「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(938ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the desulfurizing agent comprises impregnating the porous carrier consisting of oxide or silicate with the aqueous solution of water- soluble zinc salt, drying the impregnated carrier, firing the dried carrier at 400-1,200°C under an oxidizing atmosphere, pulverizing the fired material and classifying the pulverized material so that the particle size becomes 105-710 μm.例文帳に追加

このような脱硫剤は、酸化物又はケイ酸塩からなる多孔質の担体に水溶性亜鉛塩の水溶液を含浸させ、乾燥した後、酸化性雰囲気下、４００〜１２００℃の範囲の温度で焼成し、得られた焼成物を解砕し、粒子径１０５〜７１０μｍを有するように分級することによって得ることができる。 - 特許庁

Austenitic stainless steel containing 10-19 mass% Cr and less than 1 mass% Mo is used as a base material, and the whole surface of the base material is immersed in a nonoxidative acid solution to form a passive film which has a contact resistance to carbon paper of 10 mΩ cm^2 or less at a measuring pressure of 20 kgf/cm^2.例文帳に追加

Ｃｒ：１０〜１９質量％，Ｍｏ：１質量％未満を含有するオーステナイト系ステンレス鋼を基材とし、その表面の全面に非酸化性酸溶液への浸漬処理を施して、カーボンペーパとの接触抵抗が、測定圧力２０ｋｇｆ／ｃｍ^2で１０ｍΩ・ｃｍ^2以下である不動態皮膜を形成する。 - 特許庁

In the washing method of a material 3 to be coated in the electrodeposition coating, the material 3 is dipped in an electrodeposition solution and thereafter is rinsed, and rinsings 10 produced by rinse of the material 3 are recovered into the rinse tank 4, wherein the rinsings 10 are introduced to the rinse tank 4 with a plurality of antifoaming members 7 floating therein.例文帳に追加

電着塗装において被塗物（３）を電着液中に浸漬した後に水洗し、被塗物（３）の水洗によって生じる水洗液（１０）を水洗槽（４）に回収する被塗物（３）の洗浄方法において、水洗液（１０）を複数の消泡部材（７）が浮いている水洗槽（４）に導く。 - 特許庁

In the transparent conductive substrate, a metal minute particle dispersed solution is applied to a substrate 2 and is dried up, a first conductive layer 3 is completely covered by a highly transparent adhesive layer 7 after forming a mesh-shaped first conductive layer 3 on the substrate 2, and the substrate 2 is exfoliated after pasting the substrate 2 and a transferred substrate 8 together.例文帳に追加

金属微粒子分散溶液を基材２上に塗布し乾燥させ、網目状の第一導電性層３を基材２上に形成させた後、第一導電性層３を透明性の高い接着層７で完全に覆い、前記基材２と被転写基板８とを貼り合せた後、基材２を剥離する。 - 特許庁

In this construction method of the underground structure by towing the concrete box bodies, a guide heading 13 into which a traction member is inserted is constructed in the advance direction of the concrete box bodies 1, and a pipe roof 12 is constructed to improve soil by injecting the chemical solution inside the pipe roof 12 from the guide heading 13.例文帳に追加

コンクリート函体の牽引による地下構造物の施工法において、コンクリート函体１の前進方向に牽引部材が挿入されるガイド導坑１３を築造するとともに、パイプルーフ１２を施工し、前記ガイド導坑１３からパイプルーフ１２の内側に薬液を注入して地盤改良する。 - 特許庁

To provide a method that can obtain sample solutions including nucleic acids having reproducibility efficiently, simply, rapidly with excellent automation adequacy in the isolation and purification method for nucleic acids in which the nucleic acids in a sample solution including nucleic acids is adsorbed to a nucleic acid-adsorbing porous membrane, then desorbed via washing and the like and the nuleic acids are isolated and purified.例文帳に追加

核酸を含む試料溶液中の核酸を核酸吸着性の多孔膜に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法において、効率よく、簡便で、迅速で、自動化適性に優れ、再現性のある核酸を含む試料溶液を得る方法を提供すること - 特許庁

