「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a shield plate of a connector for an IC card capable of securely stopping rotation to a nut in a simple structure in fixing a grounding part of the shield plate to a circuit board by a screw and a nut in a structure for a connector for an IC card provided with the shield plate.例文帳に追加

シールド板を備えたＩＣカード用コネクタの構造で、シールド板の接地部を回路基板にネジとナットでネジ止めして固定する場合に、ナットに対する回り止めを、簡単な構造で確実に行うことができるＩＣカード用コネクタのシールド板の構造を提供する。 - 特許庁

A compressor as the scroll fluid machine is provided with an EM coupling 54 containing movable and fixed plates 56, 58 and a ball 62 as the rotation preventing coupling, and a compression coil spring 66 to press the fixed plate 58 between the fixed plate 58 and the front casing 12 toward the movable plate 56.例文帳に追加

スクロール型流体機械としての圧縮機は、自転阻止カップリングとして可動及び固定プレート５６，５８及びボール６２からなるＥＭカップリング５４と、固定プレート５８とフロントケーシング１２との間に固定プレート５８を可動プレート５６に向けて押圧する圧縮コイルばね６６とを備える。 - 特許庁

The centrifugal fan is composed of a main plate 14 driven into rotation, a shroud 15 having an air suction hole, and a plurality of blades 16... provided between the main plate 14 and shroud 15, wherein the main plate 14, blades 16..., etc., are made of a foaming resin material.例文帳に追加

回転駆動される主板１４と、空気吸込口を有するシュラウド１５と、上記主板１４とシュラウド１５との間に設けられた複数枚の羽根１６，１６・・・とからなる遠心ファンにおいて、上記主板１４および羽根１６，１６・・・等を発泡樹脂材により形成するようにした。 - 特許庁

A rear side plate 7 is processed to curve and an optimal uniform minute clearance is assured between a rotor 2 and the rear side plate 7, thereby performance degradation can be suppressed at high-speed rotation and also heat generation due to friction between the rotor and the side plate can be inhibited, consequently, reliability and durability can be ensured.例文帳に追加

後部側板７を湾曲させて加工し、ロータ２と後部側板７の最適な均一微小隙間を確保することにより、高速回転時の性能低下を抑制することになり、またロータと側板との摩擦等による発熱を抑制し、信頼性・耐久性を確保することになる。 - 特許庁

The rotation track L of the outer periphery of the cutting blade is made to pass on the near end part 10b at the tip side of the divider plate, the inlet 27 of a scattered material is formed and a delivery route 30 for sending out the scattered material passed through the inlet 27 is formed between the divider plate and the side plate 20.例文帳に追加

仕切プレートより先端側の手前側端部１０ｂに刈刃外周の回転軌道Ｌが通るようにし、且つ飛散物の導入口２７を形成し、導入口２７を通った飛散物を送り出す送出通路３０を仕切プレートと側面プレート２０との間に形成する。 - 特許庁

The neutral position data of a buffer plate 1 is set in accordance with the ream weight of recording material, and the rotation of a fixing roller 17 is controlled so that the buffer plate keeps the neutral position according to a difference between the present position data of the buffer plate detected by a position detection mechanism and the neutral position data.例文帳に追加

記録材の連量に応じてバッファプレート(1)のニュートラルポジションデータを設定し、位置検出機構により検出される現在のバッファプレートの位置データとニュートラルポジションデータとの差によって、バッファプレートがニュートラルポジションを保つように定着ローラ(17)の回転を制御する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cylindrical nonaqueous electrolyte secondary battery with productivity improved, through restraint of unevenness in insertion depths of an insulation plate and removal of an adverse effect on a lead at rotation of the insulation plate due to contact with a rotating die as an insulation plate presser in the next process.例文帳に追加

絶縁板挿入深さのバラつきを抑制し、次工程での絶縁板押さえである回転金型との接触による絶縁板回転でのリードへの影響を除去し、生産性が向上した円筒形非水電解液二次電池の製造法を提供する。 - 特許庁

