「Reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(526ページ目) - Weblio英語例文検索

For the method of manufacturing the semiconductor element, more specifically, a technique is disclosed in which a reflection preventing film containing silicon is formed, and then, coating of a hard mask layer and an etching processes are executed only once by performing an O_2 plasma process to simplify processes, thereby reducing time and cost.例文帳に追加

本発明は半導体素子の製造方法に関し、より詳しくはシリコンが含まれた反射防止膜を形成した後、Ｏ_２プラズマ工程を行なうことによりハードマスク層のコーティング及び食刻工程は１回のみ行なうようにして工程を単純化させ、時間及び費用を低減させる技術を示す。 - 特許庁

In this optical scanner provided with a rotary mirror 8 reflecting a laser beam emitted from a laser beam source 6 and a photoreceptor drum 9 scanned with the laser beam reflected by the mirror 8; the photoreceptive surface 14 of the drum 9 is curved in the shape of a hourglass, and the reflection surface of the mirror 8 is curved protrusively.例文帳に追加

レーザ光源６から出射されたレーザ光線を反射する回転ミラー８と、回転ミラー８によって反射されたレーザ光線が走査する感光ドラム９とを有する光走査装置において、感光ドラム９の感光面１４が鼓型に湾曲するとともに、回転ミラー８の反射面が凸状に湾曲する。 - 特許庁

To form an intermediate layer, on which a reflection film consisting of aluminum or silver can be formed with high adhesion on the surface of a synthetic resin substrate having a rather small volume of energy, to mass- produce the intermediate layer under the same conditions, even on a substrate of a different resin material, and to decrease the cost.例文帳に追加

アルミニウムや銀からなる反射膜を、高度の密着性を有して成膜することができる中間層を、合成樹脂製の基板の表面に、比較的小容量のエネルギーで成形することができると共に、異なる樹脂材からなる基板に対しても同一条件で量産することができ、以て低コスト化を図ること。 - 特許庁

To provide a solar cell panel, a solar cell unit and a solar cell unit aggregate in which a light-receiving area can be extended, light that is not conventionally used effectively due to reflection on a solar cell surface can be effectively used, and reliability, service life and light conversion efficiency can be improved.例文帳に追加

受光面積の増大が可能であり、従来、太陽電池表面で反射してしまい、有効に利用できなかった光を有効に利用でき、かつ信頼性、寿命、光の変換効率の高い太陽電池パネル、太陽電池ユニット、太陽電池ユニット集合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the high-sensitivity reflection measuring apparatus for adhering a prism to a sample surface, allowing polarization infrared rays to enter the prism, and measuring the spectrum of infrared rays being reflected on the sample surface, the prism has a light semi-transmission metal deposition film on a surface in contact with at least the sample surface.例文帳に追加

試料表面にプリズムを密着させ、このプリズムに偏光赤外線を入射させ、試料表面で反射した赤外線のスペクトルを測定する高感度反射測定装置において、前記プリズムが、少なくとも前記試料表面と接する面に光半透過性の金属蒸着膜を有する。 - 特許庁

In a heat treatment device for heating a substrate, a temperature measuring mechanism 50 for measuring radiant light reflected many times between the substrate and a reflection plate 123 has two cavities 511, two radiation thermometer rods 55, one rotary plate 53 and one motor 54.例文帳に追加

基板に加熱を伴う処理を施す熱処理装置であって、基板と反射板１２３との間で多重反射される放射光を計測して基板の温度を求める１つの温度計測機構５０に２つのキャビティ５１１および２つの放射温度計ロッド５５を設け、回転板５３およびモータ５４をそれぞれ１つずつ設ける。 - 特許庁

In the antenna device provided with a reflection plate 31 located on an xy-axes plane under the z axis of a dipole antenna 11, one or more C-shaped parasitic elements are located in parallel with the z axis of the dipole antenna 11 at an interval of 0.33λ (λ: wavelength) with respect to the dipole antenna 11.例文帳に追加

