「STITCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a reinforcing looped stitch for edges, as around a buttonhole 例文帳に追加

ボタン穴の周りなど、丸くかがって縁を強化する - 日本語WordNet

a long whipstitch or overhand stitch overlying an edge to prevent raveling 例文帳に追加

縁を覆ってほつれるのを防ぐ、長いかがり縫い - 日本語WordNet

So, what do we architects need to do? we need to stitch back例文帳に追加

では 我々建築家はどうすればいいのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

with a round stitch that is invisible from the outer surface, the action of sewing cloth 例文帳に追加

中に芯を入れて丸くくけ縫いにすること - EDR日英対訳辞書

cloth that has been sewn with a round stitch that is invisible from the outer surface 例文帳に追加

中に芯をいれて丸くくけ縫いにされたもの - EDR日英対訳辞書

The step (c) forms the subsequent stitch-laying loop following to superposed stitch obtained by superposing the stitch-laying loop kept in a state of the step (a) on the intermediate loop formed in the step (b).例文帳に追加

ステップｃは、ステップａの状態にある伏せ目ループをステップｂで形成した中間ループに重ね合わせた重ね目に続く次の伏せ目ループを形成する。 - 特許庁

I have to stitch up the wound to stop the bleeding.例文帳に追加

出血を止める為、傷口を縫い合わせ が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, the sewing means is driven to form the stitch comprising the unit stitch on the work cloth (S110).例文帳に追加

また、縫製手段が駆動され、加工布に単位縫目によって構成される縫目が形成される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

In the operation, a yarn is fed to a knitting needle of the first needle bed for stitch transfer and knitted to form a new knitted stitch.例文帳に追加

その際、目移しを行う第１の針床の編針に給糸して編成し、新たな編目を形成する。 - 特許庁

To provide a stitch pulse welding controller and stitch pulse welding equipment in which working efficiency can be easily confirmed.例文帳に追加

作業効率を容易に確認可能なステッチパルス溶接制御装置およびステッチパルス溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stitch-laying method of a fabric, capable of obtaining a tightened stitch-laying treatment portion having excellent shrinkage characteristics.例文帳に追加

優れた収縮性をもつ、引き締まった伏目処理部を得ることができる編地の伏目方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture an applique with an excellent appearance by almost overlapping a stitch for decoration on the stitch for stop sewing and making them be in order.例文帳に追加

装飾用ステッチを止め縫い用ステッチの上に略重ねて、整然とさせ、アップリケを見栄えよく製作する。 - 特許庁

An lock-stitch sewing machine has N-needles and N + 1 threads, wherein N needles are arranged in a stitch direction.例文帳に追加

Ｎ本針Ｎ＋１本糸の本縫いミシンであって、Ｎ本の針が縫い目方向にそって配列されている。 - 特許庁

A reverse mold having a transfer face by which the stitch is presented the same transfer is made on the base of a skin model containing the stitch.例文帳に追加

ステッチを有する表皮モデルを基に、該ステッチを転写再現した転写面を有する反転型を製作する。 - 特許庁

ROLL SHAPE ADHESIVE SHEET OF PAPER CARPET CLEANER WITH HELICAL SEWING MACHINE STITCH例文帳に追加

螺旋状ミシン目付きロール状粘着紙式カーペットクリーナー - 特許庁

The knitting yarn (5) of the Denbigh stitch has a high elongating and contracting property and the knitting yarn (6) of the chain stitch has a poorer elongating and contracting property than that of the yarn.例文帳に追加

デンビー編みの編糸(５)は伸縮性が高く、鎖編みの編糸(６)はこれよりも、伸縮性が劣る。 - 特許庁

FLAT-KNITTING MACHINE, AND STITCH TRANSFER METHOD THEREFOR AND CAM MECHANISM THEREOF例文帳に追加

横編機およびその目移し方法ならびにそのカム機構 - 特許庁

Then, the novel stitch is provided along the stitch forming intended portion 16 in the forming skin portion 12 after completing the forming.例文帳に追加