The speed meter 3 and the tachometer 2 have an annular scale plate 31 and a pointer 32 with the center of the scale plate 31 as an axis of rotation, and each speaker is fixed to the instrument panel 140 while fitted into the inside of an annular center hole of the annular scale plate 31.例文帳に追加

また、スピードメータ３とタコメータ２は、円環状の目盛板３１と、目盛板３１の中心を回転軸とする指針３２とを有し、各スピーカ１は、この円環状の目盛板３１の円環の中央の穴の内側に嵌め込まれた態様でインパネ１４０に固定されている。 - 特許庁

This position detecting mark 1, which is used in common at each rotating position and whose position is detected, is used in order to perform alignment at each rotating position of the base plate, when the image of rotation symmetry is formed on the base plate by the successive exposure of the same pattern, while the base plate is rotated at a prescribed angle.例文帳に追加

基板を所定角度回転させながら同一パターンを順次露光して回転対称の像を前記基板上に形成する際に、前記基板の各回転位置におけるアライメントのために、各回転位置で共通に使用され、位置が検出される位置検出マーク１を用いる。 - 特許庁

Since a long hole 15 through which a shaft 16 set upright in the base plate 10 is inserted with a sufficient gap is formed in the movable plate 14, the movable plate 14 and the holder part 21 as a whole make a motion accompanied by rotation when the tip makes the linear movement accompanied by the movement in the upward direction or the downward direction.例文帳に追加

可動板１４には、ベース板１０に立設された軸１６を隙間十分に挿通させる長孔１５が形成されているため、チップが上方向又は下方向の移動を伴い直線移動された際、可動板１４及び挟持部２１は全体として回転を伴う動作をする。 - 特許庁

Provided is the rotary plate for the tillage works, characterized by disposing projected portions 9B projected on the tilling rotor side on the plate 9 detachably attached to the lateral outside end of an axle drive type tilling rotor 1, and forming the projected portions 9B so that the soil-biting degrees of the projected portions are different in dependence on the rotation direction of the plate 9.例文帳に追加

車軸駆動式の耕耘ロータ１の横外側端に着脱可能に装備するプレート９に、耕耘ロータ側に突出する突出部９Ｂを設け、突出部９Ｂを、プレート９の回転方向によって土壌への食い込み度合いが異なるように形成してある。 - 特許庁

A baffle plate 21 is arranged above a counter gear mechanism CG which transmits motor rotation by the same rotation to a differential gear 50, so that a door member 202a matches with a counter gear 61, and further a door member 202b with the differential gear 50.例文帳に追加

モータの回転を同方向回転としてディファレンシャルギヤ５０に伝達するカウンタギヤ機構ＣＧの上方に、扉部材２０２ａがカウンタ歯車６１に、扉部材２０２ｂがディファレンシャルギヤ５０に対応するようバッフルプレート２１を配置する。 - 特許庁

To surely stop the rotation of a terminal, composed of a plate and a pole made of hard-to-weld metallic material and difficult different species metallic material, and to surely prevent increase in the electrical resistance at the use of the terminal, when rotation occurs at the engagement portion.例文帳に追加

難溶接金属材料及び困難な異種金属材料からなるプレートとポールとからなる端子の回り止めを確実に行い、係合部位において回動が生じた際の端子使用時の電気抵抗の増加を確実に阻止すること。 - 特許庁

A blower and a duct hose are set on a ball rotation box with a ball entrance through which a ball is thrown into, and a partition plate to rotate air sent from the blower into an eddy is set in the ball rotation box.例文帳に追加

ボールを投入するボール投入口を設けてなるボール回転ＢＯＸに送風機及びダクトホースを設けると共に、ボール回転ＢＯＸ内に送風機から送られる風を渦巻き状に回転させるための仕切り板を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The components for imparting a flipping function is stored in a bridge 7, a rotation shaft of a main front in the bridge is formed as a polygonal pillar, a surface of the rotation shaft is pushed by a plate spring 6 and, thereby, the frame is smoothly flipped up and can be fixed at the flip-up position.例文帳に追加

