「STITCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The clearance d between the detecting means 4 of binding state abnormality of the binding wire 6 and the means 2, 3 for detecting presence or absence of the saddle stitch book 5 is not longer than the length of the binding wire 6 for binding.例文帳に追加

綴針金６の綴じ状態異常検出手段４と中綴本５の有無検出手段２、３の離間距離ｄは、綴じる綴針金６の針金長さ以内である。 - 特許庁

Further, by using the gentleness caused by the shape of letter V and of the back pad element 3 thickness distribution from the upper side to the lower side of the letter V stitch 11, fitting feeling to the back side of the operator is obtained.例文帳に追加

さらに、Ｖ字形状によりＶ字縫目１１の上側から下側へ向かう背当部材３の厚み分布が緩やかになることを利用し、作業者の背面へのフィット感を得る。 - 特許庁

The method is performed by using a device capable of reversing the feeding direction of the workpiece (1) in response to a program in sewing and also selectively changing the length of the seam of one stitch.例文帳に追加

前記方法は、縫製の際に、プログラムにしたがって縫い物（１）の送り方向を反転させるとともに、ひと針の縫い目長さを選択的に変えられる装置を用いて実現される。 - 特許庁

This double face velour cloth product comprises a knit fabric having a technical surface 18 formed with a stitch yarn 14 of micro-denier filaments and a technical back face 20 formed with a loop yarn of micro-denier filaments.例文帳に追加

両面ベロア布製品はマイクロデニールフィラメントのステッチ糸より形成される技術面及びマイクロデニールフィラメントのループ糸より形成される技術裏面を有する編み布体より成る。 - 特許庁

Threads 20 of stitch patterns are formed by protruding the surface 12 of a skin material 10 when molding the skin material 10 formed of a synthetic resin which is discolored by laser beam irradiation.例文帳に追加

レーザー光の照射により変色する合成樹脂製の表皮材１０を成形する際に、該表皮材１０の表面１２を突出形成して、ステッチ模様の糸部２０を設ける。 - 特許庁

Further when a display range is designated by a mouse during the formation of the embroidery data, each stitch of the partial embroidery area within the designated display range is displayed (S6:YES, S7).例文帳に追加

さらに、刺繍データ作成中に、マウス５により表示範囲を指定すると、指定した表示範囲内の部分刺繍領域の一針ずつの縫い目が表示される（Ｓ６：ＹＥＳ、Ｓ７）。 - 特許庁

To unify the spring elasticity of a carcass in the peripheral direction even if the cord density in a cord fabric is uneven, and improve the uniformity while a stitch opening preventing effect of a tire cord is kept.例文帳に追加

簾織物におけるコード密度が不均一な場合にも、カーカスのバネ弾性を周方向に均一化でき、タイヤコードの目開き防止効果を維持しながら、ユニフォミティーを改善しうる。 - 特許庁

The linear stitch pattern is preferably arranged in the border between the seat portion 2 and the side portion 3 of the seat skin material or in the ridge portion of a seat shape of the seat.例文帳に追加

また、上記の線状の縫目模様を、座席用表皮材の座面部２と側面部３との境目部分、或は座席面の座席形状の稜線部分に配置するのが好ましい。 - 特許庁

An aluminum wire 3 is previously stitch-welded to the terminal 2 of a flexible printed wiring board, then the terminal 2 of the printed wiring board is positioned to the terminal of a counter board, pressed and connected to it by applying ultrasonic vibrations.例文帳に追加

予めフレキシブルプリント配線板端子部２にアルミ線３をステッチ溶接した後、被接続基板の端子部と位置決め、加圧し、超音波振動を印加することにより接続する。 - 特許庁

To provide an embroidery data forming device and a recording medium, capable of shortening a display time of one stitch of a partial embroidery area, and efficiently inputting the partial embroidery area data.例文帳に追加

部分刺繍領域の一針ずつの縫い目の表示時間を短縮できると共に、部分刺繍領域データの入力を効率良く行える刺繍データ作成装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A stitch state welded zone 13 is fumed on the surface of a welded material 11, the tip of a filler metal wire 12 is located at a position a little apart from the tip of the welded zone, and the position is irradiated with a laser beam LB.例文帳に追加

被溶接材１１の表面にステッチ状の溶接部１３が形成されており、その先端から若干離隔した位置に、溶加材ワイヤ１２の先端を配置し、レーザビームＬＢを照射する。 - 特許庁

To improve the tightness of stitches in both left/right needle locations respectively and prevent the stitch skipping, when a needle bar swings between a right needle swing position and a left needle swing position.例文帳に追加

