「Questionnaire」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

For a questionnaire on problems in financing, "response to exchange rate risk" (58%) held the largest percentage of answers.例文帳に追加

次に、資金面での課題については、「為替リスク対応」（58%）が最多の回答になっている。 - 経済産業省

(Source) Ministry of Economy, Trade and Industry "Questionnaire about the global human resources training" (conducted in March 2010).例文帳に追加

（出所） 経済産業省「グローバル人材育成に関するアンケート調査」（2010年3 月（実施）） - 経済産業省

Then, an examination was made on this possibility based on the results of questionnaire (Table 2-3-4-28).例文帳に追加

そこで、アンケートの結果からこの可能性につき検証してみた（第2-3-4-28 表参照）。 - 経済産業省

Each user operates a control part 41 in the user's slave unit 4 to answer the questionnaire.例文帳に追加

子機４では、各ユーザが操作部４１を操作してアンケートに対する回答を行う。 - 特許庁

To collect personal information of users who reply to a questionnaire research, and to improve a collection ratio of results of the research when carrying out a questionnaire research using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用するアンケート調査において、アンケート調査に回答する利用者の個人情報を収集することができるとともに、調査結果の集計率を高くする。 - 特許庁

The call center system 10 is provided with a plurality of terminals 11 to be used by operators 2; an exchange 12; an automatic questionnaire survey apparatus 13 for executing questionnaire survey with a mechanical voice; and a control apparatus 14.例文帳に追加

コールセンターシステム１０は、オペレータ２が使用する複数の端末１１と、交換機１２と、機械音声でアンケートを行う自動アンケート装置１３と、管理装置１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a questionnaire system having a question item fit for each respondent to a questionnaire reflecting a service use history, and equalizing the number of responses among a plurality of the question items.例文帳に追加

サービス利用履歴を反映したアンケート回答者毎に適合した質問項目とし、且つ複数質問項目間での回答数を均等化するアンケートシステムを提供することにある。 - 特許庁

The user interface processing part 200 displays various data on the questionnaire obtained by data processing by a questionnaire data management part 350 in a lump by a screen provision part 230.例文帳に追加

また、ユーザインタフェース処理部２００は、アンケートデータ管理部３５０によるデータ処理により得られたアンケートに関する様々なデータを、画面提供部２３０によりまとめて表示する。 - 特許庁

To provide a questionnaire information collecting system capable of accurately collecting questionnaire information from a customer for more efficient management and strategy of a shop.例文帳に追加

顧客のアンケート情報を正確に収集することができ、ひいては店舗の運営や戦略をより一層効率的に行うことが可能なアンケート情報収集システムの提供を目的とする。 - 特許庁

A research server stores a questionnaire slip consisting of a plurality of questions, and the questionnaire slip is made to circulate among respondent terminals to let answers to the questions inputted from the respondent terminals.例文帳に追加

調査サーバには複数の質問からなる質問票が格納されており、該質問票を回答者端末から閲覧させて質問に対して回答者端末から回答を入力させる。 - 特許庁

To prevent the degradation of answer precision due to an influence upon answers of subject's memory of questions by reducing a frequency of presentation of questionnaire questions to the subject in a questionnaire survey.例文帳に追加

アンケート調査において、アンケート質問を被験者に提示する頻度を低減し、被験者の質問に対する記憶が回答に影響することによる回答精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide questionnaire performing system/method for supplying the fee of a response to the responder of a questionnaire without declaring individual information and to provide a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

個人情報を申告させることなく、アンケートの回答者に、回答の報酬を供与することができるアンケート実施システム、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a network system 1, a stratification/analysis device 3 transmits an electronic mail for questionnaire survey to each client computer 20 according to the operation of a user who tries to perform questionnaire survey.例文帳に追加

ネットワークシステム１において、層別・分析装置３は、アンケート調査を行おうとするユーザの操作に従って、各クライアントコンピュータ２０に対して、アンケート調査のための電子メールを送信する。 - 特許庁

Thereafter, a questionnaire tabulating analysis device 18 performs analysis based on the answer information received from each questionnaire display device 21, and an analysis result display device 19 outputs analysis results.例文帳に追加

その後、アンケート集計分析装置１８が各アンケート表示装置２１から受信した回答情報に基づく分析を行い、分析結果表示装置１９が分析結果を出力する。 - 特許庁

When the questionnaire answerer gives answers after selecting the answers as many as a limited number clearly described on a preset questionnaire answer choice display picture 107, the answers are registered on the server computer as answer choices.例文帳に追加