跳ね上げ機能を持たせるための部品をブリッジ７の内部に納め、ブリッジ内部においてメイン・フロントの回転軸を多角柱にし、板バネ６で押えることにより、スムーズに跳ね上がり、跳ね上げ位置で固定することができる。 - 特許庁

In this webbing take-up device, when a V gear is rotated in a pulling direction to follow a spool and a W pawl 60 is relatively displaced with respect to the V gear by inertial force, rotation of the V gear is regulated and a lock plate 46 regulates rotation of the spool.例文帳に追加

ウェビング巻取装置では、スプールに追従してＶギヤが引出方向へ回転されて、Ｗパウル６０が慣性力によりＶギヤに対して相対変位された際に、Ｖギヤの回転が規制され、ロックプレート４６がスプールの回転を規制する。 - 特許庁

An internal combustion engine starter includes: a disk-shaped ring plate 2 connected to a crankshaft 1; a starter motor rotating in the same rotation direction Ra as a rotation direction Rc of the crankshaft 1; and a disk-shaped starter roller 5 connected to a motor output shaft 4.例文帳に追加

内燃機関始動装置は、クランクシャフト１に連結される円盤状リングプレート２、クランクシャフト１の回転方向Ｒｃと同一回転方向Ｒａに回転するスタータモータ、モータ出力軸４に連結される円盤状スタータローラ５を備える。 - 特許庁

A side face 50a of a cutter holder 18a is structured to be perpendicular to an axis line of an upper rotation axis 14, and also a holding plate 44a of an upper holder holding part 36a has a contact surface 52a structured similarly to be perpendicular to the axis line of the rotation axis.例文帳に追加

刃物ホルダ１８ａの側面５０ａは上部回転軸１４の軸線に垂直に構成されており、上部ホルダ保持部３６ａの保持板４４ａも同様に回転軸の軸線に垂直に構成された当接面５２ａを有する。 - 特許庁

The rotating part 10 is symmetrical relatively to the rotation center line CL and has a plate-shaped rotation board 12 with circular arc-shaped side surfaces.例文帳に追加

回転部１０は、回転中心線ＣＬに関して対称であって円弧形状の側面を有する板形状の回転板１２を備え、回転板１２の両側の円弧形状の側面には発光ダイオード２０ａ〜２０ｏ，２１ａ〜２１ｏが配置されている。 - 特許庁

A light whose plane of polarization is subjected to rotation during its transmission is changed into a parallel light by a collimator lens 41 and its transmitted through a first birefringence plate 42, to be changed into two beams of polarized light Ra1, Ra2 which are at right angles, irrespective of the rotation state of the plane of polarization.例文帳に追加

伝送中に偏光面に回転を受けた光をコリメータ・レンズ４１で平行光にした後、第１の複屈折板４２に透過させて偏光面の回転状態に関係なく直交する２つの偏光Ｒａ１とＲａ２にする。 - 特許庁

Further, a rotation supporting point hole for the manipulating member is formed at the end part of the plate and at the same time, a rotation supporting point piece of the manufacturing member to be engaged with the supporting point hole is made to obliquely project downward toward the manipulating piece from both sides of the engaging piece.例文帳に追加

プレート端部に前記操作部材の回動支点穴を形成するとともに、この支点穴に係合される操作部材の回動支点片を前記上係合片の両側から前記操作片へ向けて斜め下向きに突出させる。 - 特許庁

A central angle θ5 of a closed area γ1 assumed between a first stationary side primary opening 42d and a second stationary side primary opening 42e is determined to be equal to or more than a rotational error range in controlling the rotation of the rotation side plate member.例文帳に追加