針棒が右方針振り位置と左方針振り位置とに針振りする場合に、これら左右両針落ち位置の夫々における糸締まりを改善でき、しかも目飛びを防止できるようにすること。 - 特許庁

Since the knitting yarn receiving part 17h is opened with an angle θ, the sinker loop can be extracted in the case of stitch transfer, etc., by pushing the inner edge of inclination with the sinker loop to raise the swinging arm 17b of the movable sinker 17.例文帳に追加

編糸受け部１７ｈは、角度θで開いているので、目渡し時などでは、シンカーループが傾斜内縁を押して、可動シンカー１７の揺動腕１７ｂを起しながら抜出すことができる。 - 特許庁

When a player pulls the sewing end portion 7a of the crossover thread 7 in this printed matter, the chain stitch D becomes loose from the forefront 5a of the lottery information 5 and the information 5 is disclosed gradually from the forefront 5a.例文帳に追加

遊戯者がわたり糸７の縫い終わり部７ａを引っ張ると、環縫い目Ｄはくじ情報５の先頭５ａからほつれて、くじ情報５が先頭５ａから徐々に開示される。 - 特許庁

A booklet is created by conducting a bookbinding process on the paper fed from the A tray 36A or the B tray 36B with a paper processing device 18, a saddle stitch folder 20, and a page-end cutter 22.例文帳に追加

用紙加工装置１８、中綴じ折り装置２０、および小口断裁装置２２は、Ａトレイ３６ＡまたはＢトレイ３６Ｂから送り出された用紙に製本処理を施して冊子を作成する。 - 特許庁

To realize the transfer of a reaction-type hot melt adhesive to a text by means of a first roller and a second roller without causing the overflow of the adhesive from a tank and also its loss, in a non-line stitch bookbinding process.例文帳に追加

無線綴製本において反応型ホットメルト接着剤をタンクからオ−バ−フロ−することなく、また欠損することもなく第１ロ−ラ−と第２ロ−ラ−で本文に転写できるようるする。 - 特許庁

A control device, when detecting operation of a reverse stitching key while an embroidering device is mounted in a sewing machine frame (step S59), sets reverse stitch data by tracking embroidery data in a reverse direction.例文帳に追加

制御装置は、ミシン機枠に刺繍装置が装着された状態で返し縫いキーが操作されたことを検出すると（ステップＳ５９）、刺繍データを逆に辿って返し縫いデータを設定する。 - 特許庁

Each cross area is divided into four divided areas each of which includes a one-half the length of a cross-stitch segment as a diagonal line (S101), and a closed region coverage rate in the divided area is computed (S105).例文帳に追加

各クロス領域が、クロスステッチの縫目の２分の１を対角線として有する４つの分割領域に分割され（Ｓ１０１）、各分割領域における閉領域の占有率が算出される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a multi-thread chain stitch sewing machine which enables sewing room operation by multiple needles using a vertically shaking looper, wherein a differential feed dog is included in order to correspond to the sewing room operation of extended or inelastic fabric.例文帳に追加

立振りルーパーを用い、多本針での縫製を可能にした二重環縫いミシンに、伸びる生地や伸びない生地の縫製に対応させるべく差動送り歯を備えることを課題とする。 - 特許庁

Boundary line data of a closed region corresponding to a profile of the original form are acquired, and cross areas each for one cross-stitch of whole shape are closely arranged contiguously in a coordinate system in which a closed region is shown.例文帳に追加

元の図柄の輪郭線に相当する閉領域の境界線データが取得され、閉領域を示す座標系に、完全な形のクロスステッチ１個分のクロス領域が隙間なく連続配置される。 - 特許庁

In mating sewing of turning up ends of adjacent cloths 1 and sewing the ends to stitch together the adjacent cloths 1, flexible nonpermeable sheets 4 are interposed in the turned up portions of the cloths 1, and are stitched together with the cloths 1.例文帳に追加

布地１の端部を折返して隣り合う布地１同士を縫合する拝み縫い、において、布地１の折返し部分に、柔軟性を有する不透シート４を挟み込んで縫合する。 - 特許庁

With a first locking recessed part 6 forming an old loop, a second locking recessed part 6 forms a new loop and incorporates the new loop into the old loop by the rotation of the rotor 2 so as to make a stitch.例文帳に追加

回転子２の回転運動によって、第１の係止凹部６がオールドループを形成した状態で、第２の係止凹部６が、ニューループを形成しつつオールドループの中を通過させて編目を編成する。 - 特許庁

In the air bag 11, part of a sewn part 14 is a double stitch sewn part 14d including two rows of seams 14a, 14b formed at sewing intervals d, each other.例文帳に追加

