「Retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a polyester resin for compression molding, which stably supplies a molten resin mass to a compression molding apparatus for a long period of time without forming accumulated materials in the retention means of a synthetic resin supplying apparatus and a conveying means such as a guide means, etc.例文帳に追加

合成樹脂供給装置の保持手段及び案内手段等の搬送手段に蓄積物を形成することがなく、長期にわたって安定して圧縮成形装置に溶融樹脂塊を供給可能な圧縮成形用ポリエステル樹脂を提供することである。 - 特許庁

A deposition film forming apparatus for performing processing while sequentially passing a substrate through the insides of a plurality of coupled processing chambers using a band-shaped member as the substrate to be processed, includes a process of applying a plastic deformation processing for raising flatness retention of the substrate.例文帳に追加

非処理基板として帯状部材を用い、複数個連結された該処理室内を、該基板を順次通過させながら処理を行う堆積膜形成装置において、該基板の平坦性保持力を高める塑性変形を与える加工を施す工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage capable of preventing deterioration of holding characteristics of stored electric charges of a memory cell due to imbalance in transitive voltage values between power source voltage VDD and substrate voltage VBB in the case of transition to a data retention mode and restoration from the mode.例文帳に追加

データリテンションモードへの移行、同モードからの復帰の際に、電源電圧ＶＤＤと基板電圧ＶＢＢの過渡的な電圧値のアンバランスにより、メモリセルの蓄積電荷の保持特性が悪化することを防止可能な半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal positive type planographic original printing plate that satisfies a high level of characteristics demanded for the planographic printing plate, such as chemical resistance including retention of the unexposed area against a developing processing, a good developability of the exposed area, and a good durability (plate durability), and that realizes a high development latitude.例文帳に追加

未露光部の現像処理に対する保持性を含めた耐薬品性、露光部の良好な現像性、及び高い耐久性（耐刷性）といった平版印刷版に要求される特性を高いレベルで満足し、しかも高いラチチュードを実現するサーマルポジ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a stent which has no possibility of narrowing a flow passage within a tubular organ and damaging a tubular organ inner wall and little variation in axial direction length when expanded moreover obtains a full retention in extended conditions, and is excellent in softness when inserted into the tubular organ.例文帳に追加

管状器官内の流路を狭めたり、管状器官内壁を損傷する虞れがなく、拡張させたときの軸方向長さの変化が少なく、しかも拡張状態の保持力も十分に得られ、管状器官内に挿入する際の柔軟性にも優れたステントを提供する。 - 特許庁

In a case when the air-bubble operation is performed while executing reheating by action of the automatic heat retention function, a temperature of hot water/water supplied to a bathtub 5 side from a circulation pipe is controlled to be lower than a temperature of hot water/water in performing normal reheating.例文帳に追加

また自動保温機能が働いて追い焚きが実行される場合であって且つ気泡運転がなされている場合には、循環配管から浴槽５側に供給される湯水の温度を通常の追い焚きの際における湯水の温度よりも低い温度に制御する。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystalline compound containing no functional group difficult to synthesize, and also to provide a cholesteric aligned liquid crystal film which does not require a complicated process such as photoirradiation under an inert gas atmosphere, and has excellent alignment retention properties and mechanical strength after the liquid crystal alignment is fixed.例文帳に追加

合成困難な官能基を含まない重合性の液晶化合物を提供し、不活性ガス雰囲気下での光照射のような煩雑な工程を必要とせず、液晶配向固定化後の配向保持能、機械的強度に優れたコレステリック配向液晶フィルムを提供。 - 特許庁

The negative ions are efficiently generated in large numbers by a Lenard phenomenon by colliding an aqueous solution with a collision body 15 of a crushing part 5, by delivering the aqueous solution of a water soluble effective component effective in beauty, moisture retention and health such as provitamin, arbutin or its derivative and catechin from a water sucking disk part 4.例文帳に追加