第一固定側一次開口４２ｄと第二固定側一次開口４２ｅとの間に想定される閉塞エリアγ１の中心角θ５は、回転側板状部材の回転制御の回転誤差範囲と同等あるいはそれ以上とされている。 - 特許庁

To provide a webbing device for generating the relative rotation between a prime moving side rotating body and a rotating body such as an inertial plate, reliably transmitting the rotation of the prime moving side rotating body to a driven shaft, and retracting a webbing belt by the driving force of a driving means.例文帳に追加

原動側回転体とイナーシャルプレート等の回転体との間に相対回転を生じさせ、確実に原動側回転体の回転を従動軸に伝えて、駆動手段の駆動力でウエビングベルトの巻き取りを行なえるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A nonphase π/2 antiphase bias device of a one-plane-polarization is realized, in such a way that a first polarizer, a first Faraday rotation element, a quarter-wave plate, a second Faraday rotation element and a second polarizer are arranged in succession in an optical path.例文帳に追加

光路順に第１の偏光子と、第１のファラデー回転素子と、λ／４波長板と、第２のファラデー回転素子と、第２の偏光子とを配列して構成することにより１偏光面の非相反π／２位相バイアス器を実現する。 - 特許庁

If the position of median is consistent, but the position of a molar tooth is shifted, a take-up rod 81 is loosened and the upper part rotation plate 61 is rotated by using the axis supporting member 64 as a rotation axis until the position of a molar tooth is consistent to fix with the take-up rod 81.例文帳に追加

正中の位置が一致してるが奥歯の位置がずれている場合は、緊定杆８１を緩めて、軸支部材６４を回転軸として上部回動プレート６１を奥歯の位置が一致するまで回動して、緊定杆８１で固定する。 - 特許庁

To provide a battery in which there is no possibility that a tightening torque of this external terminal 4 damages airtightness and conductivity by carrying out rotation stop of the external terminal 4 by a rotation stop part 3b protruded and installed at a lid plate 3, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

蓋板３に突設した回り止め部３ｂによって外部端子４の回り止めを行うことにより、この外部端子４の締め付けトルクが気密性や導電性を損なうようなおそれのない電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The lock means is provided with a central shaft 2a disposed in the axial direction of the fastening runner 1, a rotation base plate 2b supporting the central shaft 2a, and a rotary ball 2c reversing the rotation between the fastening runner 1 and the central shaft 2a.例文帳に追加

ロック手段は、締結ランナー１の軸心方向に配置された中心軸２ａと、該中心軸２ａを支持せしめる回転基板２ｂと、前記締結ランナー１と中心軸２ａとの回転を反転せしめる回転球２ｃとを備える。 - 特許庁

The swash plate includes a plate member contacted with the shoe supported by a rotation shaft and slide-supported to a piston to reciprocate the piston; an intermediate layer formed on a surface of the plate member; and a solid lubrication layer comprising silver or a silver alloy of which a joint force is strengthened by the plate member and the intermediate layer.例文帳に追加

回転軸により支持され、ピストンに対して滑り支持されるシューと接触して前記ピストンを往復移送させる板部材と、前記板部材の表面に形成される中間層と、前記板部材及び中間層により接合力が強化された銀又は銀合金よりなる固体潤滑層と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A connection plates 16 are provided at the detergent case 10 and the drying filter 17, respectively, a rotary plate 19 rotated by driving means 15 provided at a washing machine body and the connection plate 16 are engaged with each other, the connection plate 16 is moved by the rotation of the rotary plate 19, and the detergent case 10 and the drying filter 17 are electrically opened.例文帳に追加

洗剤ケース１０と乾燥フィルタ１７にそれぞれ連結板１６を設け、洗濯機本体に設けた駆動手段１５により回転する回転板１９と連結板１６とを噛み合わせて、回転板１９の回転により連結板１６を移動させて洗剤ケース１０と乾燥フィルタ１７とを電動で開放する。 - 特許庁

