Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Station to Stationの意味・解説 > Station to Stationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Station to Stationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28876



例文

The station used to be the end of a double track section, but it became a single track in 1939 during the Sino-Japanese War. 例文帳に追加

かつてはこの駅まで複線区間となっていたが、日中戦争中の1939年に単線化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the station's opening, for a period of two months the neighboring Kaikonoyashiro Station served as a transfer point. 例文帳に追加

開業までの2か月ほどの期間は、隣の蚕ノ社駅が乗り換え駅としての役割を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The situation had been the same even before 1991when the Tohoku Shinkansen and Joetsu Shinkansen line were extended to Tokyo Station. 例文帳に追加

なお、東北・上越新幹線が東京駅に乗り入れる1991年以前から、この様な状況であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, restoration of Shinnagata Station and its surrounding area was also implemented to resume operations on March 10. 例文帳に追加

その間にも新長田駅周辺の復旧工事を実施、3月10日にようやく営業を再開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It was an area centered in present-day Keihan Chushojima Station, and the Takeda-kaido Road passes through north to south. 例文帳に追加

現在の京阪中書島駅を中心とした地域であり、南北に竹田街道が通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. also operates special bus service from Haibara Station, on Sundays and national holidays from October 15 to 29. 例文帳に追加

奈良交通も榛原駅から10月15日~10月29日までの日祝日に臨時バスを運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base station apparatus capable of effectively utilizing a radio resource, and a channel allocation method.例文帳に追加

無線リソースを有効に活用することができる基地局装置およびチャネル割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-attitude docking station for a portable computer capable of validly utilizing a desk space.例文帳に追加

卓上スペースを有効に活用することができるポータブルコンピュータ用多姿勢ドッキングステーションを提供する。 - 特許庁

Then, the station transmits the data stream, during a contention-free period, at a time corresponding to the sequence index value.例文帳に追加

その後、局は、非競合期間の間、シーケンスインデックス値に対応する時刻にデータストリームを送信する。 - 特許庁

例文

This area also includes a plurality of bridging stations disposed to define a circumference around the base station.例文帳に追加

この領域は、基地局の周りに円周を画定するように配置された複数のブリッジ局も含む。 - 特許庁

例文

To provide a method whereby a mobile station performing soft handover increases a transmission rate of uplink user data.例文帳に追加

ソフトハンドオーバーを行っている移動局が上りユーザデータの伝送速度を増加させる方法を規定する。 - 特許庁

A station work device monitor/control system 1 includes plural PBX 2 to connect the railway stations together.例文帳に追加

駅務機器監視・制御システム1は、鉄道の各駅間を接続した複数のPBX2を有している。 - 特許庁

To efficiently and appropriately manage a large number of radio devices 2 of police radio kept in each police station.例文帳に追加

各警察署で保管している警察無線の多数の無線機2を、効率よく適正に管理する。 - 特許庁

A mobile station application processing part 201 processes data transmitted and received by radiocommunication to realize the application.例文帳に追加

移動局アプリ処理部201は、無線通信によって送受信されるデータを処理し、アプリを実現する。 - 特許庁

The BS digital broadcasting station server 3 transmits the received order data to a moving image distribution company server 4.例文帳に追加

BSデジタル放送局サーバ3は、受信した発注データを動画像配信会社サーバ4に送信する。 - 特許庁

A demodulation part 210 outputs a received signal from each base station apparatus to an error correction decoding part 220.例文帳に追加

復調部210は、基地局装置ごとの受信信号を誤り訂正復号部220へ出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydrogen occlusion material requiring no precision control of a reaction station at a low cost.例文帳に追加

反応場の精密制御が不要で、安価に水素吸蔵材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A data transmitter 8 transmits telemeter data to the master station when a command is received from the transmission timing detector.例文帳に追加

データ送信部8は、送信タイミング検出部からの指令を受けると親局へテレメータデータを送信する。 - 特許庁

The data frame also includes an exclusive portion which is formatted for transmission to a specified remote station.例文帳に追加

データフレームはさらに指定された遠隔局への伝送のためにフォーマットされた専用部分を含む。 - 特許庁

To appropriately distribute traffic of each wireless channel in a wireless base station having a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャネルを有する無線基地局において、各無線チャネルのトラヒックを適切に分散させる。 - 特許庁

The rectenna base station detects a received power value, and transmits a command to increase the power value.例文帳に追加

レクテナ基地局は受信電力値を検出し、電力値が大きくなるようにコマンド送信を行う。 - 特許庁

The transmission of mechanical energy from the fusing apparatus to the marking station is prevented by the arc of the sheet.例文帳に追加

シートの弧は、機械的なエネルギーが定着装置からマーキングステーションへ伝達されるのを防止する。 - 特許庁

The observation station sends and receives sensor files to and from the server by use of a sensor communication protocol.例文帳に追加

この観測ステーションは、センサー用通信プロトコルにより、センサーファイルをサーバーとの間で送受信する。 - 特許庁

A network interface part 5 acquires a packet transmitted from terminal equipment to a mobile station 3 from the terminal equipment.例文帳に追加

ネットワークインターフェース部5が、端末装置が移動局3に送信したパケットを端末装置から取得する。 - 特許庁

A transmission channel 60 (m) denotes the distortion in a transmission path from the base station transmitter to a user receiver 70 (m).例文帳に追加

伝送路60(m)は基地局送信機からユーザ受信機70(m)までの伝送経路の歪みを示す。 - 特許庁

An originator terminal 13 performs transmission to the mobile terminal 21 from the outside of the base station cover area 1.例文帳に追加

発信者端末13は移動体端末21に対して基地局カバーエリア1外から発信する。 - 特許庁

To reduce control signal traffic amount between radio network control equipment and radio base station equipment.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置と無線基地局装置の間の制御信号トラヒック量を減少させること。 - 特許庁

