「Questionnaire」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of questionnaire cards 1, 1... on which one question each is listed, are prepared.例文帳に追加

質問が１つずつ記載された複数枚の質問カード１、１、‥を用意する。 - 特許庁

To provide a system for an Internet automobile insurance with a questionnaire about a donation.例文帳に追加

寄付に関するアンケート機能付のインターネット自動車保険システムを提供する。 - 特許庁

APPLICATION SYSTEM AND METHOD USING BROADCASTING FOR MAIL-ORDER SALE, QUESTIONNAIRE, AND PRIZE COMPETITION例文帳に追加

放送を利用した通信販売、アンケート、懸賞への応募システムとその方法 - 特許庁

A user performs entry to the questionnaire sheet 3 using the electronic pen 10.例文帳に追加

一方、利用者は、アンケート用紙３に対して、電子ペン１０で記入を行う。 - 特許庁

EFFICIENT AUTOMATIC QUESTIONNAIRE GENERATING AND ACCUMULATING APPARATUS USING ADVERTIZEMENT DISTRIBUTION MECHANISM例文帳に追加

広告流通構造を利用した効率的なアンケート自動作成・集計装置 - 特許庁

Accordingly, questionnaire information can be acquired as much as possible.例文帳に追加

これにより、アンケート情報をできるだけ数多く取得することが可能となる。 - 特許庁

(2) The user of the portable telephone sends questionnaire results to the point information managing server.例文帳に追加

携帯電話のユーザーは、アンケート結果をポイント情報管理サーバーに送信する。 - 特許庁

Consequently, collected questionnaire data can objectively be analyzed.例文帳に追加

したがって、収集されたアンケートデータを客観的に分析することが可能となる。 - 特許庁

Questionnaire survey targeting 388 fund managers and analysts from nine European countries.例文帳に追加

欧州9か国388人のファンドマネージャー及びアナリストを対象としたアンケート調査。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus for enabling a user to easily answer a questionnaire.例文帳に追加

ユーザが容易にアンケートに回答することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

At that time, a questionnaire respondent can estimate a burden in performing a follow-up questionnaire survey by including information relating to a question item newly produced on the basis of data stored in a detailed questionnaire item storage part 22 in the content.例文帳に追加

この際、コンテンツに詳細化アンケート項目記憶部２２に記憶されているデータをもとに新たに作成した質問項目に関する情報に含めることにより、アンケート回答者は再アンケート実行にかかる負荷を推測することが可能になる。 - 特許庁

To inexpensively browse an investigation result in real-time, and to readily recognize the geographical distribution state of questionnaire questionees concerning a questionnaire investigation for transmitting the responses of the questionnaire to a web server and organizing the responses as a prescribed form of data.例文帳に追加

アンケートの回答をウェブサーバに送信して所定形式のデータに纏めるアンケート調査について、低コスト且つリアルタイムに調査結果を閲覧可能とするとともに、アンケート回答者の地理的分布状況を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

The management computer 21 calculates divination information on the basis of the personal information, extracts a questionnaire content from a questionnaire information storage part 22 on the basis of the user identifier, and transmits the divination information and a questionnaire to the user terminal 31.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、個人情報に基づいて占い情報を算出するとともにユーザ識別子に基づいてアンケート情報記憶部２２からアンケート内容を抽出し、占い情報とアンケートとをユーザ端末３１に送信する。 - 特許庁

A web server 12 receives a reply to a questionnaire from a customer who has bought an article each time the article is bought on the web and registers the purchased article and the questionnaire result regarding the article in a questionnaire DB 14d while correlating them with each other.例文帳に追加

ウェブサーバ１２は、ウェブ上で商品が購入されるごとに、商品を購入した顧客からアンケート結果を受信し、購入した商品とその商品に関するアンケート結果とを対応付けてアンケートＤＢ１４ｄに登録する。 - 特許庁

A questionnaire execution system is configured to store content as the object of questionnaires and questionnaire reply slips while making them correspond to each other, and to perform access to the questionnaire slips when detecting that the content has been presented to a terminal side.例文帳に追加

本発明では、アンケートの対象となるコンテンツとアンケート回答票を対応付けて記憶し、当該コンテンツが端末側に提示されたことを検出したことを受けて、アンケート回答票に対するアクセスを可能にする構成としている。 - 特許庁

To provide a questionnaire system capable of easily analyzing the answer of the questionnaire in a short time by allowing a person to give his/her answer to the questionnaire while looking at an actual commodity in purchasing the commodity and accumulating the answers through a network.例文帳に追加

