「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the caller mobile station MS1 or the called mobile station MS2 communicating in a duplex mode moves into the same zone as that of the communication opposite party, the communication form of both mobile stations is switched from the duplex mode to the simplex mode.例文帳に追加

また前記複信で通信中の発移動局ＭＳ１又は着移動局ＭＳ２がその通信相手と同一のゾーンに移行したことにより両移動局の通信形態を複信から単信に切り替える。 - 特許庁

To obtain a radio communication system where inter-slave set communication is surely attained via a relay station, even when slave sets can make communication with a master station and yet direct communication between slave sets is not available.例文帳に追加

親機との間では通信が可能であるものの、子機間では直接通信が可能でないような場合でも中継局を介して確実に子機間通信を行うことが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The second distribution processing part changes the effective information stored in the first memory part when a change operation about the exit station is performed and distributes the changed effective information to a ticket gate machine in the changed exit station.例文帳に追加

第２の配信処理部は、出場駅を変更操作がある場合、第１の記憶部により記憶されている有効情報を変更し、変更後の有効情報を変更後の出場駅の改札機に配信する。 - 特許庁

The boarding station certificate is not issued at ordinary time to prevent the illicit boarding when the ticket vending machine 11 causes failure, and the illicit boarding when installing only the boarding station certificate issuing machine.例文帳に追加

通常時には、乗車駅証明書の発行は行わないため、券売機１１が故障した場合の不正乗車及び乗車駅証明書発行機のみを設置した場合の不正乗車を防止することができる。 - 特許庁

When the buffer overflow of an outgoing reception buffer 61 in a subscriber's station 21 is detected, a flow control signal 74 in which an overflow is on is transmitted from a TDD/TDMA control circuit 52 to the base station 11.例文帳に追加

加入者局２１の下り受信バッファ６１のバッファオーバーフローを検出したとき、ＴＤＤ／ＴＤＭＡ制御回路５２から基地局１１へオーバーフローがオン状態のフロー制御信号７４信号を送信する。 - 特許庁

If a telephone number of a mating portable telephone is inputted and "a position representation key" is pressed (S1), a requestor side portable telephone transmits the telephone number and a source position request signal to a control station via a base station (S2).例文帳に追加

相手側携帯電話機の電話番号を入力し「位置表示キー」を押すと（Ｓ１）、当該要求側携帯電話機はその電話番号と位置要求信号とを基地局を介して制御局に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

A portable terminal 61 obtains reception quality of itself on the basis of a signal received from the base station 62, generates a reception quality message denoting the reception quality and transmits the message to the base station 62.例文帳に追加

携帯端末６１は、基地局６２から受信した受信信号に基づいて、自身における受信品質を求め、その受信品質を表す受信品質メッセージを生成して、基地局６２に送信する。 - 特許庁

To provide a communication system, a wireless LAN base station controller, and a wireless LAN base station system by which an efficient communication is established when a broadcast frame or a multicast frame is communicated in a downlink.例文帳に追加

下りの回線においてブロードキャストフレーム又はマルチキャストフレームが通信される場合に効率的な通信を行う通信システム、無線ＬＡＮ基地局制御装置および無線ＬＡＮ基地局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vacuum station which is hardly clogged with foreign matter, which makes equipment costs low, and which can enhance operation efficiency and stability in terms of an operation of a system, and an operating method for the vacuum station.例文帳に追加

異物による閉塞が生じ難く、設備コストが安価で、運転効率の向上及びシステム運転上の安定性向上を図ることができる真空ステーション及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

The transferring station 200 has an accepting mechanism, which accepts preforms from the preform molding station, a preform reversing mechanism and a converting mechanism, which converts the arranging pitch of the preforms from the preform molding pitch to the blow molding pitch.例文帳に追加

移送ステーション２００はプリフォーム成形ステーションからプリフォームを受け取る受取機構とプリフォームの反転機構と、プリフォームの配列ピッチをプリフォーム成形ピッチからブロー成形ピッチへの変換機構を有す。 - 特許庁

