「Retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

A preferable liquid retention rate of the separator is not less than 3.0 cc/g, the preferable quantity of the organic electrolyte liquid per unit inside the cubic volume of the battery is not less than 0.2 cc/cc and less than 0.4 cc/cc, and the preferable SD temperature of the separator is not higher than 140°C.例文帳に追加

上記セパレータの液保液率は３．０ｃｃ／ｇ以上であることが好ましく、電池単位内容積あたりの有機電解液量は０．２ｃｃ／ｃｃ以上０．４ｃｃ／ｃｃ未満であることが好ましく、セパレータのＳＤ温度は１４０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

When a hand, a device, or the like is inserted into the token collection hole from the outside and tries to rotationally turn the lid body 52 to the opening side, the turning of the lid body 52 is restricted by a closed state retention means to prevent various frauds from being done through the token collection hole.例文帳に追加

これにより、外部からコイン回収穴に手や器具等を挿入して蓋体５２を開放側に回動させようとした場合に、蓋体５２の回動が閉塞状態維持手段により規制されコイン回収穴から種々の不正行為が行われることが防止される。 - 特許庁

When a game ball retained in the ball retention member 18 is received by the ball receiving recessed member 12 and carried to a rearward third type start opening 13c, the game ball held flows out from the forward third type start opening 11b and the rearward third type start opening 13c of the rotating body 11.例文帳に追加

球停留部材１８に停留している遊技球は球受凹部材１２に受入れられ、後方第３種始動口１３ｃまで運ばれると、保持されている遊技球は、回転体１１の前方第３種始動口１１ｂおよび後方第３種始動口１３ｃから流出する。 - 特許庁

When a first internal lottery winning combination (a failure) is determined during the operation of a replay time and same type of symbols (double blanks) continuing in the rotating direction of reels are stopped at a specific position of a display window by the stop operation of the player, this game machine adds a predetermined number of points to a number-of-point retention means.例文帳に追加

遊技機は、リプレイタイムの作動中に、第１の内部当籤役（ハズレ）が決定され、遊技者の停止操作によってリールの回転方向に連続する同種類の図柄（２連ブランク）が表示窓の特定の位置に停止される場合に、所定のポイント数をポイント数保持手段に加算する。 - 特許庁

The surfaces of the cracked particles coated with the water-soluble polymer substance are exposed so that the planting soil has a water-holding capacity of ≥20(%) value by a pF test and a fertilizer retention force of ≥22 (me/100 g) by cation exchange capacity and has excellent properties as a vegetation base material for a slope, etc.例文帳に追加

水溶性高分子物質に被覆された粒子の解砕された面が露出していることにより、保水力がｐＦ試験による値で２０（％）以上となり、保肥力が陽イオン交換容量で２２（ｍｅ／１００ｇ）以上であり、法面等の緑化基盤材として優れた性質を有する。 - 特許庁

In the tube container with an airbag preventing function, a radially projecting bulged part 3 and a neck part narrow path 4 having a diameter smaller than the inner diameter of the port 5 are formed on the inner face of a neck part 2 of the tube container 1, thereby forming the retention section 7 for a content at the port 5.例文帳に追加

チューブ容器１の首部２内面に、半径方向に突出する膨出部３を形成して、口部５内径より小さな径の首部狭路４を形成することにより、口部５に内容物滞留部７を形成したことを特徴とするエアーバック防止機能付きチューブ容器。 - 特許庁

A lighting circuit 11 causes an electrical light source 10 to start lighting when the manual switch 3 is turned on, whereas the lighting circuit 11 turns off the electrical light source 10 if a state where the presence of a human body is not detected by the determination circuit 5 has lasted for a predetermined lighting retention time while the light source 10 is turned on.例文帳に追加

点灯回路１１は、手動スイッチ３がオンされときに電気的な光源１０の点灯を開始させ、光源１０の点灯中に判定回路５によって人体の存在が判定されない状態が所定の点灯保持時間だけ継続したときに光源１０を消灯させる。 - 特許庁

