「Permeation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the moisture permeation prevention member 5 is covered with a resin 6.例文帳に追加

更に、透湿防止部材５は、樹脂６により覆われている。 - 特許庁

The support board 20 of the support member 16 supports permeation materials 22, and a height adjusting plate 26 adjusts the heights of the permeation materials 22.例文帳に追加

支持部材１６の支持板２０に浸透材２２を支持し、高さ調整プレート２６で浸透材２２の高さを調整する。 - 特許庁

BUILDING MATERIAL MADE OF FLOCKED STEEL PLATE TREATED FOR PREVENTING WATER PERMEATION例文帳に追加

水浸透防止処理した植毛鋼板製建築材料 - 特許庁

To provide a membrane reactor capable of realizing both of a high permeation flow rate and a high separation selectivity (permeation specificity) in a practical level.例文帳に追加

高い透過流量と分離選択率（透過特異性）を実用的なレベルで両立する膜リアクターを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING COMPOUND OXIDE MEMBRANE, AND HYDROGEN PERMEATION STRUCTURE例文帳に追加

複合酸化物膜の製造方法及び水素透過構造体 - 特許庁

HYDROGEN-SEPARATING PERMEABLE MEMBRANE SHOWING SUPERIOR HYDROGEN-SEPARATING PERMEATION FUNCTION例文帳に追加

すぐれた水素分離透過機能を発揮する水素分離透過膜 - 特許庁

Thereby the period of time required until the permeation flux reaches the target permeation flux at the beginning of the water supply can be shortened.例文帳に追加

この場合には、通水初期に透過流束を目標透過流束に到達させるまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a belt type thickening machine in which sludge on a belt under transporting and thickening the sludge thereon can be removed, then, a permeation surface is renewed and clogging is eliminated, thereby permeation of permeation water can be promoted.例文帳に追加

汚泥を搬送しつつ濃縮中のベルト上の汚泥を除去して透過面を更新すると共に、目詰まりを解消して透過水の透過を促進させ得るベルト式濃縮機を提供する。 - 特許庁

To secure a stable amount of synthesized ammonia from the initial stage after starting operation by improving a low efficiency of permeation in the initial stage of the permeation operation of a hydrogen atom permeation membrane in the apparatus for synthesizing ammonia using hydrogen.例文帳に追加

水素を用いたアンモニア合成装置における水素原子透過膜の透過動作初期における透過効率の低さを改善し、動作開始の初期から安定したアンモニア合成量を確保する。 - 特許庁

The cover 20 includes a volatile chemical permeable film 21 configured to allow permeation of a volatilized chemical but prohibit permeation of an unvolatilized chemical, and an impermeable film 22 configured to prohibit permeation of chemicals.例文帳に追加

蓋２０は、揮発した薬剤を通し、かつ、揮発していない薬剤を通さないように構成された揮発薬剤透過フィルム２１と、薬剤を通さないように構成された非透過フィルム２２とを備えている。 - 特許庁

CONNECTOR AND RAINWATER PERMEATION PIT EXCAVATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

連結装置およびこれを使用した雨水浸透坑掘削装置 - 特許庁

To provide a method for preventing the permeation of an amine-based volatile material.例文帳に追加

アミン系揮発物質の透過を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal container which has excellent resistance to contamination, permeation, and chemicals.例文帳に追加

耐汚染性、耐浸透性及び耐薬品性に優れる金属容器 - 特許庁

A second discharger is arranged on the permeation side of the second membrane.例文帳に追加

この第２メンブレンの透過側には第２排出器が配置される。 - 特許庁

The fuel confinement permeation layer 45 is made of a water-repellent porous membrane.例文帳に追加

燃料制限透過層４５は撥水性の多孔質膜からなる。 - 特許庁

TUBE HAVING GAS PERMEATION AMOUNT SUPPRESSING OUTER COVER LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ガス透過量抑制外皮層を有するチューブ及びその製法 - 特許庁

FUEL TANK AND METHOD OF REDUCING VAPOR PERMEATION THROUGH FUEL TANK例文帳に追加

燃料タンク及び燃料タンクの蒸気透過を減少する方法。 - 特許庁

A gas permeation film 38 is installed in the filter opening part 36.例文帳に追加

フィルタ開口部３６には、気体透過膜３８が取り付けられる。 - 特許庁

Alternatively, the filter is subjected to fluid permeation treatment by hot water or gas.例文帳に追加