In the positive type lithographic printing original plate for infrared laser, a positive type image recording layer which contains a water- insoluble and alkali-soluble resin and an infrared ray absorbing agent and whose solubility to an alkaline aqueous solution increases when it is exposed to infrared rays is provided on the front surface of a support and a coating layer is provided on the rear surface of the support.例文帳に追加

水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含み、赤外レーザの露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大するポジ型画像記録層を支持体の表面に設け、コーティング層を支持体の裏面に設けた赤外線レーザ用ポジ型平版印刷原板。 - 特許庁

In this manufacturing method in which silver nitrate is added to an aqueous solution or suspension of an alkali salt of an organic acid in a reactor vessel to prepare an organic silver salt dispersion and this dispersion is desalted and dehydrated by a centrifuge, when the dispersion is supplied from the reactor vessel to the centrifuge, supply of the dispersion and supply of washing water are carried out simultaneously.例文帳に追加

反応容器中で有機酸のアルカリ塩の水溶液または懸濁液に硝酸銀を添加して有機銀塩分散物を調製し、遠心分離機により脱塩及び脱水をする製造方法において、該反応容器から遠心分離機へ給液する際、給液と洗浄水の供給を同時に行う。 - 特許庁

To provide a developing solution for preventing residue of a color photosensitive composition on a substrate and a black matrix, preventing uneven development within the surface of a large substrate, in a developing step for a color photosensitive composition layer applied on a substrate, and to provide an image forming method with good productivity, and a color filter preventing generation of residues.例文帳に追加

基板上に塗設された着色感光性組成物層の現像工程において、基板上、およびブラックマトリックス上に着色感光性組成物の残渣がなく、また大型基板でも面内での現像ムラがない現像液を提供し、生産性の良好な画像形成方法、残渣発生の少ないカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a resin material which hardly decomposes, when it is subjected to chemicals such as an etching solution even if it is semi-cured, serves an insulation layer, is equipped with the wiring that is embedded in a resin sheet at molding and smooth after molding, and provided with a top surface that can be smoothed, and is suitable for fine wiring.例文帳に追加

半硬化の状態でもエッチング液などの薬液に対して、分解が起こらず、絶縁層としての役割を果たし、かつ成形時に配線を樹脂シートに潜り込ませることが可能で、成形後の配線の凹凸が無く、表面の平坦化が可能であり、微細配線に適した樹脂材料を提案する。 - 特許庁

A gel having stickiness is easily produced by adding water, etc., to a granulated material produced by dry-granulation of a medicine, a gel-forming substance and a low-melting substance or adding a medicine solution or medicine dispersion to a granulated material produced by dry-granulation of a gel-forming substance and a low-melting substance.例文帳に追加

薬物、ゲル形成性物質および低融点物質を乾式造粒して得た造粒物に水などを添加、またはゲル形成性物質および低融点物質を乾式造粒して得た造粒物に薬物溶液または薬物分散液を添加すると、粘着性を有するゲルを容易に形成する。 - 特許庁

To provide a removing solution which does not corrode metals, can inhibit etching of a silicon-containing film of SiO_2, Si_xN_y or the like formed on the surface of a substrate on a practical level, can remove resist residue on a substrate in a short time and is excellent in pH stability during use in a warmed state.例文帳に追加

金属を腐食することなく、且つ基板表面に形成されたＳｉＯ_２やＳｉ__ｘＮ_ｙなどのシリコン含有膜の食刻を実用レベルで抑えることが可能であり、短時間で基板上のレジスト残渣物を除去でき、更に加温使用時のｐＨ安定性に優れた剥離液を提供する。 - 特許庁

This manganese peroxidase which is obtained by culturing SC21 strain that is a variant prepared by irradiating Phanerochaete crysosporium with ultraviolet light, and has a residual activity of ≥50% after heated at 50°C for 45 min and also a residual activity of ≥50% after treated in the presence of 0.3 mM hydrogen peroxide solution at 37°C for one hr.例文帳に追加

白色腐朽菌の紫外線照射による変異株であるＳＣ２１株を培養して得られる、５０°Ｃで４５分の加熱後の残存活性が５０％以上であり、０．３ｍＭ過酸化水素性の存在下での３７°Ｃで１時間の処理後の残存活性が５０％以上であるマンガンペルオキシダーゼ。 - 特許庁