本発明のエアバッグ１１は、縫製部１４の少なくとも一部を、互いに縫製間隔ｄをおいて形成されれた２列の縫い目１４ａ、１４ｂをもつ、ダブルステッチ縫製部１４ｄとしたエアバッグからなる。 - 特許庁

A conductive layer with ground potential which is adjacent to a terminal of wiring formed on a circuit substrate and formed on the circuit substrate is formed in predetermined patterns of a stripe shape, a ladder shape, and a cross-stitch arrangement.例文帳に追加

回路基板上に形成された配線の端子に近接し、この回路基板上に形成され、接地電位を持つ導電層をストライプ状、はしご状、千鳥掛け配置状の所定パターンで形成する。 - 特許庁

The method includes the step of entwining an insertion yarn different from the base yarn with a bundle-target stitch selected from each of the first knit part and the second knit part in the step of knitting the base knitted fabric.例文帳に追加

この方法は、ベース編地を編成する過程に、第一編地部と第二編地部の各々から選択された結束対象編目にベース糸とは別の挿入糸を絡める過程を含む。 - 特許庁

In the region above terminal 1a on the outside of the aluminium wire 2a, a plurality of aluminium wires 2b for anchor are stitch bonded at bonding points 7b in parallel with the right/left end faces of the mold resin 3.例文帳に追加

アルミワイヤ２ａの外側の端子１ａ上の領域では、モールド樹脂３の左右の端面と平行に、アンカー用の複数のアルミワイヤ２ｂが、ボンディングポイント７ｂでステッチボンディングされている。 - 特許庁

To provide a preform producing system using one preform feeding robot hand used in both of a braider device and a stitch device to automatically apply stitching processing to a three-dimensional cylindrical preform.例文帳に追加

ブレイダー装置とステッチ装置に対し、共用する１台のプリフォーム搬送用ロボットハンドを用いて、三次元筒状のプリフォームにステッチング加工を自動的に行うプリフォーム製造システムを提供すること。 - 特許庁

In this camera, a leaf switch 110 for inhibiting the light emission of the stroboscope 10 is arranged so that the movable direction of the movable contacts 112 and 114 of the stitch 110 may be orthogonal to the moving direction of the stroboscope 10.例文帳に追加

本発明は、ストロボ１０の発光を禁止するリーフスイッチ１１０を、その可動接触子１１２、１１４の可動方向がストロボ１０の移動方向と直交する方向になるように配置する。 - 特許庁

To provide a buttonhole sewing machine which facilitates the cutting of a part of a buttonhole sandwiched between a needle and a cutter when the bar tacking length per buttonholing stitch is shorter.例文帳に追加

本発明の課題は、ボタン穴かがり縫い目の閂止め長さが短い場合に、針とメスの間に挟まれたボタン穴の一部を容易に切開することができるボタン穴かがり縫いミシンを提供する。 - 特許庁

This pie cream puff confectionery assuming the stitch pattern can extremely simply be produced simply by placing a pie flaky pastry in which notches are formed in a slit shape on the top surface of the cream puff dough and baking the pastry and dough.例文帳に追加

シュー生地の上面にスリット状に切れ目を入れた折り込みパイ生地を載置して焼成するだけで、極めて簡単に編み目模様を呈したパイ・シュー菓子を製造することができる。 - 特許庁

A vertical cutter 16 with blade length shorter than the length of a side sewing part moves vertically in stitch forming by the side sewing part to form a buttonhole corresponding to the length of the side sewing part.例文帳に追加

刃の長さが側縫い部の長さよりも短い上下動メス１６が、側縫い部の縫い目形成中において、上下動をおこなうことにより側縫い部の長さに対応した長さのボタン穴を形成する。 - 特許庁

The skin material 1 for a seat is made up of a textile base material layer and a synthetic resin layer and is provided with a linear stitch pattern 4 formed of irregularities on the synthetic resin layer.例文帳に追加

繊維基材層及び合成樹脂層からなる座席用表皮材１であって、該合成樹脂層面に凹凸で構成された線状の縫目模様４を設けた座席用表皮材である。 - 特許庁

The portion knitted in the knit construction having a large stretching rate in the longitudinal direction of the finger is formed with a garter stitch construction or a links and links knit construction, and the knit construction is formed in a belt-like state over the whole periphery close to the finger crotch of the finger sack.例文帳に追加

指の長さ方向への伸縮率が大きい編組織の部分がガーター編、または、リンクス編で形成され、指袋の指股部近くにおいて、帯状に全周に亘って形成される。 - 特許庁

To provide a double raschel knitted fabric which has a warp rib structure, has regularly arranged knit stitch rows, maintains a beautiful appearance, and does not cause the breakage of ground yarns when sewed.例文帳に追加