本発明の課題は、商品の購入時に、商品の現物を見ながら、アンケートに回答してもらうと共に、回答をネットワークを通して、集計するため、アンケートの回答を短時間に、かつ容易に解析できるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a texture superimposing apparatus and an answer extract apparatus for automatically particularizing describer users of collected questionnaire sheets and capable of particularizing at least the describer users of the questionnaire sheets even on occurrence of dirt and wrinkles on the questionnaire sheets.例文帳に追加

回収された帳票に対するユーザの特定を自動的に行い，帳票に汚れ，しわなどが発生したとしても，少なくとも帳票に対するユーザの特定が可能な地紋重畳装置および回答抽出装置を提供すること。 - 特許庁

A questionnaire reply tabulation section 18 and a position information data tabulation section 19 takes out questionnaire reply and position information data from the questionnaire reply database 11 and the position information database 13 and performs tabulation.例文帳に追加

アンケート回答集計部１８および位置情報データ集計部１９は、分析条件および分析モデルに基づいてアンケート回答データベース１１および位置情報データベース１３からアンケート回答および位置情報データを取り出して集計を行う。 - 特許庁

A control unit 21 of the questionnaire management system 20, when performing a process for acquiring questionnaire input information, generates response disclosure status data including a questionnaire identifier, response identifiers and undisclosed flags, and records the data in an response detail data storage unit 24.例文帳に追加

アンケート管理システム２０の制御部２１は、アンケート入力情報の取得処理を実行すると、アンケート識別子と回答識別子と未公開フラグとを含む回答公開状況データを生成して、回答内容データ記憶部２４に記録する。 - 特許庁

LIGHT INDICATING SYSTEM, QUESTIONNAIRE COLLECTING SYSTEM, GAME SYSTEM, LIGHT INDICATOR, IMAGING DEVICE, PROJECTOR, LIGHT INDICATING METHOD, POSITION SPECIFYING METHOD, QUESTIONNAIRE COLLECTING METHOD, AND GAME EXECUTING METHOD例文帳に追加

光指示システム、アンケート収集システム、ゲームシステム、光指示装置、撮影装置、投影装置、光指示方法、位置特定方法、アンケート収集方法およびゲーム実行方法 - 特許庁

To increase the response rate of questionnaires while maintaining the registration rate of questionnaire respondents.例文帳に追加

アンケート回答者の登録率を保持しつつ、アンケートの回答率を向上させる。 - 特許庁

When a power supply for the electronic apparatus is turned on as timing for starting questionnaire processing in a step S1, whether GUI setting questionnaire is to be executed or not is decided in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１においてアンケート処理が開始される契機として電子機器の電源がオンされると、ステップＳ２においてＧＵＩ設定アンケートを行うか否かを判定する。 - 特許庁

First, each store collects customer information by using a questionnaire, etc., (S1).例文帳に追加

まず、各店舗において、アンケート用紙等を用いて顧客情報を収集する（Ｓ１）。 - 特許庁

Then, information for which a user ID and a questionnaire number are attached to a questionnaire result, indicating what number is selected is automatically transmitted from the terminal equipment 1 to the server 2.例文帳に追加

そうすると、端末装置１から自動的に、何番を選択したかというアンケート結果に、ユーザＩＤとアンケート番号を付けた情報が、サーバ２に送信される。 - 特許庁

A next question is selected by an answerer for the questionnaire from the next question candidates.例文帳に追加

次の質問は、次回質問候補からアンケートの回答者により選択される。 - 特許庁

To realize a system by which questions in a questionnaire can be automatically answered by using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いて自動的にアンケートに回答できるシステムを実現する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING QUESTIONNAIRE INFORMATION FOR RESTAURANT INDUSTRY例文帳に追加

外食業界用アンケート情報収集システム及びアンケート情報収集方法 - 特許庁

On receiving the questionnaire answer information, the questionnaire management device 13 transmits novelty information to the mobile phone 10, so that the novelty information is stored into the IC chip 11.例文帳に追加

アンケート管理装置１３は，アンケートの回答情報を受信すると，ノベルティ情報を携帯電話１０に送信し，ノベルティ情報がＩＣチップ１１に記憶される。 - 特許庁

A questionnaire respondent adds a questionnaire answer to an ISDN layer 3 message and transmits it to the server 100 by operating buttons of the terminal 103.例文帳に追加

アンケート回答者がＰＨＳ端末(１０３)のボタンを操作することにより、アンケートの回答をＩＳＤＮのレイヤ３メッセージに付加して通信サーバ(１００)へ送信する。 - 特許庁