ダイポールアンテナ１１のｚ軸の下方にｘｙ軸面に配置された反射板２１を備えたアンテナ装置において、さらにダイポールアンテナ１１のｚ軸に平行に配置されるとともに、ダイポールアンテナ１１に対して０．３３λ（λ：波長）の間隔をもって１つまたは複数のＣ型無給電素子を配置する。 - 特許庁

To provide a device specifying a propagation path in real time without placing any excessive calculation load on an arithmetic part even when the position relation between two bodies in a space changes at any time and outputting a sound after signal processing of sound effects of reflection, diffraction, localization, etc., according to the propagation path.例文帳に追加

空間内にある２つの物体の位置関係が随時変動する状況下においても、演算部に過度の計算負荷をかけることなくリアルタイムで伝播経路を特定し、その伝播経路に応じて、反射、回折や定位などの音響効果の信号処理がなされた音声を出力しうる装置を提供すること。 - 特許庁

The endoscope diagnostic apparatus includes: a light source device; an endoscope apparatus for guiding illumination light from the light source device to irradiate a subject with the illumination light and picking up the reflection light; a processor device for performing image processing of an image signal picked up; and a display device for displaying an image obtained by performing image processing.例文帳に追加

内視鏡診断装置は、光源装置と、光源装置からの照明光を導光して被検体に照射し、その反射光を撮像する内視鏡装置と、撮像された画像信号を画像処理するプロセッサ装置と、画像処理して得られた画像を表示する表示装置とを備える。 - 特許庁

The liquid crystal device adopts a vertical alignment method and a transflective method, wherein a pixel region has such a configuration as to array a first transmission display region, a reflection display region and a second transmission display region in the order and, on a TFT array substrate, island like electrode parts are disposed on respective regions.例文帳に追加

この液晶装置は垂直配向方式及び半透過反射方式を採用し、画素領域が第１の透過表示領域、反射表示領域、第２の透過表示領域をこの順に配列した構成を有し、ＴＦＴアレイ基板において、それらの各領域には島状電極部が設けられている。 - 特許庁

The information recording medium is provided with a reflection film, a first protective film, a phase change recording film, a second protective film, a third protective film and a fourth protective film on a substrate having a recording surface in which embossed pits or guide grooves are provided.例文帳に追加

エンボスピットまたは案内溝が設けられた記録面を有する基板上に、反射膜と、第１の保護膜と、相変化記録膜と、第２の保護膜と、第３の保護膜と、第４の保護膜とを具備し、この第４の保護膜が形成された側から光ビームを照射してその反射率の光強度変化に基づいて記録情報を再生する。 - 特許庁

The collimator optical system which is used in a reflection type illumination optical system, etc. to convert incident flux of light into parallel flux of light is constructed by a parabolic reflector divided into a plurality of parts, and performs deformed illumination by changing the arrangements of the divided parts of the parabolic reflector.例文帳に追加

反射型照明光学装置等に用いられる入射した光束を平行光束に変換するコリメーター光学系において、前記コリメーター光学系が複数に分割された放物面鏡により構成されており、分割された放物面鏡の配置を変えることにより、変形照明を行うものである。 - 特許庁

The liquid crystal panel is constituted of a first region B in which an image can be displayed by a reflection display system and a second region A which is different from the first region and in which an image can be displayed by a transmission display system, wherein a cell gap in the first region B and a cell gap in the second region A are different from each other.例文帳に追加

液晶パネルは、反射表示方式により画像表示可能な第１領域Ｂと、上記第１領域と異なる領域であって透過表示方式により画像表示可能な第２領域Ａとから構成され、セルギャップが第１領域Ｂと第２領域Ａとで異なる。 - 特許庁