経畝部の組織がひも状になる事なく、編目列が規則正しく整然と並び、美しい外観を保ち、且つ、縫製時に地糸切れを発生しない経畝構造のダブルラッセル編地を提供する。 - 特許庁

To adjust a presser foot height of a presser foot according to a fabric thickness of an object to be sewn when the object is manually rotated around a crochet needle as the axis of rotation in a hand stitch sewing machine for a-single yarn lock sewing.例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針を回動軸として被縫製体を手動回動操作するにあたり、被縫製体の布厚に応じて押え金の押え上がり量を調節する。 - 特許庁

The looper 5 has a blade tip 9 having a stitch hole 8 for a looper thread 7 and a recessed part 10, to which the side face of a needle 4 can be faced, provided inversely to the top end direction of the blade tip 9.例文帳に追加

ルーパ５は、ルーパ糸７が通される目孔８を有する剣先９と、剣先９の先端方向に対して逆方向に設けられ針４の側面が対面可能な凹み部１０とをもつ。 - 特許庁

The knitting method is based on simple knitting tools without means for closing a thread-receiving space that is created by a simple cutout configured as a stitch support shoulder.例文帳に追加

本発明による編成方法は、ステッチ支持ショルダとして構成される簡単な切抜き部分により生成される糸受け空間を閉じる手段を備えない単純な編成用具に基づいている。 - 特許庁

Successively, a knitted stitch of a first knitting row in a course direction is formed in (n+1) times while shifting the knitted stitches.例文帳に追加

その形成途中に表裏の編地を接合し、パラ系アラミド繊維、ＰＢＯ（ポリパラフェニレン・ベンゾビス・オキサゾール）繊維、ポリアリレート繊維、ポリエチレン繊維等の高強度糸を用い、厚みと強度を持った防護用編地を形成する。 - 特許庁

To provide a sheet finisher capable of stably reinforcing a fold, regardless of the size of sheet up to the large size from the small size, in a sheet finisher for performing saddle-stitch-center folding processing.例文帳に追加

中綴じ中折り処理を行う用紙後処理装置において、小さなサイズから大きなサイズまで用紙のサイズに関わらず、安定して折り目を強化することができる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful as a new electrochemically active stitch in-type intercalator capable of being especially effectively used for electrochemically detecting the complementarity of a nucleic acid fragment specimen.例文帳に追加

核酸断片試料の相補性の電気化学的な検出において、特に有効に用いることができる新規な電気化学活性縫い込み型インターカレータとして有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost method which can stitch correctly and functionally with simplicity and without accompanying capacity deterioration even in a big volume printed article, and to provide a stitching machine corresponding to the method.例文帳に追加

ボリュームの大きな印刷製品でも簡便かつ能力低下を伴うことなく正確かつ機能的に綴じることができる、低コストな方法ならびにそれに対応する綴じ機を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of easily performing multiplex sewing for which various kinds of stitch patterns are combined and a sewing data preparation device capable of preparing the sewing pattern data of the multiplex sewing.例文帳に追加

様々な種類の縫い目パターンを組み合わせた多重縫いを容易に行うことができるミシンや、多重縫いの縫製パターンデータを作成することができる縫製データ作成装置を実現する。 - 特許庁

A knitted lace fabric 120 is heated at a temperature below the melting temperature of chain stitch yarn 21 but not lower than the melting temperature of hot melt yarn 23 so that the hot melt yarn 23 is partially melted.例文帳に追加

編成後のレース編地１２０を、鎖編糸２１の溶融温度未満でかつ熱接着糸２３の溶融温度以上の温度に加熱することで、熱接着糸２３の一部が部分的に溶解する。 - 特許庁

To provide a device for stitch balancing thread tension of a sewing machine by an electromagnetic solenoid by which thread tension can be accurately controlled by using the solenoid without using an expensive voice coil meter.例文帳に追加

この発明の目的は、高価なボイスコイルモータを使用することなく、ソレノイドを用いて正確な糸張力制御の行える電磁ソレノイドによるミシンの糸調子装置を提供することである。 - 特許庁

Since the flow quantity of the fuel in the passage 72 is very small, even if a filter having a fine stitch is installed, the pressure loss is restricted, and the dust contained in the fuel is eliminated to prevent the lowering of a function.例文帳に追加

通路７２における燃料の流量は非常に小さいので、目の細かいフィルタを装着しても圧損が大きな問題となることはなく、燃料中のゴミを除去して機能低下を防止する。 - 特許庁