Retentionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6177件
After a first cam gear 21 releases the retention of a blade lever 15, a second cam gear 22 is driven from a mirror-down position to a mirror-up position, so that, before the mirror starts the mirror-up operation, a first blade 41 and a second blade 42 are driven in the opening direction by an energizing force of a blade return spring 46.例文帳に追加
第1のカムギヤ21が羽根レバー15の保持を解除した後、第2のカムギヤ22をミラーダウン位置からミラーアップ位置に駆動することで、ミラーがアップ動作を開始する前に、羽根復帰バネ46の付勢力によって1番羽根41および2番羽根42を開く方向に駆動させる。 - 特許庁
To provide an O/W emulsion composition containing an antifungal agent that is less irritating to the skin owing to substantially no incorporation of surfactants and is assumed to retain manifestation of medicinal effects of the antifungal agent owing to high adhesive retention of the antifungal agent such as miconazol nitrate or the like.例文帳に追加
実質的に界面活性剤を配合していないため皮膚への刺激がより少なく、硝酸ミコナゾール等の抗真菌剤の付着滞留性が高いため、抗真菌剤の薬効の発現が持続すると考えられる抗真菌剤含有O/Wエマルション組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a weakly-acidic foamy detergent composition excellent in foaming power, quality of foam, and retention of the foam, capable of giving a good touch during rinsing and after washing, excellent in an effect (detergency) of removing soil of a makeup, sebum, etc., storage stability, and restoring properties from storage at a low temperature, and having low irritativeness.例文帳に追加
起泡力、泡質および泡もちに優れ、すすぎ時および洗浄後の感触が良好であり、かつメイクや皮脂などの汚れを落とす効果(洗浄力)、保存安定性、および低温保存復元性に優れる、低刺激性の弱酸性泡状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁
In the pavement structure 1, a permeable water-retaining layer 5, which is formed by mixing an aggregating agent into natural soil and a cement-based solidification agent and solidifying them, is laid on a water retention layer 4 which is laid on the top surface of a subgrade 2 and which is composed of granular ballast 3 obtained by crushing the ceramic waste tile.例文帳に追加
舗装構造1は、路床2上面に敷設された、陶器製の廃瓦を破砕した粒状のバラス3からなる貯水層4の上に、自然土及びセメント系の固化剤に団粒化剤を混練し固化することにより形成された透水性保水層5を敷設した構成とした。 - 特許庁
To provide a toner case improved in molding workability, heat conductiveness and heat radiation performance, and also, presenting heat conductivity and heat emissivity showing nearly an intermediate value between those of a metal and general-purpose resin, consequently, with less heat retention, and suitable to radiate the heat generated with stirring and heat of the toner.例文帳に追加
成形加工性、熱伝導性および放熱性に優れ、しかも、金属と汎用樹脂の略中間的値の熱伝導率および熱放射率を示し、従って、熱籠りが少なく、撹拌によって発生する熱やトナー自身の有する熱を逃がすのに好適なトナーケースを提供する。 - 特許庁
These 43 materials are classified by qualities of perfumes of cleanness and softness required for softening agent and these materials are combined and formulated to provide the perfume composition for softening agents having high retention of perfume, surely retaining the perfume after washing and excellent in quality of perfume.例文帳に追加
さらにその43素材を、清潔感とやわらかさという柔軟剤に求められる香りの質で分類し、それぞれ組み合わせて配合することで、確実に洗濯後まで香りの持続し且つ香りの質の優れた、高残香性柔軟剤用香料組成物を提供することが可能となった。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine improving an interest in a game by pre-reading of retention ball by effectively using trends in expansion of a screen size and increase in resolution of a pattern display device and by materializing it with effectiveness for a player, and further improving the interest in the game.例文帳に追加