Nitric acid is dropped into a solution of monochlorobenzene suspension of bisphenol A within the range of 0°C to 20°C and an organic layer is washed with an alkali within the range of 60°C to 100°C and successively washed with water and a poor solvent is charged thereinto to produce 2,2-bis(3- nitro-4-hydroxyphenyl)propane.例文帳に追加

ビスフェノールＡのモノクロロベンゼン懸濁溶液中に、０℃から２０℃の温度範囲で硝酸を滴下しニトロ化反応をさせ、６０℃から１００℃の温度範囲で有機層をアルカリ水洗浄、続いて水洗浄した後、貧溶媒を装入して２，２−ビス（３−ニトロ−４−ヒドロキシフェニル）プロパンを製造する。 - 特許庁

The boron solution passed through this column is further passed through a cation exchange column filled with a strong acidic cation exchange resin adjusted to an H type and further desirably passed through the anion exchange resin filled with the I type or II type strong basic anion exchange resin adjusted to the OH type or the weak basic anion exchange resin adjusted to the OH type.例文帳に追加

さらに、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した陽イオン交換塔に通液し、更にOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した陰イオン交換塔に通液するのが望ましい。 - 特許庁

The base material made of a titanium or a titanium alloy comprises an internal cured layer having a first cured layer for a solid solution of a nitrogen and an oxygen to be formed from a front surface toward an interior and a second cured layer formed from the first layer toward an interior, and a hard decorative film formed to cover the surface of the internal cured layer.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金からなる基材は、表面から内部に向かって形成された窒素及び酸素を固溶する第１硬化層と、該第１硬化層より内部に向かって形成された第２硬化層とからなる内部硬化層と、該内部硬化層の表面に被覆形成された硬質装飾被膜とを有する。 - 特許庁

The etching solution used for the manufacture of the BM contains: at least 15-20 mass% ceric ammonium nitrate (a); 1-8 mass% one or both of nitric acid (b) and perchloric acid (c); and 0.01-0.1 mass% compound (d) expressed by general formula (1).例文帳に追加

少なくとも硝酸第二セリウムアンモニウム（ａ）を１５〜２０質量％と、硝酸（ｂ）および過塩素酸（ｃ）のいずれか一方、または両方を１〜８質量％と、一般式（１）で表される化合物（ｄ）を０．０１〜０．１質量％とを含有することを特徴とするブラックマトリックスの製造に使用されるエッチング液。 - 特許庁

The system is realized by newly adding onto a conventional Web application system functional blocks; a security policy determining block 21, an access control manager 23, an access information database 24, a policy control block 20, a mobile agent 25, an access control policy design evaluating block 22, and a name/attribute/address solution block 26.例文帳に追加

このシステムは、従来のＷｅｂアプリケーションシステム上に新たにセキュリティポリシー決定ブロック２１と、アクセス制御マネージャ２３と、アクセス情報データベース２４と、ポリシー制御ブロック２０と、モバイルエージェント２５と、アクセス制御ポリシー設計評価ブロック２２と、名前／属性／アドレス解決ブロック２６の機能ブロックを追加する事によって実現する。 - 特許庁

The method for producing the fiber comprises the following process: An aqueous cupri-ammonium solution is incorporated with tea leaves and a cellulose material either simultaneously or successively to effect dissolution to prepare a tea leaves-containing cellulose dope, which is then coagulated and regenerated into the objective fiber.例文帳に追加

また、本発明の茶葉セルロース複合再生繊維の製造方法は、銅アンモニア水溶液に、茶葉とセルロース原料を同時もしくは順次添加し溶解させることにより茶葉含有セルロース原液を作製し、該茶葉含有セルロース原液を凝固、再生させることにより茶葉セルロース複合再生繊維を製造するものである。 - 特許庁

To obtain a solution for promoting animal growth usable in an industry such as livestock industry, etc., in a large amount by extracting a physiologically active substance of plant collected from a plant growth point, etc., while maintaining the plant physiological activity of the substance and amplifying its active ingredient much and its concentrate.例文帳に追加

