「State Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The suction opening 61 is formed in a state of projecting from an inner wall surface 10a forming the air shower room SR.例文帳に追加

吸引口部６１は、エアシャワー室ＳＲを形成する内壁面１０ａから突出するように形成されている。 - 特許庁

To provide a shutter device capable of efficiently taking the outdoor air (wind) into a room in the state of closing a shutter curtain.例文帳に追加

シャッタカーテンを閉めた状態で、効率良く室内へと外気（風）を取り込むことができるシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive members 123-125 are formed into a layered state on faces of the reversing members 120-122 in the engine room side.例文帳に追加

反転部材１２０〜１２２のエンジンルーム側の面には、粘着部材１２３〜１２５がそれぞれ層状に形成されている。 - 特許庁

A temperature and a relative humidity in the room are measured in a state of blowing hot air and carrying out ventilation.例文帳に追加

室内は、温風を送風するとともに換気を行った状態で、室内の温度および相対湿度が測定される。 - 特許庁

To provide an experimental animal-breeding device which can narrow a door-moving range and can simultaneously maintain the inner closed state of a breeding room.例文帳に追加

実験用動物飼育装置に於いて、扉の移動範囲を狭くしつつ、飼育室内の密閉状態を保つ。 - 特許庁

The radiator 1 is loaded in an engine room E in a state that the first path P1 is corresponded to an opening portion S of a vehicle front part.例文帳に追加

放熱器１を、第１パスＰ１が車両前部の開口部Ｓに対応するようにエンジンルームＥに搭載する。 - 特許庁

This ventilation device 10 is constituted to implement both of a normal operation for ventilating the room while controlling its operation state, and a filter state detecting operation for allowing a filter state detecting means 63 to detect a clogging state of the filter members 27, 28 while constantly keeping the operation state of the ventilation device.例文帳に追加

換気装置（10）を、その運転状態を制御しながら室内の換気を行う通常運転と、その運転状態を一定に保持した状態でフィルタ状態検出手段（63）にフィルタ部材（27,28）の目詰まりの状態を検出させるフィルタ状態検出運転とを実行可能に構成する。 - 特許庁

The 1st and 2nd reproducing magnetic layers 1 and 3 are in a longitudinally magnetized state at room temperature and become a perpendicularly magnetized state at the critical temperature or above.例文帳に追加

第１の再生磁性層１，第２の再生磁性層３は室温で面内磁化状態であり、臨界温度以上において垂直磁化状態となる磁性層である。 - 特許庁

To provide a ventilating panel for a shutter capable of being easily installed in an existing shutter and capable of putting the interior of a room in a ventilating state even in a shutter closed state.例文帳に追加

既存のシャッターに簡単に取り付けでき、しかもシャッターを閉めた状態でも室内を通風状態にできるようにしたシャッター用通風パネルを提供する。 - 特許庁

A reproduction assistance layer 22 makes exchange bonding with this reproducing layer 7, is in the in-plane magnetized state at room temp. and attains the perpendicularly magnetized state at a temp. above the critical temp. described above.例文帳に追加

再生補助層２２は、再生層７と交換結合し、室温において面内磁化状態であり上記臨界温度以上の温度で垂直磁化状態となる。 - 特許庁

In the temperature-raised state of the loose fit, the laser holder 11a is rotated to adjust the line interval and after the temperature is put back to the room temperature, they are fixed in a shrink fit state.例文帳に追加

スキマばめの昇温状態でレーザホルダ１１ａを回転させてライン間隔の調整を行ない、常温にもどしてシマリばめの状態で固定する。 - 特許庁

Namely, a heating effect near to a window is improved in a closed state of the louver members 20, and the heat radiation effect of the room 14 is improved in an open state of the louver members 20.例文帳に追加

