「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

It's all built off of casey's solution to the selfawareness problem.例文帳に追加

ケーシーは 自意識の問題を 解決する為 全て やり直してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a revolutionary solution to mankind's warming of the planet.例文帳に追加

人類による地球温暖化の 革新的な解決法として... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking for the solution to the creation principle of this world and pursuing the truth.例文帳に追加

この世の創造原理を解き明かし 真理を追い求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The solution, moore says, is to stop the plastic at its source:例文帳に追加

ムーア氏曰く 解決策はプラスチックを源で止めることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The solution, in fact, may be closer to hand than we think例文帳に追加

実際 その解決法は意外と近くにあるのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pray for you. I may have a solution to your problem.例文帳に追加

君のために祈ってる 僕にもできる事があるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we find a solution to produce more?例文帳に追加

生産量を増やす解決策を見つける事はできるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school.例文帳に追加

子どもたちを通学させることが解決の道かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many scientists are searching for a solution to that difficult problem. 例文帳に追加

多くの科学者がその難問の解決法を模索している. - 研究社 新和英中辞典

His solution turned out to be a complete mistake. 例文帳に追加

彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。 - Tanaka Corpus

The only solution is for her to give up the plan. 例文帳に追加

ただ一つの解決法は彼女が計画をあきらめる事だ。 - Tanaka Corpus

the city fathers tried vainly to find a solution 例文帳に追加

解決を見つけるために無駄に裁判にかけられる市会議員 - 日本語WordNet

His solution turned out to be a complete mistake.例文帳に追加

彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。 - Tatoeba例文

The only solution is for her to give up the plan.例文帳に追加

ただ一つの解決法は彼女が計画をあきらめる事だ。 - Tatoeba例文

the attitude or behavior one assumes when a situation has come to a complete standstill and it seems as if there is no solution 例文帳に追加

行きづまってどうしようもなくなった時の態度 - EDR日英対訳辞書

The belligerents should delegate the solution of the conflict to the United Nations. 例文帳に追加

交戦国は紛争の解決を国連に委任すべきである. - 研究社 新英和中辞典

to ask an authoritative outsider about a solution of a problem 例文帳に追加

もめごとの解決を求めて権威ある第三者に申し出る - EDR日英対訳辞書

Keep thinking of a solution; something will come to mind.例文帳に追加

解決策について考えつづければ何か思い浮かぶでしょう - Eゲイト英和辞典

To dehydrate and concentrate an aqueous glycerin solution with less energy.例文帳に追加

少ないエネルギーでグリセリン水溶液の脱水濃縮を行う。 - 特許庁

To provide an application apparatus and an application method for applying a coating solution to a substrate at an increased apparatus efficiency while preventing oxidation of the coating solution.例文帳に追加

塗布液の酸化を防止しながら装置効率を上げて基板に塗布を行う塗布装置および塗布方法を提供する。 - 特許庁

To improve the flatness of a resist solution applied on a substrate.例文帳に追加

基板上に塗布されたレジスト液の平坦性を向上する。 - 特許庁

LOCK SOLUTION CONTAINING WEAK ACID IN CATHETER TO BE RETAINED IN BLOOD VESSEL例文帳に追加

弱酸を含有する血管内留置カテーテルのロック溶液 - 特許庁

for I should like to see the solution of so tangled a business." 例文帳に追加

もつれからまる事件の解決を目の当たりにしたいからね」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Yet he must find a solution to the problem.例文帳に追加

しかし，彼はこの難題の解決策を見つけなくてはならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The washing solution retaining part is formed to hold a commercially available refill container 30 of the washing solution.例文帳に追加

上記洗浄液保持部は市販洗浄液の詰替容器３０を保持するものとして形成されている。 - 特許庁

Then, a polymer-containing raw material solution is formed by adding a polymeric material to the raw material solution.例文帳に追加

次いで、前記原料溶液中に高分子材料を含有させて、ポリマー含有原料溶液を形成する。 - 特許庁

To provide an active material for a nonaqueous electrolytic solution battery and the nonaqueous electrolytic solution battery which are actuated at a low voltage.例文帳に追加

低電圧で作動する非水電解液電池用活物質及び非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

The solution A is supplied to the nozzle 22, and the solution A is jetted toward the laminate 20 side from the nozzle 22.例文帳に追加

ノズル２２には、溶液Ａが供給され、ノズル２２からは、溶液Ａが積層体２０側に向けて噴射される。 - 特許庁

To provide a flame-resistant polymer solution which has a high flame-resisting progress rate, excellent productivity and good solution stability.例文帳に追加