To provide a questionnaire answer management apparatus for having an answerer answer in a questionnaire conducted via a network without being influenced by others' opinions.例文帳に追加

ネットワークを介して行なわれるアンケートにおける回答者に対して、他人の意見に惑わされないように回答させるためのアンケート回答管理装置を提供する。 - 特許庁

A management computer 21 records questionnaire information including product identifier, customer identifier and estimated demand quantity based on questionnaire result data from customer terminals 31.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、顧客端末３１からのアンケート結果データに基づいて、製品識別子、顧客識別子、概算要求量等からなるアンケート情報を記録する。 - 特許庁

A user sets a filled-out questionnaire sheet 20, in which changes of the setting of the printer are written or pushes a starting button 27a, in a scanner part 22 without setting the questionnaire sheet 20.例文帳に追加

ユーザはスキャナ部２２に、装置の設定変更を記入した回答済みのアンケートシート２０をセット、またはアンケートシート２０をセットせずにスタートボタン２７ａを押す。 - 特許庁

The information on the sampling goods and questionnaire information on the sampling goods are provided from the maker terminal 3 to the management center 1 to perform maker registration (questionnaire registration).例文帳に追加

メーカ側端末３から管理センタ１へ試供品に関する情報およびその試供品に対するアンケート情報を提供してメーカ登録（アンケート登録）を行う。 - 特許庁

When the direct mail is in questionnaire form, questionnaire results are received from general user terminals 20 and totalized, and the totalization result is sent to the company user terminal 10.例文帳に追加

ダイレクトメールがアンケート形式である場合には、一般ユーザ端末２０からアンケート結果を受信し、集計処理を行い、集計結果を企業ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

The article provider having completed registration through registration processing 202 can ask a questionnaire to the registered user by performing requesting processing 203 for the questionnaire.例文帳に追加

登録処理２０２により登録を完了した商品提供者は、アンケートの要求処理２０４の実行により、登録ユーザに対するアンケートの要求ができる。 - 特許庁

A questionnaire and advertisement collecting part 103 collects the results of the questionnaires and advertisements.例文帳に追加

アンケート・広告集計部１０３は、これらアンケートや広告の結果を集計する。 - 特許庁

A text classifying engine 14 reads out stored questionnaire answer texts from the database 13 and learns a rule for classifying questionnaire answer texts and outputs it to the requester.例文帳に追加

テキスト分類エンジン１４は、データベース１３から蓄積されたアンケート回答文を読み出して、アンケート回答文を分類するルールを学習して、要求者に出力する。 - 特許庁

Chapter IV Protection of Questionnaire Information, etc. (Articles 39 to 43) 例文帳に追加

第四章　調査票情報等の保護　（第三十九条−第四十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR CREATING QUESTIONNAIRE ITEM例文帳に追加

アンケート項目作成方法、アンケート項目作成装置およびアンケート項目作成プログラム - 特許庁

When a questionnaire is distributed from a management device 4 to a communication terminal 2, the order of displaying a number of questions 8 contained in the questionnaire is changed (step S4).例文帳に追加

管理装置４から通信端末２にアンケートを配信するときに、アンケートに含まれる数多くの質問項目８の表示順序を変更する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a questionnaire implementation system by which questionnaires are efficiently implemented.例文帳に追加

効率的にアンケートを実施することを可能にするアンケート実施システムを提供する。 - 特許庁

RESEARCH SYSTEM USING COMPUTER NETWORK AND METHOD FOR SETTING BRANCHING IN QUESTIONNAIRE例文帳に追加

コンピュータネットワークを用いた調査システム及び質問票における分岐設定方法 - 特許庁

The program display device receives the program and the questionnaire, and displays the program.例文帳に追加

番組表示装置において、番組とアンケートとを受信して、番組を表示する。 - 特許庁

To execute questionnaire by easily adding a questionnaire form to an already existing Web page without making it necessary for a Web site manager to upload a CGI program.例文帳に追加

Ｗｅｂサイト運営者が、ＣＧＩプログラムのアップロードを要することなく、簡単に、既存のＷｅｂページにアンケートフォームを追加して、アンケートを実施することができるようにすること。 - 特許庁

A customer information management part 102 manages the acquired information on customer action patterns and customer information comprised of questionnaire information based on a questionnaire that the customer filled in.例文帳に追加

顧客情報管理部１０２は、得られた顧客の行動パターンの情報、顧客が記入したアンケートに基づくアンケート情報からなる顧客情報を管理する。 - 特許庁