「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer permission flag of the first DMA 14 is reset when transfer to the second storage area is terminated, and it is set when picture processing of picture data in the second storage area is terminated.例文帳に追加

第２のＤＭＡ１４の転送許可フラグは、第２の格納領域へ転送が終了するとリセットされ、第２の格納領域の画像データに対する画像処理が終了するとセットされる。 - 特許庁

The transfer permission flag of the first DMA 13 is reset when transfer to the first storage area is terminated, and it is set when picture processing of picture data in the first storage area is terminated.例文帳に追加

第１のＤＭＡ１３の転送許可フラグは、第１の格納領域へ転送が終了するとリセットされ、第１の格納領域の画像データに対する画像処理が終了するとセットされる。 - 特許庁

The controller of the multifunction peripheral judges whether or not an authorization person ID number corresponding to the read signature data and an authorization person ID number included in the transmission permission information match (step S36).例文帳に追加

複合機の制御装置は、読み取ったサインデータに対応する承認者ＩＤ番号と送信許可情報に含まれている承認者ＩＤ番号が一致するか判定する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

The recruiter sends an applicant a notification requesting to view a non-processed video file for job application and with the applicant's permission the recruiter can view a video of his/her natural face and original tone color.例文帳に追加

採用担当者は、加工が施されていない応募動画ファイルの閲覧を希望している旨の通知を応募者に送信して許可を得ることで、素顔や元の声色の動画を見ることができる。 - 特許庁

An ID authentication means 3 determines whether ID information read by the ID reading means 1 is matched with the ID information of passing permission ID, and when the ID information is matched, the door is unlocked.例文帳に追加

ＩＤ認証手段３は、ＩＤ読取手段１が読み取ったＩＤ情報が通行許可ＩＤのＩＤ情報と一致するか否かを判定し、一致すれば、上記ドアを解錠させる。 - 特許庁

A person to be authenticated is allowed to enter/exit to/from a controlled area A1 by holding a portable terminal 11, wherein data of entry/exit permission and the flag as success are written, over a reader 12.例文帳に追加

認証対象者は、入退室許可のデータと、成功した旨のフラグが書き込まれた携帯端末１１を読取装置１２にかざすことで、管理区域Ａ１への入退室を許可される。 - 特許庁

Once receiving a maintenance request from the first relay server 11, the access request transmission part 304 transmits an access request to the second and third relay servers 13 and 15 on the basis of the access permission list 66.例文帳に追加

アクセス要求送信部３０４は、第１中継サーバ１１から保守要求を受信すると、アクセス許可リスト６６に基づいて、第２および第３中継サーバ１３、１５にアクセス要求を送信する。 - 特許庁

When decoding content data, a result of scanning a data print sheet and a result of scanning an identification certificate are used to determine whether a permission condition for permitting decoding of the content data is established or not.例文帳に追加

コンテンツデータを復号するときに、データプリントシートのスキャン結果と、識別証のスキャン結果とを用いて、コンテンツデータの復号が許可されていることを示す許可条件が成立するか否かを判定する。 - 特許庁

A determining part 403 performs torque boost prohibition determination processing in accordance with the actually measured number of rotation Nm of the motor, temperature Tj of the power element, and basic target torque command value Tm*, a boost permission coefficient K_bst is made to be 0 at the time of determination of motor lock.例文帳に追加

判定部403は、実測モータ回転数Nmと、パワー素子の温度Tjと、基本目標トルク指令値Tm*とに応じ、トルクブースト禁止判定処理を実施し、モータロック判定時にブースト許可係数K_bstを0にする。 - 特許庁

If it is affirmative, it is determined whether the distance between a current position and an intermediate approach permission point is in the range of a distance appropriate for approach guidance to a car pool lane (S140, S150).例文帳に追加

肯定判断の場合には、現在位置から直近の進入許可ポイントまでの距離がカープールレーンへの進入案内に適切な距離範囲内であるか否かを判断する（Ｓ１４０、Ｓ１５０）。 - 特許庁

In the optical communication system, the start time of the transmission permission is allocated with a predetermined margin to the optical transmitter of a subscriber side device.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の光通信システムでは、加入者側装置の光送信機に対して、送信許可の開始時刻を所定の余裕をもって割当されることを特徴とする。 - 特許庁