To provide an FPU remote control system that remotely controls the reception direction of a reception unit of a field pickup unit (FPU) comprising the reception unit and a transmission unit for transmitting / receiving a video signal and can confirm a reception state due to the reflection of a radio wave even when a digital system FPU (digital FPU) is employed.例文帳に追加

映像信号を送受信伝送するための受信設備と送信設備とからなる伝送装置（ＦＰＵ）の受信設備の受信方向をリモートコントロールするＦＰＵリモコンシステムにおいて、デジタル方式のＦＰＵ（デジタルＦＰＵ）であっても、電波反射による受信状況を確認できるようにする。 - 特許庁

An light reflecting plate 6 is obliquely disposed to both-face electricity generation type solar cells 2, 2,..., which are disposed so that, in terms of the solar cell 2 in which a distance between the solar cell 2 and the light reflecting plate 6 is short, a distance between the solar cell 2 adjacent to the corresponding solar cell 2 and the optical reflection plate 6 is made longer.例文帳に追加

両面発電型の太陽電池素子２，２，…に対して光反射板６を斜めに配置し、太陽電池素子２を、太陽電池素子２と光反射板６との間の距離が短い太陽電池素子２と該太陽電池素子２に隣り合う太陽電池素子２との間の距離は長くなるよう配置する。 - 特許庁

To provide a colored reflecting medium intermediate body, capable of maintaining high reflective ability even when an incident angle is high, attaining light reflection of color tones with fine appearance, hardly changing the color tone, even in changing a viewing angle, and also, which can be thermally transferred to an adherend, such as clothes with ease and has fine end cut-off appearance.例文帳に追加

入射角が高くなっても再帰反射性能を高く維持し、見栄えのする色調の光反射を実現し、視認角度を変えてもほとんど色調の変わらない、かつ衣料などを代表とする被着体に容易にかつ端切れ性良好に熱転写もできる着色再帰反射媒体中間体を提供する。 - 特許庁

The white reflection film has at least one resin layer laminated on at least one surface of a white film, wherein the resin layer contains a compound which has, in molecules, at least one of a skeletal structure selected from groups expressed by formulas (1) to (5).例文帳に追加

本発明の白色反射フィルムは、白色フィルムの少なくとも片面に、樹脂層を少なくとも１層以上積層し、その樹脂層中に、明細書中に記載の化１、化２、化３、化４、及び化５からなる群より選ばれる少なくとも１種の骨格構造を分子内に有する化合物を含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The reflection type liquid crystal display element 16 and the projection lens 18 temporally and alternately project a left eye video image to be perceived by a left eye of a viewer A and a right eye video image to be perceived by the right eye of the viewer A by incident light on the basis of drive control by the synchronous circuit.例文帳に追加

反射型液晶素子１６と投射レンズ１８は、同期回路による駆動制御に基づき、光を投射することによって、観賞者Ａの左眼によって知覚されるべき左眼用映像と、観賞者Ａの右眼によって知覚されるべき右眼用映像とを、時間的に交互に投映する。 - 特許庁

To provide a metal blackening treatment method capable of easily forming a blackened layer for preventing the reflection of light emitted from the screen of a display and the incident light from the outside for improving the viewability of the display screen, and forming a thin blackened layer of superior adhesion at the base-metal layer interface.例文帳に追加

ディスプレイの表示面からの出射光や外部からの入射光の反射を防止して、表示画面の視認性を向上させることを目的とする黒化層の形成が容易であり、且つ基材−金属層界面の密着性に優れた薄い黒化層を形成することが可能な金属黒化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film for a light-diffusing sheet, suitably used for such applications that require reduction in generation of interference irregularity due to reflection of light and good adhesiveness to a light-diffusing layer or an antisticking layer, for example, for a backlight unit of a liquid crystal display.例文帳に追加

