「Pieces of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The disaster prevention monitoring and controlling board 10 is provided with an automatic kind read processing part 84 operated by power supply accompanying a specified operation for reading respective pieces of kind information by polling of terminal equipment 94 and preparing disaster prevention management data required for the disaster prevention monitoring.例文帳に追加

防災監視制御盤１０に、特定の操作を伴う電源立上げにより動作し、端末装置９４のポーリングにより各種別情報を読込んで防災監視に必要な防災管理データを作成する自動種別読込処理部８４を設ける。 - 特許庁

To provide various pieces of information usable for comprehending whether or not there is any futility or problem in an actually performed operation including an operation process, which has been already finished, in form easy as possible to understand in a development project having a plurality of design processes.例文帳に追加

複数の設計工程を有する開発プロジェクトにおいて、すでに終了した作業工程をも含めて、実際に行われた作業に無駄や問題がなかったかを把握するのに有用な各種の情報を、できるだけ見易い形で提供する。 - 特許庁

When pieces of error bit position information EbP sequentially selected from a register 51 are in error bit positions, a syndrome where the LSB of an error byte position is an error bit position is output from a syndrome storage part 52 to be added to an adder 54, and stored in a register 55.例文帳に追加

レジスタ５１から順次選択される誤りビット位置情報ＥｂＰが誤りビット位置である場合に、誤りバイト位置のＬＳＢが誤りビット位置であるシンドロームがシンドローム格納部５２から加算器５４に出力され加算されてレジスタ５５に格納される。 - 特許庁

In an image formation device, a document to be printed is specified by operating document specification keys 19a and 19b with storage document information showing a plurality of documents corresponding to a plurality of image data pieces stored in a document box respectively being displayed on a display 403.例文帳に追加

ドキュメントボックスに蓄積されている複数の画像データのそれぞれに対応する複数の文書を示す蓄積文書情報が表示部４０３に表示された状態で、文書指定キー１９ａ，１９ｂを操作して印刷する文書を指定する。 - 特許庁

To execute a notice performance which satisfies all players, in a game machine for generating a special game state advantageous to the player when the stop result form of a variable display game by two or more pieces of identification information becomes a special result form.例文帳に追加

複数の識別情報による変動表示ゲームの停止結果態様が特別結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させるようにした遊技機において、全ての遊技者が満足するような予告演出を可能とする。 - 特許庁

Plural position managing devices PPM (PPM1 to PPMm) are provided between plural base stations BS (BS11 to BSmn) with which plural mobile machines MS to be individually identified are dynamically connected and a user database UDB in which pieces of individual information about the users of the mobile machines MS are stored.例文帳に追加

個々に識別可能な複数の移動機ＭＳを動的に接続可能な複数の基地局ＢＳと移動機ＭＳの使用者に関する個人情報を格納した加入者データベースＵＤＢとの間に複数の位置管理装置ＰＰＭを設ける。 - 特許庁

To cancel the useless procedure of input and storage by eliminating necessity to repeatedly input and store common data together with respective individual data when inputting and storing plural pieces of individual data in a data processor for registering personal information, for example.例文帳に追加

例えば個人情報の登録を行なうデータ処理装置で、複数の個別データを入力して記憶させる際に、個々に共通のデータを各個別のデータと共に繰り返し入力して記憶させる必要なく、入力の手間及び記憶の無駄を解消すること。 - 特許庁

In the first OBIC process 122 and the second OBIC process 124, an observation plane is irradiated with a laser beam at respectively different irradiating angles and two mutually different pieces of planar information at defect positions are detected from the relation of the irradiated positions and OBIC.例文帳に追加

第１のＯＢＩＣ工程１２２と第２のＯＢＩＣ工程１２４とでは，それぞれ異なる照射角で観察面にレーザ光が照射されて，照射位置とＯＢＩＣとの関係から欠陥位置の相異なる２の平面的な情報が検出される。 - 特許庁

To enable a print system to make a host select a control module that a printer is to execute according to print conditions and resource information of the printer and send it to the printer together with print data and then make the printer perform different operations by different pieces of print data.例文帳に追加

