「STITCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

SLIDER NEEDLE ESPECIALLY USED IN STITCH-FORMING TEXTILE MACHINE例文帳に追加

特に編目形成繊維機械用のスライドニードル - 特許庁

METHOD FOR FORMING NEW STITCH ON KNITTING MACHINE例文帳に追加

編機上で新しい編目を形成する方法 - 特許庁

SEWING MACHINE FOR SURELY FORMING RUNNING STITCH SEAM例文帳に追加

確実にランニングステッチシームを形成するためのミシン - 特許庁

PRODUCTION OF DIE FOR MOLDING WITH STITCH PATTERN例文帳に追加

ステッチ模様付き成形用金型の製造方法 - 特許庁

sew with an overcast stitch from one section to the next 例文帳に追加

1つのセクションから次まで裁ち目かがりで縫う - 日本語WordNet

ornament or join (fabric) by faggot stitch 例文帳に追加

ホモ・ステッチによる装飾または連結する（ファブリック） - 日本語WordNet

BUTTONHOLING STITCH AND BUTTONHOLING SEWING MACHINE例文帳に追加

ボタン穴かがりの縫い目、およびボタン穴かがりミシン - 特許庁

HOLING SEWING MACHINE AND STRUCTURE OF HOLED STITCH例文帳に追加

穴かがり縫いミシン及び穴かがり縫目構造 - 特許庁

You'll learn in time that a stitch in time saves nine. 例文帳に追加

私はちょうど最終列車に間に合った。 - Tanaka Corpus

in sewing, the point at which the last stitch is sewn to secure a thread 例文帳に追加

裁縫のとき,最後に針を留める場所 - EDR日英対訳辞書

A new knitted stitch is knitted on the knitted stitch for joining being an overlapping stitch to be engaged with the second needle bed and a front and a rear knitted fabrics are linked in the middle of knitting width.例文帳に追加

更に第２の針床に係止する重ね目である接合用の編目に新たな編目を編成し、前後の編地を編幅の途中で接合する。 - 特許庁

To provide a stitch structure where occurrence of fraying at a stitch of double ring stitch is prevented effectively regardless of a sewing condition.例文帳に追加

２重環縫いの縫目におけるほつれの発生を、縫製条件の如何に拘らず有効に防止することができる縫目構造を提供する。 - 特許庁

At S13, a yarn is fed to the knitting needle L that catches the split knitted stitch after being moved to form a new stitch, and the stitch is knocked over after being moved.例文帳に追加

Ｓ１３では、割増やされた編目を移動後に係止する編針Ｌに給糸して新たな編目を形成し、移動後の編目はノックオーバさせる。 - 特許庁

A lower stitch row 2 and an upper stitch row 3 which are stitch rows for casting off are formed using the start end part 0 as a beachhead, and casting-off is performed by repeating a process in which any one of stitches from the upper stitch row 3 is overlapped with an end part stitch adjacent to the upper stitch row 3 among the stitches of the posterior knitted fabric part 20.例文帳に追加

その始端部０を足掛かりにして、伏目処理用編目列である下段編目列２と上段編目列３を形成し、上段編目列３のいずれかの編目を、後編地部２０の編目のうち上段編目列３に隣接する端部編目に重ね合わせることを繰り返す伏目処理を行う。 - 特許庁

The island lead 3 and stitch lead 5 are disconnected from each other.例文帳に追加

アイランドリード３及びステッチリード５を切断する。 - 特許庁

The stitch lead 5 is bent and a stitch pad 7 is arranged shifting to an island pad 4 in a height direction.例文帳に追加

ステッチリード５を折り曲げて、ステッチパッド７をアイランドパッド４に対して、高さ方向にずらせて配置する。 - 特許庁

Accordingly, in executing the double stitch sewing, the needle thread having already formed the stitch is not cut.例文帳に追加