光の反射による干渉ムラの発生を軽減すること、および光拡散層やスティッキング防止層に対して良好な密着性を有することが求められる用途、例えば液晶ディスプレイのバックライトユニット等において好適に利用することができる光拡散シート用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a gallium nitride LED element having a vertical structure for increasing light-emitting efficiency and maximizing the effect of improving external quantum efficiency, by forming surface unevenness which is a fine light scattering structure on a surface of an n-type gallium nitride layer on the light-emitting side and a p-type gallium nitride layer on the reflection side.例文帳に追加

発光側のｎ型窒化ガリウム層の表面及び反射側のｐ型窒化ガリウム層の表面に微細な光散乱構造である表面凹凸を形成することで、光放出効率を増加させ、外部量子効率の改善効果を極大化する垂直構造の窒化ガリウム系ＬＥＤ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which a heat reflection plate is easily fitted, hardly falls even when heated to extend or deform, and effectively prevent heat dissipation from a heat source and then heat dissipation from an exterior cover in cooperation with the exterior cover to reduce power consumption.例文帳に追加

熱反射板の取り付けが容易であり、熱反射板が加熱されて延びたり変形しても外れにくく、その熱反射板が外装カバーと協働して加熱源からの放熱ひいては外装カバーからの放熱を有効に抑制して消費電力の低減することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

A bright material layer 20 containing a transparent bright material 10 controlling interference light Ci by the reflection/interference action of light obtained by multi-layer lamination structure in which at least two polymer having different refractive indices are laminated alternately and transmitted light L3 excluding the interference light is formed on a base material 30 which transmits light.例文帳に追加

屈折率の異なる少なくとも２種類のポリマー１１および１２を交互に積層した多層積層構造によって得られる光の反射干渉作用による干渉光Ｃiと干渉光以外の透過光Ｌ3 を制御する透明光輝材１０を含む光輝材層２０を光の透過性を備えた基材３０に設ける。 - 特許庁

In addition, as the adhesion layer is formed on the back surface of the light transmitting plate and an incident plane of external light becomes a smooth adhesion plane to the light transmitting plate of the adhesion layer, it is possible to reduce the quantity of light reflection and the quantity of light scattering when external light is incident and to improve efficiency in the utilization of external light.例文帳に追加

また、被着層は透光性板の背面上に形成されているので、外光の入射面は被着層の透光性板に対する平滑な被着面となるため、外光入射時の光反射量や光散乱量を低減することができるから、外光の利用効率を向上させることが可能である。 - 特許庁

In a label preparation device for preparing a radio tag label, both a detection with a mark sensor 127 of light reflection type of an end mark PH consisting of a hole part formed in the terminal part of the already-printed tag label tape 109 and a front half cut with a cutter of a half cut unit 35 for the terminal part of the tape 109 are simultaneously performed.例文帳に追加

無線タグラベルを作成するラベル作成装置において、印字済みタグラベル用テープ１０９の終端部に設けてある孔部からなるエンドマークＰＨの光反射式のマークセンサ１２７による検出と、テープ１０９の終端部に対するハーフカットユニット３５のカッタによる前ハーフカットとを同時に行う。 - 特許庁

To provide a document reading apparatus capable of suppressing the influence, on a read image of a positioned document, caused by irregular reflection of light from a document neighboring member, that is provided adjacently to the document, receiving light from a light source, regardless of a formation color of the document neighboring member, when irradiating the document with light from the light source.例文帳に追加

位置決めされた原稿に隣接して設けられた原稿隣接部材の形成色に拘わらず、光源から該原稿へ光照射する際に、該光源から光を受けた該原稿隣接部材からの光の乱反射による該原稿の読み取り画像への影響を抑制できる原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Wavelength-variable laser having sufficient spectrum intensity or light emitted from a wide-band light source is guided to a waveguide section, such as an optical fiber probe, for irradiating the skin of a human body with light in a near-infrared region having a wavelength of approximately 1,500-1,800 nm, and light being subjected to diffusion reflection is dispersed before a PLS analysis is made.例文帳に追加