アンケート回答者が、予め設定してアンケート回答選択肢表示画面１０７に明記した制限数だけ選択して回答すると、サーバコンピュータに回答肢として登録する。 - 特許庁

When the answer from the PC 14 of each citizen is transmitted to the server 11 as the questionnaire result, the server 1 quantizes and evaluates/determines the need of citizens for every investigation item of the questionnaire content.例文帳に追加

各市民のＰＣ１４からの回答がアンケート結果としてサーバ１１に送信されると、サーバ１１ではアンケート内容の調査項目毎に市民ニーズを定量化して評価判定する。 - 特許庁

Questionnaire data are added and broadcast in a program and an advertisement of digital television broadcast, a viewer's digital TV set 50 receives it, and an image 54 of the content of the questionnaire is displayed on a screen.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送の番組や広告にアンケートデータを付加して放送し、視聴者のデジタルＴＶセット５０にてそれを受信してアンケート内容の画像５４を画面表示する。 - 特許庁

The questionnaire to the consumer is executed by use of the servers 20 and 30, and an electronic coupon or a similar one is issued to the consumer based on the questionnaire.例文帳に追加

前記サーバー（２０・３０）を用いて前記消費者に対してアンケートを行い、このアンケートに基づいて前記消費者に対して電子クーポンまたはこれに類するものの発行を行う。 - 特許庁

Further, a questionnaire survey to the general public is carried out at the body condition change prediction center 3, and the precision of the questionnaire survey is improved so that the body condition change prediction expression is corrected with surveyed results.例文帳に追加

また身体状態変化予測センター3では、不特定多数にアンケート調査を行い、この調査結果からも前記身体状態予測式を補正することで、精度を向上させる。 - 特許庁

Once the number of undisclosed responses to the questionnaire has reached the number that can be hidden, the control unit 21 performs a disclosure process for the questionnaire result and performs a disclosure process for respondent information.例文帳に追加

未公開アンケート回答数が隠蔽可能数に到達した場合には、制御部２１は、アンケート結果の公開処理を実行し、回答者情報の公開処理を実行する。 - 特許庁

This analysis/evaluation device executes a questionnaire survey to each member of an organization, and extracts a common word or the like (attribute) of every organization/individual from the response to the questionnaire survey.例文帳に追加

分析・評価装置は、組織の各成員に対してアンケート調査を実行し、このアンケート調査に対する回答から、組織・個人ごとの共通単語など（属性）を抽出する。 - 特許庁

When the questionnaire information 200 is obtained from the customer as an object for service, a questionnaire information management part 21 determines whether the item specified as the most important item changes in the minus direction or not.例文帳に追加

接客対象の顧客からアンケート情報２００が得られると、アンケート情報管理部２１は、最重要項目に指定した項目がマイナス方向に変化しているかを判定する。 - 特許庁

To simultaneously achieve the improvement of an questionnaire answer rate and the improvement of an advertisement activity result by linking the execution of a questionnaire to an investigated person and the provision of an advertisement to the person.例文帳に追加

被調査者に対するアンケートの実施とその者に対する広告の提供とを連携させ、アンケート回答率の向上と広告活動成果の向上とを同時に実現する。 - 特許庁

The extraction part 313 extracts questionnaire information from questionnaire information stored in the storage part 310 by using the attribute information acquires by the acquisition part 311.例文帳に追加

抽出部３１３は、格納部３１０に格納されているアンケート情報の中から、取得部３１１によって取得された属性情報を用いてアンケート情報を抽出する。 - 特許庁

(3) The point information managing server once receiving the questionnaire results computes the reception time from the transmission of the questionnaires to the reception of the questionnaire results and provides points corresponding to the reception time.例文帳に追加

ポイント情報管理サーバーは、アンケート結果を受信すると、アンケートを送信してからアンケート結果を受信するまでの受信時間を計算し、受信時間に応じたポイントを提供する。 - 特許庁

The server 2 transmits a questionnaire asking mail to the cellular phone 1 matching the transmitted bar code for collecting questionnaire information from the cellular phone 1 of the customer A.例文帳に追加

サーバ２は、送信されてきたバーコードに対応する顧客Ａの携帯電話装置１にアンケート依頼メールを送信し、顧客Ａの携帯電話装置１からアンケート情報を収集する。 - 特許庁