保留球の先読みによる遊技の興趣の向上を、図柄表示装置の画面サイズの拡大、分解能の上昇傾向を有効に活用して、また遊技者に対して実効性をもって実現でき、遊技の面白さを一層増大できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To obtain a liquid-crystal composition which has high voltage retention, a wide liquid-crystal temperature range, low viscosity and high ▵n and shortens the transition time from spray alignment to bend alignment specific to OCB liquid crystal and an OCB liquid crystal display element using the liquid crystal composition.例文帳に追加
高い電圧保持率を有し、広い液晶温度範囲と低い粘性と大きいΔnを有し、OCB液晶特有のスプレイ配向からベンド配向への転移時間の短縮が図られた液晶組成物及びその液晶組成物を使用したOCB液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
To provide a solid detergent free from stretching feeling of the skin after using while maintaining detergency of a fatty acid salt and fresh feeling, excellent in whippability and being safe to the skin of users and excellent in moisture retention and a solid detergent which is stable with passage of time and has good mold release property.例文帳に追加
脂肪酸塩の洗浄力とさっぱり感を維持しながら、使用後のつっぱり感がなく、泡立ち性に優れ、使用者の肌に対して安全かつ保湿性に優れた固形状洗浄剤組成物であって、経時的にも安定で離型性もよい固形状洗浄剤を提供する。 - 特許庁
The definiteness index of each of MS data existing before and after the LC retention time of the MS data (reference MS data) used for calculation of the reference value is calculated, and the MS data used for protein quantitative determination is selected based on the calculated definiteness index and the reference value.例文帳に追加
その基準値の算出に用いられたMSデータ(基準MSデータ)のLC保持時間の前後に存在するMSデータの各々につき明確性指標を算出し、算出した明確性指標と基準値とに基づいてタンパク質の相対定量に用いるMSデータを選出する。 - 特許庁
This wash ball retention prevention tool 40 includes a frame 42 formed into the shape surrounding the stagnating section 23 of the inlet-side water chamber 20, a magnet 44 for fixing the frame 42 in the inlet-side water chamber 20, and a guard net 46 covering an in-frame area surrounded by the frame 42.例文帳に追加
洗浄ボール滞留防止具40は、入口側水室20の淀み部23を取り囲む形状に形成されたフレーム42と、このフレーム42を入口側水室20内に固定するための磁石44と、フレーム42に囲まれたフレーム内領域を被覆する防護ネット46とを備えている。 - 特許庁
A comparison circuit (25) outputs a comparison result from a comparison between comparison data (CRC code) supplied on the basis of the normal data reading voltage and the error detection code (CRC code) retained in an error detection code memory circuit (24), as the data retention margin inspection data.例文帳に追加
比較回路(25)は、通常のデータ読み出し電圧に基づいて供給される比較用データ(CRCコード)と、誤り検出用コード記憶回路(24)に保持された誤り検出用コード(CRCコード)とを比較した比較結果を、データ保持マージン検査用データとして出力する。 - 特許庁
The ACF tape 2 corresponding to the reduction of path length of folded back part 42 for the ACF tape 2 formed in the retention unit 19 is transferred to the cutting unit 21 and a crimping head unit 23, an ACF piece 2e is continuously applied onto the substrate 3 even while the splicing.例文帳に追加
滞留ユニット19に形成されたACFテープ2の折り返し部42の経路長の減少に対応するACFテープ2が切断ユニット2及び圧着ヘッドユニット23へ搬送され、スプライシング中もACF片2eの基板3への貼付動作が継続される。 - 特許庁
The automatic control system 3 is equipped with a feedback loop performing automatic control of the retention, a feedback loop performing automatic control of the ash content in the paper and a noninterfering control part 30 assembled between both the feedback loops so as to counteract effects by the mutual interference of both the feedback loops.例文帳に追加
この自動制御系3は、前記リテンションの自動制御を行うフィードバックループと、紙中灰分含有率の自動制御を行うフィードバックループと、前記両フィードバックループの相互干渉による影響を打ち消すよう前記両フィードバックループ間に組み込んだ非干渉制御部30とを備える。 - 特許庁