波長１，５００〜１，８００ｎｍ程度の近赤外領域に十分なスペクトル強度を有する波長可変レーザ或いは広帯域光源から射出した光を光ファイバプローブ等の導波部へ導き人体の皮膚に照射し、拡散反射を受けた光を分光した後にＰＬＳ解析を施す。 - 特許庁

Thus, when headlight from a traveling car at night is radiated to a front panel 4, this light reflects at the front surface of a middle plate 2 treated to a reflecting surface, and this reflected light has irregular reflection at the diamond cut surface on the rear surface of the front plate 4 and functions as a sign of a car traveling together with the emited light of the light emitting diode.例文帳に追加

そのため、夜間走行する自動車のヘッドライトが前板４に照射されると、この光は中板２の反射面処理された表面で反射し、この反射した光線は前板４の背面のダイヤカット面で乱反射し、発光ダイオードの発光と合わせて走行する自動車の標識として機能する。 - 特許庁

As a result, in the case where center of the monitor beams 10, 41 or the reflection beams 15 entering the sensors 16, 17 and 44 is deviated from the center of the sensors 16, 17 and 44 or where a beam mode varies, the intensity of the incident light entering the sensors 16, 17 and 44 can surely be measured.例文帳に追加

このようにすると、センサ１６、１７，４４に入射するモニタビーム１０、４１あるいは反射ビーム１５の中心がセンサ１６、１７，４４の中心とずれた場合あるいはビームモードが変化する場合でも、センサ１６、１７，４４に入射する入射光の強度を確実に測定することができる。 - 特許庁

The wide-band choresteric liquid crystal film is obtained by applying a liquid crystal mixture containing a polymerizable mesogene compound (a), a polymerizable chiral agent (b) and a photo-isomerization material (c) on a base material and subjecting the coating to UV polymerization, and it is characterised by having ≥200 nm reflection band width.例文帳に追加

重合性メソゲン化合物（ａ）、重合性カイラル剤（ｂ）および光異性化材料（ｃ）を含む液晶混合物を、基材に塗布し、紫外線重合して得られるコレステリック液晶フィルムであって、反射帯域巾が２００ｎｍ以上を有することを特徴とする広帯域コレステリック液晶フィルム。 - 特許庁

A grindstone 10 is constituted by forming a grinding surface by fastening first and second standard additives 11, 12 reflection characteristics of which are already known and which have previously set color depth differences C1, C2 among abrasive grains 2 by a bond 3 in addition to the abrasive grains 2 on a peripheral surface of a grindstone base body 1 on the grinding tool.例文帳に追加

砥石１０は、砥石基体１の周面に、砥粒２に加え、検査光に対する反射特性が既知でかつ砥粒２との間に予め設定した色濃度差Ｃ１，Ｃ２を持つ第１及び第２の基準添加物１１，１２を結合剤３により固着させることで砥面を形成したものである。 - 特許庁

The holder 2 is moved in the normal direction of the reflection surface 1a of the mirror 1 by the sliding of the plate 12, and the plate 20 is turned with respect to the plate 12 and turned with the shafts 3 and 4 as axes, then the plate 30 is slid with respect to the plate 12 and moved in a direction different from the normal direction.例文帳に追加

ミラーホルダ２を、保持板12の摺動によりシリンドリカルミラー１の反射面1aの法線方向に移動させ、調整板20を保持板12に対して回動させて支持軸３、４を軸として回動させ、調整板30を保持板12に対して摺動させて前記法線方向と異なる方向へ移動させる。 - 特許庁

To provide an application generator for plural OSs capable of preventing omission and an error of reflection of change of the contents in the case of conversion into a different OS by reducing items to be inputted by manual works and automatically converting compilation environment, a job control language, a picture/form definition file and a source program into the ones for the different OS.例文帳に追加