つまり、ルーバー部材２０の閉状態では窓際の暖房効果が向上し、ルーバー部材２０の開状態では室内１４の熱の放出効果が向上する。 - 特許庁

To provide a heat blocking plate capable of suppressing temperature rises of component units of a refrigerating cycle apparatus mounted in an engine room irrespective of the idling state or a vehicle traveling state.例文帳に追加

アイドリング時および車両走行時によらず、エンジンルーム内に搭載された冷凍サイクル装置の構成機器の温度上昇を抑制できる熱遮断板を提供する。 - 特許庁

To easily set a tonneau cover of an automobile in a deck room from a state for storing the tonneau cover out of the way when it is not used, and moreover to provide the tonneau cover with a use even in its stored state.例文帳に追加

自動車のトノカバーをトノカバーが不使用時に邪魔にならない格納状態から容易にデッキルームにセットでき、しかも格納状態でも用途を持たせる。 - 特許庁

To allow a pet and a person to relieve nature without any error in a common toilet room by confirming cases where the pet enters the toilet room for excretion and when the person enters the toilet room for relieving nature respectively and changing over between a state where the pet excretes and a state where the person relieves nature.例文帳に追加

ペットが排泄をするためにトイレ室に入室した場合と、人が用を足すためにトイレ室に入室した場合とをそれぞれ確認して、ペットが排泄できる状態にしたり、あるいは人が用をたすことができる状態に切り替え、共通のトイレ室内で、ペット、人がそれぞれ間違うことなく用を足せるようにする。 - 特許庁

When a presence monitoring part 1069 detects that the state of the mobile phone 100 has been changed from the state when the communication request was input by the input part 110, a room deletion request part 1070 transmits a room deletion request including the room ID generated as above to the server device.例文帳に追加

プレゼンス監視部１０６９が、携帯電話１００の状態が、入力部１１０によって通信の要求が入力されたときの状態から変化していることを検知すると、ルーム削除要求部１０７０は上記生成したルームＩＤを含むルームの削除要求をサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the operational state of the office machine designated on the wall surface, ceiling or floor in the room by the projector is one out of a state where the office machine is enabled to operate, a state where the office machine is operating or a state where the office machine is disabled from operating.例文帳に追加

また、投影装置により室内の壁面、天井、床面等に明示する事務機器の作動状態は、事務機器が作動可能である状態、事務機器が作動している状態、事務機器が作動不可能である状態のいずれかである。 - 特許庁

The emulsion cosmetic for hair-dressing contains (A) an oil exhibiting solid state at room temperature, (B) a nonionic surfactant exhibiting solid state at room temperature, (C) a methylpolysiloxane having a viscosity of 50-5,000 CSt at 25°C and (D) water as essential components.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形の油分と、（Ｂ）室温で固形のノニオン性界面活性剤と、（Ｃ）２５℃における粘度が５０〜５０００ＣＳｔのメチルポリシロキサンと、（Ｄ）水を必須成分として含有することを特徴とする整髪用乳化化粧料とする。 - 特許庁

A resident entering/leaving state discriminating means 5 decides that the occupancy room of the user has changed from its leaving state to its entering state, when the cage has reached the user's occupancy story, and the elevator door has opened.例文帳に追加

居住者入退室状態判別手段５は、かごが利用者の居住階に到着しエレベータドアが開いた時点で、利用者の居住室がそれまでの退室状態から入室状態になったと判別する。 - 特許庁

To specify an inflating state of a vacant room of a bag in an occupant restraint system wherein both end sides of the bag are fixed to a seat pan.例文帳に追加

バッグの両端側をシートパンに固定した乗員拘束装置において、バッグの空室の膨張状態を特定する。 - 特許庁

To easily acquire an operation state of constitutive equipment in a boiler room by a contractor, and to determine an earthquake.例文帳に追加

契約者がボイラ室の構成機器の運転状態を容易に把握できるようにするとともに、地震の判定を可能とする。 - 特許庁

To improve operability and workability when an engine is started in an engine hood open state for inspection/maintenance in an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内の点検・整備にあたり、エンジンフード開状態でエンジンを始動させる場合の操作性，作業性を改善する。 - 特許庁

