「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

The layer 3 performs the processing of dynamically changing the performance start time depending on the state of the retransmission control in the layer 2 and allows the mobile station and the base station to switch channels on the basis of the performance start time.例文帳に追加

レイヤ３で、レイヤ２での再送制御の状況に応じて実行開始時間を動的に変更する処理を行い、この実行開始時間に基づき、移動局及び基地局にチャネル切り替えを行わせる。 - 特許庁

When a fare-stated ticket 5b stating "from Omiya to 600 yen" is inserted into the ticket slot 3 of the guide terminal 1, all station names within a 600 yen area from Omiya station are displayed on the display screen 2.例文帳に追加

『大宮→６００円』と記載された運賃記載乗車券５ｂを案内端末１の乗車券挿入口３へ挿入すると、表示画面２には大宮駅から６００円区間の全ての駅名が表示される。 - 特許庁

A first subchannel group is used for a downlink to a plurality of the relay stations located at a first segment of the base station, and downlink allocation regions are arranged differently from a time direction by each relay station.例文帳に追加

基地局の第１のセグメントに位置する複数の中継局への下りリンクに、第１のサブチャネル群を用いており、下りリンク割当領域は、中継局毎に、時間方向に異なるように配置される。 - 特許庁

The automobile 20 includes a park and ride control part 25 which automatically moves the automobile from a station of the public vehicle to a parking lot after the user of the park and ride system gets off the automobile at the station.例文帳に追加

自動車２０は、パークアンドライドシステムの利用者が公共車両の停留所にて自動車から降車した後に、停留所から駐車場まで自動車を自動的に移動させるパークアンドライド制御部２５を備える。 - 特許庁

In the transmission system provided with the plurality of stations, each station performs transmission by at least one channel which forms a plurality of uplink channels of N pieces to be transmitted by an uplink information bit rate Ru toward a destination station.例文帳に追加

複数の局を備える伝送システムでは、各局は、宛先局に向けてアップリンク情報ビットレートＲｕで伝送されるＮ個の複数のアップリンクチャネルを形成する少なくとも１つのチャネルで伝送する。 - 特許庁

To improve the total throughput in the entire frame by obtaining multiple combination patterns between the base station and a plurality of relay stations and combinations between terminal stations with which the base station and the relay stations communicate in the multiple combination patterns.例文帳に追加

基地局と複数の中継局の多重組合せパターンと、その多重組合せパターンにおいて各基地局や中継局が通信する端末局の組合せが得られ、フレーム全体でトータルスループットを向上させる。 - 特許庁

A mobile phone adjusts an fs set point of PCM data to be reproduced and synchronizes with a broadcasting station by eliminating deviation in time between voice reproduction of the mobile phone set and a reference clock of the broadcasting station.例文帳に追加

携帯電話機において、再生するＰＣＭデータのｆｓ設定値を調整して、携帯電話機の音声再生と放送局の基準クロックとの時間のズレを無くすことで放送局との同期を取る。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus, a paging area identification method, and a paging area identification program capable of actively discriminating whether a PA (Paging Area) managed by a network side is different from a PA recognized by a PS (Personal Station).例文帳に追加

網側で管理されるＰＡとＰＳが認識するＰＡとが異なっているかどうかを能動的に判別できる無線基地装置、ページングエリア識別方法、およびページングエリア識別プログラムを提供する。 - 特許庁

Besides, hierarchizing of the announcement information and transmitting of the announcement information of different hierarchies in the different announcement signal transmitting cycles or different transmitting ranges is utilized for transmitting the announcement information from the base station to the mobile station as well.例文帳に追加

また、報知情報を階層化し、異なる階層の報知情報を、異なる報知信号送信周期又は異なる伝達範囲で送信ことは、基地局から移動局への報知情報の送信にも、利用される。 - 特許庁

At the time of receiving a certificate issuance request including a server public key from a Web server 19, a broadcasting station 17 returns the server certificate for which a digital signature is made by its own broadcasting station secret key to the server public key.例文帳に追加

放送局１７は、Webサーバ１９からサーバ公開鍵を含む証明書発行要求を受けると、サーバ公開鍵に自己の放送局秘密鍵でデジタル署名を行なったサーバ証明書を返送する。 - 特許庁

The fare verification device 1 groups stations to which the fare is the same from a reference station selected from a network of lines based on the information on valid sections of season tickets, and extracts a representative station from each group.例文帳に追加

運賃検証装置１は、定期券の有効区間情報に基づいて路線網から選択した基準駅からの運賃が同一となる駅をそれぞれグループ化し、各グループから１つの代表駅を抽出する。 - 特許庁

