「STITCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform stitch back by a simple operation even when a carriage is under an effective condition.例文帳に追加

キャリッジが有効状態にある場合でも簡単な操作でステッチバックを行うこと。 - 特許庁

To provide a flat knitting machine for colored pattern accurately forming colored pattern with every stitch unit.例文帳に追加

編み目単位で正確に色柄を生成することができる色柄横編機を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine having a stitch balancing thread tension mechanism capable of precisely adjusting a thread tension.例文帳に追加

糸張力を精度よく調整できる糸調子機構を有するミシンを提供する。 - 特許庁

a loose, looped, sewing stitch used to transfer marking for darts, etc., from a pattern to material 例文帳に追加

型紙から布地にダーツの印を写したりするのに使われる緩い輪になったステッチ - 日本語WordNet

A net string is dyed black or brown, and the stitch is knit in an English knot net.例文帳に追加

網糸２１を黒色又は褐茶色で染色するとともに、網目を蛙股に編む。 - 特許庁

The knitted layer 48 is constituted by plain stitch of a filament comprising an aramid fiber.例文帳に追加

この編物層４８は、アラミド繊維からなるフィラメントの平編みにより構成されている。 - 特許庁

A stitch in time saves nine. 例文帳に追加

《諺》 適当な時にひと針縫えば後で九針の手数が助かる, 「きょうの一針あすの十針」. - 研究社 新英和中辞典

To set optimum stitch balancing thread tension while taking a sewing mode or the kind of pattern into account.例文帳に追加

縫いモードあるいは模様の種類を考慮して最適に糸調子を設定する。 - 特許庁

A hook 24 is used to stitch the threads 4 put through by the needle 3, and fixed to the bundle of sheets.例文帳に追加

フック２４は、針３が通した糸どうしを編み付け、糸を用紙の束に固定する。 - 特許庁

COATED OBJECT OF STITCH-LIKE PATTERN, COATING METHOD OF VISCOUS FLUID MATERIAL, COATING DEVICE, AND NOZZLE例文帳に追加

縫い目状パターンの塗布物、粘性流体材料の塗布方法、塗布装置、及びノズル - 特許庁

A device 1 for stitch balancing thread tension of a sewing machine by an electromagnetic solenoid provided with a device 19 for stitch balancing thread tension consisting of a pair of trays for stitch balancing thread tension consisting of a fixed tray 66 and a movable tray 67 and an electromagnetic solenoid 60 providing a tension to a sewing thread by acting the movable tray 67 is provided.例文帳に追加

固定皿６６と可動皿６７の一対の糸調子皿からなる糸調子器１９と、可動皿６７に作用してミシン糸に張力を付与する電磁ソレノイド６０とを備えた電磁ソレノイドによるミシンの糸調子装置１である。 - 特許庁

To express a double stitch line form by setting a stitch path without interference with seams when the seams of a skin piece cross with each other and to form a stitch line along both of the steams crossing with each other in a simple work procedure.例文帳に追加

表皮ピースの継ぎ目が交わっている場合において、継ぎ目に干渉することなくステッチ経路を設定してダブルステッチライン形態を表現することができ、且つより単純な作業手順により互いに交わる継ぎ目の双方に沿ってステッチラインを形成する。 - 特許庁

By disposing the start and the end of sewing of the buttonholing seam on one bar tacking stitch, the needle falling point on the starting side and the needle falling point on the ending side are displaced from each other when the bar tacking stitch is double stitch sewing by the sewing mechanism.例文帳に追加

そして、上記穴かがり縫い目の縫い始め及び縫い終わりを一方の閂止め縫い目に配設することにより、その閂止め縫い目を上記縫製機構に２重縫いさせる場合、縫い始め側の針落ち点と縫い終わり側の針落ち点とをずらして配設する。 - 特許庁

To provide a stitch forming device of a sewing machine in which a knife severing mechanism part can be compactly included in an existing structure space of the sewing machine and work can be switched easily between a lock stitch after cutting a cloth edge with newstitching and work of performing the lock stitch without cutting the cloth edge.例文帳に追加