印刷システムにおいて、ホストが、プリンタの印刷条件、資源情報に基づいて、プリンタに実行させる制御モジュールを選択して、印刷データとともにプリンタに送信して、異なる印刷データごとに異なる動作をプリンタに実行させることを目的とする。 - 特許庁

A game world is separated into a virtual world A and a virtual word B, both the virtual worlds is constructed and updated not only on a game machine A operated by a player A but also on a game machine B operated by a player B, and pieces of operation information of both the players are transmitted and received between the game machines.例文帳に追加

ゲーム世界を仮想世界Ａと仮想世界Ｂとに分離し、プレイヤＡの操作するゲーム機Ａ上でもプレイヤＢの操作するゲーム機Ｂ上でも両方の仮想世界を構築・更新し、ゲーム機間では両プレイヤの操作情報を送受信する。 - 特許庁

When the fixing unit is attached to the main body, the monitoring device main body 136 (IC 134) of the device 130 is interfaced with a control part provided in the main body through the receptacle 54, whereby various pieces of information are stored in the IC 134 by the control part.例文帳に追加

定着ユニットを装置本体に装着すると、監視装置１３０の監視装置本体１３６（ＩＣ１３４）がリセプタクル５４を介して、装置本体に設けられた制御部とインターフェースされ、制御部によりＩＣ１３４への各種情報の格納が可能になる。 - 特許庁

From among the extracted pieces of transaction information, a total amount of the purchase amounts for the financial instruments related to transactions designated by a user is calculated, the calculated amount is subtracted from a predetermined balance ceiling, and the balance ceiling is updated as the resulting amount.例文帳に追加

抽出された取引情報のうちユーザーが指定する取引に関する前記金融商品の購入価格の合計額を算出し、あらかじめ設定された残高枠から前記算出された額を差し引き、差し引いた額を残高枠として更新する。 - 特許庁

Each retrieval result image is regarded as a point on a distance space with the two-dimensional characteristic quantity as two axes, and clustered to m-pieces of cluster groups (S4), and the display position and display the size of each retrieval result image are determined based on the clustering information (S5).例文帳に追加

各検索結果画像を前記２次元の特徴量を２軸とした距離空間上の点とみなしてｍ個のクラスタ群にクラスタリングし（Ｓ４），そのクラスタリング情報に基づいて各検索結果画像の表示位置と表示サイズとを決定する（Ｓ５）。 - 特許庁

An educational material executing means 1b transmits, in the order defined in educational material data, a plurality of pieces of learning information for each learning content in the educational material data stored in an educational data storage means 1a to a learner terminal device 2 used by a learner.例文帳に追加

教材実行手段１ｂにより、教材データ記憶手段１ａに格納された教材データ内の学習内容毎の複数の学習情報が、教材データに定義された順番で、学習者が使用する学習者端末装置２に送信される。 - 特許庁

Consequently, it becomes easier to retrieve calling time and the memory can effectively be used as compared with cases wherein the name, telephone number, and time information of the same person are stored as respective pieces of data each time a call is made or received.例文帳に追加

従って、従来のように発信又は着信のたびに、相手が同じであってもその相手と電話番号と時刻情報とをそれぞれ１件として記憶した場合に比べて、発信時の検索が容易になると共に、メモリを有効に使用することができる。 - 特許庁

This demand forecast system 100 is provided with an adjusted sales DB18 for storing information showing sales amount for every merchandise in the past about a plurality of pieces of merchandise; a year-end and year begin processing part 110 for performing year-end and year begin processing; and a forecast value calculation part 150.例文帳に追加

需要予測システム１００は、複数商品について、過去の商品別の売上数を示す情報を記憶した調整済み売上ＤＢ１８と、年末年始処理を行う年末年始処理部１１０と、予測値算出部１５０とを備える。 - 特許庁

Also, whether or not a fault is generated in the respective pieces of the game equipment is judged on the basis of the gathered state information, and in the case that the fault level reaches a prescribed reporting level, fault generation is automatically reported to the portable terminal 12 by e-mail or the like.例文帳に追加