吸水円盤部４から、プロビタミン、アルブチンまたはその誘導体、カテキンなどの、美容、保湿および健康に有効な水溶性有効成分の水溶液を吐出して、破砕部５の衝突体１５に衝突させることにより、レナード現象によりマイナスイオンを効率よく多数発生させる。 - 特許庁

The measurement chip 10 is composed by forming a dielectric block 11 having a surface 11a, where a metal film 12 is formed, and a light incident end face 11b and an emission end face 11c of a light beam and a sample retention section 13 for retaining a sample 15 on the metal film 12 in one piece.例文帳に追加

測定チップ10を、金属膜12が形成される面11ａ、光ビームの入射端面11ｂおよび出射端面11ｃを備えた誘電体ブロック11と、金属膜12上に試料15を保持する試料保持部13とが一体として構成され、さらにその底部に磁石10ａを備えたものとする。 - 特許庁

With such a constitution, as the object lens retention unit rotates while the arbitrary inner wall surface of the bearing cylinder 73 is always brought into contact with the support shaft 75, unnecessary vibration, etc., are not produced in the rotation, so that the radial drive stability of a lens bobbin 72 and an object lens 71 can be obtained.例文帳に追加

これにより、軸受筒７３の任意の内壁面が常に支持軸７５に接触した状態で回転されるので、この回転に不要な振動等の発生することがなく、レンズボビン７２及び対物レンズ７１のラジアル方向の駆動の安定性が得られるものである。 - 特許庁

When the retaining element 6 located at a first position is pressed, retention at the first position is released by contact between the retaining element 6 and the base housing 3, and the retaining element 6 is arranged between the first terminal group 4f and the second terminal group 4s.例文帳に追加

第１の位置にある掛け止め要素６が押圧されると、掛け止め要素６とベースハウジング３とが接触することで第１の位置における掛け止めが解除され、掛け止め要素６は、第１の端子グループ４ｆと第２の端子グループ４ｓとの間の位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a skin external preparation which exhibits an improved moisture retention effect on the corneous layer of the skin by virtue of the effect which a synergistic effect water used has and an excellent preventive effect on a chopped skin the synergistic effect water has together with its good feel of use.例文帳に追加

相乗効果水を用い、その相乗効果水が保有する効果に基づき、皮膚の表皮角質層の保水性を改善した皮膚外用剤を提供し、また、相乗効果水が含有する使用感の良好な肌荒れ防止効果の優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for internal combustion engine capable of diagnosing a failure in a coil driving means of a fuel injection valve furnished with two exciting coils, a valve opening coil and retention coil, and of executing the fuel injection control in accordance with the failed condition in an eventual case when a failure diagnosis is passed.例文帳に追加

開弁コイルと保持コイルとの二つの励磁コイルを備えた燃料噴射弁のコイル駆動手段の故障が診断できると共に、該故障と診断された場合にも故障状態に応じた燃料噴射制御を行うことができる内燃機関の燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

The mirror cylinder 14 is fitted to a retention block 10 and is fixed to a Y-axis traveling table 3, the inner mirror cylinder 16 is connected to a slide block 21 via a retaining tool 19, and an adjustment screw 22 is inserted into the slide block 21 for traveling vertically along a guide rail 23.例文帳に追加

鏡筒１４は保持ブロック１０に装着されＹ軸移動テーブル３に固定されており、インナー鏡筒１６は保持具１９を介して、スライドブロック２１に連結されスライドブロック２１には調整ねじ２２が挿入されており、ガイドレール２３に沿って上下移動できる。 - 特許庁

In other words, a stretch-broken spun yarn is formed by using a meta-type wholly aromatic polyamide fiber including an ultraviolet absorber with a solubility in water of less than 0.04 mg/L, having a dyeing rate in dyed fiber of 90% or more, and having a light resistance retention before and after carrier dyeing of 80% or more.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いた、牽切紡績糸。 - 特許庁

Specifically, the MS data used in determining the peptide fragments is set as a temporary reference MS data (S310), a definiteness index of each of MS data existing in a longitudinal predetermined range of the LC retention time is calculated, and the largest value is set as a reference value (S315-S340).例文帳に追加

