「State Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curtain device capable of improving an appearance in the state of lowering a curtain and effectively hiding the inside of a room in the state.例文帳に追加

カーテンが下ろされた状態における見栄えを向上し、この状態で室内を効果的に目隠しできるカーテン装置を提供する。 - 特許庁

A reproducing layer 1 comprises a magnetic layer which is in an intrasurface magnetized state at room temperature and becomes a perpendicularly magnetized state at its transition temperature Tp1.例文帳に追加

再生層１は、室温において面内磁化状態であり遷移温度Ｔｐ１において垂直磁化状態となる磁性層からなる。 - 特許庁

Next, washing of the insides of the anode room 12a and the cathode room 13a is more surely performed by again impressing voltage on the anode 12 and the cathode 13 in a state filled with water in the anode room 12a and the cathode room 13a.例文帳に追加

次に陽極室１２ａおよび陰極室１３ａ内に水を充満した状態で陽極１２および陰極１３に再度電圧を印加することにより、陽極室１２ａおよび陰極室１３ａ内の洗浄をより確実に行うことができる。 - 特許庁

A heating surface 38b of a Peltier element 38 can insulate an insulating room 35 adjacent to a cold insulating room 34 in a thermally insulating state and communicating with outside air and dew produced in the cold insulating room 34 is guided to the insulating room 35.例文帳に追加

ペルチェ素子３８の加熱面３８ｂは、保冷室３４に断熱状態で隣接して外気と連通する保温室３５を保温可能であり、その保温室３５には保冷室３４で生じた結露水が保温室３５内に案内されるようになっている。 - 特許庁

The crystal system of the main component is different from a crystal system originally stable in room temperature and originally stable in a temperature range higher than room temperature, and becomes a metastable state in room temperature.例文帳に追加

その主成分の結晶系は、本来室温において安定な結晶系とは異なり、本来室温より高い温度域で安定な結晶系が室温において準安定状態となっているものである。 - 特許庁

To provide a high/low temperature test room air-conditioning method capable of setting the entire test room in a required high/low temperature state in a short time, and resetting a specific high/low temperature state in a short time with high reproducibility.例文帳に追加

試験室内全体を所要の高低温状態に短時間で精度よく設定し、また一定の高低温状態への再設定を短時間で再現性よく行う高低温試験室空調方式を提供する。 - 特許庁

A sterilization state examining means (46) carries out a sterilization examining operation to examine the sterilization state of the treatment room (2) after hydrogen peroxide vapor is supplied from the generator (31) to the treatment room (2).例文帳に追加

過酸化水素蒸気発生器（31）から処理室（2）へ過酸化水素蒸気を供給した後に滅菌状態検証手段（46）によってその処理室（2）の滅菌状態を検証する滅菌検証運転を行う。 - 特許庁

To improve safety by enabling monitoring using a mobile robot even if a monitoring room is unoccupied, and preventing the unexpected movement of the mobile robot in the unoccupied state of the monitoring room.例文帳に追加

監視室が無人の場合でも移動ロボットを用いた監視を可能とし、また、監視室が無人の時の移動ロボットの不用意な移動を防止して安全性を向上する。 - 特許庁

To provide a system enabling simplification of reservation management operation for a room/seat for a facility/vehicle and enabling a user to browse the state of a room/seat and to make a reservation, easily in real time.例文帳に追加

施設・乗物の室・席の予約管理操作の簡便化と、利用者によるリアルタイムな室・席の状況閲覧及び予約を容易に可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

Since the absolute humidity is an amount of water vapor in air of the room, the dried state of clothing or the like can be accurately determined irrespective of the room temperature.例文帳に追加

絶対湿度は、室内中の空気に含まれる水蒸気の量であるから、室温に関係なく衣類等の乾燥状態を正確に判定することができる。 - 特許庁

To provide a room temperature-curable composition cured in a rubber-like state by reaction with moisture in the air at room temperature and having low glossiness after curing.例文帳に追加