Also, it includes a mechanism keeping a sample with a periodical structure and a sample with a non-periodical structure for a sample base, or a sample simultaneously having a periodical structure and a non-periodical structure, and a retention device of measuring length values for all magnifications capable of automatically changing a magnification factor of the sample magnified images.例文帳に追加

また、試料台に周期構造を有する試料と非周期構造を有する試料若しくは周期構造、非周期構造を同時に有する試料を保持する機構と、試料拡大像の拡大倍率を自動的に変え、全倍率での測長値の保存装置を有する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition which recovers, maintains or strengthens the moisture retention of skin, and/or protects skin from various kinds of stress, and/or prevents or retards the appearance of indicium of aging of skin, or weakens the effect, or accelerates the long life of a cell or a tissue.例文帳に追加

皮膚の保湿を回復、維持、又は増強する、及び／又は皮膚を様々な種類のストレスから保護する、及び／又は皮膚の老化の兆候が現れるのを防ぐ若しくは遅らせる、又はその効果を弱める、或いは細胞又は組織の長寿命を促進する組成物を提供する。 - 特許庁

Inside the side plates 2 to 5, pairs of locking sections 21, 22; 31, 32; 41, 42; 51, 52 are arranged at intervals in the longitudinal direction, sandwiching a retention area R1 that holds the preceding protrusions, the locking sections engaging with the preceding protrusions when the approximately column-like article is shifted in the longitudinal direction.例文帳に追加

側板２〜５の内側には、前記突起部を保持する保持領域Ｒ１を挟んで長手方向に間隔をあけて配置されると共に、前記略柱状物品が長手方向に移動したときに前記突起部を係止する一対の係止部２１，２２；３１，３２；４１，４２；５１，５２が形成される。 - 特許庁

To provide a composition for a polymer-dispersed-type liquid crystal display device that is excellent in drive voltage characteristics, optical hysteresis characteristics and quick response characteristics at low temperatures, slight in temperature dependency and high in voltage retention, and is drivable by an active device, and to provide such a polymer-dispersed-type liquid crystal display device.例文帳に追加

低温域での駆動電圧特性、光学ヒステリシス特性、応答速度特性に優れ、温度依存性が小さく、かつ電圧保持率が高い、アクティブ素子にて駆動可能な高分子分散型液晶表示素子用組成物、及び高分子分散型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Metal wiring of a signal line 33, a power supply line 32, a gate electrode 221 of a drive transistor 22, an electrode 241 of a retention capacitor 24, a gate electrode 231 of a writing transistor 23, and the like is arranged so as to surround a light emission sections of the white organic EL elements 21_W and the color filter 74.例文帳に追加

白色有機ＥＬ素子２１_Wの発光部及びカラーフィルタ７４の周囲を囲むように、信号線３３、電源供給線３２、駆動トランジスタ２２のゲート電極２２１、保持容量２４の電極２４１、及び、書込みトランジスタ２３のゲート電極２３１等の金属配線を設ける。 - 特許庁

To obtain a foamable oil-and-fat composition excellent in workability in airation, and having a high air retention ratio when remelting an airated oil-and-fat processed product, and thereby making it possible to easily coat baked confectionery or mold it into a desired shape by remelting the oil-and-fat processed product as necessary.例文帳に追加

含気させる際の作業性に優れ、且つ、含気させた油脂加工品の再溶解時の含気保持率が高く、必要に応じて含気させた油脂加工品を再溶解して簡易に焼き菓子の被覆や任意形状に成形することが出来る、起泡性油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The redundancy candidate storage means stores the address of other data sharing device for which the data sharing device itself becomes a slave, a counter indicating the number of data on the other data sharing device which the data sharing device retains as the slave, and an execution flag indicating the retention of the data on the other data sharing device which the data sharing device retains as the slave.例文帳に追加

冗長候補蓄積手段は、自らがスレーブとなる他のデータ共有装置のアドレスと、スレーブとして他のデータ共有装置のデータを保持している数を示すカウンタと、自らがスレーブとして他のデータ共有装置のデータの保持を示す実施中フラグとを蓄積する。 - 特許庁

When newly acquiring a second message of the same type as the message retained by the retention section from a message management section for transmission, it is determined whether the content of the second message is identical to what stored in the storage section, thus controlling the transmission of the second message to a client device.例文帳に追加

