「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom plate 9 is made partially transparent, and through that transparent part the state of rotation of the antenna 15 can be seen from within the heating chamber 10.例文帳に追加

底板９は、部分的に透明とされており、該透明な部分を介し、加熱室１０の中から、回転アンテナ１５の回転している様子を見ることができる。 - 特許庁

In the brushless rotation detector 10, a protective plate 12 for protecting a rotor coil 14 at the open end is provided as the main constituent.例文帳に追加

ブラシレス回転検出器１０は、開放端部においてロータコイル１４を保護可能な保護板部１２が設けられていることを、主たる構成とする。 - 特許庁

The canti-lever type door 27 has a door base plate part 60 having an approximately rectangular flat surface shape; and a rotation shaft 61 provided on one long side.例文帳に追加

片持ち式ドア２７は、ほぼ長方形の平面形状をもつドア基板部６０と、その片方の長辺に設けられた回転軸６１を有している。 - 特許庁

Constant vibration and amplitude are transmitted to the carrying plate by converting the rotation of a motor to vibration with a cam, so that a product part is gradually moved.例文帳に追加

モータの回転をカムで振動に変換して、搬送プレートに一定の振動振幅を伝える事で、製品部品を少しづつ移動させる事ができる。 - 特許庁

To provide one sheet of electromagnetic steel plate forming object for forming a rotor core which enables high-speed rotation, using electromagnetic steel plates low in iron loss.例文帳に追加

鉄損の低い電磁鋼板を用いて、高速回転化を可能にする回転子コアを形成するための１枚の電磁鋼板形成体を提供する。 - 特許庁

The swinging plate 4 for accommodating the recording papers P, P... is coupled to a swinging gear 41 with a swinging link 7 therebetween and is swung along with the rotation of the swinging gear 41.例文帳に追加

記録紙Ｐ，Ｐ…を積載する揺動板４を、揺動リンク７を介して揺動ギヤ41に連結し、揺動ギヤ41の回転に応じて揺動する構成とする。 - 特許庁

Lubricant oil outside the pressure plate 10 stirred up by the rotation is caught by an oil catch wall and led from a window 14 to a clutch 100 inside.例文帳に追加

回転によって掻き揚げられたプレッシャープレート１０外面の潤滑油は、油捕集壁１８で捕集され、窓１４からクラッチ１００内部に導かれる。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor having a rotation preventing structure which can be housed in a crankcase smaller in size than the structure of the conventional technology.例文帳に追加

従来技術の構造のものよりも小さな大きさのクランクケースに収容され得る回転防止構造を持つ斜板型コンプレッサーを、提供する。 - 特許庁

Light radiated from a laser 1 is converted into circularly polarized light with the predetermined direction of rotation by a λ/4 wavelength plate 3 to irradiate an object to be measured 11.例文帳に追加

レーザ１から放射される光はλ／４波長板３で所定の回転方向を有する円偏光とされて測定対象１１に照射される。 - 特許庁

When rotation exceeds a constant speed, the steel ball 50 moves upward in inclination of a guide member 46, and the steel ball 50 is brought in contact with a friction plate 52 so as to generate friction.例文帳に追加

回転が一定の速度を超えると、鋼球５０がガイド部材４６の傾斜を上り、鋼球５０が摩擦板５２に接触して摩擦が生じる。 - 特許庁

A plurality of auxiliary vanes 5, which retreat curvedly in the rotation direction, are provided radially at the same intervals away from the vanes 2 in the center of the main plate 3.例文帳に追加

主板３の中央には、回転方向に湾曲して後退する複数の補助翼５が放射状に等間隔で羽根２から離して設けられている。 - 特許庁

Curved grooves 30 of circular arc shape concentric with respective rotation shafts 23 of rotors 21 and 22 are arranged on inner surfaces of the bearing case 14 and the bearing plate.例文帳に追加

軸受ケース１４及び軸受プレートの内面には、ロータ２１，２２の回転軸２３と同心の円弧状の曲線溝３０が設けられている。 - 特許庁

On one side of a rotation plate 35 rotationally driven by a pedaling motion, a first magnet 47 is arranged, while a second magnet 48 is arranged on the other side.例文帳に追加

ペダリング運動によって回転駆動される回転板３５の一方の側には第１磁石４７が、他方の側には第２磁石４８が配置されている。 - 特許庁

When a shake-off drying process is completed, rotation of a spin chuck 10 and an atmosphere blocking plate 50 is stopped and a substrate W stops rotating.例文帳に追加

振り切り乾燥処理が終了すると、スピンチャック１０および雰囲気遮断板５０の回転が停止させられて、基板Ｗの回転が停止する。 - 特許庁

The rotation preventive plate 50 is to be pressed on the flat face part 41 by a screw 47 inserted into a screw hole 45 on the wall part 44.例文帳に追加