The questionnaire is returned at a request from the cellular phone 1 and the answers to the questionnaire are received from the cellular phone 1 and stored in the storage device in association with the receipt number received.例文帳に追加

携帯電話機1からの要求に応じてアンケートを返信し、携帯電話機1からアンケートに対する回答を受信し、受信されたレシート番号に関連して記憶装置に格納する。 - 特許庁

A basic questionnaire for effectively providing the program is performed prior to providing the program about medicine and the like, and a final questionnaire is performed after the provision to obtain a viewing effect of the program.例文帳に追加

医薬等情報提供番組の提供前に番組提供を効果的にするための基本アンケートが行われ、提供後には番組の視聴効果を得る最終アンケートが行われる。 - 特許庁

To provide a questionnaire system capable of obtaining an honest answer from an answerer for a questionnaire and allowing each answerer to know a position of his/her answer in the whole answers.例文帳に追加

アンケートに対して回答者から正直な回答を得ることができると共に、各回答者が全体の回答の中での自分の回答の位置を知ることのできるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

A plurality of clients 3 access a questionnaire slip with respect to a server 2 through the Internet 5, answer the questionnaire slip and transmit the answer data to the server 2 via the Internet 5.例文帳に追加

インターネット５を通じてサーバ２に対して複数のクライアント３でアンケート票にアクセスし、このアンケート票に回答してその回答データをインターネット５経由でサーバ２に送信する。 - 特許庁

A database 51 stores promotion information containing the promotion ID and questionnaire question information corresponding to the promotion, and stores answer data to questionnaire questions.例文帳に追加

そして、データベース５１は、そのプロモーションＩＤ、およびプロモーションに対応したアンケート質問情報を含むプロモーション情報を格納し、また、アンケート質問に対する回答データを格納する。 - 特許庁

Thus, only candidates corresponding to the attribute information of the current position information meeting the desired monitor conditions can be selected out of questionnaire object candidates and the questionnaire research can be conducted.例文帳に追加

したがって、アンケート対象候補者のうち、所望モニタ条件と合致する属性情報または現在位置情報に対応の候補者のみを選択してアンケート調査を実施できる。 - 特許庁

A questionnaire inputting means is also provided, and when the customer 6 answers a questionnaire, a printed matter 9a with new attached information printed thereon is attached and provided to the customer.例文帳に追加

また、アンケート入力手段を備え、顧客６がアンケートに回答してもらえた場合には、新たな付加情報を印刷した印刷物９ａを付加して顧客に提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire management system, method and program securing the anonymity of responses in a more reliable way even if the responses obtained are disclosed as necessary while a questionnaire is conducted.例文帳に追加

アンケートの実施中に、取得した回答を適宜公開しても、回答の匿名性をより確保することができるアンケート管理システム、アンケート管理方法及びアンケート管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In this way, only the customer carrying the cellular phone 1, from which the bar code is read at the shop, can answer the questionnaire, and consequently, the questionnaire information of the customer can be collected accurately.例文帳に追加

これによれば、店舗において携帯電話装置１からバーコードを読み取られた顧客のみがアンケートに回答し得るので、顧客のアンケート情報を正確に収集することができる。 - 特許庁

The radio communication terminal acquires the schedule and the questionnaire contents related to the self by accessing the server 101 via the communication network 111, stores the acquired schedule and the questionnaire contents, executes the corresponding questionnaire contents based on the schedule, and transmits the obtained reply to the server 101.例文帳に追加

無線通信端末は、通信ネットワーク１１１を介してサーバ１０１にアクセスして自身に関連するスケジュール及びアンケートコンテンツを取得し、取得したスケジュール及びアンケートコンテンツを格納し、スケジュールに基づいて対応するアンケートコンテンツを実行し、得られた回答をサーバ１０１へ送信する。 - 特許庁

To send a questionnaire on behavior tendency in sales activity to an intended trainee in advance, to send the same questionnaire to his superior, too and then to automatically make an education curriculum based on result of the questionnaire on the intended trainee from the intended trainee himself and his superior.例文帳に追加

事前に販売活動における行動傾向に関するアンケートを研修対象者に配信するとともに、その上司にも同じアンケートを配信し、研修対象者本人と上司からの該研修対象者に対するアンケート調査の結果に基づき自動的に研修カリキュラムを作成する。 - 特許庁