To provide a solid laminated capacitor which has no trouble such as liquid leakage or the like and can be charged by light irradiation even while it is not connected with a positive electrode and a negative electrode, and wherein a distance between electrodes can be reduced and charge retention can be also keep for a long time.例文帳に追加
液漏れ等の問題がなく、また外部回路を正極及び負極を連結しない状態でも光充電することができ、さらに電極間隔の減少並びに電荷保持の長寿命化を達成することが可能な固体積層型コンデンサを提供すること。 - 特許庁
To solve such problems that a known hair cosmetic, etc., comprising a hair coating agent of a silicone oil and a hydrate oil as a repair agent of damaged hair are not always sufficient in conditioning effects such as prophylactic or repair effects on the hair damage, retention of water, luster or smoothness.例文帳に追加
損傷毛髪の修繕剤としてシリコーン油の毛髪コート剤や抱水性油分を配合した毛髪化粧料等が知られているが、これらは毛髪損傷の予防又は修繕効果、水分の保持、艶やなめらかさ等のコンディショニング効果において必ずしも十分ではない。 - 特許庁
To provide particles for a display medium with which a satisfactory charge retention rate can be obtained and satisfactory driving can be performed without the occurrence of charge attenuation of the particles during long-time stoppage in intermittent driving in a panel using the same, and to provide a panel for information display using the same.例文帳に追加
良好な電荷保持率を得ることができ、それを用いたパネルにおいて、間欠駆動における長時間停止時に粒子の電荷が減衰することがなく、良好な駆動をすることができる表示媒体用粒子および情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁
The heat retention system of an aquaculture pond for eel includes a hot water replenishing pipe for directly supplying hot water to the aquaculture pond for eel and a heating and water-supplying pipe for indirectly heating so as to keep the water temperature of the pond heated, and includes heat pump equipment for producing the hot water supplied to the pipes.例文帳に追加
養鰻池水温を加温保持するために、温水を直接養鰻池に供給するための補給温水配管と間接的に加温するための加熱送水管を備え、それらに供給する温水を製造するヒートポンプ装置からなる養鰻池保温システムによる。 - 特許庁
To prevent retention of water in a water storage tank to the utmost without making difficult the maintenance and inspection of the water storage tank or increasing a manufacturing cost in an emergency water storage tank interposed at a water pipe or another fresh water supply pipe to allow the use of stored fresh water in an emergency.例文帳に追加
水道管その他の清水の給水管に介設して、蓄えられた清水を非常時に使用できるようにした非常用貯水槽に関し、貯水槽の保守点検を困難にしたり製造コストを上昇させることなく、貯水槽内部の水の滞留を可及的に防止する。 - 特許庁
To provide an insect-rearing bed excellent in repellent effect on mites, ticks, and the like, and sterilization effect on fungi to hardly grow, excellent in deodorization effect in decreasing odors caused by excretion, and the like while having good water absorption and retention, and giving a condition for easily growing insects.例文帳に追加
吸水性、保水性が良好でありながら、ダニ等の忌避効果、及びカビを生えにくくする減菌効果に優れ、更には排泄物等による臭気の防臭効果にも優れており、昆虫を飼育しやすい環境をつくることができる昆虫用飼育床を提供する。 - 特許庁
A plant (lawn 4a) is cultured on a plant-culturing structure 1 made of a porous material and exhibiting water-retention and the structure holding the grown plant is attached to the wall 10 of a building directing the planted surface outward.例文帳に追加
多孔質性材料を用いて保水性を有する如く構成された植物栽培用構造体1を用いて植物(芝4a)を栽培し、この植物が栽培された側を外側にして当該植物栽培用構造体1を建物の壁面10に取り付けるようにした。 - 特許庁
