「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

So that batch that you just cooked was 96 percent.例文帳に追加

あんたが料理したら96%だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So with that technology and that data例文帳に追加

この技術があって データがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you admit that you killed him?例文帳に追加

殺したと認めるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that so? yeah.例文帳に追加

そうなんですか? うん フフっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promised you that. so what?例文帳に追加

君に約束したはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first thing that we learn例文帳に追加

つまり 私たちはまず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what the hell does that mean?例文帳に追加

つまり どういう意味だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you won't forget me.例文帳に追加

私を忘れないために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so glad that you called.例文帳に追加

電話もらえてよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that in the terrorist attacks of november例文帳に追加

11月のテロ攻撃では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so... happy to hear that.例文帳に追加

それを... 聞けて嬉しいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh, is that so?!例文帳に追加

えッ そうなの!? 誰のせいだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what does that mean?例文帳に追加

つまり どういうことだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is so new to science例文帳に追加

学術上は新種で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that when I grow up例文帳に追加

「ぼくが大きくなったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what was that yawning?例文帳に追加

じゃあ あくびしてたのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That wasn't so bad.例文帳に追加

そんなに悪くなかったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that those three days in paris例文帳に追加

パリで過ごす3日間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they can take our place例文帳に追加

我々に取って代わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be right there. so, you know, now that you're back...例文帳に追加

君が戻った時に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So some things that are missing is例文帳に追加

足りない点は 例えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So maybe we can use that.例文帳に追加

使えるかもしれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's what that was about.例文帳に追加

そういう事だったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's not surprising that, about 12 years ago, when例文帳に追加

12年前のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't realize that so....例文帳に追加

全然気付かなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how about that guacamole?例文帳に追加

ワカモーレなどいかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? how many are there?例文帳に追加

そうなんですか? 何名? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you want to know more about that例文帳に追加

もっと知りたいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the energy that it created例文帳に追加

結集されたエネルギーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? I did not know例文帳に追加

そうなの? 知らなかった~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So who was that?例文帳に追加

そう仕向けたのは誰だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So springtime's here, is that it?例文帳に追加

春がここにあるように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that peak expiratory flow rate例文帳に追加

この最大呼気速度を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So given that that's true例文帳に追加

それが本当だとすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was my story.例文帳に追加

これが私のストーリーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, why don't you tell that story?例文帳に追加

その話をしてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're suggesting that abu nazir...例文帳に追加

つまり君はアブ ナジールが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can watch movies like godzilla例文帳に追加

『ゴジラ』のような映画を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would, uh, something like that be so interesting to you?例文帳に追加

なぜ興味がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a killer,alex. is that so?例文帳に追加

君は殺し屋だ、アレックス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so?例文帳に追加

ほ... 本当に そうなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're finding you an apartment so that例文帳に追加

アパートを探してるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means i'm going to disappear...例文帳に追加

俺が消えるって事か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the winner例文帳に追加

ということで 当選人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that day例文帳に追加

だから 最終的にあの日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書