「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The new Fukami Tunnel has the length of 1034m, while it is constructed in higher standard in specification by providing 10.5m width for the tunnel and equipped with many illuminations, allowing to reduce the sense of tightness inside of the tunnel space. 例文帳に追加

延長1034m、幅員10.5mの高規格な造りとなっており、照明も多く圧迫感はほとんど感じられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portable terminal for inspection determines whether inspection standard information is "specification" or "measured value" when receiving the inspection standard information.例文帳に追加

検査用携帯端末は、サーバから検査規格情報を受信するとその検査規格情報が「仕様」か「測定値」かを判断する。 - 特許庁

To promote optimization while utilizing information suggested by the definition of a language specification.例文帳に追加

最適化促進装置に関し、言語仕様の定義が示唆する情報を利用して最適化が促進されるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a residence evaluation system capable of easily determining a specification of a wall fulfilling a required performance.例文帳に追加

必要性能を満たす壁の仕様を容易に決定することができる住宅評価システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify structure of a hinge device with a click position to respond easily to a change in specification such as the click position.例文帳に追加

節度位置を有するヒンジ装置の構造を簡単にし、節度位置などの仕様変更に容易に対処できるようにする。 - 特許庁

To allow a document recipient to confirm print setting when printing the document of an XPS (XML Paper Specification) file.例文帳に追加

ＸＰＳファイルのドキュメントを印刷する場合、ドキュメントを手にする者が印刷前に印刷設定を確認できるようにする。 - 特許庁

A movement feature, a G code feature and the like of the working specification pattern part are registered in the feature (pattern) information 25.例文帳に追加

また、当該加工仕様パターン部分の移動特徴、Ｇコード特徴等を加工仕様特徴（パターン）情報２５に登録する。 - 特許庁

To provide a machine for working metal plates with which the change of specification in company with stroke change or the like in a metal plate feeding mechanism is easily performed.例文帳に追加

板材送り機構のストローク変更等に伴う仕様の変更を容易に行える板材加工機を提供する。 - 特許庁

An execution control chart converting part 11 generates a system specification (22) in an execution control chart format based on the state transaction chart.例文帳に追加

実行制御表変換部１１は、この状態遷移表に基づいて、実行制御表形式のシステム仕様（２２）を生成する。 - 特許庁

A feature amount extraction part 40 calculates a feature vector of a detection range specified by a partial image specification part 30.例文帳に追加

特徴量抽出部４０は、部分画像特定部３０により特定された検出範囲の特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁

The information recording device 1 transmits the confidential information only when the authentication information and the specification information are valid.例文帳に追加

情報記録装置１は認証情報及び特定情報が正当なものである場合に限り秘匿情報を送信する。 - 特許庁

Version information showing which version of a recording specification this medium is corresponded to, is recorded on the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体には、当該媒体が記録規格のどのバージョンに対応するかを示すバージョン情報が記録されている。 - 特許庁

Respective component makers store component information including component specification information common between the respective component makers in the distributed servers 2.例文帳に追加

各部品メーカが、各部品メーカ共通の部品仕様情報が少なくとも含まれた部品情報を分散サーバ２に格納する。 - 特許庁

By using the return rate and the one-time dispatch repair completion rate, a recommended component preparation specification information list is output.例文帳に追加

次に、返品率や一回出動修理完了率等が利用されて推奨持参部品特定情報リストが出力される。 - 特許庁

A test specification output part 190 outputs the test specifications including the agitation event row agitated by the even row agitating part 130.例文帳に追加

イベント列撹乱部１３０が撹乱した撹乱イベント列を含む試験仕様を、試験仕様出力部１９０が出力する。 - 特許庁

A main control part 11 accepts setting of one or a plurality of destinations and specification of the communication time, etc., from an operation part 12.例文帳に追加

主制御部１１は、操作部１２からの１ないし複数の宛先の設定及び通信時刻指定などを受け付ける。 - 特許庁

When modifying the specification of the electronic device, a corresponding function IC chip 3 is demounted and an another function IC chip 3 is mounted.例文帳に追加

電子機器の仕様変更の際には、該当する機能ＩＣチップ３を取り外し、別の機能ＩＣチップ３を装着する。 - 特許庁

To manufacture a leak-free cylindrical zinc air battery conforming to a standard specification, and to use the zinc air battery for general purposes.例文帳に追加