回り止め板５０は前記壁部４４のねじ穴４５に螺挿されたねじ４７によって平坦面部４１に押し当てられるようになっている。 - 特許庁

The angle of rotation of the sealed body 30 is set at 30-60 degrees, from the first contact of the tip 36a of the projection 36 to the core 11a of the positive plate 11.例文帳に追加

封口体３０の回転角度は、突片３６の先端部３６ａが正極板１１の芯体１１ａに最初に当接した状態より30°〜60°とする。 - 特許庁

A top plate 1 is supported on parallel links 4, 51 rotatable to the erected state and the inclined state, and it is raised or lowered with the rotation of the parallel links 4, 51.例文帳に追加

起立姿勢と傾倒姿勢に回動可能な平行リンク４，５１上に天板１が支持されて、平行リンク４，５１の回動にともなって昇降動する。 - 特許庁

The output pipe part rotates the gate valve for the wash plate and adjusts the water flow rate as its rotation operation for the junction pipe part is conducted.例文帳に追加

吐出管部は、中継管部に対して回転操作されることにより、制水弁を制水板に対して回転させ、流水量を調整する。 - 特許庁

To reduce load acting on each guide surface from a tooth member by dispersing load exerted from a tooth plate via the tooth member in the direction of rotation.例文帳に追加

ツースプレートからツース部材を介して作用する回転方向の荷重を分散して、ツース部材から各ガイド面に作用する荷重を減少させる。 - 特許庁

In short, the blanket constitution of the controller 15 and the rotation sensor 20 becomes possible, using the same plate-shaped lead frame including each terminal 19a-19g.例文帳に追加

つまり、各端子１９ａ〜１９ｇを含む板状の同一のリードフレームを用いて制御装置１５及び回転センサ２０の一括構成を可能とした。 - 特許庁

A surface 54a of the receiver plate 54 is set so as to receive the oil splashed up by rotation of one gear 42 and send the oil down to the receiver part 50.例文帳に追加

レシーバプレート５４の表面５４ａは、一方のギヤ４２の回転により跳ねられた油を受けてレシーバ部５０に流下させるように設定されている。 - 特許庁

Additionally, a rotation preventive plate 126 to prevent the support shaft from co-rotting with the chains 65, 67 is arranged in a second storage space K2 which is a dead space.例文帳に追加

そして、支軸６１がチェーン６５，６７と共回りするのを阻止する回り止め板１２６が、デッドスペースである第２の収容空間Ｋ２に配置されている。 - 特許庁

A conductive plate part 110 is mounted on the housing 140 in free opening, closing and rocking movement through rotation axis parts 138, 139.例文帳に追加

このハウジング１４０には、導電性を有するプレート部１１０が回動軸部１３８、１３９を介して開閉自在で且つスライド移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

Therefore, the color tone of the display design on the dial plate can be changed sequentially with pointer rotation, and resultantly the new visibility having excellent outward appearance can be realized.例文帳に追加

これにより、文字盤の表示意匠の色調を、指針の回動に連動させて変えることができ、この結果、見映えのある斬新な視認性を実現できる。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machinery which assures symmetry of rotation of stator iron plate and symmetry of a magnetic circuit and also prevent increase in weight of the stator.例文帳に追加

ステータ鉄板の回転対称性並びに磁気回路の対称性を確保するとともに、ステータの重量が重くならない回転電機を提供する。 - 特許庁

A transmission image from the lens L, projected onto the rotary diffusion plate 12, is formed on a one-dimensional CCD sensor 16 via an image rotation element 14.例文帳に追加

回転拡散板１２に映し出される被検レンズＬからの透過画像を、像回転素子１４を介して一次元ＣＣＤセンサ１６に結像する。 - 特許庁

At this time, the lock plate is detached from the lock lever, and therefore the luffing rotation of the lock lever is allowed which leads to the detachment of the movable-side locking arm from a recessing part of a casing.例文帳に追加

このとき、ロックプレートがロックレバーから離脱するため、ロックレバーの倒伏回転が許容され、可動側錠止アームが筐体の受部から離脱する。 - 特許庁

While the relative rotation is caused between the swash plate 10 and the feed material 40, the end face of the feed material is pressed to the machined surface to connect both members.例文帳に追加

斜板１０と供給体４０との間で相対回転を生じさせながら前記被加工面に供給体の端面を圧接して両者を結合する。 - 特許庁

Therefore, a rotation angle of the rotor plate 3 can be detected by just confirming the signal combination of the first sensor part 6a and the second sensor part 7a.例文帳に追加

よって、第１センサ部６ａ及び第２センサ部７ａの信号組合せを単に確認するだけで、回転板３の回転角度が検出可能となる。 - 特許庁

The rollers 50 are pressed by the plate spring 47 so that braking force is applied to the rotation of the roller 50 by frictional force between the bearing 48 and the roller 50.例文帳に追加

