「Restoration」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To open a lid body in the beginning of its opening to a desired position by utilizing elastic restoration force of a spring, thereafter to stop manually at a suitable position.例文帳に追加

蓋体の開放初期時は、ばねの弾性復元力を利用して所望位置まで開放させ、その後は手動力で適宜位置で開放停止させることができる構造となした車両用物入れの蓋体開閉機構の提供。 - 特許庁

The restoration filter thus created and an N×N matrix image extracted from the RAW image based on the position (x', y') are subjected to deconvolution processing, whereby the pixel values of pixels having extended depth of field are restored (step S06).例文帳に追加

この作成した復元フィルタと位置(x’,y’)に基づいてＲＡＷ画像から抽出したN×Nのマトリックスの画像とをデコンボリューション処理することにより、EDoF化された画素の画素値を復元する（ステップＳ０６）。 - 特許庁

To provide an image data recording device, an image data recording method and an image data recording program, capable of generating restoring data capable of recording an image for restoration capable of restoring image data by optical scanning.例文帳に追加

光学的な走査によって画像データを復元できる復元用画像を記録することのできる復元用データを生成する画像データ記録装置、画像データ記録方法及び画像データ記録プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting working device capable of facilitating assembling work by making it in a simple structure, reducing noise and vibration and facilitating restoration in case of an emergency stop, power failure, etc.例文帳に追加

単純な構造にして、組み立て作業を容易にするとともに、騒音、振動が低減でき、非常停止又は停電等の場合の復元を容易にすることができる切削加工装置を提供することができる。 - 特許庁

The connection of the roller support pin 15 to the annular side plate 13 elastically deforms the inner plate 18 as a pin pressing means which presses a step 21 of the roller support pin 15 axially inwardly by elastic restoration.例文帳に追加

ころ支持ピン１５の一方の環状側板１３への結合により、ピン押圧手段としての内板部１８を弾性変形させて、その弾性復元力でころ支持ピン１５の段部２１を軸方向内向きに押圧する。 - 特許庁

At the restoration processing part 22, especially, a single restoring filter is used in common on the color signals of R, G, and B, to suppress occurrence of color noise, with reduction in costs thanks to reduction in circuit scale being possible.例文帳に追加

特に復元処理部２２では、Ｒ、Ｇ、Ｂの各色信号に対し、単一の復元フィルタを共通に使用することにより色ノイズの発生を抑制し、かつ回路規模の削減に伴うコストダウンを可能にしている。 - 特許庁

During this period, sometimes addition to a limiter occurs halfway through (C), (D) and sometimes restoration of the limiter occurs on an ending screen (G) to achieve the game enjoyment with high expansibility without being restricted by the number of the limiter.例文帳に追加

この間、途中でリミッタ上乗せが発生したり（Ｃ），（Ｄ）、終了画面でリミッタ復活が発生したりするため（Ｇ）、リミッタ数に囚われることなく発展性の高い遊技性を実現することができる。 - 特許庁

To provide an embedded piping structure including a pile structural body suitably used for restoration of water supply pipes, fire extinguishing facilities, and the like in an earthquake, the pile structural body, and a method for applying the pile structural body into ground.例文帳に追加

震災時の給水管及び消火設備等の復旧のために好適に用いられる杭構造体を含む埋込配管構造、該杭構造体および該杭構造体の地盤への施工方法を提供すること。 - 特許庁

Each iron core constraint member 23 is held in a position where the pressing face 23b of the iron core constraint member 23 is separated usually from the inner circumferential face 18c of a shaft hole 18b of the iron core 18, by an evacuation position restoration mechanism 24.例文帳に追加

鉄心拘束部材２３を退避位置復帰機構２４によって、常には鉄心拘束部材２３の押圧面２３ｂが鉄心１８の軸孔１８ｂの内周面１８ｃから離隔した位置に保持する。 - 特許庁

A restoration unit 54 reads the plurality of split pieces stored in the flash memory onto the management memory as the management information, updates the management information according to the log stored in the flash memory, and restores the updated management information.例文帳に追加

復元部５４は、フラッシュメモリに保存された複数の分割片を管理情報として管理メモリに読み出し、フラッシュメモリに保存されたログに従って管理情報を更新し、更新後の管理情報を復元する。 - 特許庁

The predetermined conditions for the restoration of the sound production are set according to a first-vehicle state, including two or more combinations selected from time, a travel distance, the speed of the vehicle, acceleration, deceleration, a course change, a stop, and a departure.例文帳に追加

発音復帰のための上記所定条件が、時間、走行距離、車速、加速度、減速度、進路変更、停止、発進から選ばれる２以上の組み合わせからなる第１車両状況に応じて設定される。 - 特許庁