ミシンの既成の構造空間にコンパクトにメス切断機構部分を組込むことができ、而も布縁を切断して本縫に縁かがり縫を行なう作業と布縁を切断することなく本縫を行なう作業とを簡易に切換えて実行する。 - 特許庁

The loop 13 of the needle thread forming the chain stitch 10 is inserted into the loop 23 of the needle thread forming the lock stitch 20 to tighten the thread, and further, into the loop 13 of the thread forming the chain stitch 10 positioned on the downstream side of the sewing direction T.例文帳に追加

前記環縫い目１０を形成する針糸のループ１３は、前記ロック縫い目２０を形成する針糸のループ２３に通されて糸締めが施され、さらに、縫製方向Ｔの下流側に位置する環縫い目１０を形成する糸のループ１３を通している。 - 特許庁

In a state that a front bar tacking width correction or back bar tacking width correction of a parameter is selected by the program number key 421, the stitch width of the front bar tacking stitch or that of back bar tacking stitch can be changed by increasing/decreasing numerical values by the up down key 411.例文帳に追加

また、プログラムナンバキー４２１でパラメータの前閂止め巾補正又は奥閂止め巾補正を選択した状態でアップダウンキー４１１により数値を増減することで前閂止め縫い目の縫い目巾又は奥閂止め縫い目の縫い目巾を変更することができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of securing a sufficient loading amount of a bundle of sheets even if a sheet processing device has an edge stitch processing function and a saddle stitch processing function, and reducing the size of the device.例文帳に追加

端綴じ処理機能と中綴じ処理機能を備えたとしても充分な用紙束積載量を確保しつつ装置の小型化を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

The length of side stitch is changed without changing the length of cloth cut depending on a clearance between a bar tacking portion and a buttonhole end and the timing of lowering the vertical motion cutter is set in accordance with a change in he length of the side stitch.例文帳に追加

閂止め縫い部とボタン穴端部との間隔により布切り長さを変えずに側縫い長さを変更し、側縫い長さの変更に応じて上下メスの下降時期を設定する。 - 特許庁

A stitch escaped from a knitting needle when forming the cast-off by the left shoulder cast-off knitting 4 is suspended by receiving with the jump stitch to uniformize the size of the cast-off and stabilize the cast-off.例文帳に追加

左肩伏目処理４で伏目を形成する際に編針から外れる編目を、渡り糸で受けて吊持し、伏目の大きさを均一にして安定化を図ることができる。 - 特許庁

Then, each cloth 61a of the cut cloth layer 61 is separated and a lock stitch finish sewing line is formed by a lock stitch sewing machine along the needle-through hole group 74 in each cloth 61a.例文帳に追加

次に、裁断生地層６１の各生地６１ａを分離し各生地６１ａに対し針通過孔群７４に沿って本縫いミシンにより本縫い仕上げ縫い線を形成する。 - 特許庁

To provide a versatile, mobile, and efficient stitch ruler, capable of performing desired straight line sewing, when performing edge sewing and quilting stitch sewing, by freely adjusting a position of a guide part.例文帳に追加

案内部の位置調整を自由とし、縁縫いやキルチングステッチ縫い等を行う際に希望する直線縫いができる汎用性、機動性のある効率的なステッチ定規を提供する。 - 特許庁

To provide a single sewing machine, selectively operated to form a knotted stitch and a double chain stitch by quickly and simply replacing a very small amount of parts.例文帳に追加

ほんの少数の部品の迅速で簡単な取り替えにより、ノッティッドステッチとダブル・チェーンステッチとを形成するために選択的に作動することができる単一のミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a device for stitch balancing thread tension which prevents a thread from going wild to make accurate control of thread tension possible and a device for stitch balancing thread tension wherein the thread hardly slips out.例文帳に追加

この発明は、糸の暴れを防止して正確な糸張力の制御を可能とする糸調子装置、並びに、糸の外れにくい糸調子装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the composite type embroidery machine equipped with a lock-stitch sewing machine and a chain-stitch sewing machine, an operation panel is provided with a display part 33, and an editing image 44 for the embroidery pattern data is displayed at the display part 33.例文帳に追加