耐炎化進行度が高く、生産性に優れ、溶液安定性の良好な耐炎ポリマー溶液を提供する。 - 特許庁

Subsequent volumes of solution are transferred after use to the tank from which the previous volume of solution is supplied.例文帳に追加

それに続く容積の溶液は、使用後、前の容積の洗浄溶液が供給されたタンクに移送される。 - 特許庁

To provide a coating die for a solution film-forming for preventing a dope from being stayed at the lip tip, and a solution film-forming method.例文帳に追加

ドープのリップ先端部への滞留を防止した溶液製膜用コーティングダイおよび溶液製膜方法 - 特許庁

Then, the arithmetic unit 2 calculates evaluation functions f_1 and f_2 for each of the prepared neighborhood solutions, and shifts the solution to the most satisfactory solution.例文帳に追加

次いで、作成した近傍それぞれに対し，評価関数ｆ_１，ｆ_２を計算し、最良解に遷移する。 - 特許庁

A persulfate solution is reacted with a chlorite solution at ≥2 molar ratio of persulfate to chlorite.例文帳に追加

過硫酸塩溶液及び亜塩素酸塩溶液を、過硫酸塩／亜塩素酸塩のモル比２以上で反応させる。 - 特許庁

A fluorine ion-containing waste solution transported from a raw water tank 1 to a precipitator 7 is supplied with a calcium chloride solution.例文帳に追加

原水槽1から沈殿装置7に搬送するフッ素イオンを含む廃液に塩化カルシウム溶液を供給する。 - 特許庁

To provide an application apparatus and an application method by which a coating solution is applied onto a substrate while preventing oxidation of the coating solution.例文帳に追加

塗布液の酸化を防止しながら基板に塗布を行う塗布装置および塗布方法を提供する。 - 特許庁

The flexible vessel 1 is grasped by hand and the solution 2 is pushed out to a solution jetting port 41.例文帳に追加

その弾性体容器１を手で握り、握力によって、その溶液２を溶液噴出口４１に押し出す。 - 特許庁

The indigo solution is produced by subjecting an indigo solution produced from natural indigo to a micro-nanobubble-generating device.例文帳に追加

上記の藍液が、天然藍から作った藍液をマイクロナノバブル発生装置に通して製造したものである。 - 特許庁

The contents 2 of the waste manganese dry battery 1 is dissolved in a sulfuric aqueous solution to generate a first solution 28.例文帳に追加

廃マンガン乾電池１の内容物２を硫酸水溶液に溶解させて第１原液２８を生成する。 - 特許庁

Usually, coloring is carried out by adding a dye solution to the organic solvent solution of the DNA-lipid complex.例文帳に追加

通常、ＤＮＡ−脂質複合体の有機溶剤溶液に色素溶液を加える方法により行われる。 - 特許庁

Boiled stripped shellfishes are treated with an alkali aqueous solution, and the alkali aqueous solution adhered to the stripped shellfishes is then washed out or neutralized.例文帳に追加

又はボイル後のむき身をアルカリ水溶液で処理した後、アルカリ水溶液を洗浄するか又は中和する。 - 特許庁

The solution of the cadaverine and/or the cadaverine salt is regulated so that the molar ratio of a hydrolyzed amino acid to the cadaverine in the solution may be ≤0.008.例文帳に追加

溶液中におけるカダベリンに対する加水分解アミノ酸のモル比率が０．００８以下である。 - 特許庁

In the method for producing high purity iron hydroxide, an iron chloride aqueous solution is neutralized with an alkali aqueous solution to precipitate iron hydroxide.例文帳に追加

塩化鉄水溶液を、アルカリ水溶液で中和して水酸化鉄を沈澱させることを特徴とする。 - 特許庁

As the etching solution of a zinc oxide film there is used one where isopropyl alcohol (IPA) is added to an aqueous phosphoric acid solution.例文帳に追加

酸化亜鉛膜のエッチング液として、リン酸水溶液にイソプロピルアルコール（ＩＰＡ）を添加したものを用いる。 - 特許庁

ADDITIVE FOR SPINNING OIL SOLUTION FOR BEING APPLIED TO TEXTILE YARN AND SPINNING OIL SOLUTION INCLUDING THE SAME ADDITIVE例文帳に追加

水性エマルジョンとして繊維糸条に付着させる紡糸油剤用の添加剤及びこれを含有する紡糸油剤 - 特許庁

An aqueous solution containing a water-soluble zinc salt is heated to deposit the needle zinc oxide from this aqueous solution.例文帳に追加

水溶性亜鉛塩と尿素を含む水溶液を加熱し、該水溶液から針状の酸化亜鉛を析出させる。 - 特許庁