To provide an image conversion method which ensures correct restoration, even when an image added with texture in which color information is included has gradation which changes smoothly and continuously in a solidly painted area.例文帳に追加

色の情報を含ませたテクスチャを付加して作製された画像が、塗りつぶし領域において滑らかに連続的に変化するグラデーションを有する場合でも、正確に復元できる画像変換方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image of high picture quality closest to an original image through restoration when a transmission side downsamples the original image and encodes the downsampled image, and a reception side decodes and upsamples the encoded and downsampled image.例文帳に追加

送信側にて、原画像をダウンサンプリング処理し、ダウンサンプリング画像を符号化し、受信側にて、符号化されたダウンサンプリング画像を復号してアップサンプリング処理する際に、原画像に最も近い高画質な画像を復元する。 - 特許庁

This disk spring 40 is elastically displaced accompanied with insertion of the tab 13, and after the insertion has been completed, the disk spring 40 functions so that the tab 13 is made to be contacted to a contact point 33 of the top face 28 of the connection 25 by restoration elastic force.例文帳に追加

この皿ばね４０は、タブ１３の挿入に伴い弾性変位し、挿入完了後は復元弾力によりタブ１３を接続部２５の天面部２８の接点部３３に接触させるように機能する。 - 特許庁

The restoration processing includes a processing for restoring at least a part of a file system used when operating the NVRAM, or a processing for returning data of a RAM retreated to a HDD (hard disk) again to the RAM.例文帳に追加

修復処理は、ＮＶＲＡＭを動作させる際に用いるファイルシステムの少なくとも一部を修復する処理や、ＨＤＤ（ハードディスク）に退避させたＲＡＭのデータを再度ＲＡＭに復帰させる処理である。 - 特許庁

To provide a flat type drop cable which is configured such that tension restoration force generated by the hanging down of a first tension member does not affect a joining force between a sheath part and the first tension member.例文帳に追加

第１の抗張力体が垂れることによって発生する引張復元力がシース部と第１の抗張力体との間の接合力に影響を及ぼさないように構成されたフラット型ドロップケーブルを提供する。 - 特許庁

The moving body 71 moves with elastic restoring force of the switch body 52 at the time of connection release of the plug, and the contact section 61 of the switch body 52 comes in contact with the contact receiving section 60 of the contact 51 with elastic restoration of the switch body 52.例文帳に追加

プラグの接続解除の際には、移動体71がスイッチ体52の弾性復元力で移動し、そのスイッチ体52の弾性復元によってこのスイッチ体52の接触部61がコンタクト51の接触受部60と接触する。 - 特許庁

The annular plug 12 is formed in a thin-walled cylinder, and an annular wall 12a thereof is elastically deformed outwardly in the radial direction, and restored inwardly in the radial direction by its own elastic restoration force.例文帳に追加

その環状プラグ１２を薄肉シリンダ状に形成して、その環状壁１２ａを半径方向の外方へ弾性変形可能かつ自己の弾性復元力によって半径方向の内方へ復帰可能に構成する。 - 特許庁

If any fault occurs during the die exchanging operation, the fault occurrence state is stored, and the optimum restoring operation is automatically determined from the state transition number, the machine state or the like to perform the restoration.例文帳に追加

金型交換動作中に障害が発生した場合には、障害の発生状態を記憶すると共に状態遷移番号や機械状態等から最適な復旧動作を自動的に判断して復旧を行う。 - 特許庁

To provide an image formation device preventing an execution disabled state of a restoration process due to a communication error between an external device and the image formation device, and improving the security properties of setting data.例文帳に追加

外部装置と画像形成装置間での通信エラーによりリストア処理の実行不可能状態を防止するとともに、セキュリティ性を向上させた設定データのバックアップが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment that controls display of an image screen such that when it is restarted due to, for example, restoration from fault, the restart is automatically carried out without making a user conscious of it, and to provide a display control method.例文帳に追加

不具合の復旧等のために再起動する状態となった場合、使用者に意識させずに自動で再起動を実行可能に画面表示を制御できる電子機器および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the bone valve joining pin is not projected from the bone surface of the skull or the bone valve, the head skin of a bone valve fixing part after bone valve restoration is laid flat on the bone surface without being raised and becomes inconspicuous on the surface.例文帳に追加

これにより骨弁接合ピンが頭蓋骨または骨弁の骨面から突出しないので、骨弁整復後の骨弁固定部位の頭皮が盛り上がることなく骨面と面一になり、外観的に目立たなくなる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables restoration work for eliminating any abnormality efficiently even when more than one cases of abnormality occur in a type with a function for announcing the occurrence of the abnormality.例文帳に追加