保持部で保持しているメッセージと同種類の第２メッセージをメッセージ管理部から新たに取得して送信しようとする際に、第２メッセージの内容が、記憶部に記憶されている内容と同一であるか否かを判定し、第２メッセージのクライアント装置への送信を制御する。 - 特許庁

When there is the variable pattern [5/10] prior to the fixed pattern (for example [40]) under the retention and the variation time of the variable pattern is non-shortened, the performance of the variable pattern under a predetermined condition is imported as a performance of prior development of the consecutive performance by the subsequent fixed pattern.例文帳に追加

保留中の固定パターン（例えば［４０］）に先行して可変パターン［５／１０］があり且つこの可変パターンの変動時間を短縮しないとき、所定条件下で可変パターンによる演出を後続する固定パターンによる継続演出の前展開の演出として組み入れる。 - 特許庁

In the adapter with the back pressure adjusting apparatus, the cross-section orthogonal to the axial direction of the valve rod of the needle valve of the back pressure adjusting apparatus, is made to be an ellipse, to smooth the flow in the adapter, to decrease the retention resin of the melted resin and to decrease the deteriorated resin caused by it.例文帳に追加

背圧調整装置付きアダプタにおいて、背圧調整装置のニードルバルブの弁棒の軸方向と直角の断面を楕円形にすることにより、アダプタ内の流動をスムーズにして、溶解樹脂の滞留樹脂を減らし、それに起因する劣化樹脂を軽減する。 - 特許庁

The sensor retention part 7 is provided at a support part 5 which supports and integrates the winning hole formation part 2, the electromagnetic drive source 3 and a driving force transmission mechanism 4 and is provided in the support part 5, more detail, in the rear part of the mounting board 23 and in the side of the driving force transmission mechanism 4.例文帳に追加

センサ保持部７は、入賞口形成部２、電磁駆動源３および駆動力伝達機構部４をそれぞれ支持して一体化する支持部５に設けられ、詳しくは支持部５において取付基板２３の後方でかつ駆動力伝達機構部４の側方に設けられる。 - 特許庁

The heat insulating material 1 is equipped with a core material 10 having heat insulating layers 12, 13 and the plastic-deformable shape retention member 11 laminated on the heat insulating layers 12, 13, having higher stiffness than the heat insulating layers 12, 13 and a vacuum pack 20 for covering around the core material member 10 for tightly sealing inside in a vacuum state.例文帳に追加

断熱材１は、断熱層１２、１３と、断熱層１２、１３に積層され断熱層１２、１３より剛性が高く且つ塑性変形自在な形状保持部材１１と、を有する芯材１０と、芯材１０の周囲を覆って内部を真空に密閉する真空パック２０と、を備える。 - 特許庁

A shielding wall 5 for preventing the coating solution from wrapping around the rear surface of a recording disk 7 is circularly formed on the inner side of the edge of the disk 7 on a pedestal 3, and a first and a second retention walls 41 and 42 each having a predetermined hight are circularly formed at predetermined intervals in almost the center of the pedestal 3.例文帳に追加

台部３のディスク７の端部よりも内側に塗布液の記録ディスク７の裏面への回り込みを阻止する遮蔽壁５を周状に設け、台部３の略中央部には所定間隔を置いて所定高さの第１、第２の保持壁４１，４２を周状に設ける。 - 特許庁

(°C), the lime stone crystalline particle diameter and the distribution function of lime stone retention time in the firing furnace.例文帳に追加

石灰石の焼成率は、石灰石結晶粒子未反応核モデルを使用して、石灰石結晶粒子径と流動層温度から算出される石灰石結晶粒子内二酸化炭素有効拡散係数と流動層石灰石焼成炉の石灰石滞留時間分布関数とから計算される。 - 特許庁

To provide a freezing pin chuck which equally allows retention of drops of a freezing liquid sufficient for solidifying/fixing a workpiece such as a wafer or a mask substrate at all pin heads on a chuck plate and enables reduction in the usage amount of the required freezing liquid.例文帳に追加