室温で大気中の湿気と反応し、ゴム状に硬化する室温硬化性組成物であって、硬化後に低い光沢度を有する室温硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an article arrangement simulation device, capable of faithfully reproducing a state of an actually used room by fetching also information of articles already arranaged in the room.例文帳に追加

既に部屋に配置されている物品の情報も取り込むことで、実際使用している部屋の状態を忠実に再現する物品配置シミュレーションを提供すること。 - 特許庁

In the weak exciting state of the electromagnetic solenoid 16, the pressurization room 281 is communicated with the operation fluid supply part 37 and the control pressure room 301 is communicated with the pressure release part 39.例文帳に追加

電磁ソレノイド１６の弱励磁状態では、加圧室２８１は作動流体供給部３７に連通しており、制御圧室３０１は放圧部３９に連通している。 - 特許庁

The control part 21 attaches a conference room identifier to the reservation registration request, generates conference holding data including the conference room identifier and conference room detailed data, records them in the conference database 25, generates reservation state data corresponding to them and records them in the reservation state database 26.例文帳に追加

制御部２１は、予約登録依頼に対して会議室識別子を付与し、これを含む会議開催データ及び会議室詳細データを生成して会議データベース２５に記録し、それに対応する予約状況データを生成して、予約状況データベース２６に記録する。 - 特許庁

The communicating state has a first communicating state of introducing the working liquid of the tank 30 to the first fluid chamber 21 via the pump room 50 and a second communicating state of introducing the working liquid of the first fluid chamber 21 to the tank 30 via the pump room 50.例文帳に追加

前記連通状態は、タンク３０の作動液がポンプ室５０を介して第１流体室２１に導かれる第１連通状態と、第１流体室２１の作動液がポンプ室５０を介してタンク３０に導かれる第２連通状態とである。 - 特許庁

A reproducing magnetic layer 1 at least shows an in-plane magnetization state at room temp. and transits into a perpendicular magnetization state at a temperature equal to or higher than the critical temperature.例文帳に追加

再生磁性層１は、少なくとも、室温において面内磁化状態であり臨界温度以上の温度で垂直磁化状態に移行する。 - 特許庁

To provide an intercom system which checks on the state of a home electrical appliance or a house facility device, operated in a separated room, and to notify a user of the state, while effectively utilizing an intercom system.例文帳に追加

インターホンシステムを活用しつつ、離れた部屋で動作する家庭用電化機器や住宅用設備機器の状態を知得して、ユーザに報知可能とする。 - 特許庁

To inhibit the alarm and report of an abnormal state in the case that a window or a door or the like inside a house in a burglar prevention monitoring state is opened by a resident in a room.例文帳に追加

防犯監視状態の住戸内の窓やドア等が在室中の居住者により開成された場合に異常状態を警報報知させない。 - 特許庁

To provide a wake-up state centralized monitoring system capable of effectively managing state in a room wherein a large number of persons take a nap or are asleep at low cost.例文帳に追加

多数仮眠または就寝している部屋での状態管理を、ローコストで効果的に行うことができる起床状態集中監視システムを提供する。 - 特許庁

A seat occupancy state finding unit 103 finds seat occupancy state of the conference attendants by detecting human faces in the conference room image picked up by a camera 8.例文帳に追加

在席状態判定部１０３が、カメラ８で撮影された会議室の画像から人の顔を検出して会議出席者の在席状態を判定する。 - 特許庁

A 1st reproducing assisting layer 3 comprises a magnetized layer which is in an intrasurface magnetized state at room temperature and becomes a perpendicularly magnetized state at its transition temperature Tp3.例文帳に追加

第１の再生補助層３は、室温において面内磁化状態であり遷移温度Ｔｐ３において垂直磁化状態となる磁化層からなる。 - 特許庁

Accordingly, since the cap inside is kept in a depressurized state in a room-temperature state, excessive pressure rise can be prevented, even when it is heated.例文帳に追加

これにより室温状態では該キャップ内は減圧状態に保持されることとなり、加熱に際しても過剰な圧力上昇は防止される。 - 特許庁

Thus, the doors 21 and 22 are brought into an unlocked state before deformation, even when the inside of the room 5 is filled with high-pressure gas.例文帳に追加

