「Reservation」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

MOBILE TERMINAL, VIDEO RECORDING PROGRAM RESERVATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯端末、録画番組予約方法、およびプログラム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM EMPLOYING RESERVATION TYPE ACCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

予約型のアクセス制御方式を用いた通信システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MAKING RESERVATION OF VIDEO- RECORDING例文帳に追加

ビデオ記録予約装置およびビデオ記録予約方法 - 特許庁

In this reservation processing, whether or not the number of times stored as a reservation status exceeds a limit is checked by referring to the member reservation information database, and when the limit is not exceeded, new reservation is made available.例文帳に追加

予約処理では、会員予約情報データベースを参照することにより、予約状態として保持されている回数が制限を超えているか否かをチェックし、制限を超えていない場合に新たな予約を可能とする。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR AND METHOD FOR CONTROLLING PROVISIONAL RESERVATION例文帳に追加

画像処理装置及び仮予約に係る制御方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING RESERVATION MAIL AND INFORMATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

予約メール送信方法および情報端末装置 - 特許庁

The recording part records or makes a recording reservation of a program.例文帳に追加

録画部は，番組を録画または録画予約する。 - 特許庁

I don't know if I can make that reservation again.例文帳に追加

私はもう1度その予約ができるか分かりません。 - Weblio Email例文集

Were you able to make a reservation at that restaurant?例文帳に追加

あなたはその店を予約することができましたか？ - Weblio Email例文集

The server can also be configured, to include a reservation member storage means that stores a list of reservation member information comprising identifier information, that is made to correspondent to a list of reservation times and to each of reservation time.例文帳に追加

さらに、サーバは、予約時刻のリストと予約時刻の各々に対応させた識別子情報からなる予約メンバ情報のリストを格納する予約メンバ格納手段を含んで構成されることも可能である。 - 特許庁

COMPUTER RESERVATION SYSTEM OF WAITING FOR CALL BY CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話による連絡待ちコンピューター予約システム - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE, RESERVATION MANAGEMENT SERVER AND CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

画像表示装置、予約管理サーバ、および会議システム - 特許庁

VIDEO RECORDING RESERVING SYSTEM AND VIDEO RECORDING RESERVATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

録画予約システムおよび録画予約処理のプログラム - 特許庁

VEHICLE ALLOCATION INFORMATION PROVISION SYSTEM AND VEHICLE ALLOCATION RESERVATION SERVER例文帳に追加

配車情報提供システム及び配車予約サーバ - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND SERVER FOR RESERVATION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

予約方法、予約システム、予約サーバ及び記憶媒体 - 特許庁

LENDING RESERVATION SYSTEM, WEB SERVER EQUIPMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

貸出予約システム及びＷｅｂサーバー機器と記録媒体 - 特許庁

When the user transmits the reservation person ID from the portable information terminal, the site terminal 40 receives it and inquires of the reservation management server 20 about the propriety of reservation execution by the reservation person ID.例文帳に追加

そしてユーザーが携帯情報端末から予約者ＩＤを送信すると、現場端末４０が受信し、予約管理サーバー２０に対して、当該予約者ＩＤによる予約遂行の正当性について問い合わる。 - 特許庁

The reservation reception center server 51 sends reservation request information to the taxi and sends reservation answer information from the taxi to the mobile telephone set 61 when receiving the reservation answer information from the taxi to complete a contract.例文帳に追加

予約受付センタサーバ５１は、該当タクシーに予約要求情報を送信し、該当タクシーより予約回答情報を受信すると、タクシーからの予約回答情報を携帯電話機６１に送信し、予約を成立させる。 - 特許庁

LAN TELEPHONE SYSTEM AND ITS EXTENSION RESERVATION CONTROL METHOD例文帳に追加

ＬＡＮ電話システムおよびその内線予約制御方法 - 特許庁

For example, on the occurrence of double booking in program reservation in the IRD 1, the reservation controller 3 receives the reservation information with respect to the program reservation via the interface in compliance with the IEEE 1394.例文帳に追加

例えば、ＩＲＤ１において番組予約に重複が発生した場合、当該番組予約に関する予約情報がＩＥＥＥ１３９４に準拠したインターフェースを介して予約制御装置３に通知される。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR MANAGING RESERVATION OBJECT例文帳に追加

予約対象管理方法および装置並びにシステム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RECEPTION PROCESSING RESERVATION例文帳に追加

受信処理予約装置及び受信処理予約方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REGISTERING RESERVATION OF CONTINUOUS PROGRAM例文帳に追加

連続番組の予約登録方法及びその装置 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL, AND PROGRAM INFORMATION RESERVATION METHOD例文帳に追加

情報端末装置、及び、番組情報予約方法 - 特許庁

Please re-confirm the reservation by March 10. 例文帳に追加

３月１０日までに予約を再確認して下さい。 - Tanaka Corpus

Here the example is provided for the Travel Reservation Service sample: 例文帳に追加

ここでは、旅行予約サービスサンプルの例を示します。 - NetBeans

Sales system: reservation system: information on websites 例文帳に追加

営業システム・予約システム・インターネットでの情報提供 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the way, all JR companies offer Internet reservation services. 例文帳に追加

なお、JR各社がインターネット予約サービスを設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NAVIGATION DEVICE FOR VEHICLE AND SERVER FOR FACILITY RESERVATION例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置及び施設予約用サーバ - 特許庁

SHOP AND SIGNBOARD RESERVATION NEGOTIATION RIGHT INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

店舗、看板予約交渉権情報提供システム - 特許庁

TICKET RESERVATION SYSTEM, SERVER SYSTEM, AND TICKET RESERVING METHOD例文帳に追加

チケット予約システム、サーバシステム、およびチケット予約方法 - 特許庁

PARKING LOT RESERVATION SYSTEM WITH ELECTRONIC IDENTIFICATION FUNCTION例文帳に追加

電子識別機能を備えた駐車場予約システム - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SYSTEM AND MAIL SERVER WITH RETURN RESERVATION FUNCTION例文帳に追加

電子メールシステム及び返送予約機能付きメールサーバ - 特許庁

KARAOKE PLAY RESERVATION SYSTEM AND REMOTE CONTROL APPARATUS FOR KARAOKE例文帳に追加

カラオケ演奏予約システムおよびカラオケ用リモコン装置 - 特許庁

Do you know her name? yesi will check the reservation.例文帳に追加

名前 分かりますか? はい 予約表 確認しますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made a reservation at this restaurant. let's go in.例文帳に追加

今日はね ここのレストラン 予約してあるんだ 行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to change my reservation from three to five nights. 例文帳に追加

予約を３泊から５泊に変更したいのですが。 - Tanaka Corpus

We deliberated whether we should cancel the reservation. 例文帳に追加

私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した。 - Tanaka Corpus

Please reconfirm the reservation by March 10.例文帳に追加

３月１０日までに予約を再確認して下さい。 - Tatoeba例文

I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.例文帳に追加

五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。 - Tatoeba例文

I'd like to change my reservation from three to five nights.例文帳に追加

予約を３泊から５泊に変更したいのですが。 - Tatoeba例文

We deliberated whether we should cancel the reservation.例文帳に追加

私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した。 - Tatoeba例文

an act of a customer having no reservation or acquaintance in a shop 例文帳に追加

客などが,ある店に予約やなじみがないこと - EDR日英対訳辞書

I think it will be alright as long as you make a reservation by February. 例文帳に追加

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - Weblio Email例文集

I called you yesterday and canceled that reservation. 例文帳に追加

昨日あなたに電話して、その予約をキャンセルしました。 - Weblio Email例文集