrane 31 is started at a permeation flux F_1 higher than the target permeation flux F_0, and then the permeation flux is decreased to the target one.例文帳に追加

本発明に係る膜ろ過装置の運転方法は、ろ過膜３１に対して目標透過流束Ｆ_０よりも高い透過流束Ｆ_１で通水を開始し、その後、目標透過流束に下げて通水することを特徴とする。 - 特許庁

This plane membrane 11 with a composite structure in which an even quality thin film 2 is sandwiched by porous supporting layers 1, has 1.1 or higher permeation flow rate ratio of oxygen permeation flow rate/nitrogen permeation flow rate and within ±10% alteration ratio of the permeation flow rate ratio after being immersed in a chemical liquid in accordance with JIS K7114.例文帳に追加

均質薄膜２を多孔質支持体層１で挟み込んだ複合構造の平膜１１であって、平膜の酸素透過流量／窒素透過流量の透過流量比が１.１以上であり、ＪＩＳ Ｋ７１１４に準じて平膜を薬液に浸漬した後の透過流量比の変化率が±１０％以内。 - 特許庁

The hydrogen halide removing unit 6 is constituted of a water vessel 62, a negative electrode 63, a positive electrode 64, a plurality of hydrogen ion permeation membranes 65 and a plurality of halogen ion permeation membranes 66, and the space between the negative electrode 63 and the positive electrode 64 is partitioned by the hydrogen ion permeation membranes 65 and the halogen ion permeation membranes 66.例文帳に追加

ハロゲン化水素除去装置６は、水槽６２、負極６３、正極６４、複数の水素イオン透過膜６５、および複数のハロゲンイオン透過膜６６から構成されており、負極６３と正極６４との間は複数の水素イオン透過膜６５と複数のハロゲンイオン透過膜６６とで仕切られている。 - 特許庁

To provide a rainwater treating structure and a rainwater treating method, capable of preventing pollution of underground water by initial waste water, and capable of preventing reduction in permeation capacity of a permeation basin, by directly making the waste water in the initial stage of a rainfall flow in a catchment basin without making the waste water flow in the permeation basin, by adjacently arranging the permeation basin and the catchment basin.例文帳に追加

浸透枡と集水枡を隣接配置し、降雨初期の汚水は浸透枡へ流入させず直接集水枡に流入させることができ、初期汚水による地下水の汚染を防止し、浸透枡の浸透能力の低下を防止することができる雨水処理構造及び雨水処理方法を提供する。 - 特許庁

A distance between the sensor parts 100 and 200 is set to 5000 mm and an installation distance between the permeation sensors is set to 200 mm.例文帳に追加

センサ部100,200の間隔を5000mm、各透過型センサの設置間隔を200mmとする。 - 特許庁

The flattening layers and the high density layers cooperate to prevent the permeation of water and oxygen.例文帳に追加

平坦化層及び高密度層は、協働して、水及び酸素の透過を防ぐ。 - 特許庁

RAINWATER PERMEATION QUANTITY EVALUATION METHOD AND WATER INJECTION DEVICE USED FOR IT例文帳に追加

雨水浸透量評価方法及びその方法に使用する水注入装置 - 特許庁

The composition contains insulin, a permeation enhancer, and a liquid carrier and has a pH of 4.5 or lower.例文帳に追加

インスリン、透過促進剤、及び液体担体を含み、ｐＨは、４．５以下である。 - 特許庁

The filter having an appropriate permeation particle size and light transmissivity is used.例文帳に追加

ろ過フィルタは適切な透過粒径を持ち、光透過性を有するものを用いる。 - 特許庁

The suction chamber 3 has permeation ports 31 opened toward the outside of the cylinder body 1.例文帳に追加

吸引室３には筒体１外部へ向けて透過口３１を開口する。 - 特許庁

To provide a cable with a water impervious layer which can detect permeation of water.例文帳に追加

水浸透を検知することが可能な遮水層付きケーブルを提供する。 - 特許庁

The external surface of the first case 32 includes coating that restrains permeation of the light.例文帳に追加

第１ケース３２の外面には、光の透過を抑える塗装が施されている。 - 特許庁

To improve air permeation resistance of an inner liner in a tubeless pneumatic tire.例文帳に追加

チューブレス空気入りタイヤにおけるインナーライナーの耐空気透過性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which permeation of fuel to an oxidant electrode is suppressed.例文帳に追加

酸化剤極への燃料透過が抑制された燃料電池を提供する。 - 特許庁

DOUBLE CURTAIN TYPE METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING WETTING WATER PERMEATION IN LITHOGRAPHIC PRESS例文帳に追加

平版印刷機の二重カーテン式湿し水浸透減少方法及び装置 - 特許庁

The partitioning body 12 is made of a permeation material transmitting microwave.例文帳に追加

前記隔壁体１２は、マイクロ波を透過する透過材料で形成されている。 - 特許庁

Restriction of a standard O-ring seal is permeation of water via an O-ring.例文帳に追加

標準的なＯリングシールの制限は、Ｏリングを通じる水の透過である。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR JOINING AMORPHOUS METAL SHEET, AND HYDROGEN PERMEATION UNIT例文帳に追加

非晶質金属シートの接合方法及び接合装置並びに水素透過ユニット - 特許庁

CURVED PATH WATER PERMEATION AND PURIFICATION SHELL PLATE AND WATER INTAKE BOXY MADE OF SHELL PLATE USING THE SAME例文帳に追加

曲路透水浄化シェル板及びこれを用いたシェル板製取水ボックス - 特許庁

The permeation device (1) can be coated with a final finishing coating (8).例文帳に追加

浸透デバイス(１)は最終仕上げコーティング(８)によりコーティングすることができる。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING HYDROGEN PERMEATION RATE, HYDROGEN MANUFACTURING DEVICE, AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

水素透過速度の推定方法、水素製造装置及びその運転方法 - 特許庁