To implement direct communication between mobile stations without communication quality deterioration and transmission efficiency reduction in a communication system of an OFDMA-TDD communication scheme including a base station device and a plurality of mobile station devices.例文帳に追加

基地局装置及び複数の移動局装置を有するＯＦＤＭＡ−ＴＤＤ通信方式の通信システムで、通信品質の劣化と伝送効率の低下を伴わずに移動局間直接通信を実現する。 - 特許庁

The mobile unit 2 is operated or trigger-activated by an induction electromotive force or an induction current generated by an electromagnetic induction phenomenon of an electromagnetic wave transmitted from the base station 1 and transmits a response signal to the base station 1.例文帳に追加

携帯機2は、基地局1から送信される電磁波の電磁誘導現象による誘導起電力または誘導電流で動作あるいはトリガ起動されて動作し、応答信号を基地局1に送信する。 - 特許庁

When the mobile terminal cannot receive the setup reception from the base station, the mobile terminal reads a perch channel registered as a peripheral zone (step 204), and transmits the call request to an object base station (step 200).例文帳に追加

移動機が基地局からの呼設定受付を受信できない場合、周辺ゾーンとして登録されている止まり木チャネルを読み出し（ステップ２０４）、対象の基地局に対して発呼要求を送信する（ステップ２００）。 - 特許庁

In a mobile communication system employing so-called multi-slot access technique, one or more time slots are allocated to a mobile station (MS) for data transfer, in accordance with the data transfer rate required by the mobile station.例文帳に追加

いわゆるマルチスロットアクセス技術を用いる移動通信システムにおいて、移動ステーションにより必要とされるデータ転送レートに基づいてデータ転送のために移動ステーション(MS)に１つ以上のタイムスロットが指定される。 - 特許庁

The mobile communication unit control program 5 similarly to the case with the application program selector 6 performs a general-purpose storage device operation event to the general- purpose storage device 7 according to the received event and makes communication 31 with a mobile station 3 to register an application program to the mobile station 3 according to the event.例文帳に追加

移動体通信機器制御プログラム５は、アプリケーションプログラムセレクタ６と同様に受け取ったイベントにより、汎用記憶装置７に対して汎用記憶装置操作イベントを実行すると共にイベントによって移動局３に対し、アプリケーションプログラムを登録する為の通信３１を行う。 - 特許庁

To provide a wireless network control system where a service area configuration to minimize a switching point of base stations by a terminal station under an optimum communication state is set so as to be easily compatible with roaming of the terminal station moving at a high-speed.例文帳に追加

端末局の基地局の切り替えポイントが最も少なく、かつ最適な通信状態下で行われるようなサービスエリア構成を設定し、高速で移動する端末局のローミングに対応させ易くした無線ネットワーク制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow a base station to execute charging processing for each call and each kind of service separately from an exchanging station in mobile communication for assigning service to each call by housing a communication terminal capable of simultaneously handling plural calls like an ATM(asynchronous transferring mode).例文帳に追加

ＡＴＭ（非同期転送モード）のように複数の呼を同時に扱うことのできる通信端末を収容して呼毎にサービスを割り当てる移動通信において、交換局とは別に、基地局が呼毎・サービス種別毎に課金処理を行う。 - 特許庁

Since vacancy is generated in radio resources for not transferring the DATA #4 with the error to the receiving station MS and for not transmitting the response signal of the DATA #4 from the receiving station MS, the radio resources are assigned to other normal DATA #1-#3 to effectively use the radio resources.例文帳に追加

エラーのＤＡＴＡ＃４を受信局ＭＳへ転送しない分、また、受信局ＭＳから該ＤＡＴＡ＃４の応答信号を送信しない分、その無線リソースに空きが生じるので、その無線リソースを他の正常なＤＡＴＡ＃１〜＃３等に割り振り、無線リソースを有効利用する。 - 特許庁

To provide the radio communication system where a master station can start a speech quickly independently of number of slave stations in the case that the master station calls a plurality of the slave stations prior to its speech and connection is surely made while preventing crosstalk to other stations.例文帳に追加