To improve the precision and reliability of a questionnaire survey by decreasing the possibility that personal information leaks and enabling accessing persons to answer a questionnaire without anxiety while lightening the technical and economical loads on a company which provides questionnaire service using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用したアンケートサービスを実施する企業などの技術的・経済的負担を軽減させる一方、個人情報が漏洩する可能性を低減することによってアクセス者が安心してアンケートに回答できるようにし、アンケート調査の精度及び信頼性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the article extracted from the questionnaire DB 14d according to the questionnaire result of the purchase-considering person is an article that a buyer who answered a similar questionnaire in the past has actually bought, so the article is considered to be suitable to the purchase- considering person.例文帳に追加

このように購入検討者のアンケート結果に基づいてアンケートＤＢ１４ｄから抽出された商品は、過去にそれと同様のアンケート結果を答えた購入者が実際に購入した商品であるから、その購入検討者にとって適切な商品といえる。 - 特許庁

To enable a questionnaire respondent who has already answered, to answer again when the choices are added after answering the questionnaire in a questionnaire collection program that can receive answers selected out of a plurality of existing choices and answers after newly adding the choices.例文帳に追加

複数の既存の選択肢の中から選択された回答及び選択肢を新規に追加した回答の受け付けを可能とするアンケート収集プログラムにおいて、アンケート回答後に、選択肢が追加された場合において、既に回答したアンケート回答者が再回答を行うことを可能とする。 - 特許庁

In this questionnaire recovering method, the mover sends a questionnaire format to the mail address of the customer by utilizing the Internet after moving work has ended, and when the customer inputs replies to the questionnaire format and returns it to the mail address of the mover, buckwheat noodles as a gift are sent out.例文帳に追加

引越業者が、引越作業終了後に、インターネットを利用して顧客のメールアドレスにアンケート・フォーマットを送り、顧客が、このアンケート・フォーマットに回答を入力して引越業者のメールアドレスに返送すると、贈呈する蕎麦を発送するアンケート回収方法である。 - 特許庁

By sending address information of a web page provided by a company displaying a commodity in a display booth 3 and allowing browsing only to customers that are questionnaire respondents to a portable terminal of a customer, willingness of the customer to respond to the questionnaire is encouraged, and a ratio of respondent to the questionnaire can be increased.例文帳に追加

展示ブース３に商品を展示する企業によって提供され、アンケート回答者となる顧客だけが閲覧することができるホームページのアドレス情報を顧客の携帯端末に送信することにより、顧客のアンケートへの意欲を高め、アンケートの回答率を高めることができる。 - 特許庁

To enable a user to easily and surely perform procedures to report his or her personal information when purchasing a commodity or receiving a service, to keep his personal information secret, to enable the user to easily reply to a questionnaire at the time of subscription to the questionnaire, and to realize more detailed analysis of replies to the questionnaire.例文帳に追加

ユーザが商品購入やサービスを受る際、個人情報を知らせる手続きが簡単、確実であり、ユーザの個人情報は秘密性が保たれ、また、アンケート応募の際、ユーザはアンケートの回答が簡単であり、アンケートもより詳しい集計ができることを目的とする。 - 特許庁

A contents management server is provided with questionnaire result analysis means analyzing questionnaire results transmitted from a plurality of users' terminals and deducing values to be stored as the metadata, and metadata production means producing metadata description to the contents using the values deduced by the questionnaire result analysis means.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバに、複数のユーザ端末から送信されてきたアンケート結果を解析してメタデータとして格納する値を導き出すアンケート結果解析手段と、前記アンケート結果解析手段が導き出した値を用いてコンテンツに対するメタデータ記述を作成するメタデータ作成手段を備える。 - 特許庁

When the result of questionnaire investigation by an investigator, which is performed by using the portable communication terminal 10, is transmitted to the Web server 20 of a main office side on a real time basis, the result of questionnaire investigation, which is transmitted on a Web server 20-side, is registered in a data base 21 at every questionnaire item.例文帳に追加

携帯用通信端末１０を用いて行われる調査員によるアンケート調査の結果がリアルタイムで本社側のＷｅｂサーバ２０に送信されると、Ｗｅｂサーバ２０側にて送信されたアンケート調査の結果がアンケート項目毎にデータベース２１に登録されるようにする。 - 特許庁