従って、２重縫いを実行する場合に、既に縫い目を形成している上糸を切断することがない。 - 特許庁

A patch 4 is layered to cover the stitch 3 to prevent the indented stitch from contacting with the skin.例文帳に追加

このギザギザの縫い目３が皮膚に当たるのを防ぐため、当て布４を当てて縫い目３を被覆する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR BOOKBINDING BY WIRE SIDE STITCH例文帳に追加

針金平とじ製本のための装置及び方法 - 特許庁

Then they stitched me up. they took an entire hour to stitch me up.例文帳に追加

その後 体の縫合に1時間かかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a way of hooking the bottoms plates of armor together using an ornamental stitch, called 'hishinui' 例文帳に追加

菱縫いという,甲胄の裾板のつなぎ方 - EDR日英対訳辞書

a sewing machine capable of sewing a zigzag stitch, called zigzag machine 例文帳に追加

直線縫いに加えてジグザグ縫いも出来るミシン - EDR日英対訳辞書

A stitch in time saves nine.例文帳に追加

きょうの1針はあすの9針を省く；転ばぬ先のつえ - Eゲイト英和辞典

THREAD CUTTING AND HOLDING DEVICE FOR CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

環縫ミシンの糸切り保持装置及び方法 - 特許庁

The divided stitch data 40 is made by dividing the stitch data 36 on the basis of the size of a division range 35 and the position information corresponding to the position of the divided stitch data 40 in the stitch data 36 is constituted to be added to the divided stitch data 40.例文帳に追加

分割領域３５の大きさに基づいて、ステッチデータ３６を分割した分割ステッチデータ４０を作成すると共に、ステッチデータ３６における分割ステッチデータ４０の位置に対応する位置情報を、分割ステッチデータ４０に付加するように構成する。 - 特許庁

To provide a seam forming apparatus having lock stitch and over-edge chain stitch, incorporating a knife cutting mechanism part in an existing structural space of a sewing machine, switching among lock stitch cutting cloth edge, over-edge chain stitch, and lock stitch not cutting the cloth edge, and accomplishing simple threading.例文帳に追加

本縫と縁かがり縫との機能を兼ね備え、ミシンの既成の構造空間にメス切断機構部分を組込むことができ、布縁を切断する本縫・縁かがり縫と布縁を切断しない本縫とを切換えて実行でき、而も、簡易に糸通しを行う。 - 特許庁

SPANGLE SEWING METHOD IN DOUBLE CHAIN STITCH SEWING MACHINE例文帳に追加

二重環縫いミシンにおけるスパンコール縫付け方法 - 特許庁

Decoration stitch data are created by a decoration stitch data creation device 3 based on image data from an image scanner 11 or an image data input device 12 and simultaneously stitch data are created by a stitch data creation device 5.例文帳に追加

イメージスキャナ１１又は画像データ入力装置１２からの画像データに基づいて装飾ステッチデータ生成装置３により装飾ステッチデータを生成し、同時に縫い目データ生成装置５により縫い目データを生成する。 - 特許庁

A control means in the welting machine forms the stitch of the condensed sewing part P1 of the one stitch P and when forms the stitch of the condensed sewing part Q1 of the other stitch Q when forming two stitches P and Q.例文帳に追加

玉縁縫いミシンにおける制御手段は、二本の縫い目Ｐ，Ｑの形成の際に、一方の縫い目Ｐのコンデンス縫い部Ｐ１の縫い目を形成し、次に、他方の縫い目Ｑのコンデンス縫い部Ｑ１の縫い目を形成する。 - 特許庁

THROAT PLATE STRUCTURE IN MULTIPLE NEEDLE INTERLOCK STITCH MACHINE例文帳に追加

扁平縫複数本針ミシンにおける針板構造 - 特許庁

A stitch in an inner peripheral part 21 (a stitch in a first pattern layer) is formed to be larger than a stitch in an outer peripheral part 22 (a stitch in a second pattern layer), and the inner peripheral part 21 is arranged inside the outer peripheral part 22.例文帳に追加