Namely, the retention time of the limestone L around the push-off device 40 is controlled by adjusting the stroke quantity of the push-off device 40 corresponding to the exhaust gas duct whose thermocouple 80 detects higher or lower temperatures, so that the preheating temperature of the limestone L can be maintained at a constant level.例文帳に追加
すなわち高温または低温が計測された熱電対80の取り付けられた排ガスダクト50に対応するプッシャー40のストローク量を増減することにより、その周囲の石灰石Lの貯留時間を調整し、その結果石灰石Lの予熱温度を一定に保持することができる。 - 特許庁
This oil-absorbable fine porous polypropylene sheet for selectively absorbing oils is characterized by having a porosity of 30 to 95%, a light oil absorption of ≥1 g per g of the sheet, and a light oil retention of ≥60% at the passage of one hour after the absorption of the light oil.例文帳に追加
油を選択的に吸収するシートであって、空隙率が30〜95%であり、シート1gあたりの軽油吸収量が1g以上であり、軽油吸収後1時間経過時の軽油保持率が60%以上である油吸収性微多孔質ポリプロピレンシート。 - 特許庁
The device for nucleic acid amplification has a structure in which a plurality of fine reaction cells having a pair of a bead retention space retaining only one analysis bead and a reagent reaction space not retaining a bead but having a sufficient volume to enable a reagent reaction are arranged in a plane state.例文帳に追加
解析用ビーズを1個だけ保持することが可能なビーズ保持空間と、ビーズが保持されないが試薬反応は可能とする充分な容積を有する試薬反応空間とを、1組有する微小反応セルを、平面状に複数配置した構造を有する核酸増幅用デバイス。 - 特許庁
The axial retention system for the bladed rotor includes a hub 12 with bayonet hooks 34, 36, a bayonet ring 64 with bayonet projections 66, 68 that engage the hooks, and a load transfer element that occupies an annulus 38 defined by the hooks 34, 36.例文帳に追加
ブレード付きロータのための軸方向保持装置は、差込みフック(34,36)を備えるハブ(12)、これらのフック(34,36)と係合する差込み突出部(66,68)を備える差込みリング(64)、およびフック(34,36)によって画成される環状空間に収容される荷重伝達要素を含む。 - 特許庁
When the ready-to-win display mode is not selected and determined and when the number of retained balls by a first retention means is minimum, a failure display mode is displayed on a first game state display means and when it is maximum, a shortening failure display mode is displayed on the first game state display means.例文帳に追加
リーチ外れ表示態様が選択決定されなかったときには、第1保留手段による保留数が最小であれば、外れ表示態様が第1の遊技態様表示手段に表示され、最大であれば、短縮外れ表示態様が第1の遊技態様表示手段に表示される。 - 特許庁
To provide a heat reversible type resin molding material that physical properties such as a good shape retention is obtained when a water solution of a water-soluble/non-water-soluble heat reversible type polymer compound is heated to higher than a transition point temperature are imparted thereto, and a water-soluble/non-water-soluble heat reversible type change occurs.例文帳に追加
水溶性−非水溶性熱可逆型高分子化合物の水溶液に対し、これを転移温度以上に加熱したときに十分な保形性が得られるような物性を付与し、水溶性−非水溶性熱可逆型変化を行う成形材料を提供する。 - 特許庁
A taper shaft 26 is engaged and fixed into an inner ring 25 of the bearing 22, a collar 28 that is provided at the lower end of a sample retention part 15 being connected in one piece with a sample 10 is brought into contact with the upper end face 26a, and the collar 28 and the taper shaft 26 are connected by a connection ring 30.例文帳に追加
この軸受22の内輪25には、テーパ軸26が嵌入固定され、その上端面26aに、試料10に一体的に結合されている試料保持部15の下端に設けられたツバ28を当接させ、連結リング30によりツバ28とテーパ軸26とを連結する。 - 特許庁
The new methods of injecting medical agents including cells into organs, tissues, or tumors using a side release needle and, optionally, a carrier that aids retention of the cells at the injection site, by using a tissue sealant or a film to seal the injection site are provided.例文帳に追加
側部放出針および、必要に応じて注射部位における細胞の保持を補助するキャリア、または組織封止剤もしくは注射部位を封鎖するためのフィルムを使用して、細胞を含む薬剤を、器官、組織または腫瘍に注射する新規方法が提供される。 - 特許庁