A plurality of punched holes 40 for installing a machine room panel 32 in an erected state are formed in a base 26 of a case 12.例文帳に追加

筐体１２のベース２６に、機械室パネル３２を立設状態で取付け可能とする抜き孔４０が複数設けられる。 - 特許庁

To obtain a home network system which can control each electric equipment in a home in the optimum state even when a plurality of persons stays in the same room.例文帳に追加

ホームネットワークシステムにおいて、同一の部屋に複数の人が居る場合でも家庭内の各電気機器を最適に制御する。 - 特許庁

To refrigerate material to be refrigerated in the state of keeping freshness over a long period of time by uniformly cooling the interior of a display storing room.例文帳に追加

陳列収納室内を均一に冷却して被冷蔵物を長期に亘って鮮度を保持した状態で冷蔵する。 - 特許庁

A post (8) for supporting the engine cover (7) in a freely openable and closeable state is arranged behind the engine room (2) and near the outer side of the machine body.例文帳に追加

エンジンカバー（７）を開閉自在に支持する支柱（８）をエンジンルーム（２）の後部で且つ機体外側寄りの位置に設ける。 - 特許庁

The liquid polybutadiene to be coated has a molecular weight of at least approximately 1,000, and the liquid polybutadiene is in a liquid state at room temperature.例文帳に追加

塗布可能液体ポリブタジエンの分子量は少なくとも約１０００であり、液体ポリブタジエンは室温で液体状態である。 - 特許庁

To provide a water softening device facilitating piping for installing it to an already constructed bath room, lavatory, or kitchen in a state of after settlement.例文帳に追加

既設の浴室や洗面室や台所に後付け状態で設置するための配管が容易な軟水化装置を提供する。 - 特許庁

A storage space 72 capable of storing the excess portion of a flexible hose 75 in the state of being round-folded is formed in the machine room 15.例文帳に追加

機械室１５内には、フレキシブルホース７５の余剰分を丸く畳んで収納し得る収納空間７２が設けられる。 - 特許庁

The conductive organic thin film preferably has a conductivity (ρ) of ≥1×10^7 S/cm in a dopant-free state at room temperature (25°C).例文帳に追加

導電性有機薄膜の電導度（ρ）は、室温（２５℃）においてドーパントなしで好適には１×１０^7Ｓ／ｃｍ以上である。 - 特許庁

To provide an insect-catching sheet for a window screen which can prevent insects from entering a room which is in a state that a window is left open and only the window screen is closed.例文帳に追加

窓を開放し網戸のみ閉めた状態の部屋への虫の進入を防ぐ網戸用虫取りシートを提供する。 - 特許庁

A plurality of face authentication cameras are installed in a room for automatically acquiring face images of attendants in a seating state.例文帳に追加

室内に複数の顔認証用カメラを設置し、着席状態で出席者の顔画像を自動取得できるようにする。 - 特許庁

A recovery separation room 52 comes to be in a negative pressure state by an air jetted from an air jet hole 42c of an air jetting nozzle 42.例文帳に追加

回収分離室５２はエア噴射ノズル４２のエア噴射孔４２ｃから噴射されるエアによて負圧力状態となる。 - 特許庁

A controller 6 executes an unmanned operation mode for performing heating operation for maintaining the room temperature constant in an unmanned state.例文帳に追加

制御装置６は、無人状態の室内の室温を一定に保つために暖房運転を行う無人運転モードを実行する。 - 特許庁

To provide a drying device capable of reducing mutual interference in temperature/humidity state of the air at an indoor space adjacent to a drying room.例文帳に追加

乾燥室に隣接する屋内空間の空気の温湿度状態と相互に干渉し難い乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