そのため、部屋５内に高圧ガスが充満しても扉２１，２２が変形する前に解錠状態になる。 - 特許庁

Accordingly, even when the engine room 8A is in a sealed state by the acoustic insulating member, the engine is sufficiently cooled.例文帳に追加

これにより、エンジンルーム８Ａが遮音部材により密閉状態にあっても冷却不足になることはない。 - 特許庁

To heat the whole interior of a class room to a uniform temperature, in a state of keeping head cool and foot warm.例文帳に追加

床面積を制約することなく、教室内全体を頭寒足熱状態で均一な温度に暖房する。 - 特許庁

To attain a further barrier-free state after suppressing a water leakage from a bathroom to the dressing room side.例文帳に追加

浴室から脱衣室側への漏水を抑えた上で、より一層のバリアフリー化を図ることができるようにする。 - 特許庁

A bonnet 12 is openably/closably provided in an engine room for storing a part of an engine 15 of a construction machine in an exposed state.例文帳に追加

建設機械のエンジン１５の一部露出して収容するエンジンルームにボンネット１２を開閉可能に設ける。 - 特許庁

The room serves as a salon for state or official guests' courtesy visits, and also as a place for summit meetings. 例文帳に追加

国・公賓用のサロンとして使われ、ここで表敬訪問や首脳会談などの行事が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In tonight's state of the union segment we'll be joined by general curtis monroe live from the war room in the pentagon.例文帳に追加

今夜のステート・オブ・ユニオンの コーナーでは カーティスモンロー将軍が ペンタゴン戦略室から中継で ご参加下さいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the cover device for the engine room 49, in which the driver's seat 16 is provided in the front side of the engine room 49 and the front cover 45 covering the front of the engine room 49 is provided to divide the engine room 49 and the driver's seat 16 side, the front cover 45 is formed in a hollow state.例文帳に追加

エンジンルーム４９の前方側に運転席１６が設けられ、エンジンルーム４９の前部を覆う前部カバー４５が、エンジンルーム４９と運転席１６側とを区画するように設けられたエンジンルーム４９のカバー装置において、前記前部カバー４５は、中空状に形成されている。 - 特許庁

The user first hangs laundry on the laundry rod 11 as in the first state in a room, then removes the laundry rod 11 off the wall by setting it in the second state, and finally carries the laundry rod as is out of the room and set it on a veranda, etc.例文帳に追加

ユーザは第１の状態の物干し棒１１に対し室内で洗濯ものを引っ掛けた後、物干し棒１１を第２の状態にして壁面Ｗから取り外し、そのまま屋外へ運び出してベランダ等にセットする。 - 特許庁

When a content reproduction device shifts from a power on state to a standby state, a content reception device acquires resume information of the content reproduction device selected by main room selection means and sub room selection means and registers the resume information.例文帳に追加

コンテンツ再生装置が電源オン状態からスタンバイ状態に移行する際に、メインルーム及びサブルーム選択手段により選択されているコンテンツ再生装置のレジューム情報を取得してレジューム情報を登録する。 - 特許庁

The waxy emulsified hair-dressing agent contains (A) a wax exhibiting solid state at room temperature and/or a hydrocarbon exhibiting solid state at room temperature, (B) a nonionic surfactant, and (C) a benzophenone derivative and/or a p-methoxycinnamic acid derivative.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類および／又は室温で固形の炭化水素類、（Ｂ）非イオン性界面活性剤、並びに（Ｃ）ベンゾフェノン誘導体および／又はパラメトキシ桂皮酸誘導体を含有してなるワックス状乳化型整髪剤とする。 - 特許庁

This is the die bonding paste including the epoxy resin of a solid state at room temperature, the epoxy resin having a specific structure, a phenolic resin based curing agent of a solid state at room temperature, and the silver powders having a specific property.例文帳に追加