To provide a package causing neither fluctuation of a sol-gel transition temperature of a perfume-containing thermally responsive gel composition nor losing of gelation property in its use and, when added a medicinal component thereto, exerting increased medicinal effect expected based on the gel retention in oral cavity.例文帳に追加
香料含有熱応答性ゲル口腔用組成物のゾルゲル転移温度が大きく変動したり、或いは、使用時にはゲル化しなくなったりすることがなく、更に薬効成分を配合した場合には、熱応答性ゲルの口腔内滞留性に基づいて期待される、高められた薬効を提供する。 - 特許庁
The shut off valve 10 for gas is provided with a movable member 18 capable of displacing along the axial direction under excitation action of a solenoid part 26 in the guide body 20, and a pilot valve part 102 of the valve element part 32 is inserted in a retention part 104 of the movable member 18.例文帳に追加
ガス用遮断弁10は、前記ガイドボディ20の内部にソレノイド部26の励磁作用下に軸線方向に沿って変位自在な可動部材18が設けられ、前記可動部材18の保持部104には、弁体部32のパイロット弁部102が挿入されている。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for cleaning a to-be-cleaned article which remove oil adhered to the article reliably and allow restoration and retention of the cleaning power by regenerating the solvent to be used in clearing the article.例文帳に追加
被処理物に付着する油分を確実に洗浄除去することができ、被処理物の洗浄処理に使用される溶剤を再生処理して洗浄力の回復及び維持を図ることができる被処理物洗浄方法及び被処理物洗浄装置の提供を目的とする。 - 特許庁
For example, a single covered heat-set high- strength covered elastic yarn having ≥6.8 g/d strength, ≥88 g breaking tenacity, ≥86% tenacity retention ratio after treatment in boiling water under relaxed conditions and 7.5-11% shrinkage percentage in boiling water and extremely suitable as the Zokki type stocking products can be produced.例文帳に追加
例えば、強度6.8g/d以上、破断強力88g以上、弛緩沸騰水処理後の強力保持率86%以上、沸騰水収縮率7.5〜11%のゾッキタイプストッキング製品として極めて好適なシングルカバーの熱固定高強度被覆弾性糸を製造することができる。 - 特許庁
A simulation system 24 selects a retention scenario of a scenario management part 29 and responds to a command generated by an operation of UI (User Interface) by carrying out the scenario selected by a scenario performing part 28, based on a state of a simulation control part 27 that retains a system state and a type of command.例文帳に追加
システムのUI操作によって生ずるコマンドに対し、シミュレーションシステム24は、システム状態を保持するシミュレーション制御部27の状態及びコマンドの種類を条件に、シナリオ管理部29の保持シナリオを選択し、シナリオ実行部28が選択したシナリオを実行することにより応答する。 - 特許庁
To provide an excellent aquaporin 3 production promoter that comprises an active ingredient being a simple substance and having high storage stability, improves rough dry skin accompanying dryness of the skin, moisture-retention and firmness of the skin, participates in prevention or improvement in reduction in barrier function of the skin and promotes production of aquaporin 3.例文帳に追加
有効成分が単体であり保存安定性が高く、皮膚の乾燥に伴う肌荒れや保湿、肌のはりの向上、肌のバリア機能の低下の予防又は改善などの作用に関与するアクアポリン3の産生を促進する優れたアクアポリン3産生促進剤の提供。 - 特許庁
To improve affinity of collagen for the skin and its persistence on the skin without destroying a triple helical structure inherent in collagen, thereby improving its ability to retain moisture of the skin and increasing the amount of bound water so that it can exert its moisture retention effect more effectively when used as a skin cosmetic.例文帳に追加
コラーゲン本来が有する3重らせん構造を損なわず、肌への親和性、ならびに貯留性を向上させ、皮膚化粧料として用いた際の肌の水分保持能の向上、ならびに結合水量の向上を図り、より効果的に保湿効果を発揮させる。 - 特許庁