親局が通話に先立って複数の子局を呼び出す場合に、子局の台数にかかわらず迅速に通話を開始することができ、他局への混信を防止しつつ確実に接続が行われる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication apparatus and a communication method to communicate efficiently in regard to the communication system, the communication apparatus and the communication method by which a master station and a secondary station communicate by a polling system.例文帳に追加

主局と従局とがポーリング方式により通信を行う通信システム及び通信装置並びに通信方法に関し、効率よく通信を行える通信システム及び通信装置並びに通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the step 6, the searched cargo waiting for entry is transported from an entry station to an empty storage section 5 in the area 1 to be entered therein by a stacker crane 4, and the searched cargo waiting for despatch is transported from the area 1 and despatched to a despatch station 9.例文帳に追加

ステップＳ６で、スタッカクレーン４により、検索された入庫待ちの荷を入庫ステーションからエリア１内の空の収納部５まで運搬して入庫すると共に、検索された出庫待ちの荷をエリア１内から出庫ステーション９に出庫する。 - 特許庁

To construct a system for periodically accumulating image-voice information on a local site while preventing the increase of a communication band to a base station, and enabling an operator in the base station to acquire the information when necessary without breaking the information security of the local site.例文帳に追加

基地局への通信帯域増加を防ぎながら、現地サイトの映像音声情報を定期的に外部に蓄積し、基地局のオペレータが必要な際に現地サイトの情報セキュリティを破ることなく取得できるシステムを構築すること。 - 特許庁

A first conveying unit fulfills a function of fastening two materials to be sewn located in the relative sewing positions, moving them from the preparation station to the sewing station at a conveying speed, and moving the materials to be sewn at a sewing speed in the sewing process.例文帳に追加

第１搬送ユニットが、相対縫製位置にある２つの被縫製材を締め付けるとともに準備ステーションから縫製ステーションまで搬送速度で移動させ、かつ縫製プロセス中に被縫製材を縫製速度で移動させる役割を果たす。 - 特許庁

When a transmission is decided to reach the maximum turnaround time of its own station during a time when the transmission is conducted according to a UI-frame format by its own station, the value of meanings transferring the transmission right is set to the flag transferring the transmission right and the transmission is conducted.例文帳に追加

自局がＵＩフレームフォーマットに従って、送信を行っている間に、自局の最大ターンアラウンド時間に達すると判断される場合、送信権を委譲する意味の値を前記送信権を委譲するフラグに設定して送信を行う。 - 特許庁

Further, the meter 210 is configured to transmit a request for authorization for an electric charging transaction to a vehicle charging station 208, and receive a response 214 to the request 212 from the vehicle charging station, wherein the response indicates one of an approval and a denial of the request.例文帳に追加

メータ２１０は、充電取引の許可を求める要求を車両充電スタンド２０８に送信して、要求２１２に対する承認又は否認のいずれかを示す応答２１４を、車両充電スタンドから受け取るよう構成されている。 - 特許庁

To provide an optical communication system and an station device aggregation method which are capable of aggregating station side devices and reducing power consumption even if there is a signal which is not possible to extend transmission distance due to transmission speed or a delay condition.例文帳に追加

伝送速度や遅延等条件の関係で伝送距離の長延化が不可能な信号が存在しても局側装置を集約でき、電力消費量低減できる光通信システム及び局舎集約方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A HomeBTS 10 constituting a communication system 1 adds a phone number 104 allocated to its own station to a call request 101 received from a mobile station 2 by radio, and then transfers the call request to a switching center 20 established in a public telephone network 3.例文帳に追加

通信システム１を構成するＨｏｍｅＢＴＳ １０は、移動局２から無線受信した発信要求１０１を、自局に割り当てられた電話番号１０４を付加して、公衆電話網３内に設置される交換局２０へ転送する。 - 特許庁

The communication site (server) 202 provides contents to the broadcast transmission apparatus (broadcast station) 201 through a communication path in units of segments to allow the concerned broadcast transmission apparatus (broadcast station) 201 to improve the contents acquisition efficiency depending on its connection communication capability.例文帳に追加