また、収集した状態情報に基づいて各遊技設備機器で障害が発生しているか否かを判定し、その障害レベルが所定の通報レベルに達する場合に、電子メールなどで携帯端末１２に障害発生を自動通報する。 - 特許庁

The connector main body 10 is composed of a frame 20 with a U-shaped cross section open upward to which, contact pieces 21a-21h are implanted, and a cover 30 covering the upper surface of the frame 20, and an information card insertion space 11 are formed between those members.例文帳に追加

コネクタ本体１０は、接触子２１ａ〜２１ｈが植設された断面形状が上向きコの字状のフレーム２０と、当該フレーム２０の上面を覆うカバー３０とから構成し、これらの各部材の間に情報カード１の挿入空間１１を形成する。 - 特許庁

To control a multi-screen related to the operation by players by employing an image display device which allows display on the multi-screen so as to make different pieces of information visible on the same screen depending on angles of viewing concerning a game machine such as a pachinko game machine and a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面を遊技者の操作に関連させて制御することができる。 - 特許庁

A contents distribution server 200 for distributing contents provided from a contents provider 100 to a client 400 is provided and has data structure where the contents is separated from a plurality of pieces of management information with respect to the contents, to manage and circulate the contents.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１００から提供されたコンテンツをクライアント４００に配信するコンテンツ配信サーバ２００を備え、該コンテンツ配信サーバ２００は、前記コンテンツと前記コンテンツに対する複数の管理情報を分離したデータ構造として、管理及び流通させる。 - 特許庁

To provide an authority authentication device, an authority authentication system, and an authority authentication program that authenticate authority of a temporary user and a user managed by an external server without receiving pieces of user information managed by the external server together.例文帳に追加

外部サーバで管理されているユーザ情報を一括して取り込まなくとも、一時ユーザ及び外部サーバで管理されているユーザに対して同様に権限の認証を行うことができる権限認証装置、権限認証システム、及び権限認証プログラムを提供する。 - 特許庁

A conversion table storing means 1a which is divided into one or more regions where power-of-two information pieces are respectively stored, stores a conversion table in which the character code is related to an index value of the minimum bit length, which discriminates individual character code for each region.例文帳に追加

変換テーブル記憶手段１ａは、それぞれ２のべき乗個の情報を格納する１以上の領域に分割され、文字コードと各領域で個々の文字コードを識別する最小ビット長のインデックス値とを対応付ける変換テーブルを記憶する。 - 特許庁

For your information, in the United States, the situation that a half-eaten food comes out of the mouth is considered to be very bad manners, therefore, according to an extension of the idea that people should bring food to their mouths mouthful by mouthful, they cut them into small pieces on the plate and scoop by spoon. 例文帳に追加

ちなみにアメリカ合衆国では、口から食べかけの料理がはみ出している状態が大変な無作法と考えられており、料理は一口ずつ口に運ぶものだという考えの延長で、皿の上でどんな料理でも細かく切り刻みスプーンですくう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A prospective customer list 13b, a visit destination map 14a, and a storage medium content 16 and outputted by using the prospective customer ledger 13a and a map database 12 and a person 22 in charge of sales visits a customer 23 according to those pieces of information and talk business with the customer.例文帳に追加

この見込み顧客台帳１３ａと地図データベース１２から見込み顧客リスト１３ｂと訪問先地図１４ａ及び記憶媒体１６を出力し、営業担当者２２はこれらの情報に従って顧客２３を訪問し、商談を行なう。 - 特許庁

To provide an incoming/outgoing objects registration processing system capable of managing all pieces of information on goods loaded on a cage cart in a short time without increasing the human labor for the goods to be delivered and preventing the deliverer from committing a misdelivery.例文帳に追加

本発明は、流通される商品に関して人手を増員せずに、カゴ車に積載された複数の商品情報を短時間で全数管理でき、また、配送業者が誤配を防止することが可能な入出荷登録処理システムを提供することにある。 - 特許庁