The server device 107 determines that the total of distribution track record has reached the number of the upper limit when receiving a demand of a sales division for the printing permission number of sheets from the image forming apparatus 101.例文帳に追加

サーバ装置１０７は、営業部門の印刷許容枚数の要求を画像形成装置１０１より受信した際に、配布実績の総和が印刷上限数に達していることを判断する。 - 特許庁

A switching operation section 2 outputs a switching instruction signal B and a registration permission signal D when a registering signal H in a flow rate retention section 6 is not present and an inspection start signal A in an inspection-starting input section 1 is present.例文帳に追加

切換操作部２は流量保持部６の登録中信号Ｈがなく検査開始入力部１の検査開始信号Ａがあれば切換指示信号Ｂと登録許可信号Ｄを出力する。 - 特許庁

In performing reproduction, when it is determined that the control signal indicating that the reproduction limiting function should be operated is added, whether or not a reproduction permission condition is fulfilled is determined by a cryptographic key generating part 33.例文帳に追加

再生時に暗号鍵生成部３３で再生制限機能を働かせることを示す制御信号が付加されていることを判別したときには、再生許可条件を満たすか否かを判別する。 - 特許庁

When the access request is issued simultaneously at that time, the access arbitrating part 13 applies the permission of an operation to each access control part 14 according to a preliminarily decided sequence, and also controls a data switching part 15.例文帳に追加

このとき同時にアクセス要求があった場合は、アクセス調停部１３において、予めきめられた順序に従い動作許可を各アクセス制御部１４にあたえ、データの切り替え部１５も制御する。 - 特許庁

If the resetting is judged to have been caused by turning on of power source, the radio base station transmits the signal requesting permission of starting up of the radio base station to a high order device through a transmission path.例文帳に追加

電源が投入されたことによるリセットであると判断した場合には、無線基地局は、無線基地局の立ち上げ許可要求を示す信号を、伝送路を介して上位装置に送信する。 - 特許庁

When there is no coincidence, an ID when the intersection data is transmitted from the unit 30 is changed into an ID0110 and a communication permission ID is changed from the ID0001 to the ID0110.例文帳に追加

一方、不一致の場合には、交差点データがユニット３０から送信される際のＩＤをＩＤ０１１０に変更させるとともに、通信許可ＩＤをＩＤ０００１からＩＤ０１１０に変更する。 - 特許庁

Thus, the reception intensity is monitored, and when the reception intensity is larger than an upper limit threshold after adding a permission value to a prediction value by a prescribed period or longer, it is determined that a physical contact is made by the third party.例文帳に追加

そのため受信強度をモニタして、予測値に許容値を加えた上限閾値よりも所定時間以上大きい場合に第三者から身体的接触があったことを判定する。 - 特許庁

When both the WI(A) and the WI(B) signals indicate the permission of writing, the CPU 21 permits the start of writing in the SRAM 24, and executes the writing of data for each data requiring simultaneity.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ＷＩ（Ａ），ＷＩ（Ｂ）信号が共に書き込み許可を表すものであれば、ＳＲＡＭ２４への書き込み開始を許可し、同時性を要するデータ毎にデータの書き込みを実施する。 - 特許庁

A drug use scheduled person previously obtains the drug use permission by transmitting information on the name of using drug, the use dosage, the use time, etc., to a drug management responsible person through intra-hospital LAN.例文帳に追加

予め薬剤使用予定者が病院内ＬＡＮによる電子メールにて使用薬剤名，使用量，使用時間等の情報を薬剤管理責任者宛てに送信して使用許可の事前取得を行う。 - 特許庁

First and second sets of virtual address maps are generated, and an address space associated with either the software virtualized device or the hardware virtualized device is mapped into an address space associated with each OP system in the permission list.例文帳に追加

仮想アドレスマップの第１及び第２セットが生成され、ソフトウェア仮想化デバイス又はハードウェア仮想化デバイスに関連のアドレス空間を、許可リスト内の各ＯＰシステムに関連のアドレス空間内にマップする。 - 特許庁

In the image generator, an image processing circuit 111 processes an image signal from an image sensor 108, and a copy inhibition/permission mark detection circuit 112 detects the presence of additional information (copy inhibition information).例文帳に追加

イメージセンサー１０８からの画像信号は画像処理回路１１１において処理され、コピー禁止／許可マーク検出回路１１２によって付加情報（コピー禁止情報）の有無が検出される。 - 特許庁

