「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

So if I do that? what?例文帳に追加

じゃあ 僕もそうする えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what the hell does that mean?例文帳に追加

だから一体なんなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they can move product.例文帳に追加

商品が売れるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we have our world's largest ocean例文帳に追加

世界最大の海洋が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so?例文帳に追加

ああ そう? ってそうじゃなくて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is so not what he thinks.例文帳に追加

彼はそう思ってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, uh, what is it that you're looking for exactly?例文帳に追加

それで 探し物は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that got me thinking例文帳に追加

そこで私は考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isnt that so?例文帳に追加

...ということで よろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? well, l'll start.例文帳に追加

そうですか では 始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that all the water which goes into irrigation例文帳に追加

引き込んだ水が全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's how I answer that question.例文帳に追加

これが私の回答です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she was always thinking after that例文帳に追加

ですから 彼女はいつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was a clone's dream.例文帳に追加

あれは 分身が見てた夢。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, uh, bring that, uh, sleeping bag with you?例文帳に追加

寝袋は持って行った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knowing that there are so many sexual assaults例文帳に追加

多くの性的暴行が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to conclude, we can say that例文帳に追加

結論として言えるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so how do you do that?例文帳に追加

では どうすればいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That guy doesn't look so bad.例文帳に追加

そう悪くは見えないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was the question:例文帳に追加

ですから問題はここです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the fourth guy, was that john doe?例文帳に追加

4人目が あのジョン·ドゥか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is that him, our identity killer?例文帳に追加

あいつが、ID殺人犯なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so how is that even possible?例文帳に追加

どうやったら出来るんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that life and health and healthcare例文帳に追加

人生や健康 医療を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're going to take advantage of that例文帳に追加

((だから それを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can empower everybody例文帳に追加

皆に権限を 委譲して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? her student?例文帳に追加

そうか あの人の教え子か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we've tackled that problem例文帳に追加

私たちは それを克服し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's unlikely that...例文帳に追加

そしたら信じられないけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so I got that same guy.例文帳に追加

同じヤツから手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sake is so good that you cannot help wanting more. 例文帳に追加

この酒は後を引く. - 研究社 新和英中辞典

It is (right and) proper that you should do so. 例文帳に追加

そうするのが至当だ. - 研究社 新和英中辞典

〈事実ではない〉 That isn't true [so] at all. 例文帳に追加

それは全然違う. - 研究社 新和英中辞典

My feet are so cold (that) I can't sleep. 例文帳に追加

足が冷えて眠れない. - 研究社 新和英中辞典

You must walk so much that you get tired―so much as to get tired―enough to make you tired. 例文帳に追加

疲れるほど歩け - 斎藤和英大辞典

I have walked so much that I am tired 例文帳に追加

疲れるくらい歩いた - 斎藤和英大辞典

It is no wonder that it should be so 例文帳に追加

そうありそうなことだ - 斎藤和英大辞典

I little knew that it was so. 例文帳に追加

そんなこととは露知らず - 斎藤和英大辞典

to push a person so that he will move forward 例文帳に追加

押して前を行かせる - EDR日英対訳辞書

of a number, to evenly divide a number so that there is no remainder 例文帳に追加

数値を割り切る - EDR日英対訳辞書

It hurts so much that I can't move it.例文帳に追加

痛くて動かせません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because it's dangerous ... is that so.例文帳に追加

そうですか... 危ないからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, this theory is that the brain例文帳に追加

その理論によれば、脳が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can go from a world like this例文帳に追加

このような世界から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So without that curiositydriven例文帳に追加

ですから好奇心のままに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書