本縫いミシンと環縫いミシンとを装備した複合型刺繍機において、操作パネルに表示部３３を設け、表示部３３に刺繍柄データの編集画面４４を表示する。 - 特許庁

Further, a cutter 10 is relocated to make a tapered distal end section 79 of the first conduction section 74 to be inserted under a stitch 116 in the same way as the case of the stitch 114, and all the stitches are cut.例文帳に追加

次いで、カッタ10は、第1の伝導部品74の先細りの最遠位部79がステッチ114の場合と同様にステッチ116の下に挿入されるように位置が変更され、すべてのステッチが切断される。 - 特許庁

Means 2, 3 for detecting presence or absence of the saddle stitch book detect the saddle stitch book 5 itself flowing on a conveying passageway 7 and operate a detecting means 4 of abnormality of binding state of the binding wire 6.例文帳に追加

中綴本の有無検出手段２、３は、搬送路７上を流れている中綴本５自体を検出し、綴針金６の綴じ状態異常検出手段４を作動させる。 - 特許庁

The sewing thread is sewn back in a direction different from a forming direction of the stitch line 3 at both end portions of the stitch line 3 formed on the skin material 2, thereby forming a fray preventing portion 4.例文帳に追加

表皮材２に形成したステッチライン３の両端部で縫糸をステッチライン３の形成方向と異なる方向で返し縫いすることでほつれ止め部４を形成する。 - 特許庁

The embroidery machine is capable of embroidering based on the embroidery data and determining stitch length correction when operation conditions for embroidering are determined, wherein the stitch length correction suitable to each of various kinds of the stitch patterns based on the embroidery data is able to be determined.例文帳に追加

刺繍データに基づく刺繍縫いが可能で、かつ刺繍縫いのための作動条件を設定する際にステッチ長補正の設定が可能な刺繍機であって、前記刺繍データに基づく各種のステッチパターンにつき、それぞれに適したステッチ長補正の設定を可能としている。 - 特許庁

The C-shaped knitted region 2 at one side is formed by forming an empty needle at a right edge with a position of stitch needle which engages with a stitch row being shifted to a left side while repetitively forming stitches at the empty needle for the attachment of the region 2 with the cylindrical knitted region 3 in the process of forming a stitch row of the subsequent course.例文帳に追加

一方側Ｃ字編成領域２は、編目列を係止する編針の位置を左側に寄せて右端に空針を設けながら、次のコースの編目列の編成で空針に筒状編成領域３との接合用の編目を形成することを繰返して編成する。 - 特許庁

In the two rows of seams 14a, 14b of the double stitch sewn part 14d, the sewing pitch of absorption stitch 14b to which tension is applied first at the expansion of the air bag is made larger than the sewing pitch of lock stitch 14a to which tension is not applied first at the expansion of the air bag.例文帳に追加

ダブルステッチ縫製部１４ｓの２列の縫い目１４ａ、１４ｂのうち、エアバッグ展開時に最初に張力がかかる方の吸収縫い１４ｂの縫製ピッチを、エアバッグ展開時に最初に張力がかからない方の本縫い１４ａの縫製ピッチより大きくしてある。 - 特許庁

One stitch development of the embroidery data of the predetermined part is displayed by clicking each color unit button 35, 36, or directly dragging each slide bar 33, 34 for movement, or changing the display of the stitch number data of each stitch number button 37, 38 (S6-S8).例文帳に追加

そして、各色単位ボタン３５、３６のクリック、又は直接各スライドバー３３、３４をドラッグして移動させるか、若しくは各針数ボタン３７、３８の針数データの表示を変更することにより、所定の部分の刺繍データの一針展開表示が行われる（Ｓ６〜Ｓ８）。 - 特許庁

A concrete form of the raschel net comprises the presence of an area where adjacent chain stitch yarns 1, 1 among the parallelly arranged plural chain stitch yarns 1, 1... and an area where the adjacent chain stitch yarn 1, 1 are separated from each other at a distance of 1-3 cm.例文帳に追加