通信サイト（サーバー）２０２は、通信経路を通じてコンテンツをセグメント単位で提供することで、対応する放送受信通信装置においてその接続する通信能力に応じてコンテンツの取得効率を向上させることができる。 - 特許庁

To improve the synchronous precision of transmission timing between base stations, and to shorten a period of time required for establishing synchronism between a mobile terminal and a base station during handover, with respect to a transmission data output timing adjustment method and a base station in a mobile radio communication system.例文帳に追加

移動無線通信システムにおける送信データ出力タイミング調整方法及び基地に関し、基地局間の送信タイミングの同期精度を向上させ、ハンドオーバー時の移動端末と基地局間の同期確立時間の短縮を図る。 - 特許庁

This parking area is built, for example, adjacently to the outside passage of the latches in the station building on a bridge, and the traffic between the ground to the latches in the bicycle parking area of the station building can be achieved with stair towers having up and down ramps, and these facilities are so easy to use and extremely convenient for passengers coming/ going by bicycles.例文帳に追加

例えば橋上駅舎の改札口（ラッチ）外通路に隣接して築造され、地上との間は昇降斜路付階段塔にて連絡される駐輪場で、自転車を伴う乗降客などに手軽で極めて便利な施設。 - 特許庁

To provide an improved means for controlling the variation of overdrive from a certain station to another station in a color reproducing device in order to attain color expression of extremely high quality including excellent registering over the whole area of a print.例文帳に追加

プリントの全領域での優れた見当合わせを含む非常に高い品質の色表現を達成するために、色再生装置におけるステーションからステーションへのオーバードライブの変動を制御するために改善された手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for notifying of a packet data service network for connecting a resting network correlated to a mobile station when the mobile station moves from a first installation element of the packet data service network to a second installation element of the packet data service network.例文帳に追加

移動局がパケット・データ・サービス・ネットワークの第一の施設要素からパケット・データ・サービス・ネットワークの第二の施設要素に移動するとき移動局に関連する休止中のネットワーク接続のパケット・データ・サービス・ネットワークを報知する方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a connection capability of the wireless base station by connecting a wireless communication terminal so that the traffic amount is not partial to a particular communication channel from a point of time when the wireless communication terminal belongs to the wireless base station.例文帳に追加

無線通信端末が無線基地局に帰属する時点から特定の通信チャンネルにトラフィック量が偏らないように無線通信端末を接続させることで、無線基地局の接続能力を有効に活用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication system for implementing MIMO transmission in the area to be covered by a radio base station while implementing MIMO relay transmission from the radio base station through a radio relay apparatus to the outside of the cover area.例文帳に追加

無線基地局からそのカバーエリア外への無線中継装置を介したＭＩＭＯ中継伝送を実現しつつ、当該無線基地局が直接カバーすべきエリア内においてＭＩＭＯ伝送を実現する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To communicate with wireless LAN terminals do not via a wireless LAN terminal if communications to a wireless LAN base station are performed via the wireless LAN terminal and the communications to the wireless LAN base station can be performed not via the wireless LAN terminal.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末を介して無線ＬＡＮ基地局と通信をしている場合、その無線ＬＡＮ端末を介さなくても無線ＬＡＮ基地局と通信が可能な場合には、その無線ＬＡＮ端末を介さなくても無線ＬＡＮ端末と通信をできるようにする。 - 特許庁

A job control point maintains a central database of a user protocol updated in response to the job transfer procedure and a service node again manages a data message addressed to the mobile station via any wireless system and transfers the data message to the mobile station.例文帳に追加

業務制御ポイントは、上記業務の移管手続きに応じて更新されたユーザプロファイルの中央データベースを保全し、サービスノードは、いずれかの無線システム経由の移動局宛てデータメッセージを再管理し、上記データメッセージを移動局に引き渡す。 - 特許庁

Moreover, the DHCP server processing unit 16 deletes the IP address allocated to the slave station from an IP address table memorized by a database 17, if it is determined that it is impossible to communicate with the slave station to which an IP address has already been assigned.例文帳に追加