植物の成長点などから採取した植物生理活性物質の生物的な活性を維持したまま抽出することができ、その有効成分を大量に増幅することによって畜産業などの産業における大量利用が可能な、動物成育促進液及びその濃縮体を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the gas barrier film comprising a process coating a solution of a polyvalent metal salt of an unsaturated carboxylic acid compound with less than 20 of degree of polymerization and a process irradiating the coating with an anodeless type or anode type UV lamp in the presence of a solvent for the polyvalent metal salt of the unsaturated carboxylic acid compound.例文帳に追加

基材層に重合度が２０未満の不飽和カルボン酸化合物の多価金属塩溶液を塗工した後、不飽和カルボン酸化合物の多価金属塩に溶媒の存在下、無電極または有電極タイプの紫外線ランプを用いて、紫外線を照射することを特徴とするガスバリア性膜の製造方法。 - 特許庁

The thin film gas sensor 1 is mounted with a gas sensing layer 52 having an alternately laminated structure of a SnO_2 layer 521 and an oxygen storage layer 522 composed of an oxygen supply material (ceria-zirconia solid solution (CeZrO_4) or ceria (CeO_2)), so that oxygen is distributed over the whole area of the gas sensing layer 52.例文帳に追加

ＳｎＯ_２層５２１と、酸素供給性物質（セリア・ジルコニア固溶体（ＣｅＺｒＯ_４）またはセリア（ＣｅＯ_２））による酸素貯蔵層５２２と、を交互に積層した積層構造によるガス感応層５２を搭載することで、ガス感応層５２の全域にわたって酸素が行き渡るようにした薄膜ガスセンサ１とした。 - 特許庁

By this forming method, the fine hole can be formed in the printed board speedily at a low cost by etching other materials (e.g. glass fibers) of the printed board 10 which can not be removed with plasma by using a chemical solution after etching for the fine hole is carried out by mainly using plasma technology and plasma etching is performed.例文帳に追加

主にプラズマ技術を利用して微小穴のエッチングを行い、且つプラズマエッチングした後、化学溶液を利用してプラズマで除去できないプリントボード１０のその他の材料（例えば、ガラス繊維）をエッチングさせ、迅速且つ低コストで行うことができるプリントボードの微小穴の形成方法である。 - 特許庁

The method for detecting the transition metal containing the foreign substance includes: the step of exposing the separator to which the transition metal containing the foreign substance is attached, to acid steam thereby forming a transition metal salt on the surface of the foreign substance; the step of immersing the separator in an organic solvent solution being a color reagent; and the step of drying the separator.例文帳に追加

遷移金属含有異物が付着されたセパレータを酸蒸気に曝露して異物表面に遷移金属の塩を生成させる工程と、 前記セパレータを呈色試薬の有機溶媒溶液に浸漬する工程と、 前記セパレータを乾燥させる工程とを含むことを特徴とする遷移金属含有異物の検出方法。 - 特許庁

There is provided a method of manufacturing the hollow particle formed of a silicon oxide having a plurality of macropores, which is obtained by acting a precipitant aqueous solution to a W/O emulsion prepared by dispersing a first water phase particle containing the water soluble silicate, the macropore forming water soluble polymer and an inorganic salt into an oil phase.例文帳に追加

水溶性ケイ酸塩とマクロ孔形成用水溶性高分子および無機塩を含む第１水相粒子を油相中に分散してなるＷ／Ｏエマルジョンに沈殿剤水溶液を作用させることを特徴とする、複数のマクロ孔を有するケイ素酸化物から構成される中空粒子の製造方法。 - 特許庁

The metallic salt of triazinetrithiol is immersed into an ethanol solution of 1,10-diaminodecane which is a reaction compound negative- chargeable, and the metallic salt of triazinetrithiol is brought into reaction with 1,10-diaminodecane, by which the metallic surface is negative-charged to suppress its oxidation and to maintain its reactivity.例文帳に追加