Furthermore, this remote access system is configured to prepare the permit showing approval to the remote access application, and to transmit the prepared permit to the terminal for maintenance, and to give the permission of the remote access.例文帳に追加

さらに、リモートアクセス申請に対する承認を表す許可証を作成し、作成した許可証を保守用端末へ送信し、リモートアクセスの許可を与えることを特徴とする遠隔アクセスシステム。 - 特許庁

After the discrimination, a control frame signal generating section 35 of the base station generates the control frame signal including data denoting transmission permission and the station number data of the slave station and transmits the control signal to the slave station.例文帳に追加

同判別後、基地局は送信許可のデータ及びその子局の局番号データを含む制御用フレーム信号を制御用フレーム信号生成部35において生成し、子局へ送信する。 - 特許庁

When the level of the input 570 is recovered to the normal one, the RAM access is made to be a permission state and a register value preserved in the back-up RAM is recovered in the original registers.例文帳に追加

入力ポートのレベルが通常時のレベルに復帰した場合には、ＣＰＵは、ＲＡＭアクセスを許可状態にして、バックアップＲＡＭに保存されていたレジスタ値を本来のレジスタに復帰させる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of system performance generated when a processor whose priority order is low is turned to be time-out, and to give bus use permission to a processor whose real time processing has top priority.例文帳に追加

優先順位の低いプロセッサがタイムアウトになることにより生じるシステム性能の低下を回避すること及びリアルタイム処理の必要性が高いプロセッサに最優先でバス使用許可を与えること。 - 特許庁

(2) To prevent the access to the other LPAR resources by the transaction between IO devices, one bit of access permission bit is provided for each combination of all IO devices, and the access is permitted only when the bit is a predetermined value.例文帳に追加

(2) IOデバイス間のトランザクションによる他LPAR資源へのアクセスを防止するために、全IOデバイスの組み合わせ毎に1ビットのアクセス許可ビットを設け、該ビットが所定の値のときのみアクセスを許可する。 - 特許庁

The circuit 109 generates a interested region emphasis control signal from the amount of movement, the reproduced interested region information signal and a interested region emphasis permission signal which is set by a user.例文帳に追加

回路１０９は、動き量と、再生された注目領域情報信号と、ユーザにより設定される注目領域強調許可信号とから注目領域強調制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus which can prevent unpleasantness of being photographed without permission from being given to a third person, and can add an illumination effect easily when photographing.例文帳に追加

第三者に、自身が無断で撮影されているという不快感を与えることを防止することができるとともに、撮影時に簡易的に照明効果を加えることができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

When a mismatching signal 2b and a permission signal 5a showing a program operation are inputted, a fuse cutting signal generating circuit 3 transmits a fuse cutting signal 3a to the fuse circuit 1 to cut the fuse.例文帳に追加

ヒューズ切断信号発生回路３は、不一致信号２ｂと、プログラム動作を指示する許可信号５ａとが入力されると、ヒューズ切断信号３ａをヒューズ回路１に発信してヒューズを切断する。 - 特許庁

To appropriately control permission/prohibition of operation to a document file even when operation authority information for the operation of the document file is not assigned or the operation authority information is not defined.例文帳に追加

文書ファイルの操作に対する操作権限情報が付与されていない、或いは操作権限情報が定義されていない場合においても文書ファイルに対する操作の許可／禁止を適切にコントロールする。 - 特許庁

The house information panel 4 is provided with a pronunciation permission/prohibition processing function which prohibits or permits a pronunciation according to a call ringing from the door phone 3 (sub-house information panel 5).例文帳に追加

そして、操作入力に従って、ロビーインターホン２、ドアホン３（副住宅情報盤５）からの通話呼出に応じた発音を禁止または許可する発音許否処理機能を住宅情報盤４に具備した。 - 特許庁

Thereafter, when the payoff permission switch 20 is turned ON by the employee of a Pachinko hall, the payoff operation inhibiting state of the ball payoff device 16 is released and the reporting operation of the reporting device 28 is stopped.例文帳に追加

その後、パチンコ店の従業員によって払出許可スイッチ２０がオン操作されたときに、球払出装置１６の払出動作禁止状態を解除すると共に、報知装置２８の報知動作を停止する。 - 特許庁