手作業で入力する項目を削減し、コンパイル環境、ジョブ制御言語、画面・帳票定義ファイル、ソースプログラムを異なるＯＳ用に自動で変換することで、異なるＯＳ用への変換時に内容変更の反映漏れ・誤りを防止することができる複数ＯＳ用アプリケーション生成装置を提供する。 - 特許庁

A high-coverage electron layer reflection film can be formed even in a small coating amount by applying a coating material in which the bismuth oxide particles has a particle size distribution in which the mean particle diameter D50 is 0.6 μm or below, the volume of particles with a particle size distribution shape of from D40 to D60 is at least 20% of the entire volume.例文帳に追加

酸化ビスマス粒子の平均粒径Ｄ５０が０．６μｍ以下で、且つ粒度分布形状のＤ４０からＤ６０の間にある粒子の体積分布が全体の２０％以上である塗料を塗布することで、少ない塗布重量でも被覆率の高い電子線反射膜が形成できる。 - 特許庁

To provide a main scan line curvature correction mechanism, an optical scanning device and an image-forming apparatus which are capable of correcting any curvature in a main scan line, capable of suppressing the main scan line after correction from becoming W-shaped or M-shaped, and capable of suppressing separation of a vapor-deposit film on a reflection mirror.例文帳に追加

主走査線のいずれの湾曲も補正することができ、補正後の主走査線の形状がＷ字状やＭ字状になるのを抑制することができ、かつ、反射鏡の蒸着膜の剥がれを抑制することができる主走査線湾曲補正機構、光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Video generating system 30 and video reflecting systems 40, 50 are fixed in a room and a user wears a spectacles shaped video reproducing device 60 and an object video is emitted from the video generating system 30 and it is image-formed on the video reproducing device 60 which the user wears through optical paths to be composed of plural reflection optical systems 40, 50.例文帳に追加

映像生成系３０と映像反射系４０，５０を室内に固定し、ユーザは眼鏡型映像再生装置６０を装着し、対象映像は映像生成系３０から発せられ、複数の反射光学系４０，５０から構成される光路を経由して、ユーザが装着する再生装置６０上で結像される。 - 特許庁

By installing a high-NA objective lens to the inside of a vacuum chamber and providing an illumination optical path for the inside of the objective lens to an object to be inspected in which a transparent film is formed in the surface, it is possible to achieve dark-field illumination and highly sensitively detect reflection scattering light of foreign matter or defects in the surface of the object to be inspected.例文帳に追加

表面に透明膜が形成された被検査対象物に対し、高ＮＡ対物レンズを真空チャンバ内に設置し、対物レンズ内に照明光路を設けたことにより、暗視野照明を可能にし被検査対象物表面の異物または欠陥の反射散乱光を高感度に検出できるようにした。 - 特許庁

The surface treatment metallic material includes on at least a part of the metallic material surface: a layer which includes a magnetic body and has a thickness being ≥1 μm and ≤100 μm; and a frequency area where a reflection attenuation amount RL is ≤-10 dB and a frequency is within a range being ≥100 MHz and ≤80 GHz.例文帳に追加

金属材表面の少なくとも一部に、磁性体を含有しかつ厚さが１μｍ以上１００μｍ以下の層を有し、反射減衰量ＲＬが−１０ｄＢ以下となる周波数領域を、周波数１００ＭＨｚ以上８０ＧＨｚ以下の範囲内に有する金属材である。 - 特許庁

To obtain a lighting optical system with a compact constitution where, even if a reflection mirror having a wide condensing angle is used in each light source section, the incidence angle, the condensing position, the condensing angle or the like of a luminous flux made incident on a rod integrator from each light source section can be properly set, and the degree of illumination can be increased.例文帳に追加

各光源部において集光角の大きい反射鏡を用いた場合でも、各光源部からロッドインテグレータへ入射される光束の入射角度や集光位置および集光角等を適正に設定し得る、コンパクトな構成でかつ照明照度を高め得る照明光学系を得る。 - 特許庁

