「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Was a really interesting sort of design solution to the problem.例文帳に追加

問題に対する本当に興味深い解決策でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all have to be part of the solution.例文帳に追加

私たちは皆解決の一端を 担わなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't need to come up with the whole solution.例文帳に追加

堅くなる必要はない。 全体を解決しようと思うな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came up with a solution to this problem例文帳に追加

私はこの問題を解決する方法を思いつきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The solution would be to break them down biochemically.例文帳に追加

解決策は 生化学的にそれを分解することでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are in the process of exploring a solution to that problem.例文帳に追加

その件に関しては 打開策を検討してる最中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the provision of the solution to food waste例文帳に追加

食料廃棄問題に対する 一つの答えでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a solution that is entirely unique to the brain.例文帳に追加

これは完全に脳特有の処理法だ ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such stopgap measures will not contribute to a fundamental solution. 例文帳に追加

そんな姑息な手段では抜本的な解決はできない. - 研究社 新和英中辞典

I have made up mind to come up with a better solution. 例文帳に追加

私はもっと良い解決策を提案すると決心した。 - Tanaka Corpus

the activity of applying chemistry to the solution of practical problems 例文帳に追加

実際的な問題の解決に化学を応用する活動 - 日本語WordNet

I've made up my mind to come up with a better solution.例文帳に追加

私はもっと良い解決策を提案すると決心した。 - Tatoeba例文

And then, I fumbled around for a solution to this problem. 例文帳に追加

それから私は、この問題の解決法を模索しました。 - Weblio Email例文集

The problem challenges us to come up with a solution. 例文帳に追加

その問題は我々に解決を見い出すことを要求する. - 研究社 新英和中辞典

The solution is to remove the "height: 1px;" style from "form fieldset li" block in the stylesheet. 例文帳に追加

スタイルシートの "form fieldset li" ブロックから、スタイル "height: 1px;" を削除しました。 - PEAR

To provide a nonaqueous electrolytic solution in which high safety is imparted.例文帳に追加

高い安全性を付与する非水電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery having a high reliability.例文帳に追加

高信頼性の非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The solution to airport congestion is simple and analogous.例文帳に追加

空港の混雑状態の解消は単純で似通っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To determine an optimum scheduling solution in a time as short as possible.例文帳に追加

できるだけ短時間で最適なスケジューリング解を求める。 - 特許庁

Cases that are referred to dispute settlement procedures for solution例文帳に追加

紛争解決手続に付託して解決を図っている事案 - 経済産業省

It took me a whole day to come up with that solution.例文帳に追加

私がその手を思いつくのには 丸一日かかったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, a solution that's big enough to solve our problems.例文帳に追加

ついに 我々の諸問題を解決できる大きな解決策 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Together with the effect of ganbara knight, this is a double solution to face the enemy.例文帳に追加

ガンバラナイトの効果と合わせて 二重の策で迎え撃つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which periodically sends some of this liquid nutrient solution up to the top例文帳に追加

装置下部のポンプが定期的に養液を上部へ送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nozzle bodies 36b to 38b atomize drug solution to a glass substrate 11.例文帳に追加

ノズル本体３６ｂ〜３８ｂは、ガラス基板１１に薬液を噴射する。 - 特許庁

To overcome a problem that a manganese phosphate chemical conversion solution is difficult to recycle because of nickel contained therein.例文帳に追加

リン酸マンガン処理は、ニッケルを含有するためリサイクルし難い。 - 特許庁

To pump up a solution in a container to the last drop by using a hand pump.例文帳に追加

容器の中の溶液を全て残さずハンドポンプで吸い上げること。 - 特許庁

To provide a polymerizable polymer which can be subjected to development process with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

アルカリ水溶液で現像処理可能な重合性ポリマーの提供。 - 特許庁

To shorten purification time to efficiently supply necessary chemical solution.例文帳に追加

浄化時間を短くして、効率よく必要な薬液を供給すること。 - 特許庁

To provide an efficient solution to embed and decode local metadata.例文帳に追加

ローカルメタデータを埋め込み、復号化するソリューションを効率的に解決する。 - 特許庁

To efficiently and safely transfer a medical solution in an ampoule to an infusion bag.例文帳に追加

アンプル内の薬液を輸液バッグに効率良く且つ安全に移送する。 - 特許庁

And I thought to myself, three simple steps to a mega solution.例文帳に追加

次に私が考えたことは 「メガソリューションへの3つの簡単なステップ」でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's still a long way to go [a long road to travel] toward a solution of this problem. 例文帳に追加

この問題の解決はまだ道遠しと言わなければならない. - 研究社 新和英中辞典

The processing solution 4 is allowed to flow through an output port to the wafer 2 back face.例文帳に追加