The automatic vending machine 1 collects the sound information from the phone terminal 2 by a microphone 14b, and controls selling of the article based on the permission code obtained by analyzing the collected sound information.例文帳に追加

自動販売機１は、携帯電話端末２からこの音情報をマイク１４ｂで集音し、この集音した音情報を解析して得られる販売許可コードに基づいて商品の販売を制御する。 - 特許庁

Meanwhile, when the number of the caller does not exist in the incoming call permission databases (1) and (2), the processing proceeds to a step S210, and processing for sending a message to the caller is performed, and the processing is ended (step S211).例文帳に追加

一方、着信許可データベース（１）、（２）に番号が存在しない場合には、ステップＳ２１０に進み、発呼者にメッセージを送る等の処理を行ってから、処理を終了する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

The slave 30 collates data when the collation data are input from the reader 10 where it is not set to guard state, when they coincide, an unlock permission signal is transmitted to the reader 10.例文帳に追加

スレーブ３０は、警備状態に設定されていないときにリーダ１０から照合データが入力されるとデータ照合し、それが一致したときには、リーダ１０に解錠許可信号を送信するようにした。 - 特許庁

To provide an architecture enabling secure and managed access, and efficiently and flexibly supporting independent permission standards to a plurality of various types of service requesters.例文帳に追加

安全且つ管理されたアクセスを可能にしたり、複数の種々のタイプのサービス要求者に対して独立した許可基準を効率的且つ柔軟にサポートするアーキテクチャを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform transmission that does not need trunk transmission such as inter-slave unit communication even while a master unit performs transmission to a trunk in a half duplex optical wireless communication system which requires transmission permission procedures.例文帳に追加

送信許可手順が必要な半二重光無線通信システムにおいて、親機が幹線へ送信中でも、子機間通信などの幹線送信不要な送信を行うことを目的とする。 - 特許庁

To efficiently use a file to be shared by widening an object area in the case of file retrieval in a network system in which presence/absence of access permission to files and folders is set by every client.例文帳に追加

クライアント毎にファイルやフォルダへのアクセスの許可の有無が設定されたネットワークシステムにおいて、ファイル検索の際の対象領域を広くすることにより、共有されるファイルを有効に利用する。 - 特許庁

The movement restriction/permission part 5 restricts movement of the first connector housing 3 until the connector housings 3 and 4 are fitted to each other and permits the movement of the first connector housing 3 when they are fitted to each other.例文帳に追加

移動規制許容部５はコネクタハウジング３，４が互いに嵌合するまでは第１のコネクタハウジング３の移動を規制し互いに嵌合すると第１のコネクタハウジング３の移動を許容する。 - 特許庁

Even if the charged amount of money falls short of the utilization fee, the locker can be used, if a predetermined "permission fee" less than the use fee is reached, and be unlocked by deferred input of money at withdrawal.例文帳に追加

チャージ金額が利用料金に不足していても、利用料金に満たない所定の「許可料金」があればロッカーの利用を可能にし、取り出し時に後払い金の投入により解錠する。 - 特許庁

To carry out information management simultaneously satisfying storing requirement and confidentiality keeping requirement of information by preventing a specific function processing under setting from being updated without permission while there is the information in a storing section.例文帳に追加

保管部に情報がある間は、設定中の特定機能処理が勝手に更新されることを防止して情報の保管要求と、機密保持要求とを同時に満たす情報管理を行うことである。 - 特許庁

To provide a medical information system and a medical information program storage medium capable of managing whether a user agrees with the use permission contract clauses of contents or not.例文帳に追加

コンテンツの使用許諾契約条項に対する利用者の同意の有無を管理することのできる医療情報システムおよび医療情報プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

By allowing financial institutions to apply their particular decryption, it is possible to prevent one of two financial institutions from retrieving externally stored data into the virtual execution framework without permission of the other.例文帳に追加

また、各金融機関が独自の復号化を施すことができれば、２つの金融機関の一方の側が勝手に、外部で保管されたデータを仮想実行基盤に取り込むことを防止することができる。 - 特許庁

To provide electronic equipment which has a function for automatically switching a parallel feeding system and an independent feeding system and highly precisely predicts a remaining operation permission amount even in a low power consumption state.例文帳に追加

自動的に並行給電方式と独立給電方式とを切り換える機能を有し、低電力消費状態でも良好な精度で残り動作許容量の予測が可能な電子機器を提供する。 - 特許庁