An ascent radio signal is frequency-converted into an IF signal by utilizing the non-modulation signal as a station-starting signal and is transmitted to the master station 100 by direct-converting the optical signal by the IF signal.例文帳に追加

この無変調信号を局発信号として利用することにより、上りの無線信号をＩＦ信号に周波数変換し、このＩＦ信号により光信号を直接変調して、親局１００に伝送する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal for information distribution which never goes out of a coverage area of a base station before all information is acquired when the wireless terminal starts acquiring the information from an information distribution source via the base station.例文帳に追加

端末が基地局を介して情報配信元から情報を取得し始めた場合に、全ての情報を取得する前に基地局のカバーエリア外に出ることのない情報配信用無線端末装置を提供する。 - 特許庁

In addition, an output control part 12 transmits the packet taken out from the packet accumulation part 13 to the mobile station 3 via a radio transmitting part 11 on condition that the link with the mobile station 3 is established.例文帳に追加

また、出力制御部１２は、パケット蓄積部１３から取り出されたパケットを、移動局３とのリンクが確立していることを条件として、無線送信部１１を介して、当該移動局３に送信する。 - 特許庁

The operation part 12 of the automatic cell culture apparatus is equipped with an operation station 20 having five stages 21-25, five dishes corresponding to each stage are placed on one dish table 26, which is installed on the operation station 20.例文帳に追加

自動細胞培養装置の操作部１２に、５つのステージ２１〜２５を有する操作ステーション２０を設け、各ステージに対応する５枚のディッシュを一つのディッシュテーブル２６に載置して、操作ステーション２０に設置する。 - 特許庁

Further alternatively, operation and stop of the hydraulic power station are managed according to weather information including at least rainfall information and correlation data of amount of water flowing into the hydraulic power station and sediment information.例文帳に追加

或いは、少なくとも降水情報を含む気象情報及び該水力発電所に流れ込む水の流量と土砂情報との相関データに基づき、水力発電所の運転及び停止の管理をする。 - 特許庁

To provide a management device which provides an algorithm with which a base station device determines elements required for transmitting the information, in a mobile communication network, wherein identical pieces of information are simultaneously distributed from a plurality of base station devices.例文帳に追加

管理装置は、複数の基地局装置から同一の情報を同時に配信する移動体通信網において、基地局装置が情報を送信するために必要となる要素を決定するアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

This mobile communication terminal reports peripheral base station information obtained by searching a peripheral base station and its own terminal information after position measuring start request and receiving the position measuring response from a position server to the position server (220, 230).例文帳に追加

移動通信端末は、測位開始要求および位置サーバからの測位応答の受信（200，210）の後、周辺の基地局をサーチし得られた周辺基地局情報及び自身の端末情報を位置サーバへ報告する（220，230）。 - 特許庁

The base station 104 includes a radio unit for transmitting/receiving a radio wave to/from the mobile station 101 and a system information estimation unit for estimating the system information on the radio communication system B and outputting the system estimation information.例文帳に追加

基地局１０４は、移動局１０１との間で電波を送受信する無線部と、無線通信システムＢのシステム情報を推定し、システム推定情報を出力するシステム情報推定部とを備える。 - 特許庁

To provide base station apparatuses and mobile station apparatuses suitable for a configuration of a wireless communications system, configure the wireless communications system, and provide a pilot channel generation method and a synchronization channel generation method suitable for the wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムの構成に適した基地局装置、移動局装置を提供し、無線通信システムを構成し、また、無線通信システムに適したパイロットチャネル生成方法および同期チャネル生成方法を提供する。 - 特許庁

The respective radio terminal stations are controlled by each radio area, and the escape guiding instruction corresponding to each radio area is given via the radio repeat station and the radio terminal station by combining some of sound, voice, light, vibration and picture display.例文帳に追加

各無線端末局は、無線エリア毎に管理し、無線エリア毎に対応した避難誘導指示を無線中継局、および無線端末局を介して音、音声、光、振動、画面表示、何れかを組み合わせて行う。 - 特許庁

As a result, every time transmitting any packet, the mobile station receives, from the base station, an instruction related to the transmission power, so that it can adjust the transmission power without using the transmission power history in the part.例文帳に追加

これにより、過去の連続時間にわたる送信電力履歴によらず、移動局は何らかのパケットを送信する毎に基地局から送信電力に関する指示を受け、送信電力を調整することができる。 - 特許庁

At a later time, the relay station 3 charges fee to the portable telephone which has made a call on the basis of the image data and remunerates the image information providing station 5 which has produced the image data on the basis of the remuneration information at the same time.例文帳に追加