トリアジントリチオール金属塩をマイナスに帯電可能な反応化合物である１，１０−ジアミノデカンをエタノール溶液とし、トリアジントリチオール金属塩を、１，１０−ジアミノデカンのエタノール溶液に浸漬させてトリアジントリチオール金属塩に１，１０−ジアミノデカンを反応させたので、金属表面はマイナスに帯電され、酸化を抑制し反応性を保持する。 - 特許庁

A solution containing an iron compound, desirably ferrous sulfate is added to incineration ash containing at least either one of arsenic and selenium to be kneaded therewith and the kneaded mixture is allowed to stand for a predetermined period or the incineration ash after allowed to stand is heat- treated or an alkalline earth metal compound is added to the incineration ash after allowed to stand or after heated.例文帳に追加

少なくともヒ素、セレンの何れかを含む焼却灰に鉄化合物、望ましくは硫酸第一鉄の溶液を添加して混練した後、所定期間放置し、あるいは放置後の焼却灰を加熱処理し、あるいは放置後もしくは加熱後の焼却灰にアルカリ土類金属化合物を添加するものである。 - 特許庁

To supply an aqueous solution containing a water-soluble surface treatment substance to the surface of an object to be treated as evenly as possible without requiring complicated operation and apparatus, and to properly coat even a linear glass article of small diameter with the water-soluble surface treatment substance without causing a loss.例文帳に追加

作業や装置の複雑化を招くことなく、水溶性表面処理物質を含有してなる水溶液を被処理物の表面に可及的均一に供給できるようにすると共に、細径の線状ガラス物品等に対してもロスを生じることなく適切に水溶性表面処理物質を塗布できるようにする。 - 特許庁

To provide a colorless, transparent tin oxide sol which has no coloring, has satisfactory electric conductivity, and has excellent stability in mixing with an aqueous solution of an anionic or nonionic water soluble polymer and/or a water base dispersed body of a water dispersible polymer, and to provide a method for inexpensively producing the tin oxide sol with high efficiency.例文帳に追加

着色が無く良好な導電性を有し、アニオン性またはノニオン性の水溶性高分子の水溶液および／または水分散性高分子の水性分散体との混合安定性にも優れる無色透明酸化スズゾルおよびその酸化スズゾルを効率よく安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fibrous organic material includes preparing a liquid mixture by mixing, with a water-soluble polymer and a water-soluble polymer-coagulating agent, a solvent solution prepared by dissolving an organic material in a solvent, and removing the solvent from the liquid mixture while stirring the liquid mixture.例文帳に追加

有機物を溶媒に溶解してなる溶媒溶液と、水溶性高分子及び水溶性高分子凝結剤と、を混合して混合液を得る工程と、前記混合液を撹拌しつつ、前記混合液中の溶媒成分を除去する工程とからなることを特徴とする繊維状有機物の製造方法。 - 特許庁

This ink for forming an impress layer comprises a cationic resin solution and porous fine particles added to a vehicle containing an acrylic photo-curable component as a main component, and this sheet has an impress layer 3 on a predetermined part of at least either surface of the base material 2 by using the ink and allowing impressing and stamp imprinting.例文帳に追加

アクリル系光硬化性成分を主成分として含むビヒクルに対して、カチオン性樹脂溶液および多孔質微粒子を配合した捺印層形成用インク、およびこれを用いて基材２の少なくとも一方の面の所定部に捺印層３を設けた捺印やスタンプ押印可能なシート。 - 特許庁

The CMP polishing solution contains composite particles having second inorganic abrasive grains deposited at least partially on surfaces of first inorganic abrasive grains, wherein an average secondary particle size of the composite particles is 20 to 800 nm and a mass ratio of the first inorganic abrasive grains to the second inorganic abrasive grains is 1/10 to 10/1.例文帳に追加

第１の無機砥粒の表面の少なくとも一部に第２の無機砥粒が付着した複合粒子を含有してなるＣＭＰ研磨液であって、複合粒子の平均二次粒子径は２０〜８００ｎｍであり、第１の無機砥粒の第２の無機砥粒に対する質量比が１／１０〜１０／１であるＣＭＰ研磨液。 - 特許庁