The decrease of commercial values caused by the quick quality change after the collection of beautiful mushrooms in growing time is inhibited by using reductive hydrogen water in the step of operations such as harvesting, washing, drying, etc., of the mushrooms so that the reductive hydrogen water acts for the retention of the components held by the mushrooms effectively.例文帳に追加
きのこを収穫して洗浄、乾燥などの操作の過程において、還元水素水を使用することにより、還元水素水が、きのこ保有成分の保持に有効に作用し、生育時には美麗なきのこの、採取後のはやい品質の変化による商品価値減少を抑制する。 - 特許庁
In the method for producing polyethers, only sulfolane or a mixture of sulfolane and another water-soluble solvent is used as a polymerization solvent, and molar concentration of all monomers used is ≥0.4 mol and the temperature rising speed of a reaction solution in the range from 180°C to a final retention temperature is controlled to 0.5-5.0°C/min.例文帳に追加
スルホラン単独またはスルホランと他の水溶性溶剤を混合し重合溶剤として用い、使用する全てのモノマー類が0.4mol以上でありかつ180℃〜最終保持温度までの反応溶液の昇温速度を0.5℃/min以上、5.0℃/min以下にコントロールする。 - 特許庁
The bill processor includes a control means which interrupts drawing operation when an opening/closing position detection means 51 detects that a bill pressing unit 4 is moved in an opening direction during drawing operation in a state that a bill detection means 50 detects the bill held between a bill retention unit 19 and the bill pressing unit 4.例文帳に追加
紙幣検知手段50が紙幣保持部19と紙幣押圧部4との間に保持された紙幣を検知している状態での取込み動作中に、紙幣押圧部4が開方向に移動したことを開閉位置検知手段51が検知すると、取込み動作を中断する制御手段を備える。 - 特許庁
To provide an oil-in-water skin cosmetic which, when applied to the skin which is wet, for example, after bathing, can offer good spread and good skin affinity to the entire body, can attain high wetness feeling and good moisture retention even after the skin is wiped dry with a towel, and can offer high slipperiness feeling after the skin is dried.例文帳に追加
入浴後などの濡れた肌に適用した際に、全身への伸びがよく、肌なじみが良好であり、タオルドライした後もしっとり感が高く良好な保湿性を得ることができ、また乾燥後のすべすべ感が高い水中油型皮膚化粧料の提供。 - 特許庁
To provide a mother's milk pad excellent in water absorption and water-holding properties, free from deformation to be excellent in shape retention, reliably supporting the bust of a wearer to make the bust line look beautiful which has not been achieved by conventional mother's milk pads, and having good wearing feeling and beautiful appearance: and to provide a nursing brassiere.例文帳に追加
吸水、保水性に優れると共に、形崩れせず保形性に富み、バストをしっかり支持して従来の母乳パッドでは達成できないバストラインを美しく見せることができ、装着感の良い外観優美な母乳パッドおよび授乳用ブラジャーを提供する。 - 特許庁
To provide a packaging bag which exhibits a little decrease in barrier properties even after a laminated film is embossed in the packaging bag composed of the laminated film containing an inorganic substance deposited layer, and has no decrease in quality retention while a reinforcing effect of a shape stability by embossing is held.例文帳に追加
無機物蒸着層を含む積層フィルムで構成される包装袋において積層フィルムにエンボスを行ってもバリア性の低下が少なく、エンボスによる形状安定性の強化効果を保持しながら品質保持性の低下しない包装袋を提供すること。 - 特許庁
When the motor is in a non-rotating state and the motor voltage Vm and the motor current Im are not zero (Vm≠0 and Im≠0), the motor impedance management part updates the motor impedance Z (retention value Z_m) with a value calculated by dividing the motor voltage Vm by the motor current Im (Z'=Vm/Im).例文帳に追加
そして、モータインピーダンス管理部は、モータが非回転状態にあり、且つモータ電圧Vm及びモータ電流Imがゼロでない場合(Vm≠0且つIm≠0)には、そのモータ電圧Vmをモータ電流Imで除した値(Z´=Vm/Im)によりモータインピーダンスZ(保持値Z_m)を更新する。 - 特許庁