そして、成形完了後の成形表皮部１２におけるステッチ形成予定部１６に沿って新規のステッチを設ける。 - 特許庁

To provide an orthogonal stitch-weave method and a fiber architecture.例文帳に追加

直交ステッチ織り方法及び繊維構造を提供する。 - 特許庁

To easily eliminate an occurrence of a striking sound and simplify actions in a jump stitch mechanism section during a jump stitch.例文帳に追加

打音の発生を容易に解消すると共に、ジャンプ縫い時におけるジャンプ縫い機構部内部の動作を単純にする。 - 特許庁

SHOES WITH REVERSE OPANKA STITCH AND METHOD FOR PRODUCING SHOES例文帳に追加

リバース・オパンカ縫い目を有する靴及び該靴を作る方法 - 特許庁

Knitting of the S1 stitch rows differs from knitting of S2 stitch rows in terms of formed positions of stitches in a knitting width direction.例文帳に追加

Ｓ１の編目列編成とＳ２の編目列編成とは、編幅方向の編目の形成位置が互いに異なる。 - 特許庁

SEWING MACHINE FOR ROOT WINDING BUTTON SEWING AND APPARATUS FOR STITCH BALANCING THREAD TENSION OF SEWING MACHINE例文帳に追加

根巻きボタン付けミシンおよびミシンの糸調子装置 - 特許庁

a strong reinforcing stitch for edges of blanket and other thick material 例文帳に追加

毛布や他の厚い素材の縁への、丈夫な補強縫い - 日本語WordNet

the stitch that ties a group of parallel threads together in fagoting 例文帳に追加

ファゴティングで、平行な糸のまとまりを結びつける縫い目 - 日本語WordNet

a needlepoint stitch covering two horizontal and two vertical threads 例文帳に追加

2本の横糸と2本の縦糸で覆われるニードルポイントスティッチ - 日本語WordNet

a loose stitch catching only a thread or two of fabric 例文帳に追加

たった1つの糸または2つの織物をとらえるゆるい縫い - 日本語WordNet

You'll learn in time that a stitch in time saves nine.例文帳に追加

君もそのうち転ばぬ先の杖だということがわかるよ。 - Tatoeba例文

in sewing, a missed stitch 例文帳に追加

重ね合わせた二枚の布の下の布まで通らなかった針目 - EDR日英対訳辞書

an act of sewing over again in a direction opposite to that of the original stitch, backstiching 例文帳に追加

縫ってきた方向と反対にもう一度縫うこと - EDR日英対訳辞書

STRUCTURE OF NEEDLE PLATE IN COVERING CHAIN STITCH SEWING MACHINE WITH PLURAL NEEDLES例文帳に追加

偏平縫複数本針ミシンにおける針板の構造 - 特許庁

Conversely, the number of unit stitch regions subjected to light shielding when the same stitch regions are exposed by the second shot is gradually increased and the number of exposure regions of the unit stitch regions is gradually decreased.例文帳に追加

逆に、同一のステッチ領域を第２ショットで露光する際に遮光される単位ステッチ領域数を次第に増加させ、単位ステッチ領域の露光領域数を次第に減少させる。 - 特許庁

The tip of the arm of the lever 36 of a stitch cam R is brought into contact with a cylindrical part 39a projecting from the slide member 39 of the stitch cam R and slide member 39 of the stitch cam R and the stitch cam R are connected through connection members 39b and 39c.例文帳に追加

度山Ｒレバー３６の腕の先端は、度山Ｒスライド部材３９から突出する円筒部３９ａに当接し、度山Ｒスライド部材３９と度山Ｒとは連結部材３９ｂ，３９ｃを介して連結されている。 - 特許庁