また、ＤＨＣＰサーバ処理部１６は、既にＩＰアドレスを割り当てたスレーブ局との通信を行えない状態であると判定すると、そのスレーブ局に対して割り当てたＩＰアドレスを、データベース１７が記憶するＩＰアドレステーブルから削除する。 - 特許庁

To set the transmission power of a radio channel newly allocated to the moving destination zone of hand off to a proper value in a base station control apparatus, a radio base station apparatus and a radio terminal device constituting a mobile communication system.例文帳に追加

本発明は、移動通信システムを構成する基地局制御装置、無線基地局装置および無線端末装置に関し、ハンドオフの移行先ゾーンに新たに割り付けられた無線チャネルの送信電力を適正な値に設定できることを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, in order to perform MIMO transmission also to a radio communication terminal within a cover area of the radio base station, the radio base station uses both the plurality of directional antennas and the plurality of non-directional antennas to transmit a plurality of signal streams.例文帳に追加

一方で、無線基地局は、そのカバーエリア内の無線通信端末に対してもＭＩＭＯ伝送を行うために、当該複数の指向性アンテナと当該複数の無指向性アンテナとの両方を使用して、複数の信号系列を送信する。 - 特許庁

To provide a PHS communication system wherein a base station center 1 monitors an interval between PHS terminals so as to inform of the spread of the interval when two PHS terminals or more sets their position management to the base station center 1.例文帳に追加

２つ以上のＰＨＳ端末機器を基地局センター１に位置管理設定したとき、基地局センター１がこれらのＰＨＳ端末機器の配置間隔を監視し、その配置間隔の拡がりを報知するＰＨＳ通信システムを提供する。 - 特許庁

The mobile radio communication system connected through a base station to an external communication network is provided with a tag 110 attachable to an external electrical appliance and the portable radio communication terminal 120 connectable through the base station to the external communication network.例文帳に追加

外部通信ネットワークに基地局を介して接続され得る移動無線通信システムは、外部電気機器に取り付けられ得るタグ１１０と、外部通信ネットワークに基地局を介して接続され得る携帯無線通信端末１２０とを備える。 - 特許庁

In response to the position registration request from the entrance dedicated radio base station 12, the HLR stores the position of entering to a expressway and in response to the position registration request from the exit dedicated radio base station 14, the HLR stores the position of leaving from the expressway.例文帳に追加

ＨＬＲは、入口専用無線基地局１２からの位置登録要求により高速道路への進入位置を記憶し、出口専用無線基地局１４から位置登録要求により高速道路からの退出位置を記憶する。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to install any carrier line to each house, and it is possible to expect the reduction of running costs by installing a radio base station on a communication path between the server and an information household electric appliance, and performing radio communication between the radio base station and the information household electric appliance.例文帳に追加

加えて、サーバと情報家電間の通信経路上に電波基地局を設置し、電波基地局と情報家電間を無線通信とすることで、各家庭までのキャリア回線敷設を不要とし、ランニングコストの低減を見込む。 - 特許庁

To overcome the problem that it is inconvenient in emergency since mobile stations other than a mobile station at a transmitting state can not perform communication if there is the mobile station in a transmitting state by press-to-talk in the same communication area among the mobile stations which utilize the same system in a press-to-talk digital radio system.例文帳に追加

プレストーク方式デジタル無線通信システムでは、同一システムを利用する移動局のうち、プレストークにより送信状態にある移動局が同じ通信エリア内にあるとその他の移動局は、通信ができず、緊急時は不都合である。 - 特許庁

Each of the other base stations rotates the direction of the transmission antenna so as not to be overlapped to the service area 4 and sends an upward busy signal so as to prevent the generation of a trouble in communication between the base station 1 and the mobile station 7.例文帳に追加

他の基地局には、送出無線信号がサービスエリア４に重ならない範囲で送信アンテナの指向方向を回転させ、上りBUSY信号を送出させ、基地局１と移動局７の間の通信に支障が生じないようにする。 - 特許庁