チャックプレート上のすべてのピン頭に、ウェーハやマスク基板等の被加工物を凝固固着するのに十分な量の冷凍液の液滴を均一に保持させることができ、しかも、必要とされる冷凍液の使用量を低減することが可能な冷凍ピンチャックを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system enabling a camera body to independently instruct an interchangeable lens to perform a center retention control for a camera body allowing mounting of an interchangeable lens and communication with the lens, even when a command for controlling a camera shake correction is not necessary.例文帳に追加

カメラボディに交換レンズが装着可能で、カメラボディと交換レンズとが通信を行うカメラシステムにおいて、カメラボディから交換レンズへ、手ブレ補正制御の命令が不要の場合においても、独立して中心保持制御を命令することができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion foamed sheet which has preferable thermoformability and cushioning properties, has satisfactory retention property and rigidity (anti-deflection) and is excellent in shock resistance at a low temperature in relation to a foamed sheet having a high expansion ratio, made of a resin comprising primarily high-density polyethylene based resin.例文帳に追加

高密度ポリエチレン系樹脂を主成分とする樹脂からなる高発泡倍率の発泡シートであって、熱成形性が良好であると共に緩衝性を有し、保持性や剛性（耐撓み性）があり、低温における耐衝撃性に優れた押出発泡シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate reliable carrying of a cleaning tool of an operation shaft to an area to be cleaned in a liquid transport pipe while resisting the liquid pressure and improve the working efficiency of cleaning in the pipe by enhancing the operability to the operation shaft while ensuring retention of the carrying status.例文帳に追加

操作軸の清掃具を液圧に抗して液体輸送管内の清掃対象領域に確実、容易に送り込むことができ、且つ、その送り込み状態を確実に維持することができるものでありながら、操作軸に対する操作性を高めて管内清掃作業能率の向上を図る。 - 特許庁

The absorbent gelling material enables the retention of water within the particulate exothermic compositions such that the water is released at a controlled rate to result in oxidation of iron powder, which results in the particulate exothermic compositions providing long lasting heat generation with improved sustained temperature.例文帳に追加

吸収性ゲル化材料は、粒子状発熱組成物内に水を保持できるようにし、その結果水が制御された速度で放出されて鉄粉末の酸化を生じさせ、これによりこの粒子状発熱組成物が、持続温度が改善された長持ちする熱の発生を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic base which increases permeability and retentivity of gelatin or elastin-based polypeptide to the outer layer of skin, and enhances water retention property of the outer skin layer, and increases the amount of bonded water to improve moisturizing effect more effectively when the skin base is used as a skin cosmetic.例文帳に追加

ゼラチンまたはエラスチン構成ポリペプチドの皮膚角質層への浸透性、ならびに貯留性を向上させ、皮膚化粧料として用いた際の角質層の水分保持能の向上、ならびに結合水量の向上を図り、より効果的に保湿効果を発揮させる。 - 特許庁

To provide a livestock feed prepared from sugarcane crown, especially useful as cattle feed free from the trouble of retention in stomach to improve digestive efficiency, alleviate occurrence of impaction, improve palatability by improved chewability and reduce leftover feed, and a method for producing the feed.例文帳に追加

特に牛の飼料として胃の中に滞留することなく消化率が向上し食滞の発生を軽減する事ができ、噛み心地がよくなるので嗜好性が高まり飼料の食べ残しが少なくなるようにしたサトウキビ梢頭部家畜飼料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of suppressing corrosion, in a waste combustion device constituted of a steel material, iron chloride generated in a device component material by treating waste including chlorine is converted to iron oxide by heating and retention, so as to suppress corrosion due to deliquescence of the iron chloride.例文帳に追加

この腐食抑制方法は、鉄鋼材料で構成された廃棄物燃焼装置において、塩素を含む廃棄物を処理することにより装置構成材料に生成した塩化鉄を、加熱保持によって酸化鉄に変えることで、塩化鉄の潮解による腐食を抑制する。 - 特許庁

By using the nonaqueous electrolyte containing an acid denaturation object of polyvinyl acetal resin with specific physical properties, the electrochemical elements with superior charge and discharge load characteristics, high temperature preservability, a shape retention property and ability to respond to a large capacity requirement can be obtained without the need of special operation.例文帳に追加