This machining method uses the laser light to form the grooves in the friction surface of the clutch plate with a laser irradiation device 65 for irradiating a clutch plate half-finished product 81 with the grooving laser light and a tool rest 69 for supporting the clutch plate half-finished product 81 and giving rotation and radially linear movement to the clutch plate half-finished product 81 relative to the laser light.例文帳に追加

クラッチ・プレート半製品８１に溝形成用のレーザー光を照射するレーザー照射装置６５と、クラッチ・プレート半製品８１を支持させレーザー光に対してクラッチ・プレート半製品８１に回転及び径方向の直線移動を行わせる治具台６９とにより、クラッチ・プレートの摩擦面に、レーザー光により溝を形成する。 - 特許庁

Also, a fixing plate 104 is fixed to the gripper 101 and is attachable and detachable to/from an electrode part 106, and the fixing plate 104 also has roles of stopping the rotation of the insertion part unit 102 of the respective auxiliary tools for the endoscope and fixing a cover 107.例文帳に追加

またトメイタ１０４は把持部１０１に固定され、電極部１０６と着脱可能であり、トメイタ１０４は各内視鏡用補助具の挿入部ユニット１０２の回転止めや、カバー１０７を固定する役割をもっている。 - 特許庁

A movable member 12 and the armature 10 are moved to the left in the figure by a spring 8 when a brake core 4 is not excited, the friction plate 3 is brought into contact with the armature 10 and the end plate 5 and held thereby to restrict the rotation of the rotary shaft 1.例文帳に追加

ブレーキコア４の非励磁のとき、バネ８により可動部材１２及びアーマチャ１０は図中左に移動して摩擦板３がアーマチャ１０及び端板５接触し挟圧され回転軸１の回転を拘束する。 - 特許庁

To increase durability of a cam mechanism for retracting an inner push roller from collision of a plate cylinder with a crossbar in a plate cylinder type stencil printer having a constitution for rotating the roller synchronously with rotation of the cylinder by a gear train.例文帳に追加

歯車列により版胴の回転に同期して中押しローラを回転させる構成を有する版胴式孔版印刷機に於て、中押しローラを版胴の横木との衝突より後退させるカム機構の耐久性を増大させる。 - 特許庁

Rounded sections 101b enabling the rotation of the thin metal plate 101 along a plane parallel with the loading surface 101a centering around a section near to the luminous point P1 of the LD chip 102 are formed to the thin metal plate 101.例文帳に追加

薄金属板１０１には、薄金属板１０１がＬＤチップ１０２の発光点Ｐ１近傍を中心に搭載面１０１ａと平行な平面に沿って回転することを可能にするアール部１０１ｂが形成されている。 - 特許庁

In a control circuit controlling the rotation of a lower surface plate, an upper surface plate, a sun gear, and an internal gear, a circuit is integrated for setting the number of revolutions at an established number of revolutions by manually operating a speed adjusting volume in a specific processing step.例文帳に追加

下定盤、上定盤、太陽ギア及びインターナルギアの回転を制御する制御回路に、特定の加工ステップにおいて速度調整ボリュームを手動で操作して回転数を設定回転数に設定する回路を組み込む。 - 特許庁

To provide an anchor body which is fixed to a plate-like body, capable of eliminating deformation or co-rotation of a base part by the tightening torque, detachable as necessary, and capable of suppressing the production cost because it is formed of one steel plate.例文帳に追加

板状体に固定されて、締め込みトルクによる基盤部の変形や供回りを無くし、必要に応じて取り外すことが可能で、一枚の鋼板から成形される為、生産コストを抑えたアンカー体を提供する。 - 特許庁

The first output plate 45 and the second output plate 47 have a plurality of first engagement parts 45b and second engagement parts 47b, respectively, to make engagement in such a way as not making relative rotation with each other and movably in the axial direction.例文帳に追加

第１出力側プレート４５及び第２出力側プレート４７は、互いに相対回転不能にかつ軸方向に移動可能に係合する複数の第１及び第２係合部４５ｂ、４７ｂをそれぞれ有している。 - 特許庁

