「STITCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The recessed region 4 is arranged in the cross-stitch form, and the bottom surface 25 is smoothed with the pressing process.例文帳に追加

凹部４は、千鳥状に配列されており、底面２５はプレス加工によって平滑化されている。 - 特許庁

To obtain a glove which has knit stitch-free portions, has spaces and prevents a wearer from sweating.例文帳に追加

編み目が無い部分があり、空間が出来、汗をかきにくくなるような作業手袋を得る。 - 特許庁

Thus, the stitch patterns can be formed on the threads 20 by a method of irradiating the laser beam LB.例文帳に追加

そして、レーザー光ＬＢの照射方法により、前記糸部２０に糸目模様を形成し得る。 - 特許庁

The stitch 3 of the planer electrode E can be covered by patching the electrode E with a flexible insulation tape 5.例文帳に追加

面状電極Ｅは、柔軟な絶縁テープ５を当てて縫い目３を被覆してもよい。 - 特許庁

To provide a chain stitch sewing machine suited for executing multicolor chain stitches on a cylindrical workpiece.例文帳に追加

筒状の被縫製物に対して多色環縫いを行うのに適した環縫いミシンの提供。 - 特許庁

The Raschel knitted fabric 1 consists of chain stitch yarns as warp 2 and insertion yarns as weft.例文帳に追加

ラッセル編地１は、経糸２である鎖編糸と緯糸である挿入糸とで構成されている。 - 特許庁

To prevent a bookbinding paste from excessively entering a space between the sheets of a text, in non-line stitch bookbinding.例文帳に追加

無線綴製本において製本糊が本文のシート間に浸透し過ぎないようにする。 - 特許庁

To provide a base fabric for an air bag which has a light weight, is flexible and excellent in adhesion between the cover material and the base fabric, has a large slippage resistance, and is less suffering from snag stitch of cutting lines and shift of seams in stitch portions.例文帳に追加

軽量、柔軟で被覆材と基布との密着性に優れ、かつ滑脱抵抗力が大きく、裁断線からのホツレ、縫製部の縫い目ずれの少ないエアバッグ用基布を提供する。 - 特許庁

In the stitch bonding process, the bonding tool 11 is moved in the horizontal direction, while sustaining the pressed state of the wire stitch bonded to the bump, and then formation of rail and cutting of wire are performed.例文帳に追加

ステッチボンディング工程においては、バンプにステッチボンディングされたワイヤへの加圧状態を維持しつつ、ボンディングツールを水平方向に移動させた後、テールの形成およびワイヤの切断を実施する。 - 特許庁

This saddle stitch book manufacturing machine includes the base block (1) with the frame for arranging the paper sheets to allot accurately the center of the paper sheet, and the rod (2) with a plurality of staplers (3) to stitch a plurality of portions at once.例文帳に追加

紙の中央を正確に割り出せるよう、紙を配置する枠付の台（１）と、一度に複数箇所綴じるため棒（２）にホチキス（３）を複数設けた中綴本制作機を特徴とする。 - 特許庁

A flat knitting machine having at least a pair of a front and a rear needle beds is used to form a first knitted stitch line by a knitting needle of first needle bed, and to opposingly form a second knitted stitch line by a knitting needle of second needle bed.例文帳に追加

少なくとも前後一対の針床を有する横編機を用い、第１の針床の編針に第１編目列を、第２の針床の編針に第２編目列を対向して設ける。 - 特許庁

In this device, stitch data, which is location data on the points of needle locations to form an embroidery pattern is read from a floppy disk, and contour points to constitute the contour of the embroidery pattern are detected from the stitch data (S101).例文帳に追加

フロッピーディスクから刺繍模様を形成する針落ち点の位置データであるステッチデータを読み込み、そのステッチデータから刺繍模様の輪郭を構成する輪郭点を検出する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

When pulling a sewing end 4a of a connecting yarn 4 to constitute the chain stitch D, the chain stitch D is gradually raveled and the packages 1, 2 and the tape 3 are detached from each other.例文帳に追加

環縫い目Ｄを構成するわたり糸４の縫い終わり端部４ａを引っ張ると環縫い目Ｄは縫い終わり部分から徐々にほつれ、両包装体１，２およびテープ材３は互いに解離する。 - 特許庁

A thread 26 extended in the transverse direction is omitted, a back stitch wale 25 is not formed and a loop 7 of wales 4, 5 on the face stitch side is made in an oblong shape where the vertical length of this loop 7 is made about 2 mm or more.例文帳に追加

横添え糸２６を省略し、かつ、裏目のウエール２５をつくらず、表目のウエール４、５のループ７を縦長形にし、このループ７の縦長さを約２ｍｍ以上としたのである。 - 特許庁