特定の物性を有するポリビニルアセタール樹脂の酸変性物を含む非水電解液を用いることにより、特別な操作を必要とすることなく、充放電負荷特性、高温保存性および形状保持性に優れ、高容量化に対応できる電気化学素子を得ることができる。 - 特許庁

To reduce the eluting amount of hexavalent chromium when cement milk with a high water-powder ratio is used, and generate a sufficient water retentivity while reducing the eluting amount of hexavalent chromium when the cement milk is used for water retention such as water retentive pavement.例文帳に追加

水／粉体比の高いセメントミルクを用いた場合の六価クロムの溶出量を低減することを一の課題とし、さらに、該セメントミルクを保水性舗装等の保水用途として用いた場合に六価クロムの溶出量を低減しつつ十分な保水性能を発揮させることを他の課題とする。 - 特許庁

To provide a dendritic polyester, which can improve the fluidity of a thermoplastic resin when mixed with the resin while improving the anisotropy that is a problematic feature of a liquid crystal resin and is excellent in retention stability and resistance to hydrolysis.例文帳に追加

液晶性樹脂の特性でもあり、また問題となる特性でもある異方性を改良しつつ、熱可塑性樹脂に配合することにより熱可塑性樹脂の流動性を改良することができ、かつ滞留安定性や耐加水分解性に優れる樹状ポリエステルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant thermoplastic polyester resin composition highly rendered flame-retardant by a non-halogen-based flame retardant, excellent in electric insulation and moldability, and providing a molded form excellent in weld strength retention, tenacity and tracking resistance without causing a mold contamination during the molding.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃剤により高度に難燃化されており、且つ電気絶縁性及び成形性に優れた難燃性熱可塑性ポリエステル樹脂組成物であって、成形に際しての金型汚染が無く、ウエルド強度保持率、靭性、耐トラッキング性に優れた成形体を与える樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The cylindrical body made of the fiber-reinforced plastic is characterized by the matrix of the fiber-reinforced plastic, comprising an epoxy resin-cured product containing fullerenes having ≤10 μm maximum particle diameter, and ≥0.9 retention of 90° flexural modulus of the fiber-reinforced plastic.例文帳に追加

繊維強化プラスチック製円筒体であって、繊維強化プラスチックのマトリックスは、最大粒径が１０μｍ以下のフラーレン類を含むエポキシ樹脂硬化物であり、かつ、繊維強化プラスチックは、その９０度曲げ剛性保持率が０．９以上であることを特徴とする繊維強化プラスチック製円筒体。 - 特許庁

The surface of the biologically active substance is coated with a polyurethane obtained by reacting a mixture of a polyol having a function that protracts elution period of the coated biologically active substance and a polyol having a function that increases water retention capacity of the coated biologically active substance with an isocyanate.例文帳に追加

被覆生物活性物質の溶出期間を長期化する機能を有するポリオールと、被覆生物活性物質の水分保持能力を増加させる機能を有するポリオールとの混合物とイソシアネートとの反応によって得られるポリウレタンで生物活性物質の表面を被覆する。 - 特許庁

The camera IC 34 is not retained via a camera IC retention plate and a sub substrate, so that the number of components does not increase when assembling the camera IC 34, and the assembly accuracy can be improved, thus avoiding the increase in the size of the cellular phone in advance.例文帳に追加

カメラＩＣ３４をカメラＩＣ保持プレートやサブ基板を介して保持することがなく、カメラＩＣ３４を組付けるに際して、部品点数が増加することがなく、その組付け精度を高めることができ、携帯電話機が大型化することを未然に回避することができる。 - 特許庁

Incorporation of the base agent for a hair cosmetic into a hair cosmetic imparts good hair styling retention to the hair cosmetic without using an oily agent acting as a plasticizer and retains re-dressing properties for dressed hair for long hours.例文帳に追加

