「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

So that tells us that the people not in this room例文帳に追加

つまり この場にいない人たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that every child knows that their future matters例文帳に追加

どの子供たちの将来も大切で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so sorry that I put you through that.例文帳に追加

こんな経験させて本当にごめん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the way that we can look at that例文帳に追加

そのため、我々が調べる方法は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm so sure of that that例文帳に追加

私はそう強く自負しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just so happens that I have an empty story that deserves to talk in this piping time of peace. 例文帳に追加

余適有鼓腹之閑話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So that was the end of that marriage. 例文帳に追加

それが結婚生活の終わりだった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Oh is that so. so it's ok to say such a thing.例文帳に追加

あっ そう。 いいんだ そういう事言って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here are some tomato's that you like so much. thank you so much.例文帳に追加

さあ 大好きなトマトだ。 あ~! ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, hideo, what do you have to say? is that so?例文帳に追加

で 秀雄さん。 話って何ですか? そうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can proceed efficiently例文帳に追加

効率よく進めるために - Weblio Email例文集

To fix a pipe so that it's straight. 例文帳に追加

パイプをまっすぐに直す。 - Weblio Email例文集

I guess that is so. 例文帳に追加

私はそうだと推測する。 - Weblio Email例文集

I inferred that it so. 例文帳に追加

私はそうだと推測する。 - Weblio Email例文集

It seems that he said so. 例文帳に追加

彼がそう言ったそうです。 - Weblio Email例文集

That is so cute! 例文帳に追加

それはとても可愛いですね。 - Weblio Email例文集

hit something so that it bounces 例文帳に追加

はねるように何かを打つ - 日本語WordNet

So does that mean you're married?例文帳に追加

貴方は結婚しているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you see something, just push that.例文帳に追加

何か見たら 押せばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is that wrong?例文帳に追加

では何が駄目なのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was a discovery.例文帳に追加

なので これは発見でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My memories were so good that例文帳に追加

記憶力がすごく良くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for that, you need to...例文帳に追加

そういうときは お前 こう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what does that mean?例文帳に追加

それは つまり あるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So a country that has no water例文帳に追加

つまり水のない国では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that girl... is she your girlfriend?例文帳に追加

その子がその彼女かね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, so what does that mean?例文帳に追加

それってどういう事なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how does that relate to anything?例文帳に追加

その話し関係あるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, not so good.例文帳に追加

あの場合は それはまずい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well,would that be so horrible?例文帳に追加

そんな難しい事かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That wouldn't so... momo, come here.例文帳に追加

それは ちょっと... モモ おいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The west faces! is that so?例文帳に追加

西は あっちよ! あっ そうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, so, they go to that gym everyday.例文帳に追加

それで毎日 あのジムへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes so what about that例文帳に追加

はい それがどうしたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means as their mate例文帳に追加

つまり 両親の片方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And despite that, you're still looking so beautiful.例文帳に追加

それでも、君は美しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can find the next supreme例文帳に追加

次のスプリームを見つけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What had I done that was so wrong?例文帳に追加

何か悪い事したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means if you put it onto liver例文帳に追加

つまり肝臓に塗れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So just... shirk that rule?例文帳に追加

で... このシルク・ルールで どうかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I went back that very summer.例文帳に追加

その年の夏に行ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You haven't returned my messages, so I thought that...例文帳に追加

返信がなかったから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iis that so?例文帳に追加

そっか そういえばそうだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that girl, is she your girlfriend?例文帳に追加

その子がその彼女かね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that would be after her death?例文帳に追加

では 彼女の死後ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書