To provide a method for producing bean jam-containing coated frozen dessert including complicated delicate palate feeling and feeling on the tongue, by improving the shape retention of conventional coated frozen dessert, and differentiating from a frozen dessert product with simple palate feeling and feeling on the tongue, having only softness, so as to increase appeal effect to consumers.例文帳に追加
従来の被覆冷菓における保形性を向上させるとともに、柔らかさのみの単調な食感、舌触りの冷菓製品と差別化を図り、消費者への訴求効果を高めた複雑で繊細な食感、舌触りを備えたあん入り被覆冷菓の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an active energy ray-curable composition containing an acrylic block copolymer, excellent in curability with active energy rays and excellent in cohesive force, retention force, molding property and curability after shaped, and to provide a molded article, adhesive, pressure-sensitive adhesive and coating film comprising the composition.例文帳に追加
アクリル系ブロック共重合体を含み、活性エネルギー線による硬化性に優れ、粘着力、保持力、成形性、賦形後の硬化性に優れた活性エネルギー線硬化性組成物であり、上記組成物からなる、成形体、接着剤、粘着剤、塗膜を提供する。 - 特許庁
To provide a combine harvester in which abnormality of a reaping trunnion shaft detection sensor for speed change detection of a reaping continuously variable transmission is determined, drive of the reaping continuously variable transmission is decelerated or stopped in abnormality, safety of reaping operation is secured and retention and clogging of reaped grain culm are prevented.例文帳に追加
コンバインにおいて、刈取無段変速装置の変速検出用の刈取トラニオン軸検出センサの異常を判定し、異常時には刈取無段変速装置の駆動を減速し停止し、刈取作業の安全を確保すると共に、刈取穀稈の滞留や詰まりを防止する。 - 特許庁
Meanwhile, when the reservation display is determined to be made in the special mode while it is temporarily decided to make the reservation display not invisible before the start of the variable display of the reservation, the reservation display is shown in the special mode starting from the retention of the reservation.例文帳に追加
一方で、保留表示を特別態様で表示すると決定され、かつ、当該保留の変動表示の開始前に保留表示が不可視状態にはならないと仮決定されている場合には、保留の留保時から保留表示を特別態様で表示させる。 - 特許庁
To provide a fruit container made of foamed resin, the container being able to hold the required shape retention while manufactured from a foamed resin sheet with such a low bulk density that damage to soft fruits such as strawberries is prevented, and being able to have thickness substantially identical to that of a conventional food container.例文帳に追加
苺のような柔らかい果実に傷みを生じさせない程度に嵩密度の小さい発泡樹脂シートで製造しながら、所要の保形性を保持することができ、かつ厚みも従来の食品用容器と同程度のものとすることができる果実用発泡樹脂製容器を提供する。 - 特許庁
To provide an oily cosmetic with which water-soluble ascorbic acid derivatives and the salts thereof, and N-glyceryl amino acids and the salts thereof difficult to obtain a stable mixture with oily cosmetics are easily, homogenously, and stably blended and which has excellent moisture retention and feel of use.例文帳に追加
油性化粧料への安定配合が難しい親水性物質である水溶性アスコルビン酸誘導体およびその塩、N−グリセリルアミノ酸またはその塩などを容易に均一にかつ安定に配合でき、保湿性や使用感触に優れた油性化粧料を提供する。 - 特許庁
The fruit processing machine is equipped with a fruit holder 15 for holding a fruit at a set position, and a fruit moving and rotating retention mechanism that thrusts and retains the fruit set at the fruit holder 15 with a retaining needle 11, rotates the retaining needle 11 around its axis, and moves the retaining needle in the axial direction.例文帳に追加
この果物加工機には、果物をセット位置に保持する果物ホルダー15と、果物ホルダー15にセットされた果物を保持針11により突き刺して保持し、保持針11をその軸の回りで回転させ且つ軸方向に移動させる果物移動回転保持機構が設けられる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|