The rotation angle position of the recording drum 5 is fixed to the rear end clamp position based on the rear end position of the printing plate P detected by the rear end sensor 81, and the rear end of the printing plate P is clamped at the above position by the rear end clamp 53.例文帳に追加

そして、後端センサ８１が検出した刷版Ｐの後端位置に基づいて、記録ドラム５の回転角度の位置を後端クランプ位置に固定し、その位置で後端クランプ５３によって刷版Ｐの後端をクランプする。 - 特許庁

The rotation mechanism 50 is also provided with: a plate member 54 which is mounted on a guide 32 on the right in the figure and extends upward from the right-sided guide 32; and a first fixing member 53 which fixes the rod-shaped member 51 to the plate member 54.例文帳に追加

また回転機構５０は、図中右側のガイド３２に取り付けられこの右側のガイド３２から上方に延びる板部材５４と、棒状部材５１をこの板部材５４に固定する第１固定部材５３を備えている。 - 特許庁

The device 10 has a rotary plate 28 penetrating a bulkhead 18 and retractably protruded into the chamber 20, and estimates the flow direction and magnitude of the mixture based on the rotation resistance of the rotary plate 28 against the mixture.例文帳に追加

装置１０は、隔壁１８を貫通して、チャンバ２０内に出没可能に設置される回転板２８を備え、回転板２８の混合物に対する回転抵抗量から、混合物の流動方向とその大きさとを推定する。 - 特許庁

The electrode plate 17 is radially divided from its rotation center, an opening part 20a is formed at a part of the oxygen chamber 20, and oxygen (air) is fed to the electrode plate 17 from the opening part 20a.例文帳に追加

さらに、正極電極板１７を回転中心から放射状に分割するとともに、酸素チェンバー２０の一部に開口部２０ａを設け、この開口部２０ａから正極電極板１７に対して酸素（空気）を供給する。 - 特許庁

This wind elimination device for a back seat of the vehicle comprises a plate filling a space formed between the head rest rear side of the seat, the head rest rear-sides thereof, the upper parts thereof, and the side inner walls of the head rest and a bar capable of adjusting the vertical and lateral movement and the rotation of the plate.例文帳に追加

シートのヘッドレスト後方と、ヘッドレスト後方横と、それらの上部とヘッドレスト横内壁との間に出来る空間を満たす板と、上下、左右、回転調整が可能な棒からなる車の後部座席の風除け器具。 - 特許庁

The pointer 20 is formed by using a transparent body and a polarizing plate 22 for decoration wherein the color and/or the pattern are changed in accordance with the rotation of the pointer 20 in the relation to the axis of polarization of a polarizing plate on the liquid crystal panel 10 side is attached to the transparent body.例文帳に追加

指針２０を透明体とし、この透明体に液晶パネル１０側の偏光板の偏光軸との関係で指針２０の回転に伴って色および／または模様が変化する装飾用偏光板２２を取り付ける。 - 特許庁

In a side welding mechanism, an upper lever member 84, to which a heater plate rotatably mounted to a rotation axis is attached, lowers a heater plate 81 by the vertically downward action of a cam follower 94 provided through two levers.例文帳に追加

サイド溶着機構は、回動軸に回動自在に支持されヒータプレート及が取り付けられた上部レバー部材８４は、２本のレバーを介して設けられたカムフォロア９４の垂直方向下方の動作により、ヒータプレート８１を降下させる。 - 特許庁

A laid steel plate 5 bas a joint portion 4 jointed detachably to one end portion of the main body 3 of an all-around rotation excavator 1 and a crawler 7 of a crawler working machine 6 is placed on the laid steel plate 5.例文帳に追加

全周回転掘削機１の掘削機本体３に一端部が着脱可能に連結される連結部４を有する敷鉄板５からなり、該敷鉄板５にクローラ作業機６のクローラ７が登載されるようになっている。 - 特許庁