「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

A TOT and a time management program for calculating and displaying the remaining time to a predetermined limit of a user at a receiver side are broadcasted from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局から、ＴＯＴと、受信機側で、ユーザの所定の期限までの残存時間を計算しこれを表示する時間管理プログラムとを放送する。 - 特許庁

The base station is capable of performing simultaneous communications with a plurality of the subscriber stations simultaneously by the exchange of packets each conforming to a layered protocol of the system.例文帳に追加

基地局は、それぞれ前記システムの階層プロトコルに従うパケットの交換により複数の加入者局と同時に同時通信を実行可能である。 - 特許庁

To properly select a transmission method depending on whether or not reception capability information compatible with an opposite station apparatus is stored when transmitting image data.例文帳に追加

画像データを送信するときに相手局装置に対応した受信能力情報が記憶されているか否かに応じて適切に送信方法を選択する。 - 特許庁

A film scroll preparation device is provided with a lock port posture setting station ST2 for setting up the lock port 20a of a spool 16 to posture included in a prescribed angle range.例文帳に追加

作成装置１０は、スプール１６の係止口２０ａを所定の角度範囲内の姿勢に設定する係止口姿勢設定ステーションＳＴ２を備える。 - 特許庁

To smoothly achieve maintenance and operation of both of radio base stations in environment in which a radio base station for macrocells and that for femtocells are mixed.例文帳に追加

マクロセル用無線基地局及びフェムトセル用無線基地局が混在する環境において、両無線基地局の保守及び運用を円滑に実現する。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus which have indirectivity in horizontal plane and sharp cut-off characteristics in vertical plane, and are available in a standard station of DGPS and the like.例文帳に追加

ＤＧＰＳの基準局などに用いることができる、水平面内無指向性、垂直面シャープカットオフ特性を有するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

Also, in such a case, the contact information of a relay 11 and the existence of the interfering wave are notified to a central base station via an external interface for information exchange.例文帳に追加

またこのとき、リレー１１の接点情報や情報授受用の外部インターフェース経由で妨害波の存在を中央基地局へ知らせる。 - 特許庁

To suppress an increase in communication quantity caused by an ACK frame while securing accuracy in a data reception in a receiving station which requires accuracy in the reception of data.例文帳に追加

データの受信に正確さが必要な受信局にはデータ受信の正確さを確保しつつ、ＡＣＫフレームによる通信量の増大を抑制する。 - 特許庁

A phase comparator circuit 211 compares the phase of the synchronizing signal with a synchronizing signal of its own station to discriminate whether or not there is a possibility of causing frame skip.例文帳に追加

この同期信号を位相比較回路２１１によって自局の同期信号と位相比較して、フレームスキップが発生する恐れがあるか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent a mobile communication terminal from reaching a dead lock state even when a base station being a communication opposite party is absent after transmission of a wireless connection request.例文帳に追加

無線接続要求の送信後に通信相手となる基地局が不在となった場合等でも、移動通信端末がデッドロック状態となることを防止する。 - 特許庁

When the vehicle 100 moves in a down direction, the terminal station 2 is positioned at a vehicle position to be the rear side of the moving direction.例文帳に追加

車両１００が下り方向に移動する場合には、端末局２は、当該移動方向の後方側となる車両位置に位置することになる。 - 特許庁

According to the getting on/off position, a service information station 30 calculates a fare, and the bus user performs the settlement of a fare through a fare settlement system 40.例文帳に追加

この乗降位置に応じて、運行情報局３０が運賃を計算し、バス利用者は料金決済システム４０を介して運賃の決済を行う。 - 特許庁

The control parts 31a, 31b respectively allot one of the operation switches of the operation parts 32a, 32b concerned with air conditioning to a slave station.例文帳に追加

制御部３１ａ，３１ｂの各々は、操作部３２ａ，３２ｂが有する空気調和に関する操作スイッチの一つを、それぞれ従局に設定する機能に割り当てる。 - 特許庁

To detect fault in a station side exchange even in the case that the fault is generated in a communication line on a terminal side and an insulation defect occurs.例文帳に追加

端末側の通信線に障害が生じ絶縁不良となった場合でも局側交換機においてその障害の検出が可能なこと。 - 特許庁

At the tube installation station 14, a C-shape cross-sectional tube 43 is fitted to a rootstock 7 and a scion 9 whose respective stalks are in contact with each other in a coaxial condition.例文帳に追加