処理液４は投下口１３を通ってウエハ２裏面へ流れ込む。 - 特許庁

The plating device includes three copper dissolving tanks 110a-110c connected to a plating solution circulation passage to supply copper ions to the plating solution, a buffer tank 111 to supply substitution solution to any copper dissolving tanks 110a-110c which are not in use, and a substitution raw solution supply unit 112 to supply the raw substitution solution as an original substitution solution to the buffer tank 111.例文帳に追加

このメッキ装置は、メッキ液の循環経路に接続されメッキ液中に銅イオンを供給するための３つの銅溶解タンク１１０ａ〜１１０ｃ、これらのうち使用されていない銅溶解タンク１１０ａ〜１１０ｃに置換液を供給するためのバッファ槽１１１、およびバッファ槽１１１に置換液の元となる置換原液を供給する置換原液供給部１１２を含んでいる。 - 特許庁

The method for purifying the copper electrolysis solution comprises steps of: removing copper as copper sulfate in the electrolysis solution by cooling and concentrating the solution in the solution purification step of a copper electrolysis process; electrowinning copper; and then sulphurizing the left solution to remove arsenic, antimony and bismuth therein.例文帳に追加

銅電解の浄液工程において、電解液中の銅を濃縮冷却により硫酸銅として除去後、銅を電解採取し、その後該後液を硫化処理し、砒素、アンチモン、ビスマスを除去する銅電解液の浄液方法。 - 特許庁

To provide a medical solution filling device for introducing a medical solution stored in a medical solution bag into an empty syringe, capable of preferably extruding the medical solution from the medical solution bag with a simple constitution.例文帳に追加

薬液バッグに収容された薬液を空のシリンジ内に導入するための薬液充填装置に関し、薬液バッグからの薬液の押し出しを簡単な構成で良好に行うことができる薬液充填装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous solution of the fucoidan extract is mixed and deaerated with a sodium alginate solution prepared in a process for preparing the sodium alginate solution in a volume ratio of 30 % of the extract aqueous solution to 70 % of the sodium alginate solution by using a vacuum mixer.例文帳に追加

フコイダン抽出物水溶液とアルギン酸溶液調製工程で準備したアルギン酸Na溶液とを、抽出物水溶液３０％に対しアルギン酸Na溶液７０％の体積比で真空ミキサーにより混合、脱気した。 - 特許庁

The new lactic acid bacterium is cultured in a glucose solution to give a cultured solution and 1 cc of the cultured solution is orally administered to each of 20 infant piglets infected with bacterial diarrhea (water-soluble diarrhea).例文帳に追加

本新規乳酸菌をブドウ糖液で培養した培養液を、細菌性下痢（水溶性下痢）に感染した哺乳子豚延べ２０頭に、１ｃｃを経口投与した。 - 特許庁

A cooled material solution 11 is filled in a vessel 20, and a hot gelatinizing agent solution is filled thereto to form a gelatinized solution 12 adjusted to a temperature at or below a gelation starting temperature.例文帳に追加

容器２０に冷却原料液１１を充填した後に，加温ゲル化剤溶液を充填して，ゲル化開始温度以下としたゲル化物溶液１２を形成する。 - 特許庁

To provide a solution supply apparatus capable of using a solution in a tank without wasting the same while preventing the mixing of air bubbles with the solution supplied to a coating apparatus.例文帳に追加

塗布装置へ供給される溶液に対する気泡の混入を防ぎつつ、タンク内の溶液を従来よりも無駄なく使用できる供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trouble solution display device, a trouble solution display method, and a trouble solution display program which support information service relating to maintenance of a user device.例文帳に追加

ユーザ装置の保守に関する情報提供を支援するトラブル対処方法表示装置、トラブル対処方法表示方法、及びトラブル対処方法表示プログラムを提供する。 - 特許庁

When a processing solution is discharged from a lower processing-solution outlet 37, the processing solution is supplied to the substrate side space S1a to process the lower surface of the wafer W.例文帳に追加

下側処理液吐出口３７から処理液が吐出されることにより、基板側の空間Ｓ１ａに処理液が供給され、ウエハＷの下面が処理される。 - 特許庁

To provide a fire-resistant electrolytic solution and a nonaqueous electrolytic solution secondary battery which uses the fire-resistant electrolytic solution having a superior fire-resistant property without giving an adverse effect to the battery characteristics.例文帳に追加

電池特性に悪影響を与えずに、優れた難燃性を有する難燃性電解液及び該難燃性電解液を用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

This method for distilling and purifying lactic acid is characterized in that a solution of lactic acid fermentation is distilled while adding water to the solution so as to make a water concentration in the solution constant.例文帳に追加

乳酸発酵溶液を、該溶液中の水分の濃度が一定となるように水を添加して蒸留することを特徴とする乳酸の蒸留精製方法。 - 特許庁