This display device is provided with a preset data storage part 41 storing plural pieces of information, a display part 16, operation buttons 19 to 28 with plural display parts and a central control part 37 controlling the display operation of the display part 16 and the operation buttons 19 to 22.例文帳に追加

複数の情報を記憶するプリセットデータ記憶部４１と、表示部１６と、複数個の表示部付き操作釦１９〜２８と、表示部１６と複数個の表示部付き操作釦１９〜２２の表示動作を制御する中央制御部３７を備える。 - 特許庁

The acquisition part 9 acquires a distance between a prescribed node and other multiple nodes by associating it to pieces of identification information of the multiple nodes among the multiple nodes including multiple portable terminals 2 and the specification device 3 itself brought with the multiple moving objects.例文帳に追加

すなわち、取得部９は、複数の移動物により携帯される複数の携帯端末２および特定装置３自身を含む複数のノードのうち、所定のノードと他の複数のノードとの距離を複数のノードの識別情報に対応付けて取得する。 - 特許庁

A network device connects a plurality of pieces of computer equipment and network controller (NC) equipment by an optical interconnector, or the like, thus detecting the erroneous connection of cables between the NCs by returning back the connection check point between arbitrary pieces of equipment in an information processing unit for composing the network.例文帳に追加

本発明のネットワーク装置は、複数のコンピュータ機器とネットワークコントローラ（以降ＮＣと記す）機器とを光インターコネクタ等によって接続することによりネットワークを構成する情報処理装置において、NC間のケーブル誤接続を、接続チェックパケットを任意の機器間で折り返すことにより、ネットワークの接続状態を自動的に確認し、実際のデータ転送に先立ち、確認を行うことに加え、誤接続箇所の特定を容易にすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wafer level CSP semiconductor device with the same size as a semiconductor substrate, in which the orientation of a semiconductor device cut into individual pieces and product information can be identified by a mark, indicating the orientation and the product information formable, irrespective of the size, shape and the number of terminals of the device without increasing the number of manufacturing processes, and its manufacturing method.例文帳に追加

半導体基板と同サイズのウェハレベルCSPの半導体装置において、半導体装置の寸法、形状及び端子数に関わらず、また製造工程数を増大させること無く形成可能な半導体装置の方向及び製品情報を表示するマークにより、個片に切り離された半導体装置の方向及び製品情報の識別可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The start time of the targeted event for voice data to be reproduced is specified on the basis of these specified pieces of information, and when the voice data to be reproduced is reproduced till the start point, control is performed so that reproduction of the targeted event is started and reproduction is finished at the point of time of the finish at which the event is specified.例文帳に追加

これら特定した報に基づいて、再生対象の音声データに対する目的とする当該事象の開始時点を特定し、再生対象の音声データが当該開始時点まで再生されると、目的とする当該事象の再生を開始し、当該事象を特定した終了時点において終了するように制御する。 - 特許庁

To provide an ordering support system and method for: efficiently and reliably transmitting various pieces of information to be referred to in ordering merchandise to persons in charge of ordering; reducing the fluctuation of ordering contents due to the difference of the persons in charge of ordering; reducing the opportunity loss or unnecessary inventory of merchandise; and efficiently supporting the ordering operation.例文帳に追加

商品の発注において参照される多様な情報を発注担当者に効率よく確実に送達し、発注担当者のばらつきによる発注内容の変動を抑え、商品の機会損失と不要な在庫を軽減し、発注作業を効率的に行うことを支援する発注支援システム及び発注支援方法を提供する。 - 特許庁

The server device 10 determines a time-series order of motion data according to respective motions of the exercise, stores patterns of a content prescribing a plurality of pieces of motion data with different exercise load levels at a same time zone, determines the physical strength level of the user based on the user information and transmits the determination result, the motion data, the patterns and the like to a terminal device 30.例文帳に追加