標準規格に準拠した漏れのない円筒型空気亜鉛電池を製造し、空気亜鉛電池を汎用的に使用する。 - 特許庁

To provide an image forming device having the same specification and capable of fulfilling a preventing function only in the case of occurrence of image flow.例文帳に追加

同一仕様であって、画像流れの発生する場合にのみその防止機能を発揮できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A comment data specification part 70 specifies comment data inputted into the comment area by handwritten in the acquired medical information data.例文帳に追加

コメントデータ特定部７０は、取得された医療情報データのうち、コメント領域に手書き入力されたコメントデータを特定する。 - 特許庁

Introduce low cost and highly efficient thermal power (coal and LNG) while taking into account environmental considerations, based on the specification of criteria and acceleration of environmental assessments. 例文帳に追加

環境アセスメントの明確化・迅速化を踏まえ、環境に配慮した低コストな高効率火力発電（石炭・LNG）を導入。 - 経済産業省

To easily perform an adjustment leading to the setting change of a ball discharging rate based on a required game specification for the same machine model or a similar machine model, and to prevent the extension of the development period from being caused regarding a slight alteration of the game specification.例文帳に追加

同一の機種或いは類似する機種において、要求される遊技仕様に基づいて簡単に出球率の設定変更につながる調整を可能とし、当該僅かな遊技仕様の変更に関して、開発期間の延長を招くことを防止する。 - 特許庁

The cationic surface sizing agent can improves the sizing property and can prevent the fat sensitization of a printing plate such as PS plate without lowering the hydrophobic property level of the copolymer, due to the specification of a monomer composition ratio, the employment of the azo-based polymerization initiator, the specification of the molecular weight of the copolymer, and the like.例文帳に追加

モノマーの組成比の特定化、アゾ系の重合開始剤の使用、共重合体の分子量の特定化などのため、共重合体の疎水性のレベルを低下させずにサイズ性を向上でき、ＰＳ版などの刷版の感脂化を抑制できる。 - 特許庁

At the start date/time, a controller 2h reads out the video recording device specification information and the channel stored in relation to the above start date/time, and records the program broadcasted on the channel into the video recording device specified by the video recording specification information.例文帳に追加

制御部２ｈは、開始日時になるとその開始日時と関連づけて格納されている録画装置指定情報およびチャンネルを読み出し、その録画装置指定情報にて示された録画装置に、そのチャンネルにて放送される番組を録画させる。 - 特許庁

To provide a harvester for root vegetables sharing the base structure of a machine, capable of carrying out both specifications of a standard specification for harvesting root vegetables of standard cultivation and a mulch cultivation specification for harvesting root vegetables of mulch cultivation by changing parts such as harvesting elements, etc.例文帳に追加

本機母体構造を共有し、収穫要素等の部品の組替えで、標準栽培の根菜を収穫する標準仕様とマルチ栽培の根菜を収穫できるマルチ仕様の両仕様に展開できるようにした根菜類用収穫機を提供する。 - 特許庁

In case that the current over the range of specification flows, or in case that the input voltage is over the range of specification, the control circuit 15 stops the boosting circuit 10 and the inverter bridge 11, and also stops the power supply by turning off the switch 13.例文帳に追加

仕様範囲を超える電流が流れた場合や、入力電圧が仕様範囲を超える場合には、制御回路１５は、昇圧回路１０とインバータブリッジ１１を停止するとともにスイッチ１３を非導通にさせることで電力供給を停止する。 - 特許庁

In addition, the vehicle specification checking request related to the purchase contract and the identification information are received from a user terminal unit 5 on line, the vehicle specification information is selected from the contract information DB 36, and transmitted to the user terminal unit 5 and displayed thereon.例文帳に追加

また、上記購入契約に係る車両の仕様確認要求と識別情報とをオンライン上のユーザ端末５から受信して、契約済情報ＤＢ３６から上記車両の仕様情報を選択し、これを上記ユーザ端末５に送信して、表示させる。 - 特許庁

The game machine to be installed in a parlor accepts the input of the game character parameter specification information outputted from the game device and carries out a performance corresponding to the game character parameters specified by the accepted game character parameter specification information.例文帳に追加