ラッセル網地の具体的形態としては、平行に配置された複数本の鎖編糸１，１・・・のうち、隣り合う鎖編糸１，１が密接して配置されている箇所と、隣り合う鎖編糸１，１が１〜３ｃｍ離れて配置されている箇所とが存在するものがある。 - 特許庁

To provide a core yarn sewing thread having excellent stitch strength and stitch quality with slight thread breakage during sewing in high-speed sewability or automatic sewability and buttonhole sewability according to computer control when sewing is carried out with an industrial lock stitch sewing machine.例文帳に追加

本発明は、工業用の本縫いミシン機を用いて縫製するに際し、高速縫製性や、コンピューター制御による自動縫製性およびボタンホール縫製性において、縫製中の糸切れが少なく、縫目強力や縫目品位に優れたコアーヤーン縫糸を提供せんとするものである。 - 特許庁

A pattern data of an approximately circular holing stitch 90 formed by a front lock stitch 93 and a rear lock stitch 94 is read out from a floppy disc to be displayed on a liquid crystal display, then each data is set, and the sewing is started by pedalling, whereby the holing stitch 90 superior in the decorativeness having an outline corresponding to the pattern data, can be formed.例文帳に追加

前閂止め縫い目９３及び後閂止め縫い目９４が略円形に構成された穴かがり縫い目９０の柄データをフロッピディスクから読み出して液晶ディスプレイに表示し、次の各データを設定した後、ペダルを踏み込んで縫製を開始すれば、その柄データに対応する輪郭を有する装飾性に優れた穴かがり縫い目９０を形成することができる。 - 特許庁

To make certainly discriminable a skip stitch and other defect of the fine line of single loop or double loop.例文帳に追加

単環や二重環の糸目の目飛びその他の糸目不良を確実に判別できるようにする。 - 特許庁

A plurality of electric conduction threads are sewn to a non-conductive cloth section linearly in parallel by lock stitch.例文帳に追加

非導電性布部に、直線状に平行して複数の導電糸を本縫いで縫い付ける。 - 特許庁

Therefore the holing stitch 70 can be adjusted to be balanced well in the front/rear and right/left directions.例文帳に追加

従って、穴かがり縫い目７０の前後左右のバランスを良好に調整することができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INTRODUCING NOISE INTO SPOT SIZE SO AS TO MINIMIZE RECOGNITION OF STITCH ERROR例文帳に追加

ステッチエラー認知を最小限に抑えるためスポットサイズにノイズを導入する方法とその装置 - 特許庁

A looper mechanism 42 forms the seams of a chain stitch system by interlocking to a needlebar mechanism 36.例文帳に追加

ルーパ機構４２は、針棒機構３６との連携により環縫い方式の縫い目を形成する。 - 特許庁

When a second switch is turned on (S6: YES), a forward/backward stitch counter is initialized into "0" (S7).例文帳に追加

第二スイッチがオンで（Ｓ６：ＹＥＳ）、前進・後進の針数カウンタを初期化して「０」にする（Ｓ７）。 - 特許庁

This pile stitch part is formed so that the little finger side becomes progressively higher than the big finger side.例文帳に追加

パイル編み部分は、親指側より小指側に順次高くしたパイル編みとすることもできる。 - 特許庁

To stitch or fold a paper sheet bundle at an adequate position according to the image recorded on a sheet bundle.例文帳に追加

シート束に記録された画像に応じた適切な位置で用紙束を綴じ、または折りたたむ。 - 特許庁

A dropped stitch preventing tool (thread keeper) (5) is used in a double knitting circular knitting machine for carrying out quilting knitting.例文帳に追加

キルティング編みを行うダブルニット丸編機において使用する目落ち防止具（スレッドキーパー）（５）である。 - 特許庁

Then the semiconductor chip side is wire-bonded by ball bonding, and the side of the bridge 31 is wire-bonded by stitch bonding.例文帳に追加

そして、半導体チップ側はボールボンディングで、ブリッヂ３１側はステッチボンディングでワイヤーボンドする。 - 特許庁

Then in a second process, just after the first process, a wire is stitch-bonded on the bump electrode.例文帳に追加

次に、第２工程として、第１工程の直後に、バンプ電極上にワイヤをステッチボンディングする。 - 特許庁