具体的には、ペプチド断片を決定する際に用いられたＭＳデータを暫定基準ＭＳデータとし（Ｓ３１０）、そのＬＣ保持時間の前後所定の範囲に存在するＭＳデータの各々につき明確性指標を算出し、その最も大きな値を基準値とする（Ｓ３１５〜Ｓ３４０）。 - 特許庁

To provide a method for molding a preform for blow molding, capable of suppressing thermal degradation at the time of molding capable of enhancing the feed properties of molten resin lumps (drops) at the time of compression molding, and capable of also enhancing various physical properties or flavor and taste retention of the molded preform.例文帳に追加

成形の際の熱減成が抑制され、圧縮成形に際して溶融樹脂塊（ドロップ）の搬送性を向上させることができると共に、成形されたプリフォーム諸物性や香味保持性をも向上させることが可能なブロー成形用のプリフォームの成形方法を提供するにある。 - 特許庁

The confection made from sweet potato and having improved shape-retention is produced by mixing a subsidiary raw material to a raw material composed of pasty sweet potato, forming the obtained dough to a prescribed shape, baking as it is to evaporate water from the surface and the inner part of the formed product and again baking the prebaked product.例文帳に追加

ペースト状のさつま芋でなる原料に副原料を混合して得られた生地を所定の形状に成形してから一度素焼きを行って成形物の表面及び内部から水分を飛ばし、再度焼成処理することにより、保形性を高めたスイートポテトを得ている。 - 特許庁

To provide a drawer type CD housing case which allows fitting and removing of a CD without requiring a large space for the swaying of an upper case for its opening and closing, and which does not require a complex and costly press button device and has excellent reliability that assures a stable retention of the encased state of a plate-like body.例文帳に追加

上ケースの揺動開閉のための大きな空間を要することなく、ＣＤの装脱が行える引出し式のＣＤ収容ケースを、複雑で高価な押釦装置を必要とせず、しかも、板状体の収容状態を安定維持できる信頼性に優れるものとして提供する。 - 特許庁

Furthermore, through holes 9, a copper foil pattern 10 and substrate holes 11 for heat-retention are formed on the multilayer substrate 5 respectively corresponding to a region with the chip resistors 8 disposed thereon, a region on the multilayer substrate 5 associated with a region with the liquid crystal display panel 2 disposed thereon, and regions outside the copper foil pattern 10.例文帳に追加

さらに、多層基板５には、チップ抵抗８の配置領域にスルーホール９、液晶表示パネル２の配置領域に対応する多層基板５上の領域に銅箔パターン１０、銅箔パターン１０の外側の領域に保熱用基板孔１１を形成する。 - 特許庁

To provide a novel water absorbent excellent in an absorbency against pressure (AAP), a flow rate through a gel layer under pressure (FRUP), physiological saline solution flow conductivity (SFC), the shape retention of a swollen water absorbent associate, and a ball burst strength (BBS) and excellent in the sustainability of these effects.例文帳に追加

加圧下吸収倍率（ＡＡＰ）および加圧下のゲル層の通液速度（ＦＲＵＰ）、生理食塩水流れ誘導性（ＳＦＣ）、膨潤した吸水剤集合体の保型性、ボール破裂強度（ＢＢＳ）等に優れ、これらの効果持続性に優れた、新規な吸水剤を提供する。 - 特許庁

The y-direction positioning on the rear side of the LPH 14 is made by a rear retention member 1R fitted to the frame of the image forming device, and the y-direction positioning on the front side of the LPH 14 is made by a front positioning member of the photoreceptor module PM fitted to the image forming device.例文帳に追加

ＬＰＨ１４のリア側は、画像形成装置のフレームに取り付けられたリア保持部材１ＲによってＹ方向の位置決めがなされ、ＬＰＨ１４のフロント側は、画像形成装置に取り付けられた感光体モジュールＰＭのフロント位置決め部材によってＹ方向の位置決めがなされる。 - 特許庁