店舗に設置される遊技機によって、ゲーム装置から出力されたゲームキャラクタパラメータ特定情報の入力が受付けられ、遊技の演出として、受付けられたゲームキャラクタパラメータ特定情報で特定されるゲームキャラクタパラメータに応じた演出が行なわれる。 - 特許庁

Moreover, the simulation device 1 includes an input part 10 for inputting a design specification data of the compressor, a data setting part 50 for storing the design specification data, and a display part 30 for displaying an unsteady Q-H property and a required drive torque result simulated by the simulating part.例文帳に追加

さらに、圧縮機の設計仕様データが入力される入力部１０と、設計仕様データを格納するデータ設定部５０と、シミュレーション部がシミュレーションした非定常なＱ−Ｈ特性および必要駆動トルク結果を表示する表示部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a design method for an electric guitar of an original specification by which a user can design and order the electric guitar of the original specification by selecting design conditions such as color, material, and parts specifications while confirming an image of a completed product and the price on a screen in real time.例文帳に追加

画面上において完成品のイメージおよび金額をリアルタイムで確認しながら、カラー、材質、パーツ仕様などのデザイン条件を選択してオリジナル仕様のエレキギターをデザインして注文することのできるオリジナル仕様のエレキギターのデザイン方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network device capable of flexibly responding to specification changes, without individual updating work for each device of various kinds of XSLT files for converting internal XML format data to various external XML format data having frequent specification changes.例文帳に追加

内部形式のＸＭＬ形式データの多様で仕様変更が頻繁な外部形式のＸＭＬ形式データに変換するの各種類ＸＳＬＴファイルの各装置個別の更新作業なし仕様変更に柔軟対応できるネットワーク装置を提供すること。 - 特許庁

Further, when a pachinko ball gets in a special pattern start port during a demonstrative display, a presentation display specification is determined by lottery on the basis of the winning timing of the pachinko ball, and the presentation content in variable display is changed according to the specification lottery result.例文帳に追加

しかも、パチンコ球が特別図柄始動口内にデモ表示中に入賞したときにはパチンコ球の時間的な入賞タイミングに基づいて演出表示用のスペックが抽選され、変動表示時の演出内容がスペックの抽選結果に応じて変わる。 - 特許庁

To improve convenience of users by providing a place for exchanging views and ideas between a plurality of users in a system formed to select specification of goods on-line and to provide information related to separate specified goods having the selected specification.例文帳に追加

オンラインで商品の仕様を選定すると共に、その仕様選定された個別仕様商品に関する情報を提示するように構成されたシステムにおいて、複数のユーザ間での意見交換の場を提供することにより、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

An input acceptance section 11 accepts element information related to selection elements which a user selects as elements constituting the drawing object figure, a specification of arrangement areas where the elements are arranged, and a specification of an arrangement method (a vertical arrangement or a lateral arrangement) of the elements.例文帳に追加

入力受付部１１が、描画対象図形を構成する要素としてユーザが選択した選択要素に関する要素情報、要素を配置する配置領域に関する指定及び要素の配置方式（縦配置又は横配置）に関する指定を受け付ける。 - 特許庁

To provide an intake unit 1 of an air conditioner for a vehicle capable of reducing cost by improving changeover workability from specification without partial internal air mixing to specification having partial internal air mixing to improve heating performance of an air conditioning unit.例文帳に追加

空調ユニットの暖房性能の向上のための、一部内気混入無し仕様から一部内気混入有り仕様への組み替え作業性を向上することで、コストダウンを図ることのできる車両用空調装置のインテークユニット１を提供することにある。 - 特許庁

To provide a patent specification analysis display device which intends to check a patent specification in a shorter period, and especially, can check also in consideration of the scope of rights and a patent rate including the description of an intermediate concept more easily.例文帳に追加

より短時間で特許明細書のチェックを行うことを目的とするものであって、特に、中間概念の記載を含めてより簡単に、かつ権利範囲や特許率をも考慮してチェックすることができる特許明細書分析表示装置を提供する。 - 特許庁

A class dependency relation analysis part 15 analyzes the dependency relation between classes of static design information, specifies a screen transition information specification key, and narrows static design information related to screen transition corresponding to the screen transition information specification key.例文帳に追加