あるいは熱水または気体により流体透過処理を施す。 - 特許庁

As the permeation enhancer, a specific Hsieh promotor is used.例文帳に追加

透過促進剤として、特定のＨｓｉｅｈ促進剤を使用する。 - 特許庁

HYDROGEN PERMEABLE ALLOY MEMBRANE, MEMBER FOR HYDROGEN PERMEATION AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

水素透過合金膜、水素透過用部材及びその製造方法 - 特許庁

GAS PERMEATION FILTER, GAS EXCHANGE CHIP AND TOTAL ORGANIC CARBON MEASURING DEVICE例文帳に追加

ガス透過フィルタ、ガス交換チップ、及び全有機体炭素測定装置 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATING PERMEATION MEMBRANE, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND SEPARATOR FOR HYDROGEN PRODUCTION例文帳に追加

水素分離透過膜とその製造方法と水素生成分離装置 - 特許庁

To provide a TAC film having a low water vapor permeation speed.例文帳に追加

水の蒸気透過速度の低下したＴＡＣフィルムを提供する。 - 特許庁

PERMEATION MANAGEMENT METHOD OF UNSCATTERING AGENT IN ASBESTOS REMOVING WORK例文帳に追加

石綿除去工事における飛散抑制剤の浸透管理方法 - 特許庁

Even when a defect is developed by a reaction with a metal component derived from sources other than the hydrogen permeation membrane 14 at any one of the hydrogen permeation membranes 14, the reaction or the defect can be prevented from having an effect on the other hydrogen permeation membrane 14 because the hydrogen permeation membranes 14 are separated from each other by the porous layer 15 made of components that are not reacted with the hydrogen permeation membranes 14.例文帳に追加

水素透過膜１４同士を水素透過膜１４と反応しない成分で構成される多孔質層１５にて隔てたので、いずれかの水素透過膜１４で、水素透過膜１４以外から由来した金属成分との反応による欠陥が発生しても、この反応又は欠陥が他の水素透過膜１４に影響するのを防止できる。 - 特許庁

This fuel reforming module of a preferable embodiment comprises an oxygen permeation membrane 2 formed in a tubular shape; and a catalyst layer 4 formed inside the oxygen permeation membrane 2 so as to cover at least a part of the inner wall of the oxygen permeation membrane 2 while making the inside of the oxygen permeation membrane 2 hollow.例文帳に追加

好適な実施形態の燃料改質モジュールは、管状に形成された酸素透過膜２と、この酸素透過膜２の内部に、酸素透過膜２の内壁の少なくとも一部を覆うとともに、酸素透過膜２の内部が中空となるように形成された触媒層４とを有する。 - 特許庁

The screen printing plate is provided with a first permeation member which makes ink permeate, the intercepting member which adheres to the first permeation member at least and intercepts the ink and a second permeation member which makes the ink permeate and holds the intercepting member between the first permeation member and it.例文帳に追加

インクを透過する第一の透過部材と、少なくとも前記第一の透過部材に付着してインクを遮断する遮断部材と、インクを透過すると共に、前記第一の透過部材との間で前記遮断部材を狭持する第二の透過部材とを備えたスクリーン印刷版である。 - 特許庁

At least a permeation opening 34a of the permeation device is exposed and arranged to the outside of the seat pad rear surface in a state where the permeation device and the permeation duct are inserted into a through hole 36 provided at the seat pad 14 and the insert body 12a is placed on a seat pad seating surface 14a.例文帳に追加

そして、シートパッド１４に設けた貫通孔３６に通気装置、通気ダクトを挿通し、シートパッド着座面１４ａ上にインサート本体１２ａを載置した状態で通気装置の少なくとも通気口３４ａをシートパッド裏面外部に露出して配置している。 - 特許庁

To provide a rainwater permeation pit excavator capable of letting a rainwater permeation pipe reach the ground having permeability by small-scale construction work, to provide a construction method for laying the rainwater permeation pipe by use of the excavator, and to provide a rainwater permeation structure to be constructed by this method.例文帳に追加

小規模な工事によって浸透性を有する地盤に浸透管を到達させることのできる浸透坑掘削装置を提供するとともに、これを使用した雨水浸透管の敷設工法および当該工法により構築される雨水浸透構造体を提供する。 - 特許庁

The partition wall 31 is configured to allow permeation of the gas by depressurization of the depressurizing chamber 39 and restrict permeation of the liquid.例文帳に追加