内周部２１における編目（第１のパターン層における編目）を、外周部２２における編目（第２のパターン層における編目）よりも大きく形成し、内周部２１を外周部２２の内側に配置した。 - 特許庁

Similarly the tip of the lever 40 of a stitch cam L is brought into contact with the cylindrical part 44a of the slide member 44 of the stitch cam L and the slide member 44 of the stitch cam L and the stitch cam L are connected through connection members 44b and 44c.例文帳に追加

同様に、度山Ｌレバー４０の先端には、度山Ｌスライド部材４４の円筒部４４ａが当接し、度山Ｌスライド部材４４と度山Ｌとは連結部材４４ｂ，４４ｃを介して連結されている。 - 特許庁

needlepoint embroidery stitch that produces zigzag lines 例文帳に追加

ジグザグの線を作り出す、針編みレースの刺繍のステッチ - 日本語WordNet

a stitch used in sewing hems on skirts and dresses 例文帳に追加

スカートやドレスのへりを縫うのに用いられるスティッチ - 日本語WordNet

STITCH IN-TYPE INTERCALATOR HAVING OXIDATION-REDUCTION ACTIVITY例文帳に追加

酸化還元活性を有する縫い込み型インターカレータ - 特許庁

a sewing tool used to make a blind stitch, called blind stitching needle例文帳に追加

絎け針という絎け縫いに用いる裁縫道具 - EDR日英対訳辞書

THREAD CUTTING METHOD FOR SINGLE CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置 - 特許庁

NEEDLE THREAD CONTROL DEVICE OF MULTI-NEEDLE MULTI- THREAD CHAIN STITCH SEWING MACHINE例文帳に追加

多本針二重環縫いミシンの針糸制御装置 - 特許庁

TROUSERS HAVING LOWER STITCH PART, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

下部ステッチ部を有するズボンおよびその製造方法 - 特許庁

In a glove 10, the stitch of at least the fingertip (the stitch number decreasing part 12A) among the finger-insertion parts 12 is set to be finer than the stitch of the other parts.例文帳に追加

手袋１０において、指挿入部１２のうちの少なくとも指先（指先度ずめ部１２Ａ）の編み目を他の部分の編み目よりも細かく設定してなるもの。 - 特許庁

In this method, a knitted stitch image K is displayed by symbolizing a structure of each knitted stitch Kxy corresponding to a course position y and a wale position x and coloring the attribute of knitted stitch.例文帳に追加

コース位置ｙ、ウェール位置ｘに対応させて編目Ｋxyごとの編目の構造を記号化し、編目の属性を彩色化して編目画像Ｋを表示する。 - 特許庁

Two or more pieces of stitch information D are listed and displayed on the editing image 44 and each stitch information D is provided with stitch number information Ds from the start of sewing and function information Df.例文帳に追加

編集画面４４に複数の縫目情報Ｄを一覧表示し、各縫目情報Ｄに縫い始めからの針数情報Ｄｓと機能情報Ｄｆとを設ける。 - 特許庁

SEWING MACHINE AND BACK-TACK STITCH PROCESSING PROGRAM FOR FREE MOTION SEWING例文帳に追加

ミシン及びフリーモーション縫製用止め縫い処理プログラム - 特許庁

NEEDLE THREAD CONTROL DEVICE OF MULTIPLE NEEDLE MULTI-THREAD CHAIN STITCH SEWING MACHINE例文帳に追加

多本針二重環縫いミシンの針糸制御装置 - 特許庁

The third stitch row having continuous wales is formed on the first stitch row, and is simultaneously moved in one course direction on the first needle bed, as being apart from the second stitch row.例文帳に追加

第１編目列にウェールが連続する第３編目列を形成しながら第２編目列から遠ざかるように第１の針床で一方のコース方向に移動させる。 - 特許庁