サーバ装置１０は、エクササイズの各動作に応じたモーションデータの時系列の順序を規定すると共に同じ時間帯で運動負荷レベルが異なる複数のモーションデータを規定する内容のパターンを記憶し、ユーザ情報に基づきユーザの体力レベルを判定してから、判定結果、モーションデータおよびパターン等を端末装置３０へ送る。 - 特許庁

A vibration isolator includes a detection device 60 which detects pieces of position information on the plurality of gas spring devices, a plurality of volume displacement adjusting devices 85 which are provided on the plurality of gas spring devices respectively to adjust volume displacements of the corresponding gas spring devices based upon detection results of detection device, and a control device which controls the plurality of volume displacement adjusting devices independently of one another.例文帳に追加

複数の気体バネ装置のそれぞれの位置情報を検出する検出装置６０と、複数の気体バネ装置のそれぞれに設けられて対応する気体バネ装置の排気量を、検出装置の検出結果に基づいて調整する複数の排気量調整装置８５と、複数の排気量調整装置をそれぞれ独立して制御する制御装置と、を有する。 - 特許庁

The control means executes a CRC arithmetic operation for two or more pieces of specified data included in broadcasting wave signals selected by the tuner, and controls the display of label information related to a program under reception to the display means on the basis of comparison of the operation result and CRC data included in the specified data.例文帳に追加

制御手段は、チューナにより選択された放送波信号に含まれる複数の特定のデータについてＣＲＣ演算を行い、該演算結果と当該特定のデータに含まれるＣＲＣデータとの比較に基づき、表示手段に対して受信中の番組に係るラベル情報の表示を制御する。 - 特許庁

The display interface has a matrix-like display area which is divided along one axis for each kind of content and divided along the other axis for each time zone; pieces of information on the content processed within a predetermined unit of time are displayed within the matrix-like display area as they are stacked in the direction of the other axis.例文帳に追加

当該表示インターフェースは、一の軸に沿ってコンテンツの種類毎に区分され、他の軸に沿って時間毎に区分されたマトリクス状の表示領域を有し、所定単位の時間内に処理された前記コンテンツの情報が前記マトリクス状の表示領域内で前記他の軸方向に詰めて表示されるものである。 - 特許庁

In the variation time and a pair of movable pieces 606, in a normal game state, the drawing based on the first start information tends to be executed, the plurality of pattern columns are constituted of only specified patterns, and the prescribed combination of stop patterns is displayed by the prescribed combination by the specified patterns at all times.例文帳に追加

変動時間及び一対の可動片６０６にて、通常遊技状態においては、第１始動情報に基づく抽選が行われ易く、かつ、複数の図柄列が特定図柄のみで構成され、停止図柄の所定の組み合わせが、常に、特定図柄による所定の組み合わせで表示される。 - 特許庁

In an image display device of the present invention, a plurality of pieces of preset SSID information are stored in a memory by being associated respectively with visual marks, and in starting the power source of a projector, usable SSDDs are automatically searched and the usable SSIDs are displayed using visual marks and the user is made to select grouping by difference in the marks.例文帳に追加

予め設定した複数のＳＳＩＤ情報をそれぞれ視覚的なマークに関連付けてメモリに記録しておき、プロジェクタの電源立ち上げ時に、使用可能なＳＳＩＤを自動的に検索し、使用可能なＳＳＩＤを視覚的なマークを使用して表示し、マークの違いでユーザーにグループ分けを選択させる。 - 特許庁

If a first control unit 18 of the distribution server 10 has received error information from at least any one of multiple mobile phones 20 through a first communication unit 15, the first control unit 18 distributes a new data aggregation including at least any one piece of datum among multiple pieces of data to the multiple mobile phones 20 through the first communication unit 15.例文帳に追加

配信サーバ１０の第１制御部１８は、第１通信部１５によりエラー情報を複数の携帯電話機２０の少なくともいずれか１つから受信した場合、複数のデータの少なくともいずれか１つを含む新たなデータ集合体を、第１通信部１５により複数の携帯電話機２０に配信する。 - 特許庁