An apparent thickness of the signal line conductor 1b is restrained from becoming thick in a connecting portion of the signal terminal 2 and the signal line conductor 1b, thereby reducing mismatching of characteristic impedance in the connecting portion, so that a connection structure in which a reflection loss of a high frequency signal is reduced and transmission characteristics are excellent, is provided.例文帳に追加

信号端子２と信号線路導体１ｂとの接続部において信号線路導体１ｂの見かけ上の厚みが厚くなることを抑えることができるので、接続部での特性インピーダンスの不整合が小さくなり、高周波信号の反射損失が小さく伝送特性が良好な接続構造となる。 - 特許庁

A coaxial speaker unit where a tweeter unit is fixed on the center pole of a main speaker unit is characterized by fixing a reflection board which is arranged inclinedly in front of the tweeter unit so as to reflect the sound radiated from the tweeter unit in a desired direction in the neighborhood of the inner peripheral part of a diaphragm in the main speaker unit.例文帳に追加

メインスピーカユニットのセンターポールにツイータユニットが固定されたコアキシャルタイプのスピーカユニットにおいて、ツイータユニットの前方に傾斜して設けられツイータユニットから放音される音を所望する方向に反射させる反射板がメインスピーカユニットの振動板の内周部近傍に固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composition capable of suppressing excessive reduction of reflectance and generation of a PI error (parity of inner-code error) of a reflection film comprising silver or an alloy composed essentially of silver as much as possible even when the composition is exposed to natural light such as sunlight and room light such as a fluorescent lamp and to provide an optical disk using the same.例文帳に追加

太陽光等の自然光や蛍光灯等の室内光に曝露された場合であっても、銀又は銀を主成分とする合金からなる反射膜の反射率の極端な低下やＰＩエラーの発生を極力抑えることが可能な組成物及びそれを用いた光ディスクを提供する。 - 特許庁

Based on the premise that a carriage unit 102 uses a cold-cathode tube 103 which always irradiates a document image on a document table 101 with light so that the image may be immediately read, a single type of cold-cathode tube is arranged on a front side of a subscanning direction, and a light reflection board 105 is arranged on a back side of the subscanning direction.例文帳に追加

画像が直ちに読み取られるように原稿台101上の原稿画像に対し照射光を常時照射する冷陰極管103を用いたキャリッジユニット102を前提とし、シングルタイプの単一の冷陰極管を副走査方向の前方側に配置する一方、光反射板105を副走査方向の後方側に配置する。 - 特許庁

The optical fiber 1 is inserted into an optical fiber insertion hole 2 of a ferrule 3, and an inserted side end surface is made to coincide with an end surface of the ferrule 3, and the half mirror film 4 is formed on the whole end surface of the ferrule 3, and a spacer 8 is inserted for securing an interval between the total reflection mirror film 5 and the half mirror film.例文帳に追加

光ファイバー１はフェルール３の光ファイバー挿通孔２挿入して、挿入された側の端面をフェルール３の端面に一致させ、フェルール３の当該端面全体にハーフミラー膜４を形成し、全反射ミラー膜５とハーフミラー膜との間隔を確保するためにスペーサ８を挿入する。 - 特許庁

This truth or falsehood judging medium 1 is constituted by laminating a prism 14, a retro-reflection pattern sheet 11 having a transparent pattern layer 15 for embedding the prism 14, sequentially formed on a transparent sheet 12, and a hiding pattern layer through an adhesive layer 27A and a transparent sheet 28 on a base material 32 obtained by laminating a hiding pattern layer by an adhesive layer 27B as required.例文帳に追加

透明シート１２にプリズム１４、プリズム１４を埋める透明パターン層１５が順に形成された再帰反射パターンシート１１を、必要に応じて、接着剤層２７Ａおよび透明シート２８を介し、接着剤層２７Ｂにより、隠しパターン層が積層された基材３２上に積層して真偽判定体１とした。 - 特許庁