隔壁３１は減圧室３９の減圧により気体の透過を許容するとともに液体の透過を規制するように構成されている。 - 特許庁

To provide a plane membrane having a sufficiently high nitrogen permeation flow rate and oxygen permeation flow rate, a low steam permeation flow rate, excellent durability to liquid leakage not allowing liquid to leak even if deaeration of a chemical liquid is carried out, and suitability for degassing.例文帳に追加

十分な窒素透過流量、酸素透過流量を有しており、水蒸気透過流量が低く、薬液の脱気を行っても液漏れが生じない耐久性に優れた脱気に適した平膜。 - 特許庁

The gas liquid separation film 52 cuts off permeation of the liquid in the fuel penetration part 20, and yet allows permeation of gas in the fuel penetration part 20.例文帳に追加

気液分離膜５２は、燃料浸透部２０内の液体の透過を遮断する一方で、燃料浸透部２０内のガスの透過を許容する。 - 特許庁

Consequently, the plane membrane is provided with a nitrogen permeation flow rate and oxygen permeation flow rate high enough to satisfy degassing achievement standard, and a low steam permeation flow rate and liquid leakage can be prevented in the case of degassing water or a chemical liquid.例文帳に追加

脱気到達水準を満足しうるに十分な窒素透過流量、酸素透過流量を有しており、水蒸気透過流量が低く、水や薬液の脱気を行う際、液漏れがない優れた分離膜である。 - 特許庁

A quick permeation ink permeating a print medium relatively easily and a slow permeation ink not permeating the print medium easily are used.例文帳に追加

使用するインクは、比較的印刷媒体に浸透しやすい超浸透インクと、比較的印刷媒体に浸透しにくい緩浸透インクである。 - 特許庁

To provide a skin permeation promoting agent having excellent skin permeation promoting effect and provide a skin care preparation having promoted skin permeability of active component.例文帳に追加

皮膚透過促進効果に優れる、皮膚透過促進剤並びに有効成分の皮膚透過性が促進された皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Hydrogen is restored into water by the platinum group element metal layer 17, to thereby reduce a hydrogen amount reaching the permeation alleviation metal layer 16, and further hydrogen permeation is alleviated by the permeation alleviation metal layer 16.例文帳に追加

白金族元素金属層１７にて水素の水への還元を行うことで透過軽減金属層１６に到達する水素量を低下させ、更に、透過軽減金属層１６での水素透過軽減を行う。 - 特許庁

Parts partitioned by the cross parts 22 out of the respective lattice holes 20 are permeation parts 26 vertically communicated and allowing the permeation of water and soil grains.例文帳に追加

各格子孔２０内のうち十字部２２により区画された部分が上下連通して水や土粒子等が透過し得る透過部２６である。 - 特許庁

A hydrogen separation section 11 of the hydrogen separation apparatus 10 includes a layer structure composed of a porous support 12, a barrier layer 13, a hydrogen permeation membrane 14, a porous layer 15, a hydrogen permeation membrane 14, a porous layer 15 and a hydrogen permeation membrane 14.例文帳に追加

水素分離装置１０の水素分離部１１は、多孔質支持体１２、バリア層１３、水素透過膜１４、多孔質層１５、水素透過膜１４、多孔質層１５、水素透過膜１４という層構造である。 - 特許庁

INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING PERMEATION AMOUNT OF STEAM例文帳に追加

水蒸気透過量測定装置及び水蒸気透過量測定方法 - 特許庁

RUBBER PRODUCT EQUIPPED WITH AIR PERMEATION SUPPRESSING FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

空気透過抑制フィルムを備えたゴム製品及びその製造方法 - 特許庁

FUEL CELL AND WATER VAPOR PERMEATION FILM TO BE FAVORABLY USED IN IT例文帳に追加

燃料電池およびこれに好適に用いられる水蒸気透過膜 - 特許庁

The low-elastic adhesive has high ability to prevent permeation of the moisture.例文帳に追加

低弾性接着剤は、水分の透過を防止する能力が高い。 - 特許庁

To prevent deterioration caused by permeation of oxygen and water vapor.例文帳に追加

酸素及び水蒸気の透過によって引き起こされる劣化を防止する。 - 特許庁

HIGH-EFFICIENCY GASOLINE PERMEATION PREVENTING PLASTIC CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

高性能ガソリン浸透阻隔性プラスチック容器およびその製造方法 - 特許庁