チューブ取付ステーション１４では、茎同士が同軸状に当接している台木７及び穂木９にＣ字形断面チューブ４３が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver and a base station device in which the demodulation of received data from a failed analog receiving part can be stopped.例文帳に追加

故障したアナログ受信部からの受信データの復調を停止することができるＣＤＭＡ受信装置及び基地局装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent throughput from being reduced when the number of channels capable of notifying a radio base station about channel (band) quality information from a radio communication terminal is limited.例文帳に追加

無線通信端末から無線基地局へチャネル（バンド）品質情報を通知可能なチャネル数が制限される場合に、スループットの低下を防止する。 - 特許庁

The data read section 51 displays the beam tilt angle of its own station on a tilt angle display section 53 and sends the control data to a tilt angle control section 54.例文帳に追加

データ読み取り部５１は、自局のビームチルト角をチルト角表示部５３に表示させ、また、上記制御データをチルト角制御部５４に送る。 - 特許庁

The mobile station 200 uses either of the training slot and the training code specified on the basis of the notice information to transmit a training signal.例文帳に追加

移動局２００は、この報知情報に基づいて特定されるトレーニングスロット及びトレーニングコードのいずれかを使用してトレーニング信号を送信する。 - 特許庁

To sharply reduce facility costs for communication and a communication fee in a system for collecting and controlling the operation information of plural operating machines in a base station.例文帳に追加

複数の作業機械の稼働情報を基地局に集めて管理する方式において通信のための設備コスト及び通信料を大幅に削減する。 - 特許庁

Thereafter, the wireless communication terminal MS1 activates the non-contact IC card function (S16) and requests the base station BS1 to restart the speech after the end of the utilization (S17).例文帳に追加

その後、非接触ＩＣカード機能を動作させ（Ｓ１６）、その利用終了後に基地局ＭＳ１に対して通話の再開を要求する（Ｓ１７）。 - 特許庁

Sub radio communication means possessed by a radio base station transmits set information to a radio communication terminal via communication in accordance with a sub radio communication system.例文帳に追加

無線基地局が備える副無線通信手段は、副無線通信方式に従った通信によって、無線通信端末へ設定情報を送信する。 - 特許庁

A banknote acceptor authenticates a banknote, and has a sensing station with a detector 18 that produces image signals corresponding to a face of the banknote.例文帳に追加

紙幣受領機は紙幣の真正を証明し、紙幣の表面に対応する画像信号を生成する検出器１８を有する検知ステーションを備える。 - 特許庁

To perform assembly of one tire and curing of another tire simultaneously, by spending same time and in parallel using only one mold and one curing station.例文帳に追加

１つの金型および１つの硬化ステーションのみを使用して、１つのタイヤの組立と他のタイヤの硬化を同時に同じ時間をかけて並行して行う。 - 特許庁

When the radio waves, transmitted from the relay station to each sensor for power supply is stopped, each sensor executes time corrections of internal clock functions.例文帳に追加

センサにおいては、中継局からセンサに対して電力供給のために送信される電波が停止したときに、内部クロック機能の時刻補正を行う。 - 特許庁

To obtain a radio base station device which performs E-DPDCH decoding processing using E-DPCCH selected in receiving retransmission data.例文帳に追加

再送データ受信時において選択したＥ−ＤＰＣＣＨを用いてＥ−ＤＰＤＣＨの復号処理を行う無線基地局装置を得ること。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can reduce power consumption while preventing the decline of the quality of radio signals received by a mobile station device.例文帳に追加

移動局装置が受信する無線信号の品質の低下を防止しながら、消費電力を小さくすることが可能な無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

Specifically, the packet communication is controlled by performing busy control of the packet communication to a mobile base station from a communication module of the portable terminal.例文帳に追加

具体的には、携帯端末器の通信モジュールから移動機基地局に対しパケット通信のビジー制御を行うことにより、パケット通信の規制を行う。 - 特許庁

A device and a process comprise positioning arm(s) attached to a vehicle 8 that travels on the track 10 and a cleaning station with fixed or movable fingers 6.例文帳に追加

軌道上１０を移動する車両８に取り付けられた位置決めアームと、固定又は可動フィンガ６を持つ洗浄ステーションを含む装置及び方法である。 - 特許庁

To obtain an inter-station carrier frequency synchronizing method with which carrier frequencies can be synchronized between radio stations while using a signal received from a satellite.例文帳に追加