Then, a zigzag stitch is sewn while counting the number of stitches by backward feeding (S8, S9), and when the first switch is turned on (S10: YES), the zigzag stitch is reversely sewn by forward feeding while counting the number of stitches (S11, S12).例文帳に追加

次に、後進送りで針数をカウントしながらジグザグ縫製し（Ｓ８、Ｓ９）、第一スイッチがオンで（Ｓ１０：ＹＥＳ）前進送りに切り替えて針数をカウントしながらジグザグ縫製する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the second loop 12 is dissolved after the face stitch 21 is knitted, and a specific stitch on the needle bed F on the face side before the first loop 11 is transferred to the needle bed B on the back side.例文帳に追加

第１のループ１１に表目２１を編成し、表目２１を表側の針床Ｆの編目ａ1 上に目移しすることにより、編糸ｂを編地に結び付けて拘束することができる。 - 特許庁

The thread for achieving this object is a composite thread (1) consisting of a chain stitch yarn (3) formed of a dyeable yarn and a metal-plated yarn (2) inserted as a core yarn into the chain stitch yarn (3).例文帳に追加

この目的を達成する糸は可染性糸を用いて編成されたくさり編み糸（３）と、該くさり編み糸（３）に芯糸として挿入され金属鍍金糸（２）から成る複合糸（１）である。 - 特許庁

To provide a handle embroidering machine which can embroider changing feed direction 360 degrees freely and change over the two ways of chain stitches, moss stitch and chain stitch, easily and safely.例文帳に追加

３６０度自在に送り方向を変えて刺繍することが可能で、モスステッチとチェーンステッチの２種類の環縫い方法を容易にかつ安全に切り替えることが可能なハンドル刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

When a straight line stitch is selected (S12: Yes) during selection of a stitch pattern by a worker (S11), the position of the needle insertion point is set, and a sewing needle moves to the set needle insertion position (S13).例文帳に追加

作業者により縫目模様が選択されたときに（Ｓ11）、直線縫目が選択された場合（Ｓ12：Yes ）、縫針の針落ち点の位置が設定され、縫針がその設定された針落ち点の位置に移動する（Ｓ13）。 - 特許庁

A chain stitch skipping mechanism 4 allows the spreader 17 to move between a position where a thread is pulled in and a retreat position where the stitch skipping can be made.例文帳に追加

環縫い目の目飛ばし機構４は、スプレッダー１７を、糸寄せを行う糸寄せ位置と、この糸寄せ位置から退く後退位置とにわたって進退移動可能に設け、前記後退位置で目飛ばしを可能にしている。 - 特許庁

Accordingly, a comfortable sock having a shape fittable to the heel in which the Achilles tendon is protected by the stitch count increase/decrease area 10 and the sock is prevented from moving forward by the stitch count increase/decrease area 14 can be obtained.例文帳に追加

これにより踵にフィットする形状とし、目数増減領域10によってアキレス腱を保護し、目数増減領域14によって靴下が前方へ移動しない履き心地の良い靴下を実現する。 - 特許庁

A prescribed button holing stitch which comprises one straight stitch 61 formed when the cloth is fed in one direction, an eyelet button holing seam 63 successively formed from the stitch 61 and the other straight stitch 62 successively formed from the eyelet button holing part when the cloth is fed in the opposite direction is formed by the needle bar and the feed bar in the circumference of an eyelet button holing part.例文帳に追加

針棒と、送り台とにより、鳩目穴形成部の周囲に、布を一方方向に送るときに形成される一方の直線部縫い目６１と、直線部縫い目６１に連なって形成される鳩目部縫い目６３と、前記一方方向の逆方向に布を送るときに鳩目部に連なって形成される他方の直線部縫い目６２と、を含む所定のボタン穴かがり縫い目を形成する。 - 特許庁

To obtain a tufted carpet capable of improving appearance by weakening yarn streak of pile in stitch direction.例文帳に追加

ステッチ方向におけるパイルの糸スジが弱められて外観を向上できるタフテッドカーペットを提供する。 - 特許庁

To provide a zigzag chain stitch sewing machine which can cool a needle shogging motor built into the arm section of a sewing machine head section.例文帳に追加

ミシン頭部のアーム部に内蔵された針振りモータを冷却し得る千鳥縫いミシンを提供する。 - 特許庁

In a pattern card 26, stitch data for the embroidery pattern and discrimination data for that are stored in a ROM 27.例文帳に追加

模様カード２６にはＲＯＭ２７に刺繍模様の縫目データとその識別データとが格納されている。 - 特許庁

In an embroidery sewing machine, an embroidery pattern 50 is sewn based on the stitch codes F1 to F2 of a perforated tape.例文帳に追加

刺繍ミシンにおいて、穿孔テープのステッチコードＦ１→Ｆ２に基づき、刺繍柄５０を縫製する。 - 特許庁

The tensile force to the stitch substantially coincides with the direction that the abutment part 6d abuts on a flat face 4c.例文帳に追加