This printing ink resin varnish is characterized by containing as essential components (A) a vegetable oil-modified, rosin-modified phenolic resin whose 50% toluene solution has an n-heptane tolerance of 300 to 1,500, (B) an organic solvent having an aromatic solvent content of ≤5 wt.%, and (C) a vegetable oil.例文帳に追加

５０％トルエン溶液のｎ−ヘプタンとのトレランスが３００〜１５００である植物油変性されたロジン変性フェノール樹脂（Ａ）と、芳香族系溶剤の含有率が５重量％以下の有機溶剤（Ｂ）と、植物油（Ｃ）とを必須成分として含有することを特徴とする印刷インキ用樹脂ワニス。 - 特許庁

The method for manufacturing the cathode comprises arranging the cathode substrate in a plating bath having fine particles dispersed therein so that the surface to be coated with a cathode catalyst can be vertical to a bath surface; and carrying out dispersal plating while passing a plating solution from the surface to be coated with the cathode catalyst of the cathode substrate to the back face.例文帳に追加

陰極の製造方法において、微粒子を分散しためっき浴中に陰極基材の陰極触媒被覆形成面を浴面に対して縦方向に配置し、陰極基材の陰極触媒被覆形成面からその裏面へとめっき液を流動させながら分散めっきを行う陰極の製造方法。 - 特許庁

Then, a second insulating film 17A made of silicon nitride is etched by a heated phosphor aqueous solution with the third exposed insulating film 18A as the mask, thus removing a portion for covering the logic element formation region 32 containing the buried element separation film 15B in the second insulating film 17A.例文帳に追加

次に、露出した第３の絶縁膜１８Ａをマスクとして、窒化シリコンからなる第２の絶縁膜１７Ａに対して、熱リン酸水溶液によるエッチングを行なうことにより、第２の絶縁膜１７Ａにおける埋め込み素子分離膜１５Ｂを含むロジック素子形成領域３２を覆う部分を除去する。 - 特許庁

The change with the lapse of time of the gas components can be easily examined by implementing the gas analysis of the sample solution with the gas components scavenged therein one by one, and the penetration of the gas components is increased by spraying the gas containing the gas component to be analyzed on the porous glass plate, and the absorbing efficiency in the sampling is improved.例文帳に追加

ガス成分捕集済サンプル液を逐次にガス分析することによりガス成分の経時的変化を容易に調べられるのに加え、多孔質ガラス製のプレートへ分析対象ガス成分含有の気体を吹き付けることにより、ガス成分の透過量が増え、サンプリング時の吸収効率が上がる。 - 特許庁

The anti-fogging member (e.g. spectacle lens, shield for helmet) is provided with a base material, a ceramic thin film formed on the surface of the base material by an aqueous solution deposition method, and a hydrophilic organic film which forms chemical bonds between the ceramic thin film and itself and has hydrophilic functional groups.例文帳に追加

防曇性部材（例えば、眼鏡レンズ、ヘルメットのシールド等）は、基材と、この基材表面に水溶液析出法により形成されたセラミック薄膜と、このセラミック薄膜上に形成され、前記セラミック薄膜との間に化学結合を形成するとともに、親水性の官能基を有する親水性有機膜とを備える。 - 特許庁

The method of forming a conductor circuit is characterized in a silicon-containing polymer layer patterned is formed on an insulation layer by using a screen printer, and then, the formed layer is brought into contact with a solution of a transition metal salt or a suspension, thereby forming a transition metal layer on the silicon-containing polymer layer.例文帳に追加

スクリーン印刷装置を用いることにより、パターン化されたケイ素含有重合体の層を絶縁層上に形成した後、遷移金属塩の溶液あるいは懸濁液と接触させることにより、該ケイ素含有重合体層上に遷移金属層を形成することを特徴とする導体回路の形成方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a drive component which contributes to reducing consumption of a plating solution containing hexavalent chromium, and enhance security for human bodies and a harmonizing property to environment, by employing a coating which has a high level of abrasion resistance, sliding property, sealing property, corrosion resistance, and weathering resistance, without employing hard chromium plating.例文帳に追加