衛星から受信した信号を用いて無線局間でキャリア周波数の同期の確立が可能な局間キャリア周波数同期方法を得ること。 - 特許庁

It is practical to removably provide the tool holder 42 in one portion of a tool fitting station of the turret in the same structure as the ordinary tool.例文帳に追加

工具ホルダ４２は、タレットの工具取付ステーションの一箇所に通常の工具と同様な構造で着脱可能に設けるのが実用的である。 - 特許庁

To provide a base station antenna for mobile communication realizing space division multiple access that enhances the separation for users.例文帳に追加

本発明は空間分割多重アクセスを実現する移動通信用基地局アンテナにおいて複数ユーザの分離能力を改善することを目的とする。 - 特許庁

To improve the security management by starting transmission of communication data based on coincidence of a password and terminal configuration information between a station device and a remote device.例文帳に追加

局装置と遠隔装置との間でパスワード及び端末構成情報の一致に基づいて通信データの伝送を開始してセキュリティ管理の向上を図る。 - 特許庁

The mobile station receives the signals from the base stations while putting them together in one and sends the communication quality information SIR-Inf of the received signals to the base stations.例文帳に追加

移動局は、各基地局からの信号を合成し受信するとともに、各基地局に対し受信信号の通信品質情報SIR_Infを送信する。 - 特許庁

To prevent capacity decrease of a system as a whole in a radio communication system using a relay transmission technique, by optimizing use of a radio resource in a radio base station.例文帳に追加

リレー伝送技術を用いた無線通信システムにおいて、無線基地局における無線リソースの利用を最適化し、システム全体の容量低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting a three-state signal for optimizing a network throughput at a base station of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムの基地局で、ネットワーク・スループットの最適化を目的とするスリーステート信号を検出する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The mobile station 2 transmits a call signal S4 to the terminal 3 by the HFP procedure, and the terminal 3 receives the call signal S4 by the HFP procedure.例文帳に追加

そして、移動局２は、ＨＦＰ手順により呼出しＳ４を端末装置３へ送信し、端末装置３は、ＨＦＰ手順により呼出しＳ４を受信する。 - 特許庁

To perform stable radio communication while securing a stable route by efficiently updating a routing table even when a radio station frequently moves.例文帳に追加

無線局が頻繁に移動しても、ルーティングテーブルを効率的に更新することができ、安定なルートを確保して安定な無線通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a printer system which does not require an exclusive station while enlarging the capacity of an ink tank without providing a waste ink accommodation section in a portable printer.例文帳に追加

携帯型プリンタに廃インク収容部を設けずインクタンクの大容量化を可能としつつ、専用ステーションを設ける必要がないプリンタシステムの提供。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception apparatus for notifying a user, when the same broadcast station broadcasts different programs in different broadcast formatats simultaneously, this.例文帳に追加

同じ放送局が同時間に異なった放送形式で異なった番組を放送する場合、ユーザに通知するデジタル方法受信装置を提供する。 - 特許庁

The film delivery device has a roll feed means 20 which takes out a roll from a roll stocking means for stocking the roll and feeds the roll to a film delivery station S.例文帳に追加

ロールをストックするロールストック手段からロールを取り出して、フィルム送出ステーションＳに供給するロール供給手段２０を備えている。 - 特許庁

A movable section can be operated responding to an actuator of the drive motor and guided between an raised position and a lowered position against the work station.例文帳に追加

可動セクションは、駆動モータのアクチュエータに応答して操作可能であり、作業ステーションに関して上昇位置と下降位置との間でガイドされる。 - 特許庁

To provide a control device for a feed water pump of a power station that can control water supply stable, when fast cut back(FCB) occurs.例文帳に追加

本発明の目的はＦＣＢ発生時に安定に給水制御を継続出来る発電所の給水ポンプ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive contact detection device capable of detecting surely a contact between cable cores in a cable laying field in a station or the like.例文帳に追加

局内等のケーブル敷設現場でケーブル芯線間の混線を確実に検出することができる簡易かつ安価な混線検出装置を提供する。 - 特許庁

In the case of presetting from the broadcasting station of a weak electric field to that of an intense electric field, when it is switched by the preset function, a volume is lowered automatically.例文帳に追加

プリセット機能により切り替えたときに、弱電界の放送局から強電界の放送局にプリセットしたときに自動的にボリュームを下げるようにした。 - 特許庁