クラス依存関係解析部１５により、静的設計情報のクラス間の依存関係を解析するとともに画面遷移情報特定キーを判定し、この画面遷移情報特定キーに対応する画面遷移に関連する静的設計情報を絞り込む。 - 特許庁

To provide a support system, a support method and a support program for system specification change which can automatically and exhaustively specify the range affected by specification change, in a business system including a plurality of systems and which can display the range, in an visually easy manner to see.例文帳に追加

複数のシステムからなる業務システムにおいて仕様変更が及ぼす影響範囲を自動的かつ網羅的に特定し、視覚的に分かりやすく表示することができるシステム仕様変更の支援システム、支援方法及び支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A generation means 10 determines the combination of extraction from the similarity, and generates relevant display data by arranging the document specification data of the extracted entity-categorized microscopic viewpoint group and the document specification data of the extracted similarity-categorized group on the same time axis for every group.例文帳に追加

生成手段１０は、前記類似度から抽出する組み合わせを決定し、抽出された主体別微視的観点群の文書特定データおよび類似度別群の文書データ特定データを群毎に、同じ時間軸上に並べた関連表示データを生成する。 - 特許庁

A transmission/reception part 13 transmits the development specification information to a vendor B via a network 17 to request an official code for installation permitting execution on the image forming apparatus C, and receives an official code from the vendor B created according to the development specification information.例文帳に追加

送受信部１３は、開発仕様情報をネットワーク１７を介してベンダーＢに送信し、画像形成装置Ｃでの実行を許可するインストール用オフィシャルコードを要求し、開発仕様情報に基づき作成されたベンダーＢ側からのオフィシャルコードを受信する。 - 特許庁

Variation speed before starting the rendition of the variation display is adjusted so that the variation display of the variation pattern specified by a variation pattern specification command is finished by a stop figure pattern specified by a stop figure pattern specification command according to respective processes S273-S275.例文帳に追加

このＳ２７３〜Ｓ２７５の各処理により、変動パターン指定コマンドにより指定された変動パターンの変動表示が停止図柄指定コマンドにより指定された停止図柄で終了するように、変動表示の演出開始前の変動速度が調整される。 - 特許庁

The maintenance command 43 includes device specification information to specify equipment 12_i being a maintenance object such as equipment name 40c and position specification information to indicate a location of the specified equipment, that is, the location of a site 1_i such as a present location 40d.例文帳に追加

メンテナンス指令４３は、メンテナンスの対象となる機器１２_iを特定する機器特定情報、例えば機器名称４０ｃと、当該特定された機器の存在場所、即ち現場１_iの位置を示す位置特定情報、例えば現場位置４０ｄとを含む。 - 特許庁

By this invention, the difference among unique specification parts is absorbed by preparing layers to absorb the difference of the unique specification parts intrinsic to every one of the five IC card operation platforms and adding mounting classes corresponding to independent specifications based on such recognition.例文帳に追加

本発明は、この認識に基づいて、上記の五つのＩＣカード運用プラットフォーム毎に固有の独自仕様部分の差異を吸収するためのレイヤを用意し、独自仕様に対応した実装クラスを追加することにより、独自仕様部分の差異を吸収する。 - 特許庁

When a code to carry out an attack of specific magic for example is drawn by the touch pen, a method-specification system determination section 15d determines a direction, a line or a range as a specification system of an attack and an effect of specific magic by referring to a magic recognition table.例文帳に追加

タッチペンで例えば特定の魔法の攻撃を行うための符号を描くと、方法・指定方式決定部１５ｄは、魔法認識テーブルを参照して特定の魔法の攻撃および効果の指定方式として方向，ライン，範囲の何れかを決定する。 - 特許庁

(b) one or more pharmaceutical substances when produced by a process that involves the use of recombinant DNA technology, must in substance be disclosed in the complete specification of the patent and in substance fall within the scope of the claim or claims of that specification. 例文帳に追加

(b) 組換えDNA技術の使用を伴う方法によって製造された時の1又は2以上の医薬物質が，その特許の完全明細書において実質的に開示されていなければならず，かつ，実質的に当該明細書のクレームの範囲内になければならないこと - 特許庁