異常が生じたことを報知する機能を備える遊技機において、二以上の異常が生じた場合においても、その異常を解消する復旧作業を効率的に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The pitch harmonic structure restoration part 112 restores the pitch harmonic structure on the basis of the estimation result and the result of the second comb filter creation part 109, and outputs the result to a comb filter correction part 113.例文帳に追加

ピッチ調波構造修復部１１２は、この推定結果と第二コムフィルタ生成部１０９の結果に基づいてピッチ調波構造の修復を行い、その結果をコムフィルタ修正部１１３に出力する。 - 特許庁

To provide an orthodontic trainer which is soft and comfortable to wear, generates strong restoration force and exerts strong influence on realignment of user's teeth while achieving the benefits of the conventional silicone rubber trainer.例文帳に追加

柔らかくて快適に装着でき、且つ強い整復力を生じ、従来のシリコーンゴムトレーナーの利点を達成しつつ、使用者の歯の再整列に、より強い影響を及ぼす歯列矯正トレーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a unit cable for indoor wiring disusing massive wiring tool, which can be easily connected, further, and in which restoration of connection can be applied by improving productivity and handling property.例文帳に追加

大がかりな結線工具を必要とせず、また、容易に結線作業を行え、さらには、生産性及び取り扱い性を向上させ、結線の修復を行うことも可能な屋内配線用ユニットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus where the retaining of ink between a nozzle forming face and the edge part of a wiper blade is suppressed, and the scattering of ink into the apparatus can be suppressed upon the restoration of the wiper blade.例文帳に追加

ノズル形成面とワイパブレードの端部との間にインクが滞留するのを抑制して、ワイパブレードが復元する際にインクが装置内に飛散するのを抑制することができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism that can continue an operation on a screen immediately before at the time of status restoration even when a status of an apparatus changes during the operation of a user and a browser screen forcibly changes into another one.例文帳に追加

ユーザの操作途中に装置の状態が変化して、ブラウザ画面が強制的に切り替わった場合でも、状態復帰時には切り替わる直前の画面から操作を継続することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

When instructing perfect erasure to the temporarily erased data file, the data file is perfectly erased from the built-in memory, and the data file is moved to the image area Ps and can be used when instructing restoration.例文帳に追加

仮消去したデータファイルに対して完全消去を指示すると、そのデータファイルは内蔵メモリから完全に消去され、復活を指示するとそのデータファイルが画像領域Ｐｓに移動されて利用可能となる。 - 特許庁

The first regulator 45 stops the generating operation of DC power source voltage when the USB is suspended, and starts the generating operation of DC power source voltage when a transmitting and receiving restoration signal is generated.例文帳に追加

第１のレギュレータ４５は、ＵＳＢがサスペンドとなったときには、直流電源電圧の発生動作を停止し、送受信復帰信号が発生した場合には、直流電源電圧の発生動作を開始する。 - 特許庁

Further, the network facsimile machine 10 automatically transmits information of invalidating the registration of the redirect destination to the SIP server 30 on the basis of a cause such as power on, restoration from the administration mode, recovery from errors, and arrival of a release designation time.例文帳に追加

また、電源のオン、管理者モードからの復帰、エラーの復旧、解除用指定時刻の到来などに基づいて、リダイレクト宛先の登録を無効にする情報をＳＩＰサーバ３０へ自動送信する。 - 特許庁

To provide a data backup and a restoration method for restoring data into at least original data right before rewriting even if a data rewrite error is caused due to power source disconnection or the like when rewriting the data.例文帳に追加

データを書き換える際に電源切断等によるデータ書換えエラーが起きた場合でも、少なくとも書換え直前の元データに復旧可能なデータバックアップ及び復旧方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an earthquake damage estimation device, method and program, capable of easily and precisely predicting a business interruption period, without requiring an expert knowledge as to restoration work.例文帳に追加

復旧工事に関する専門的な知識を要することなく、簡易かつ高精度に営業中断期間を予測することのできる地震被害予測装置、地震被害予測方法及び地震被害予測プログラムを得る。 - 特許庁

When the contact type displacement sensor 10 is pressed to a measurement target 20 against the restoration force of an elastic body 12, an enclosure 11 comes into contact with a reference surface 21, and the contact type displacement sensor 10 stops at that point.例文帳に追加

弾性体１２の復元力に抗して接触式変位センサ１０を測定対象２０に押付けていくと、筐体１１が基準面２１に当接することにより、接触式変位センサ１０がそこで止まる。 - 特許庁

The tubular vascular implant (stent) consists of a biocompatible thermoplastic material that has 73A-80D of Shore hardness, demonstrates shape memory action with 35-50°C of restoration temperature, and further contains at least one kind of active ingredient.例文帳に追加