This allows the mobile communication means to receive only one burst for obtaining both desired pieces of information by decoding the PICH bit to find out if a paging message is to be received, and measuring the reception level of the midamble of the PICH burst for determining the quality of the radio connection.例文帳に追加

このため、移動通信手段は１つのバーストを受信するだけで、ＰＩＣＨビットを復号することで両方の望ましい情報を取得してページング・メッセージが受信されるかを確認し、ＰＩＣＨバーストの中間アンブルの受信レベルを測定して無線接続の品質を判定することができるようになる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional music distribution system in which several pieces of music are just listed to be displayed and no information about their melodies can be conveyed though a user can make a selection based on a result of analysis on characteristics, tunes, and the like of music for obtaining desired music.例文帳に追加

利用者が好みの音楽を入手するために、音楽の特徴や曲調等の分析結果に基づいて選択を行うことができる従来の音楽配給システムにおいては、音楽がリスト化されて提示されるのみであり、それぞれの曲調がどのようなものかを伝えることはできない。 - 特許庁

The display method of the organic EL panel for constituting a display panel by arranging an organic EL element formed by crimping an organic layer including a light emitting layer by a pair of electrodes at least one of which is translucent on a translucent substrate and for simultaneously displaying at least two different pieces of information on the display panel is provided.例文帳に追加

発光層を含む有機層を少なくとも一方が透光性の一対の電極によって挟持した有機ＥＬ素子を透光性基板上に配設することで表示パネルを構成し、前記表示パネルによって少なくとも２つ以上の異なる情報を同時に表示する有機ＥＬパネルの表示方法に関する。 - 特許庁

The navigation system uses a map identification code for specifying a map storing medium 20, an apparatus identification code for specifying a navigation system using the map storing medium 20, and a use permission code formed through encryption processing while containing a code indicative of the range of a plurality of pieces of map information available for a user.例文帳に追加

地図記憶媒体２０を特定する地図識別コードと、地図記憶媒体２０が使用されるナビゲーション装置を特定する機器識別コードと、複数の地図情報に対してユーザが使用可能な範囲を示すユーザ使用範囲コードを含んで暗号化処理され作成される使用許諾コードを用いる。 - 特許庁

An imaging system and a top plate are moved at a state in which a contrast agent is poured in diagnostic and treatment regions of a subject to collect the reference image data from a plurality of radiographing directions, position information on the imaging system/top plate is added to the plurality of pieces of obtained reference image data and stored in a reference image data storage part 11.例文帳に追加

被検体の診断・治療部位に造影剤を注入した状態で撮像系及び天板を移動させて複数の撮影方向から参照画像データを収集し、得られた複数の参照画像データに撮像系／天板の位置情報を付加して参照画像データ記憶部１１に保存する。 - 特許庁

When there is a request for a Web page from a Web browser 31, a Web server in the printer 1 prepares HTML data dispersedly assigning reference (acquisition) locations of image files displayed in the Web page to the plurality of other printers (printers having the image files) on the basis of the pieces of information acquired by broadcasting, and it sends the HTML data to a client PC 7.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂブラウザ３１からＷｅｂページの要求があったとき（▲１▼）、プリンタ１内のＷｅｂサーバは、上記ブロードキャストにて得た情報を元に、Ｗｅｂページに表示させるイメージファイルの参照（取得）先を、他の複数のプリンタ（そのイメージファイルを持つプリンタ）に分散指定したＨＴＭＬデータを作成して、クライアントＰＣ７へ送信する（▲２▼）。 - 特許庁

The game machine is provided with the variable display device 4 capable of displaying the variable display game by two or more pieces of identification information g4, g5 and g6 and is constituted so that the result of the variable display game is turned to a special result and a game state is turned to a special game state advantageous to a player in the case of winning big winning.例文帳に追加

複数の識別情報ｇ４，ｇ５，ｇ６による変動表示ゲームを表示可能な変動表示装置４を備え、大当たりに当選した場合に変動表示ゲームの結果を特別結果にするとともに遊技状態を遊技者にとって有利な特別遊技状態にするように構成された遊技機である。 - 特許庁