Consequently, even when portion of the chain stitch yarn 21 constituting the chain stitch structure is divided into sections, fraying of the chain stitch structure can be prevented by the stuck portion of the hot melt yarn 23 so that fraying of the chain stitch structure beyond the stuck portion can be inhibited.例文帳に追加

したがって鎖編組織を構成する鎖編糸２１の一部が分断されたとしても、鎖編組織のほどけが熱接着糸２３の付着部分で阻止され、付着部分を超えて鎖編組織がほどけることを抑制することができる。 - 特許庁

Setting of stitch at the start of sewing, setting of the number of needle when the start of sewing is a direct stitch, and the setting of zigzag stitch can be switchably recorded in recording the stitch data of repeated sewing pattern where zigzag stitches and direct stitches are alternatively repeated in a stitch table 42.例文帳に追加

各設定スイッチ１１ａ〜１１ｆを操作することにより、千鳥縫目と直線縫目を交互に繰り返すくけ縫い模様の縫目データを縫目テーブル４２に記憶する際、縫い始めの縫目の設定、縫い始めが直線縫目の場合の針数の設定、千鳥縫目の縫目点数の設定を切り替えて記憶することができる。 - 特許庁

To provide a buttonholing sewing machine without cutting a needle thread having already formed a stitch when sewing double stitch sewing.例文帳に追加

２重縫いを実行する場合に、既に縫い目を形成している上糸を切断することのない穴かがり縫いミシンの提供。 - 特許庁

To provide a zigzag stitch sewing machine capable of switching and changing the kind of a zigzag stitch pattern without interrupting sewing work.例文帳に追加

縫製作業を中断することなく千鳥縫目模様の種類を切換変更することが可能な千鳥縫いミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a portable flat stitch sewing machine which can be microminiaturized and is suitable for the flat stitch sewing of a notched part of a tatami mat with a notch.例文帳に追加

超小型化が可能で、カギ付き畳の切り欠き部分の平刺し縫いするのに好適な、可搬式平刺ミシンを提供する。 - 特許庁

COVERING CHAIN STITCH SEWING MACHINE FOR HEM BLIND OVER EDGING WITH SEWING SLIPPAGE PREVENTING DEVICE例文帳に追加

縫いずれ防止装置付き裾引き縫い用偏平縫ミシン - 特許庁

Thus, the paper bundle can be accurately stopped at the saddle stitch position, and in this state the saddle stitch is performed (S137).例文帳に追加

これにより中綴じに位置に精度よく用紙束を停止させることができ、この状態で中綴じを実行する（Ｓ１３７）。 - 特許庁

FABRIC IN WHICH STITCH DOES NOT COLLAPSE AND SANDBAG MATERIAL MADE OF THE FABRIC例文帳に追加

編み目の崩れない編地、及びそれよりなる土嚢袋材 - 特許庁

NONMETALLIC STITCH SUCH AS PAPER ONE FOR BINDING PAPER, BOOK BOUND WITH THE STITCH AND METHOD AND DEVICE FOR BINDING PAPER例文帳に追加

用紙を綴じる紙製などの非金属製ステッチとそのステッチで綴じた本、並びに、用紙の綴じ方法とそのための綴じ装置 - 特許庁

Based on the stitch data, a sewing needle is moved by a prescribed amount in a sewing object width direction and the zigzag stitch pattern is formed.例文帳に追加

その縫目データに基づいて、被縫製体幅方向へ縫針を所定量移動して千鳥縫目模様を形成する。 - 特許庁

BINDING TOOL INSPECTION DEVICE AND SADDLE STITCH BOOKBINDING DEVICE USING THE INSPECTION DEVICE例文帳に追加

綴じ具の検査装置及びそれを用いた中綴製本装置 - 特許庁

TUBULAR FABRIC HAVING DOUBLE PLAIN STITCH PART AND STITCHING METHOD THEREOF例文帳に追加

二重平編部を有する筒状生地及びその編成方法 - 特許庁