硬質クロムめっきを用いることなく、高水準の耐摩耗性、摺動性、シール性、耐食性及び耐候性を備えた皮膜を採用することにより、６価クロムを含んだめっき液の使用量削減に寄与し、人体に対する安全性及び環境調和性の向上を図った駆動部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the basic substance ranges from 0.01 to 20 wt.%, the alkaline earth metal salt ranges from 0.001 to 5 wt.%, the polyacrylate ranges from 0.001 to 5 wt.%, water ranges from 50 to 99.99 wt.% and the water-soluble organic solvent ranges not more than 50 wt.% per the whole cleaning solution.例文帳に追加

洗浄液全体に対して、塩基性物質が０．０１〜２０重量％の範囲、アルカリ土類金属塩が０．００１〜５重量％の範囲、ポリアクリル酸類が０．００１〜５重量％の範囲、水が５０〜９９．９９重量％の範囲、水溶性有機溶媒が５０重量％以下の範囲であることが好ましい。 - 特許庁

In a separation method of PCBs from mineral oil containing a very small amount of PCBs, a solution which is prepared by dissolving mineral oil in a non-polar solvent, such as hexane, is supplied to an extraction container filled with a solid adsorbent, such as an active alumina adsorbent and the non-polar solvent is subsequently supplied to the extraction container to be discharged.例文帳に追加

微量のＰＣＢを含む鉱物油中からＰＣＢを分離する方法において、鉱物油をヘキサン等の非極性溶媒に溶解して溶液となし、これを活性アルミナ吸着剤等の固形吸着剤を充填した抽出容器に供給し、次に非極性溶媒を抽出容器に供給し、排出する。 - 特許庁

The flame retardant-containing polystyrene resin wastes are dissolved in an organic solvent, the resultant solution is added with at least one kind selected from the group consisting of a lower alkoxide, a magnesium oxide and/or aluminum oxide-containing adsorbent and activated carbon in order for the above flame retardant to be adsorbed and removed, and polystyrene resin is separated and collected.例文帳に追加

難燃剤を含有するスチロール樹脂廃材を有機溶剤に溶解し、溶解液に低級アルコキシド、酸化マグネシウム及び／又は酸化アルミニウムを含有する吸着剤、活性炭から選ばれる少なくとも１種を添加することにより上記難燃剤を吸着除去した後、スチロール樹脂を分離回収する。 - 特許庁

The support software for harmony law training uses a keyboard, in place of the writing materials, performs a harmony subject in a sense of writing scores, performs it by using a sound source using a solution introduced from the subject with the computer, displays errors in the harmony law by starting the correction program, and confirms this by a learner himself and makes it so that corrections can be made.例文帳に追加

筆記用具の替わりにマウスやキーボードを使って、楽譜を書く感覚で和声課題を実施し、その課題から導き出された解答をコンピューターで使用する音源を利用して演奏すると共に、添削プログラムを起動して和声法における誤りを表示し、学習者自身が確認して、修正できるようにする。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which enhances resolution/adhesion by high-speed developability (of an unexposed portion) and excellent developer resistance (of an exposed portion), improves dispersibility in a developer, and suppresses foaming of an etching solution, a photosensitive element using the same, a method for producing a resist pattern and a method for producing a printed wiring board.例文帳に追加

高速現像性（未露光部）と優れた耐現像液性（露光部）により、解像度・密着性を向上させ、また、現像液における分散性を良好にし、且つ、エッチング液の発泡を抑制する感光性樹脂組成物、これを用いた感光性エレメント、レジストパターンの製造法及びプリント配線板の製造法を提供する。 - 特許庁

For example, a washing method wherein the surface of the substrate is scrubbing washed, ultrasonically washed by a 20-50 kHz low frequency ultrasonic wave in an alkaline detergent solution, successively washed with warm pure water, a pure water and an ultra pure water in this order and finally dryed by using IPA vapor is applied.例文帳に追加

例えば、基板表面をスクラブ洗浄した後、アルカリ洗剤溶液中で２０ｋＨｚ〜５０ｋＨｚの低周波超音波で超音波洗浄を行い、続いて、通常行われる温純水洗浄，純水洗浄，超純水シャワーを順次行った後、ＩＰＡベーパーを用いて乾燥する洗浄方法を適用する。 - 特許庁