常温で固形状のエポキシ樹脂、特定の構造を有するエポキシ樹脂、常温で固形状のフェノール樹脂系硬化剤、及び特定の性状を有する銀粉末を含むことを特徴とするダイボンディングペーストである。 - 特許庁

To aim at consistency in a state between an entry and exit management device and information on own presence in a room even if a state in which a state cannot be matched in real time due to communication abnormality or the like occurs.例文帳に追加

通信異常等によりリアルタイムに状態を合わせることが不可能な事態が生じたとしても、入退室管理装置と、自己との在室情報との状態の整合性を図ることである。 - 特許庁

A mobile telephone terminal 1 detects the state of the user himself such as his mental and physical conditions or feelings, the state around the user such as room temperature and a current location, and the state of application execution within the terminal.例文帳に追加

携帯電話端末１は、心身の状態や気分などであるユーザ自身の状態と、室温や現在位置などのユーザ周囲の状態と、端末内部のアプリケーション実行の状態とを検出する。 - 特許庁

To provide a simultaneous supplying/exhausting ventilation device capable of securing the air supply in a state of not applying negative pressure into a room and preventing the intrusion of negative pressure into the room.例文帳に追加

室内が負圧にならないように給気量を確保することができ、負圧等が室内に侵入するのを防止できる同時給排形換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a septic tank in which sewage water is returned to a secondary treating room by being flown down even if a sewage water return pipe 4 gets clogged and sludge concentration controlling state in a reaction room is maintained.例文帳に追加

万一、汚水返送管４内が詰まっても、汚水は二次処理層へと流下されて返送され、反応室内の汚泥濃度管理状態が維持される浄化槽を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic liquid crystal material which is a liquid crystal state at a room temperature and can exhibit photoinduced elongation-contraction response by the irradiation of light rays at a room temperature.例文帳に追加

室温で液晶状を呈するとともに、室温における光照射により光伸張−収縮応答挙動を発現できるフォトクロミック液晶材料を提供すること。 - 特許庁

A cylindrical valve body 11 is provided in the valve room 2d in freely rotatable state, and also a lever 11a for revolving it in the circumferential direction of the valve room 2d is provided on the valve body 11.例文帳に追加

弁室２ｄ内に円柱状の弁体１１を回動自在に設けると共に、この弁体１１に前記弁室２ｄの円周方向に回動操作するレバー１１ａを設ける。 - 特許庁

Thereby, feedforward control in a state that the set value RHsp of the room humidity is small is executed in addition to normal feedback control, to suppress rapid increase of the room humidity RHpv.例文帳に追加

これにより、通常のフィードバック制御に加えて、室内湿度の設定値ＲＨｓｐを小さくしてのフィードフォワード制御が行われ、室内湿度ＲＨｐｖの急上昇が抑制される。 - 特許庁

To provide an indoor air conditioning system where the room temperature can be controlled depending on the utilizing/nonutilizing state of a guest room without sacrifice of the quality of air conditioning service to a guest.例文帳に追加

利用客に対する空調サービスの質を低下させることなく、客室の利用、非利用状態に応じて室温を制御することが可能な室内空調システムを提供すること。 - 特許庁

An entrance/exit sensor 2 is disposed at an doorway of each room, and a population registration portion 8 starts operation of the entrance/exit sensor 2 in an initial state in which the number of persons staying in each room is specified.例文帳に追加

各部屋の出入口に入退室センサ２を設置し、人数記録部８は各部屋に居る人の数が特定されている初期状態で入退室センサ２の動作を開始させる。 - 特許庁

To provide an indoor air conditioning system effective for a user to keep good environment in a separate room even when the user arises from a sleeping state and moves to the separate room.例文帳に追加

使用者が睡眠状態から覚醒して別室に移動するときであっても、使用者にとって別室の環境を良好に維持するのに有利な室内空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device and its control method, in which even in a wide room using a plurality of indoor machines, energy-saving operation can be effected, depending upon a state of persons being present in a room.例文帳に追加

複数の室内機を用いた広い室内においても、人の在室状態により省エネルギー運転を行うことができる空気調和装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