板ばね４７によりコロ５０を押圧し、軸受４８とコロ５０との間の摩擦力により、コロ５０の回転に対して制動力を加える。 - 特許庁

To provide a hood fastening device capable of greatly retracting and fastening its striker and restricting the rotation of a cam when a slide plate is in the upper and the lower limit position.例文帳に追加

ストライカを大きく引込んで固定でき、スライドプレートが上限及び下限位置にある時、カムの回動を規制する幌固定装置を提供すること。 - 特許庁

The locking operation of the ratchet part 12g1 by the pawl part 54a of the pawl plate 54 regulates the co-rotation in the main shaft 12 and prevents the idling of the driving wheel.例文帳に追加

爪板５４の爪部５４ａによるラチェット部１２ｇ１の係止はメインシャフト１２における連れ回り回転を規制し、駆動輪の空転を防止する。 - 特許庁

The control part 31 is connected with a brush 42 for receiving the waterproof seals in cooperation with the guide plate 35 and for delivering the waterproof seals in response to rotation.例文帳に追加

また駆動制御部３１は、案内板３５と協働して防水シールを受け止め、回転に伴って防水シールを送出するブラシ４２が接続されている。 - 特許庁

To provide a hydrostatic transmission 24 (HST) suitable for a vehicle by solving an inconvenience accompanying with a high speed rotation of a swash plate type hydraulic piston pump 30.例文帳に追加

斜板式液圧ピストンポンプ(30)の高速回転化に伴う不具合を解消し、もって、車両用として好適な静液圧式変速機(24)（ＨＳＴ）を提供する。 - 特許庁

To efficiently and surely clean a rotating cylindrical solder paste printing plate while continuing rotation during the operation of a solder paste printer.例文帳に追加

はんだペースト印刷装置の動作中に回転している円筒状のはんだペースト印刷版を、回転を継続したまま効率よく確実に清掃する。 - 特許庁

A conductive plate part 110 is mounted on the base housing 140 in free opening, closing and rocking movement through rotation axis parts 138, 139.例文帳に追加

このベースハウジング１４０には、導電性を有するプレート部１１０が、回動軸部１３８、１３９を介して開閉揺動自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an encoder capable of preventing a rotary code plate from being fouled by fogy oily matter leaked out of a sealing part of a bearing, in high-temperature and high-speed rotation.例文帳に追加

高温・高速回転時に軸受のシール部から漏出する霧状の油分が回転符号板を汚損するのを防ぐことができるエンコーダを得ること。 - 特許庁

At the time when the angle of inclination of the swash plate 22 is increasing, the sleeve 48 is pushed to the rotation support 21 against the spring force of the compression spring 49.例文帳に追加

斜板２２の傾角が大きくなってゆくときには、スリーブ４８が圧縮バネ４９のバネ力に抗して回転支持体２１側へ押されてゆく。 - 特許庁

When a player rotates the rotary dial plate 14 through this projecting part, a rotation sensor detects this and transmits it to an internal microcomputer.例文帳に追加

この突出した部分を通じて遊戯者が回転ダイヤル板１４を回転させると、これを回転センサ（図示外）が検出して内部のマイコン（図示外）に伝達する。 - 特許庁

A proximity sensor 22 is placed at the side of a seeding machine rotatably supporting the seeder tape reel 10 and a position viewing the rotation path of the detection plate 21.例文帳に追加

近接センサ２２は、シーダーテープリール１０を回転可能に支持する播種機側で検出板２１の回転経路を望む位置に設けられている。 - 特許庁

To provide a capacity variable type swash plate compressor capable of adjusting a rotation balance, materializing the suitable actuating property of a link mechanism, and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

回転バランスの調整と、リンク機構の好適な作動性と、製造コストの低廉化とを実現可能な容量可変型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an expanded auxiliary landing plate rotation device of an agricultural work vehicle, capable of suppressing increase of cost when changing an synchronization arm damaged or the like.例文帳に追加

損傷等した連動アームを交換する場合、コストの増大を抑えることが可能な農作業機の延長補助整地板回動装置を提供する。 - 特許庁

On the lower face of the rotary table, a contact plate 23 is arranged in an area facing the tip of the supporting column when the rotary table is in a rotation stopping position.例文帳に追加

ロータリテーブルの下面であって、ロータリテーブルが回動停止位置にあるとき、支柱の先端が対向する領域に接触板２３を設ける。 - 特許庁

Therefore, phase and amplitude of the pressure fluctuation generated by the vibration of the vibration plate 13 is controlled at high accuracy fitted to rotation of the engine.例文帳に追加

そのため、振動板１３の振動によって発生する圧力変動の位相および振幅は、エンジンの回転にあわせて高精度に制御される。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which can suppress occurrence of vibration noise during rotation of an optical disk by eliminating backlash of a mounting portion of a laser shielding plate.例文帳に追加

レーザー遮蔽板の取付部分のガタをなくして、光ディスク回転時の振動騒音の発生を抑えることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