後に中継局３は映像データに基づき発呼した携帯電話に課金するとともに映像データを発生した映像情報提供局５には報酬情報に基づき報酬金を支払う。 - 特許庁

To provide a method for generating a test signal for testing the accuracy of the CINR measurement of a subscriber station through a base station emulator with which a trigger line for synchronization and a combiner are not necessary and the costs of the establishment of a test environment can be reduced.例文帳に追加

同期維持のためのトリガーラインや結合器が不要であり、テスト環境の構築費用を減らせる基地局エミュレータを利用した端末のＣＩＮＲ測定の精度テスト信号生成方法に関する。 - 特許庁

The probability of each route from which the route is selected by the traveler and calculated by a prescribed formula when a plurality of routes from the departure station toward the arrival station exist, and the number of travelers is distributed to the plurality of pathways.例文帳に追加

出発駅から到着駅に向かう経路が複数存在する場合、所定の計算式によって経路が旅客に選択される確率を経路ごとに計算し、旅客の人数を複数の経路に配分する。 - 特許庁

The present invention relates to a method and a system for mobile communication, in which method a channel is allocated for a connection having a certain quality of service between a mobile station and a base station in a network whose time-slots are synchronized with each other.例文帳に追加

移動通信方法及びシステムであって、タイムスロットが互いに同期されたネットワークにおいて移動ステーションとベースステーションとの間で、あるサービスクオリティを有する接続に対してチャンネルが割り当てられる。 - 特許庁

The clock master, when satisfying conditions of clock master switching request transmission such as degradation in performance of its own station as the clock master (S51), makes a switching request to a mobile station in a slave mode (S52).例文帳に追加

クロックマスタは、自局が例えばクロックマスタとしての能力が低下する等のクロックマスタ切替要求送信の条件を満たしたときに（Ｓ５１）、スレーブモードの移動局に対して切替要求を行う（Ｓ５２）。 - 特許庁

To provide a communication system comprising a first wireless access station with a first data connection for transferring user data and a second wireless access station with a second data connection for transferring the user data.例文帳に追加

ユーザ・データを転送するための第１データ接続を有する第１ワイヤレス・アクセス局と、ユーザ・データを転送するための第２データ接続を有する第２ワイヤレス・アクセス局とを備えている通信システムを提供する。 - 特許庁

A variable value is adopted as a step value ΔR for increasing a transmission rate R gradually, when each communication terminal under the control of a base station transmits information to the base station while increasing its transmission rate gradually and autonomously.例文帳に追加

基地局の配下の個々の通信端末が自律的に送信レートを漸増させつつ基地局に対して情報送信を行う場合において、送信レートＲを漸増させるためのステップ値ΔＲの値を可変とした。 - 特許庁

To provide a base station apparatus and a transmission control method wherein a base station side can suppress/distribute the number of responding terminals and a terminal side transmits a response channel at a point of time when a count start is notified without the need for using access information (Probability factor).例文帳に追加

基地局側では応答する端末の数を抑制／分散することができ、また端末側ではアクセス情報（Probability factor）を使用しなくてもカウント開始を通知された時点で応答チャネルを送信すること。 - 特許庁

A channel quality indication (CQI), transmitted to the base station by a mobile terminal, is transmitted by the base station and indicates an E_0/N_t pilot SNR of a pilot signal measured by the mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末によって基地局へ送信されたチャネル品質表示（ＣＱＩ）は基地局によって送信され、移動体端末によって測定されるパイロット信号のＥ_０/Ｎ_ｔパイロットＳＮＲを表示する。 - 特許庁

This coating system 10 for a protective layer-forming material comprises a first coating station ST1 and a second coating station ST2 in succession from the upstream side in the feed direction of the vehicle 14 and coating devices 11a and 11b are respectively arranged to the coating stations ST1 and ST2.例文帳に追加

塗布システム１０は、車両１４の搬送方向の上流側から順に、第１塗布ステーションＳＴ１及び第２塗布ステーションＳＴ２からなり、それぞれ塗布装置１１ａ及び１１ｂが配設される。 - 特許庁

A test processing function section 35 extracts station data from a storage medium to start the test scenario for a new communication processing unit and executes a connection test with a new existing communication processing unit on the basis of the station data.例文帳に追加

試験処理機能部３５は新規通信処理装置に対し試験シナリオを起動するために記憶媒体３２から局データを取り出し、この局データを基に新規既存通信処理装置との接続試験を実施する。 - 特許庁

In the present embodiment, when communicating with a destination base station (BS) 130, a mobile station (MS) 101 is capable of using a PCLM that is different from a PLCM to be used for communicating with a service provision side (BS) 120.例文帳に追加