編目への引張力は、当接部６ｄが平坦面４ｃに当接する方向とほぼ一致する。 - 特許庁

To suppress deterioration in appearance and uniformity by suppressing creasing in tread rubber both ends by stitch down.例文帳に追加

ステッチダウンによるトレッドゴム両端部でのシワ寄りを抑え、外観品質やユニフォミティー低下を抑制する。 - 特許庁

To ensure a bonding strength and achieve an improvement in bonding reliability in stitch bonding at wire bonding.例文帳に追加

ワイヤボンディングのステッチボンディングにおいてその接合強度を確保して接合信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Embroidery data are read from a FD 25, and one stitch development of the embroidery data is displayed (S1, S2).例文帳に追加

ＦＤ２５から刺繍データが読み込まれ、該刺繍データの一針展開表示が行われる（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

The wire bonding area in the side of the semiconductor chip B is joined with the stitch bonding method on a bump.例文帳に追加

また、半導体チップＢ側のワイヤボンド接合をバンプ上ステッチ接合としたことを特徴とする。 - 特許庁

In a grinding range (D-range) of a worm 1, the three-stitch dimension of the worm 1 is partially changed.例文帳に追加

ウォーム１の研削範囲（Ｄの範囲）において、ウォーム１の三針寸法を部分的に変化させている。 - 特許庁

The size of the stitch is not fluctuated due to the English knot net, and is free from any problem in strength.例文帳に追加

また、網目を蛙股とすることにより網目の大きさの変動がなく、強度的にも問題はない。 - 特許庁

The air bag is sewn using the sewing thread to have a stitch number of 2-8 stitches/cm.例文帳に追加

また、前記エアバッグ用縫い糸を用いて、運針数２〜８針／ｃｍで縫合してなるエアバッグである。 - 特許庁

a stitch made by looping the thread several times around the needle before inserting it into the fabric 例文帳に追加

それを織物に挿入する前に針のまわりで数回糸を輪にして囲むことにより行われるステッチ - 日本語WordNet

SPINE FORMATION DEVICE, SADDLE-STITCH BOOKBINDING APPARATUS, SHEET-EDGE CUTTING APPARATUS, SHEET PROCESSING APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

背面形成装置、中綴じ製本装置、シート小口裁断装置、シート処理装置、及び画像形成装置 - 特許庁

To provide a holing sewing machine capable of minutely setting shapes of a holing stitch to be formed.例文帳に追加

形成される穴かがり縫い目の形状を微細に設定することのできる穴かがり縫いミシンの提供。 - 特許庁

A swinging mechanism 3 swings the stitch presser 2 so that the presser bar 2a is advanced to and retracted from the needle bed gap.例文帳に追加

揺動機構３は、ステッチプレッサー２を、プレッサーバー２ａが歯口に進退動するように揺動させる。 - 特許庁

To provide a printing system capable of performing toner adhesion for achieving saddle stitch binding by thermal fusion bonding.例文帳に追加

熱融着することで中とじ製本を実現できるトナー付着を可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

Besides, what's the point of living with a former surgeon if she can't stitch the occasional bullet hole?例文帳に追加

それにね たまに銃創を縫うことぐらい出来なきゃ 元外科医と一緒に暮らしてるメリットが無いぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the top surfaces of these belt-like projecting parts 2 are provided with stitch-like projecting parts 3 having prescribed intervals.例文帳に追加

更にその帯状凸部２の上面に所定間隔を存して縫い目状凸部３を設けたこと。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a member with a stitch pattern of a color different from a front face in the front face.例文帳に追加

表面に該表面と異なる色のステッチ模様を設けた部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ground texture 1 is formed out of chain stitch yarns 4, which are arranged and bound together by insertion yarns 5.例文帳に追加

地組織１は鎖編糸４及びこの鎖編糸４を繋ぐ挿入糸５で形成されている。 - 特許庁

In the control processing of a sewing machine motor at the time of sewing, first, a CPU 52 reads stitch data from an embroidery data preparing device or the like through an interface 55 for communication, and the total number of stitches is counted from the stitch data.例文帳に追加

縫製時のミシンモータ５の制御処理において、先ず、ＣＰＵ５２は、通信用インターフェース５５を介して刺繍データ作成装置等から縫目データを読み込み、この縫目データから縫い目の総数をカウントする（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

To reliably, smoothly and uniformly feed fabric without necessitating the trouble of applying oil when sewing a less smooth fabric and easily carrying out a curve stitch and a fancy stitch.例文帳に追加

表面の滑りの悪い生地を縫製対象とするときでも、油を塗るなどの手間を一切要することなく、生地を確実、スムーズかつ均等に送ることができ、しかも曲線縫いや飾り縫いを容易に行なえるようにする。 - 特許庁