This refrigeration showcase has an inner box 20 constituting a heat insulating casing 12, a bottom plate 23 constituting a bottom face 14a of the storage room 14, and a side plate 22 constituting a side wall of the storage room 14, in a state of being independent from each other.例文帳に追加

断熱箱体１２を構成する内箱２０は、収納室１４の底面１４ａをなす底板２４と、収納室１４の側壁をなす側板２２とが別体に形成されている。 - 特許庁

To provide a control device for common booths usable by properly distributing the common booths for a male and a female according to an actual using state of a male toilet room and a female toilet room.例文帳に追加

共用ブースを男子用トイレルーム及び女子用トイレルームの実際の使用状況に応じて適切に男女用に振り分けて使用に供することができる共用ブースの制御装置を提供する。 - 特許庁

When sound is generated in the room in a state that the sound absorbing body 2 is arranged, a low frequency sound wave in the sound wave which is output inside the room enters the space between the upper face section 21 and the wall surface.例文帳に追加

このように吸音体２が配置された状態で部屋に音が発生すると、部屋内に発せられた音波のうち低周波数の音波は、上面部２１と壁面との間の空間に入り込む。 - 特許庁

In a preparation stage of the middle density fiber board 3, after the middle density fiber board 3 is dried in a dry room, the middle density fiber board is taken out from the dry room in a sealed package state and naturally cooled.例文帳に追加

中密度繊維板３の準備段階において、中密度繊維板３は乾燥室内において乾燥された後、密閉梱包した状態で乾燥室から取り出され、放冷される。 - 特許庁

The dressing room heater 4 starts dressing room heating operation in conjugation with the receipt of the heating start signal in a state set to "conjugation mode" by an operation mode change-over switch 51.例文帳に追加

脱衣室暖房機４は、作動モード切替スイッチ５１により「連動モード」に設定された状態で、前記暖房開始信号を受信したときに、連動して脱衣室暖房運転を開始する。 - 特許庁

A heat transmission coefficient of a conditioned room is determined when the conditioned room is in a stable state in a cooling operation or a heating operation, and an energy-saving operation is executed when the heat transmission coefficient is small.例文帳に追加

冷房運転あるいは暖房運転時、被調和室が安定状態となった場合、被調和室の熱貫流率を求め、熱貫流率が小さければ省エネ運転を実行するものである。 - 特許庁

She was active in a wide range of works such as architecture, temple walls, spatial decoration, and saikin added to 'Koru Koin' doors in the dinner room of Kyoto State Guest House called 'Japanese Wisteria Room.' 例文帳に追加

建築や寺院の壁面、空間装飾の仕事も多く、京都迎賓館では晩餐室「藤の間」の舞台扉「響流光韻（こおるこういん）」に截金を施すなど多彩な活躍が続いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This open showcase has the commodity accommodating room 2 opened at its upper face, on a case main body 1, and a horizontally-long center duct 6 is mounted on a bottom wall 3 in a raised state at the center of the commodity accommodating room 2.例文帳に追加

ケース本体１上に、上面が開口する商品収容室２を有し、商品収容室２の中央に、左右横長の中央ダクト６が、底壁３上に立ち上げ形成されている。 - 特許庁

When an emergency call button 7 is operated and a room master unit 2 in the state of generating an emergency call sound is called by a janitor's master unit 3, the room master unit 2 returns a call disable signal.例文帳に追加

緊急呼出ボタン７が操作されて緊急呼出音鳴動状態にある居室親機２に対して、管理室親機３から呼び出しが成されたら、居室親機２は呼出不可信号を返信する。 - 特許庁

Preferably, the first floor board 2 is provided in the state of facing, for example, the inside of a toilet room 1 in such a manner as to surround the periphery of the second floor board 4, and elongated to an adjacent room 13 which is partitioned by a partition wall 12.例文帳に追加

第１床板２は、第２床板４の周囲を囲むように例えばトイレ室１内に面して備えられ、間仕切り壁１２で仕切られた隣室１３に延ばされているとよい。 - 特許庁