本発明によれば、この毛髪化粧料用基剤が毛髪化粧料に配合されると、可塑剤となる油剤を使用することなく毛髪化粧料に良好なヘアスタイリング保持性が付与されると共に整髪された毛髪の再整髪性が長時間に亘り維持される。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device comprises a logic block and an electric control circuit that controls power supplied to the logic block, wherein the electric control circuit is configured so that the minimum operation voltage required to retain data stored in the logic block at data retention mode is supplied.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、論理ブロックと、論理ブロックに供給される電力を制御する電力制御回路と、を含み、電力制御回路は、データ保持モード時に論理ブロックに格納されたデータを保持するのに必要な最小の動作電圧を供給するように構成される。 - 特許庁

To provide an environmentally responsive type biodegradable film having easiness to tear, twist fixing properties and transparency which are features of a cellophane film and further having heat resistance, aroma retention, toughness, etc., which are characteristics of an aliphatic polyester film in combination.例文帳に追加

本発明は、セロハンフィルムの特長である易引裂き性、ひねり固定性、透明性を有し、且つ脂肪族系ポリエステルフィルムの特長である耐熱性、保香性、強靭性等を合わせて有する環境対応型の生分解性フィルムを提供することを目的としたものである。 - 特許庁

The pencil lead containing a perfume improved in aroma retention comprises an amphipathic molecule, a wax, and the perfume in the porous lead body which abrades by itself to form handwriting.例文帳に追加

自身が摩耗することによって筆跡を形成する多孔質の芯体に、自身が摩耗することによって筆跡を形成する多孔質の芯体に、両親媒性分子と、ワックスと香料とを配置させることにより、保香性を向上したことを特徴とする香料入り鉛筆芯。 - 特許庁

Switching timing for the eluent in each injection analytical cycle is synchronized with timing of the sample injection to apply a property eluted with relatively excellent reproducibility in a retention time of each component peak, even until the column reaches not always an equilibrium state.例文帳に追加

各注入分析サイクルにおける溶離液の切り替えタイミングおよびサンプル注入のタイミングを同期させることにより、カラムが必ずしも平衡状態に至らなくとも、各成分ピークの保持時間が比較的再現性良く溶出される性質を応用したものである。 - 特許庁

To provide an optical film, made by a film formation method using melting state, made of a composition containing a cellulose ester as a main component, capable of obtaining enough smoothness as a protective film for a polarizing plate, capable of stretching stably and having satisfactory retention of a plasticizer.例文帳に追加

本発明の目的は、偏光板保護フィルムとして十分な平面性が得られ、かつ延伸操作を安定して実施することが出来、さらに可塑剤の保留性をも満足し得るセルロースエステルを主とする組成物よりなる光学フィルムを溶融製膜によって得ることである。 - 特許庁

The biomaterial containing recombination human serum albumin, polyepoxy compound, water retention plasticizer, and anti-thrombogenic agent, and a cell adhesion and/or thrombogenesis inhibitor for covering the surface of a medical appliance used in contact with blood using the biomaterial, and the manufacturing method thereof are provided.例文帳に追加

組換えヒト血清アルブミン、ポリエポキシ化合物、水分保持可能な可塑剤および抗血栓剤を含有する生体材料、該生体材料を用いた血液に接触して用いられる医療器具表面を被覆するための細胞接着及び/又は血栓形成抑制剤、ならびにその製造方法。 - 特許庁

To obtain an oral composition having excellent retention of an ascorbic acid phosphoric ester salt in the oral cavity, excellent penetration to oral mucosa of gum etc., no oral irritation, excellent storage stability in formulation and useful for preventing or suppressing gingivitis.例文帳に追加

アスコルビン酸リン酸エステル塩の口腔内滞留性に優れ、歯茎等の口腔粘膜への優れた浸透性を有し、かつ口腔内刺激性がなく、更には製剤での保存安定性も良好な、歯肉炎の予防又は抑制用として好適な口腔用組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a novel negative electrode active material for a lithium secondary battery, which can sufficiently improve the output characteristics of the lithium secondary battery, can exhibit stable charging/discharging characteristics and enables improvement in discharge capacity, initial efficiency and capacity retention rate.例文帳に追加

リチウム二次電池の出力特性を十分に向上させることができるとともに、安定した充放電特性を呈することが可能であり、放電容量、初期効率及び容量維持率を向上させることが可能な、新規なリチウム二次電池負極活物質を得る。 - 特許庁