To provide an artificial soil formed body for greening, improved in mechanical strength in dry condition as well as in wet one, and further improved in forming retention in wet condition so as to have no anxiety about being marked or broken even when stepped on, to provide a soil formed product comprising the artificial soil formed body.例文帳に追加

乾燥時および湿潤時の両方における機械的強度を向上させ、更には湿潤時の成形保持性を改善することで、踏んでも跡がついたり崩壊しない、緑化用人工土壌成形体、およびそれを含む土壌成形物品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a biomaterial which excels in moldability, flexibility, mechanical strength, and shape retention, prevents other tissues from intruding and adhering to promote regeneration of tissues till the tissues are regenerated in the prosthesis of a defective part of the living body, and simultaneously is decomposed and absorbed in the living body.例文帳に追加

生体材料の成形性、柔軟性、機械的強度、形態保持性に優れ、生体の欠損部の補綴に際しては、組織再生までの間に他組織の侵入防止、癒着防止を行い組織再生の促進を行うと共に生体内では分解吸収される生体材料を得る。 - 特許庁

To obtain a medicine holding material which has excellent liquid absorption properties, liquid retention, is brought into contact with an affected part in a state that a sufficient amount of a liquid medicine is retained to exhibit excellent pharmacodynamic effect and has excellent touch, and an affected part treating material prepared by impregnating the medicine holding material with the liquid medicine.例文帳に追加

吸液性、保液性に優れ、十分量の薬液を保持した状態で患部に当接することにより、優れた薬効を発揮させることができ、しかも肌触りも良好な薬品保持材と、この薬品保持材に薬液を含浸させてなる患部治療材を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that speeding up is not viable because retention under a bottom dead center of a slide is a must when an initial punching is executed by an initial drawing punch under a separate operating means in a state to press and hold a blank blanked from a plate stock by the blanking punch with the descending slide in the drawing process.例文帳に追加

抜き絞り工程において、スライドの下降により抜きパンチが板材から抜いたブランクをそのまま押圧保持した状態で別駆動手段による初絞りパンチで初絞りをおこなうとき、スライドの下死点での停留が必要なため高速化できないという問題の解決。 - 特許庁

When a conversion instruction detection part 505 detects an instruction given by the conversion instruction part 502 for converting the document information into the transmission data, an output part 506 outputs data in the data format matching an output device of an output destination among the retained data in the retention part 504.例文帳に追加

変換指示検知部５０５が、変換指示部５０２による、原稿情報を送信データに変換する指示を検知すると、出力部５０６は、保持部５０４の保持データのうち出力先の出力装置に対応するデータ形式のデータを当該出力装置へ出力する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer capable of conducting appropriate drainage and moisture retention even if distribution of in-plane temperature of the gas diffusion layer or distribution of in-plane water (liquid water) is uneven; to provide a fuel cell, a method for manufacturing a gas diffusion layer, and a method for manufacturing the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、ガス拡散層の面内温度の分布、または、面内における水（液体である水）の分布が偏在していても適切な排水と保湿とを行うことができるガス拡散層、燃料電池、ガス拡散層の製造方法、および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

For the injection unit of the injection molder, since when a ball threaded shaft 29 is rotated by a servo motor 30, the ball threaded shaft 29 is advancingly transferred to a ball nut 26 to push a screw retention member 6 via a load cell 17, a screw 9 advances to inject a molten resin in a heating cylinder 2.例文帳に追加

サーボモータ３０でボールねじ軸２９を回転させると、ボールナット２６に対してボールねじ軸２９が前進移動してプッシャプレート７とロードセル１７を介してスクリュ保持部材６を押すので、スクリュ９が前進して加熱筒２内の溶融樹脂を射出する。 - 特許庁

To provide a weft retaining apparatus capable of surely retaining each weft between a weft cutter and two weft inserting nozzles without entanglement of each weft, capable of cutting the weft in a retained state and assuredly releasing the retention of the weft by a fluid jetting force in the next weft inserting.例文帳に追加

緯糸切断装置と２本の緯入れノズルとの間で、各々の緯糸が絡み合うことなく確実に保持することができ、保持状態で緯糸を切断可能であり、次の緯入れ時には、流体噴射力により確実に緯糸の保持が解除され得る緯糸保持装置を提供する。 - 特許庁