ショア硬さが73A〜80Dで、復元温度35°Cないし50°Cで形状記憶作用を発揮し、さらに少なくとも１種類の作用物質を含有した生体に適合した熱可塑性プラスチックを有する管状血管移植片。 - 特許庁

After a basic three-dimensional configuration of a face is restored, changes are applied to a three-dimensional geometric figure and, based on the results, changes are applied to the restoration of a detailed three-dimensional configuration of the face and of the two-dimensional structures of the nose, eyebrows, eyes, and mouth.例文帳に追加

また、基本顔３次元形状を復元した後、３次元幾何図形に対して変化を加え、その結果に応じて詳細顔３次元形状及び、鼻、眉、目、口の２次元構造の復元に変化を与える。 - 特許庁

At the dismantlement of an existing building, building member information as information of each building member 4 and building information as information of the whole building are input to an existing building repair/restoration management device 1.例文帳に追加

既存建築物の解体時などに，各建築部材４の情報である建築部材情報と，建築物全体の情報である建築物情報とを既存建築物修復・復元管理装置１に入力する。 - 特許庁

An anode foil and a cathode foil, with an oxide film layer formed on the surface and a separator containing a compound having a vinyl group interposed therebetween, are wound to form a capacitor element which is then subjected to restoration formation.例文帳に追加

表面に酸化皮膜層が形成された陽極箔と陰極箔を、ビニル基を有する化合物を含有するセパレータを介して巻回してコンデンサ素子を形成し、このコンデンサ素子に修復化成を施す。 - 特許庁

To obtain a vital material with suitable strength and decomposability in a living body which does not cause a foreign matter reaction with living materials in the living body and does not inhibit the tissue restoration by a medicine.例文帳に追加

生体内で分解性を有し、生体内に於いて生体との異物反応を引き起こさず、薬剤による組織修復を阻害せず且つ適正な強度と分解性を有する生体材料を提供する。 - 特許庁

To guarantee simple processing, speedy and secure restoration of changed information based on a first back-up file and a second back-up file if a system failure occurs due to any cause when accessing a file.例文帳に追加

ファイルアクセス時に何らかの原因でシステム障害発生した場合に第１のバックアップファイルおよび第２のバックアップファイルをもとに簡単な処理かつ迅速かつ確実に変更された情報の復元を保証する。 - 特許庁

To easily form a crown restoration work model and conveniently execute extraction/insertion of a work model and a division denture mold using a tray body board of the forming tray as a base and repeated reproduction of the tooth row.例文帳に追加

歯冠修復用作業模型を容易に製作でき、その製作トレーのトレー本体盤を基台とする作業模型や分割歯型の抜き差し操作並びに歯列の繰り返し再現も便利良く行なえるようにする。 - 特許庁

The method for predicting the polluted soil restoration speed comprises determining a site degradation capacity constant k_s1 on the basis of the microbial degradation capacity Z_m, and then determining a temporal microbial biomass dynamic state and a polluting organic substance-degrading speed from the same on the basis of a certain calculating formula.例文帳に追加

微生物分解容量Ｚ_mに基づいてサイト分解容量定数k_slを求め、これらから一定の計算式に基づき微生物バイオマスの経時的動態と汚染有機物分解速度を求める。 - 特許庁

When a pipe body 1 is molded into a torsion beam, a part of the pipe body is crushed in a diameter direction to mold the pipe body having a substantially U-shaped cross section, and then plastic deformation is imparted by twisting-twisting restoration 3.例文帳に追加

管体１を成形加工してトーションビームとなすにあたり、前記管体の一部を径方向に押し潰して断面略Ｕ字状に成形した後、ねじり-ねじり戻し３により塑性変形を付与する。 - 特許庁

Overlapped metallic sheets are tightly attached to each other owing to the restoration force caused by the difference in the elastic distortion at a flanged portion in addition to the drawing effect by the flanging of the burring, and further integrated to improve the rigidity and the strength.例文帳に追加

バーリングのフランジングによる絞り効果の他に、フランジングした部分で弾性歪の違いによる復元力の違いにより密着し、重ね合わせた板金がより一体化するので、剛性強度が向上する。 - 特許庁

The compressing sleeve 8 is put on a formed crown 3a shaped as a restoration support, the lower end is pressed against the gum compressing thread 6 coiled around the upper portion of the gingival crevice 5a, and depressed toward the bottom of the gingival crevice 5a.例文帳に追加

修復支台として整形した形成歯冠３ａの上から圧排用スリーブ８をかぶせ、下端を歯肉溝５ａ上部に巻かれた歯肉圧排糸６に押し当て、歯肉溝５ａ底部に向かって圧下する。 - 特許庁