本実施形態によって、移動局（ＭＳ）１０１は、送信先基地局（ＢＳ）１３０と通信する際、サービス提供側（ＢＳ）１２０と通信する時に用いるＰＬＣＭとは異なるＰＣＬＭを用い得る。 - 特許庁

The present position and desired-destination information are communicated to a base station 103 which controls map information 107, and the base station 103 extracts voice information required for the guidance and positional information, on the basis of the pieces of information.例文帳に追加

地図情報１０７を管理する基地局１０３に現在位置と希望目的地情報を通信し、基地局１０３はこれらの情報を基に誘導に必要な音声情報と位置情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a reception control method of a mobile terminal and an apparatus thereof for improving delays in a two-phase standby operation for waiting for a standby for reception of radio waves from two base stations, such as a public base station and private base station of business site.例文帳に追加

公衆基地局や事業所基地局等の２つの基地局からの電波の受信を待ち受けする２面待ち動作の遅延を改善する移動端末の受信制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

A storage part 32 stores a combination for identifying a base station device before switching at a communication part 22 and information for identifying the base station device after the switching while making those pieces of information correspond to each other.例文帳に追加

記憶部３２は、通信部２２における切りかえ前の基地局装置を識別するための情報と切りかえ後の基地局装置を識別するための情報を対応づけながら、それらの組み合わせを記憶する。 - 特許庁

An observation point group at two or more positions are collimated in a circuit in the automatic tracking type total station, the inclinations of the respective sleepers are measured in the inclinometers, and the signals of the automatic tracking type total station and the inclinometers are inputted to the computer.例文帳に追加

自動追尾式トータルステーションでは複数個所の測点群を一巡して視準し、傾斜計では、各枕木の傾斜を計測し、自動追尾式トータルステーションと傾斜計の信号をコンピュータに入力する。 - 特許庁

To efficiently notify of individual calling information and calling information by group by suppressing the total number of channels for calling when a base station 11 notifies of the individual calling information by each mobile station 12 and the calling information by group by each group through the use of an outgoing control channel concerning a radio communication system 10.例文帳に追加

無線通信システム１０において、基地局１１は下り制御チャネルを使って、各移動局１２ごとの個別呼出し情報及び各グループごとのグループ別呼出し情報を通知する。 - 特許庁

To provide a data transfer system where a transmission capacity of a transmission line in a relay station is made variable depending on the amount of Alarm information, or the like, in a trouble monitor of a network installed in hierarchy having the network of a key station at the highest level.例文帳に追加

親局のネットワークを最上位とする階層型に設置したネットワークの障害監視においてＡｌａｒｍ情報等の情報量に応じて中継局の伝送路の伝送容量を可変とする。 - 特許庁

To provide a supply water feed facility in a power-station which eliminates impurities contaminated in pure water in a storing tank storing pure water feeding a power-station and feeds extremely cleaned pure water.例文帳に追加

発電所に供給する純水を貯蔵する貯蔵タンクにおいて純水に混入した不純物を除去し、高度に浄化された純水を供給できる、発電所の補給水供給設備を目的とする。 - 特許庁

The wireless base station 3 automatically recognizes and/or converts wireless base station ID information and the received terminal characteristic information into geographical position information, and sends this information along with the keyword information to a Web search engine 2.例文帳に追加

無線基地局３は無線基地局識別情報と受信した端末固有情報とから地理的位置情報へ自動的に認識・変換した上で、キーワード情報とともにＷＥＢ検索エンジン２へ送信する。 - 特許庁

To quickly constitute a network, having the optimum topology which does not generate collision of packets among the networks, when switching of control station is executed and the controlled stations separated from the covering area of the new control station exist.例文帳に追加

制御局の交替が発生し、新規制御局のカバーエリアから離脱した子局が存在するような場合に、ネットワーク間のパケット衝突が発生しない最適なトポロジーを持ったネットワークを迅速に構成する。 - 特許庁

To provide a radio telephone set transmitting only an urgent e-mail at the busiest time of a radio base station, reducing a load of the station and also no needing of re-transmission procedure for e-mail by users.例文帳に追加

無線基地局の最繁時には緊急性を有する電子メールのみを送信し、無線基地局の負荷を軽減させ、かつ、ユーザが電子メールの再送処理を行う必要のない無線電話機を提供する。 - 特許庁

A second evaluation unit 170 evaluates a degradation state of the power storage device using data collected when the power storage device of the vehicle is charged from a power station or when power is fed from the vehicle to the power station.例文帳に追加

第２評価部１７０は、電力ステーションから車両の蓄電装置の充電時または車両から電力ステーションへの給電時に収集されるデータを用いて蓄電装置の劣化状態を評価する。 - 特許庁