If the key detected is kept touched until an input retention time stored in a storage part 202 elapses since the input information control part 203 determines that the different key is touched, a control part 204 performs a function allocated to the key detected.例文帳に追加

制御部２０４は、入力情報制御部２０３にてその異なるキーが接触されていると判定されてから記憶部２０２が記憶した入力保留時間が経過するまで、その検知されたキーの接触が続くと、その検知されたキーに割り当てられた機能を実行する。 - 特許庁

To obtain the subject electrooptic liquid crystal display having an improved combination of a large dielectric anisotropy and high clearing point without effecting to voltage retention, etc., to obtain a comparatively low threshold voltage by including a specific reorientation layer and a specific liquid crystal media.例文帳に追加

低いしきい値電圧を得るため、大きい誘電異方性と高い透明点との組合わせが、電圧保持率・低温安定性・応答時間への大きな影響なしに改善された電気光学液晶ディスプレイ、特にＩＰＳディスプレイ、及びそれに有用な液晶媒体の提供。 - 特許庁

Data retention/difference calculation parts 2_00-2_02 use pixel data located at ends within a plurality of pixel data as reference pixel data, calculates the difference between the reference pixel data and pixel data separated by (k) pixels (k is 2 to maximum), and executes a process of obtaining difference data on the basis of the number (k) of separation pixels to a plurality of lines.例文帳に追加

データ保持・差分演算部２_00〜２_02は、複数の画素データの内の端部に位置する画素データを基準画素データとし、基準画素データとｋ画素（ｋは２〜最大まで）離れた画素データとの差分を演算し、離間画素数ｋ毎の差分データを求める処理を複数のラインに対して行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of preventing the deterioration of holding characteristics of memory cell storage charges caused by transitional voltage value unbalance between a power supply voltage VDD and a substrate voltage VBB during a change to a data retention mode or return from this mode.例文帳に追加

データリテンションモードへの移行、同モードからの復帰の際に、電源電圧ＶＤＤと基板電圧ＶＢＢの過渡的な電圧値のアンバランスにより、メモリセルの蓄積電荷の保持特性が悪化することを防止可能な半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyamide fiber that has high strength, high strength retention after weaving or knitting, dyeing and heat setting, and high dimensional stability, and therefore can give a fabric of high strength, and further has excellent processability because of the high dyeability and color fastness to washing.例文帳に追加

原糸強度及び織り編みや煮沸染色、熱セット処理後の強度保持率、寸法安定性が高く、それ故高強力の高次加工品を得ることができ、且つ染色性、洗濯堅牢性が高く高次加工性に優れたポリアミド繊維及びその製造方法と用途を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated optical retardation plate which can be stably produced, without requiring a complicated step such as light irradiation under inert gas atmosphere, excels in orientation retention after liquid crystal orientation fixing and in mechanical strength, and can extensively control phase difference in the thickness direction.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下での光照射のような煩雑な工程を必要とすることなく安定した製造が可能であり、液晶配向固定化後の配向保持能および機械的強度に優れ、厚み方向の位相差を広範囲に制御可能な積層位相差板を提供する。 - 特許庁

The device executes a 'batch recovery processing' for collectively recovering the bill recovered from the payment banknote storage part 1 corresponding to a bath recovery instruction to a taking-forgetting recovery part 7b in a bundle state after it is accumulated at the payment retention part 8b by a predetermined sheet and is temporarily retained.例文帳に追加

またバッチ回収指示に応じて、出金紙幣収納部１から回収される紙幣を、出金保留部８ｂに所定の枚数集積して一時保留した後、束の状態で一括して取忘れ回収部７ｂに回収する「バッチ回収処理」を実行する。 - 特許庁

A trim element (door trim upper) 20 comprises the laminated structure composed of a foamed resin base material 21 having lightweight properties and shape retention and the resin molded part 22 (a resin rib 24, an outer peripheral resin frame 25, a waist flange 26 and a clip attaching seat 27) integrated with the inner surface side of the foamed resin base material 21.例文帳に追加

内装部品（ドアトリムアッパー）２０は、軽量で保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に一体化される樹脂モールド部２２（樹脂リブ２４、外周樹脂フレーム２５、ウエストフランジ２６、クリップ取付座２７）との積層構造体から構成される。 - 特許庁

To provide a meat spread which is free from smell of a beast, has increased nutrition ingredients such as amino acid and peptide and reinforced tastes with an original meat flavor kept, is excellent in plasticity and is also excellent in shape retention in a high temperature range of 50-180°C, and to provide a method of preparing it.例文帳に追加

獣臭がなく、食肉本来の風味を残したまま、アミノ酸やペプチドなど栄養成分が増加し呈味性が増強され、可塑性に優れ、かつ５０〜１８０℃の高温領域における保形性に優れているミートスプレッド及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To easily promptly uniformly prepare the parts shape of a twin-screw extruder, including a screw or the like on a computer screen; and to conduct objective evaluation, discussion and the like without evolving an influence caused by differences between individuals; and to easily manage data, including its modification, retention, and transmission.例文帳に追加

コンピュータ画面上にスクリュ等の二軸スクリュ式押出機の部品形状を容易、迅速に且つ統一的に作成することができ、もって個人差の影響が出ず客観的な評価、打合せ等が行えるとともにその変更、保存、送信などのデータ管理も容易なものとする。 - 特許庁

A pin fork type moving blade planting structure 2 in which independent moving blades are arranged in a circumference direction and are joined with the wheel by fitting the planting part of the moving blade and the planting groove part of the wheel and putting retention pins 4, 5 through a fitting part 10 is employed in the turbine rotor.例文帳に追加

タービンロータは動翼の植込み部とホイールの植込み溝部とを嵌合させて嵌合部分１０に止めピン４，５を貫通させることにより、１枚ずつ独立した動翼を周方向に配列してホイールに結合させるピンフォーク形の動翼植込み構造２を用いている。 - 特許庁

When the limit sensing part 231 of the card retaining part 204 senses that the amount of non-membership IC cards 31 retained has reached a permissible amount of retention, the non-membership ID card 31 is dropped into a card discharge part 217 and collected into a card collecting part.例文帳に追加

一方、カード貯留部２０４の限界検知部２３１によって、非会員用ＩＣカード３１の貯留量が許容貯留量に達したことが検知された場合には、非会員用ＩＣカード３１は、カード排出部２１７に落下され、カード回収部に回収される。 - 特許庁

Also, the method for producing the artificial water retention material provided herein comprises granulating the raw material mainly comprising the incineration ash of paper making sludge and then carbonating the granules with a pressure of 0.1 MPa or more, carbon dioxide concentration of 60 vol.% or more, and treatment time of 15 minutes or more.例文帳に追加

また、製紙スラッジ焼却灰を主体とした原料を造粒した後、当該造粒物を圧力０．１ＭＰａ以上、二酸化炭素濃度６０ｖｏｌ％以上および処理時間１５分以上で炭酸化処理する人工保水材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To minimize drop in power generation efficiency due to retention of liquid in the supply side flow path or in a laminate including a membrane electrode assembly in a fuel cell having a configuration where the supply side flow path and the discharge side flow path are separated.例文帳に追加

本発明は、供給側の流路と排出側の流路とを分離させた構成を備える燃料電池において、供給側の流路や、膜電極接合体を含む積層体の内部に液体が滞留することによる発電効率の低下の抑制を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving device of a working machine which improves fuel economy while improving responsiveness in restarting the operation of an attachment for work in a standby condition, reducing the workload for replacing a component and preventing a reduction in electric power retention time of an electric storage device.例文帳に追加

待機状態にある作業用アタッチメントの操作再開時における応答性の向上、部品交換にかかる作業負担の削減及び蓄電装置の電力保持時間の減少の抑制を図りつつ、燃費を向上することが可能な作業機械の駆動装置を提供する。 - 特許庁