A master station 1 transmits a transmission signal modulated by a transmission circuit 3 to space from a transmission antenna 4.例文帳に追加

主局1は送信回路3で変調した送信信号を送信アンテナ4から空間に放出する。 - 特許庁

To diagnose the communication function of a communication terminal without using polling from a base station.例文帳に追加

基地局からのポーリングを使用せずに、通信端末の通信機能を診断することができるようにする。 - 特許庁

This communication apparatus can be applied to the base station apparatus for building the radio LAN and the radio LAN card.例文帳に追加

本発明は、無線LANを構築する基地局装置および無線LANカードに適用することができる。 - 特許庁

The file distribution part 11 sends all lyrics files 101 of the corresponding artist to the terminal station 5.例文帳に追加

ファイル配信部11は該当するアーティストの歌詞ファイル101を全て端末局5に送信する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION METHOD FOR TRANSFERRING BUFFERED ENHANCED UPLINK DATA FROM MOBILE STATION TO NODE-B例文帳に追加

移動局からのバッファに入れられた高度化アップリンクデータをノードBに転送するための無線通信方法 - 特許庁

Base stations BS1 and BS2 send the same signals to a mobile station MS-A in a software handoff area.例文帳に追加

ソフトハンドオフ領域内の移動局MS_Aに対し、複数の基地局BS1、BS2が同一の信号を送信する。 - 特許庁

To provide a passive card without contact and a station which electromagnetically couples with the passive card without contact.例文帳に追加

無接点受動カード、及びこの無接点受動カードと電磁気的に結合するステーションを提供する。 - 特許庁

A base station can distribute data for multicast and data for unicast mixedly to a wireless terminal.例文帳に追加

基地局は、無線端末へ、マルチキャスト用データとユニキャスト用データとを混在して配信することができる。 - 特許庁

An uplink station UPL1 transmits to a satellite only KU-band (satellite waves) CDM waves, where music and video signals are modulated.例文帳に追加

アップリンク局UPL1は音楽や映像信号を変調したKU帯(衛星波)CDM波のみを衛星へ送信する。 - 特許庁

METHOD FOR MULTI-CASTING DATA PACKET TO MOBILE STATION, GATEWAY NODE RELATING THERETO, SERVICE NODE AND ROUTING NODE例文帳に追加

データパケットを移動局にマルチキャストする方法、それに関連するゲートウェイノード、サービスノードおよびルーティングノード - 特許庁

To mitigate uplink inter-carrier interference (ICI) from macrocell mobile stations at a dedicated-channel femtocell base station.例文帳に追加

専用チャネルのフェムトセル基地局で、マクロセル移動局からのアップリンクキャリア間干渉(ICI)を軽減する。 - 特許庁

Corresponding to the determined outstanding number, the radio base station 1 performs packet communication with the mobile machines 2-1, 2-2....例文帳に追加

決定されたアウトスタンディング数により、無線基地局1と移動機2−1、2−2、……がパケット通信する。 - 特許庁

This system has a base station which is connected to the array antenna composed of plural antennas and serves plural users.例文帳に追加

システムは、複数のアンテナからなるアンテナアレイに接続され複数のユーザにサービスする基地局を有する。 - 特許庁

To provide an interference eliminating device that can be assembled with a mobile terminal and easily eliminate interference signals from other station signals.例文帳に追加

移動端末に組み込むことを可能とし、容易に他局信号からの干渉信号を除去する。 - 特許庁

MULTICAST DISTRIBUTION METHOD AND SYSTEM DISTRIBUTING MULTIPLE BAND CANDIDATE DATA FROM DISTRIBUTION SERVER TO BASE STATION例文帳に追加

配信サーバから複数の帯域候補データを基地局へ配信するマルチキャスト配信方法及びシステム - 特許庁

Furthermore, the radio terminal 1A transmits a connection request, including a connection level to a radio base station 2A.例文帳に追加

更に、無線端末1Aは、接続レベルを含んだ接続要求を無線基地局2Aへ送信する。 - 特許庁

The physiology work station displays the physiology signal and the patient record to the operator at the same time.例文帳に追加

生理ワークステーションはそのオペレータに対して生理信号と患者レコードからの情報とを同時表示する。 - 特許庁

You know, most people tell me to be somewhere, they say, west on the 40, this or that exit, second gas station on the left.例文帳に追加

大抵の人が場所を指す場合は 40号線を西に 二つ目のスタンドを左にとか 言うもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Direct shuttle bus service is available from West Japan Railway Higashi Maizuru Station to the park only on the main festival day. 例文帳に追加

なおメイン日に限り、西日本旅客鉄道東舞鶴駅から直通のシャトルバスが運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the Kyushu region, Ittan-momen was also seen at Higashi-Koenji Station and in Ogikubo (Suginami Ward), both in the Tokyo Metropolis. 例文帳に追加

九州以外でも、東京都の東高円寺駅や荻窪(杉並区)でも目撃されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One display station attached directly to the system unit must serve as the system console 例文帳に追加

表示装置の1台は必ずシステム装置に直接接続して,システム操作卓として使用しなければならない - コンピューター用語辞典

There are lots of stores selling anime goods and electrical appliances. It takes about 15 minutes by train from Shinjuku Station to get there.例文帳に追加

アニメグッズや電化製品を売る店がたくさんあります。新宿駅から電車で15分ぐらいです。 - Weblio英語基本例文集

例文

It extends from the Geni-dori Street in the north to Kuzebashi-dori Street in the south, though it is divided by Kyoto Station. 例文帳に追加

北は玄以通から、南は京都駅で分断されるが、久世橋通の南まで延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS