「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

A helper stops in a designated distribution station to receive the foods of the quantity to be delivered on the day while confirming it with the helper memorandum sheet, and starts the home nursing service and food home delivery service.例文帳に追加

ヘルパーは、ヘルパー備忘シートで確認しながら、指定されている集配場所に立ち寄り、その日に配る数量の食事を受け取り、居宅介護サービス及び配食サービスに向かう。 - 特許庁

To transmit a signal without discarding the signal due to buffer overflow in a radio base station even if the transmission rate of a radio section is lower than that of a cable section.例文帳に追加

無線区間の伝送速度が有線区間の伝送速度より低い場合においても、無線基地局におけるバッファ溢れによる信号破棄を発生させることなく伝送する。 - 特許庁

When no stock in the train is present, and the necessary time is sufficient up to the getting-off, a stock in the ground is checked, and if the commodity is in stock, a station capable of stocking up the commodity is examined to stock up it.例文帳に追加

車内在庫がなくかつ必要時期が降車まで間に合う場合は、地上在庫の有無を調べ、在庫があればその商品の仕入れ可能な駅を調べて仕入れを行う。 - 特許庁

A modem 16 is connected to a central unit 14 of a CATV station 10 and a telephone line 5 and portable telephone 60 of a manager in a city are used to constitute a two-way data communication system.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局１０の中央装置１４にモデム装置１６設け、電話回線５と市中の管理者の携帯電話６０によって、双方向データ通信システムを構築する。 - 特許庁

To provide a transmission power control system that can recover communication between base stations and a mobile station even when shadowing such as shadow of a building or the like takes place to interrupt a wireless channel.例文帳に追加

ビル影等のシャドウイングが発生して無線回線が切断した場合でも基地局と移動局との通信を回復させることを可能とする送信電力制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a system for allowing a user to purchase a season ticket, a book of tickets and a prepaid card while staying at home without visiting the station of a railroad company or the office of a bus company.例文帳に追加

鉄道会社の駅や、バス会社の営業所に出向くことなく、自宅に居ながらいつでも定期乗車券、回数乗車券、プリペイドカードの購入を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

When the station-side communication unit 101 reads the destination address of the data frame from a host apparatus 104, such as a router to search for the address management table, when deciding on the VP and VC to be used.例文帳に追加

局側通信装置１０１は、ルータ等上位装置１０４からのデータフレームの宛先アドレスを読み出し、使用するＶＰ、ＶＣを決定する際、アドレス管理テーブルを検索する。 - 特許庁

Radio base stations 2a, 2b, 2c are connected to each connection interface and PS 3a, 3b, 3c connect to the private branch of exchange 1 through a radio base station that manages an area.例文帳に追加

無線基地局２ａ、２ｂ及び２ｃは、各接続インタフェースと接続され、ＰＳ３ａ、３ｂ及び３ｃはエリアを管理する無線基地局を通じて構内交換機１と接続される。 - 特許庁

Further, the wireless section of the wireless terminal 10 uses the uplink communication time slot other than the control signal time slot to transmit a communication signal C120 to the wireless base station 20.例文帳に追加

更に、無線端末１０の無線部は、制御信号用タイムスロット以外の上り通信信号用タイムスロットを用いて、通信信号Ｃ１２０を無線基地局２０に送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle remote control method and system, on-vehicle apparatus and communication station device in which a result of execution of vehicle remote control is surely and inexpensively transported to a user.例文帳に追加

車両遠隔操作の実行結果が確実且つ安価にユーザに伝達される車両遠隔操作方法及びシステム、車載装置、並びに通信局装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission power control method which enables a terminal to independently control the transmission power in the case that the transmission power of the terminal cannot be controlled by a base station.例文帳に追加

端末の送信電力を基地局から制御できなくなったときに、端末が自立的に送信電力を制御できるようにした送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a route guidance device which can report time of day which can arrive certainly, when it is a destination where demanding level to arriving time of day, such as, railroad station and air port is severe.例文帳に追加

駅や空港等の到着時刻に対する要求レベルが厳しい目的地の場合には、確実に到着可能な時刻を報知することが可能な経路案内装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, the station 12 controls so as to increase the transmitting power by the variable width of the transmitting power according to the communicating rate based on the transmitting power increase requesting signal.例文帳に追加

具体的には、基地局１２では、送信電力増加要求信号に基づき、送信電力を通信速度に応じた送信電力可変幅で増加させるように制御する。 - 特許庁

The interlocking plate 7 is moved vertically as shown by the straight arrow in FIG. 1 according to eccentric rotation of the guide shaft 1 so as to move the maintenance station 5 vertically.例文帳に追加

連結板７は、ガイドシャフト１の偏心状回転に伴って、図１における直線状矢印で示すように上下移動し、それによってメンテナンスステーション５を上下移動させる。 - 特許庁

To obtain a ticket all day in a whole year and also to enhance security even after the office hour of a ticket selling window in a ticket center, a station, a travel agent or a store.例文帳に追加

チケットセンタ、駅、旅行代理店、商店等のチケット販売窓口の営業時間外であっても、１年中２４時間チケットを入手することができ、かつ、セキュリティが高くなるようにする。 - 特許庁

Concretely, the position registration is to be urged by transmitting the notification information from the base station 2, in which a licensee-unique definition area of the network number information to be included in the notification information is changed.例文帳に追加

具体的には、報知情報に含まれる網番号情報の免許人固有定義領域を変更した報知情報を基地局２から送信することにより位置登録を促す。 - 特許庁

Moreover, position update may be executed by transmitting a message to a network device, such as a mobile destination base station 810 to provide position update information on the plurality of mobile stations 112 and 114.例文帳に追加

また、複数の移動局112、114に関する位置更新情報を提供するために、移動先基地局104などのネットワークデバイスにメッセージを送信することによって、位置更新を実行してもよい。 - 特許庁

In this case, the control circuit 19 sends a control signal to an RF transmission section 18 and a coder 15 for the transmission power control and the time alignment to the main base station.例文帳に追加

この時、主基地局に対し送信電力制御やタイムアライメントを行うように制御回路１９はＲＦ送信部１８と符号化器１５に制御信号を送出する。 - 特許庁

After transition to a second step, CPICH is spreaded reversely to 15 frame timing candidates by using peripheral station scramble codes, and frame timings are detected (step S303).例文帳に追加

続いて第２段階に移行し、１５個のフレームタイミング候補に対して、周辺局スクランブルコードを使用してＣＰＩＣＨを逆拡散し、フレームタイミングの検出を行う（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

To transmit a signal without canceling the signal due to the overflow of a buffer in a radio base station even if the transmission rate of a radio section is slower than that of a cable section.例文帳に追加

無線区間の伝送速度が有線区間の伝送速度より低い場合においても、無線基地局におけるバッファ溢れによる信号破棄を発生させることなく伝送する。 - 特許庁

The optical transmission path 200 includes a single optical fiber connecting at one end to the master station 400, and optical branching units 202a and 202b branching the single optical fiber for connection to the slave stations.例文帳に追加

光伝送路２００は、その一端が親局４００と接続する１本の光ファイバと、１本の光ファイバを分岐し子局と接続するため光分岐器２０２ａ，２０２ｂとを含む。 - 特許庁

As a result, the motor-bicycle V is accelerated to be pushed forward, and it moves down by its weight along a slope P1 provided at the front end of the platform P and runs by itself to a completion survey station.例文帳に追加

その結果、自動二輪車Ｖは前方に押し出されるように加速され、プラットフォームＰの前端に設けたスロープＰ_1 を重力で下って完成検査ステーションまで自走する。 - 特許庁

To flexibly change setting of a device according to a case wherein a transmission amount is very large and a case wherein the distance between a terminal device and a center station is very long.例文帳に追加

伝送量が非常に多い場合あるいは端末装置と中央局との距離が非常に長い場合のそれぞれに応じて、装置の設定を柔軟に変更することが可能である。 - 特許庁

To prevent fuel from running out later before getting to a filling station when arriving at a destination or own home, in the event of driving toward the destination or own home while following a previously registered predetermined route.例文帳に追加

予め登録された予定経路を辿って目的地や自宅を走行する場合、目的地や自宅に到達したとき、その後給油所に行くまでに燃料切れになることを防止する。 - 特許庁

As a result, the 2-way digital TV 17 attaches the detailed contents of the estimate result to the program broadcast from the broadcasting station 11 according to the estimate condition and displays the result.例文帳に追加

この結果、見積条件に応じて設計された見積結果の詳細内容を放送局１１から放送される番組に付加して双方向デジタルＴＶ１７に表示される。 - 特許庁

To provide a communication control method, a communication system and a communication control apparatus to communicate consistently reducing a non-sensitive region without being interfered by the adjacent radio base station.例文帳に追加

隣接する無線基地局に干渉されることなく、不感領域を低減して安定して通信できる通信制御方法、通信システムおよび通信制御装置を提供する。 - 特許庁

A customer station device 40 extracts voice features from the voice data of the program being viewed or listened to and transmits the extracted voice feature data to a program related information distribution server 30.例文帳に追加

宅内装置４０は、視聴している番組の音声データから音声の特徴を抽出し、抽出された音声特徴データを番組関連情報配信サーバ３０に送信する。 - 特許庁

If an up-down PC mode is selected, then a base station estimates received signal quality for a terminal and sends PC commands to direct the terminal to adjust its transmit power.例文帳に追加

アップ−ダウンＰＣモードが選択された場合、基地局は、端末に関する受信信号品質を推定し、伝送電力を調整するよう端末に指示するためにＰＣコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a charger for a cellular phone which enables speech at a place where the cellular phone is hardly connected to a radio base station by radio and a place where the use of the cellular phone is prohibited.例文帳に追加

携帯電話機が無線基地局に無線接続されにくい場所や使用が禁止されている場所で通話を行うことのできる携帯電話機用充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-frequency shared antenna capable of sharing a horizontal plane omnidirectional antenna by two frequencies, and by which a base station corresponding to a plurality of communication systems can be built up with ease.例文帳に追加

水平面無指向性アンテナを２周波で共用することができ、複数の通信システムに対応した基地局を容易に構築し得る２周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus capable of automatically being switched to a broadcasting station that provides a program of category information desired by a user when a receiving status is deteriorated.例文帳に追加

受信状態が劣化したときに、ユーザの所望のジャンル情報の番組を提供する放送局へ自動的に切替えることができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The management server 3 transmits a request for transmission of vehicle information to the vehicles 1 by every predetermined time and transmits a request for transmission of fuel station information to the fuel stations 2.例文帳に追加

管理サーバ３は、所定の時間ごとに、車両１に対して車両情報送信要求を発信し、また、供給所２に対して供給所情報送信要求を発信する。 - 特許庁

A user can designate the maximum number of cells in use, and the user uses the mobile apparatus 101 to transmit the maximum number of cells designated by the user to a mobile communication control station 301 via base stations 201A, 201B.例文帳に追加

ユーザにて使用するセルの最大数の指定を可能とし、ユーザによって指定されたセルの最大数を基地局２０１Ａ、２０１Ｂを介して移動通信制御局３０１に送る。 - 特許庁

The maximum means correlation value is outputted to a detected-result discriminating section 606, and the section 606 discriminates the detected results of the detector 603, by calculating the ratio of the maximum means correlative value to a reference value calculated in the mobile station.例文帳に追加

この最大平均相関値を、検出結果判定部６０６に出力し、移動局内部で計算された基準値との比を算出し、検出結果の判定を行う。 - 特許庁

The radio base station device (eNodeB)11-2 transmits the downlink data to a mobile terminal (UE)4 by referring to information indicating the delay amount so that the downlink data may fall in the allowed delay value.例文帳に追加

無線基地局装置（ｅＮｏｄｅＢ）１１−２はこの遅延量を示す情報を参照して許容遅延値に収まるように下りデータを移動端末（ＵＥ）４へ送信する。 - 特許庁

To provide a light-weighted base station cage i.e. carry basket, attached and removed easily to/from a support column, and for enhancing a safety countermeasure for a device and cables installed in the support column.例文帳に追加

軽量で、支柱への取り付け、取り外しが容易であり、支柱に設置された装置、ケーブル類の保安対策が向上した基地局用ケージ、即ち、カゴラーを提供することである。 - 特許庁

To provide a synchronization method which allows a communication system consisting of a master station and a plurality of slave stations to synchronize when a transmission path is changed because of transmission failure.例文帳に追加

伝送障害により伝送経路が変更された場合に、マスタ局および複数のスレーブ局からなる通信システムが同期する同期方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a transmission device which makes it difficult for a TDMA communication master station to find the existence of an interference wave and is capable of continuously transmitting the interference wave.例文帳に追加

この発明は、ＴＤＭＡ通信親局に妨害波の存在を探知されにくく、より継続的に妨害波を送信することができる送信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a base station, a communication system and a communication method which can use different calibration factors, according to the combination of other base stations that perform CoMP (coordinated multiple point transmission and reception) transmissions.例文帳に追加

ＣｏＭＰ送信を行う他の基地局の組み合わせに応じて、異なるキャリブレーション係数を利用することが可能な基地局、通信システム、および通信方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the point where the power storage device is installed may be installed so that it is connected to a feeder near to each station of the DC electric railway or a tie post installed between up and down feeders of a feeder section.例文帳に追加

また、電力貯蔵装置の設置点は、直流電気鉄道の駅近傍のき電線やき電線区間の上り下りき電線間に設置されたタイポストに接続して設けてもよい。 - 特許庁

To provide a radio communication system for successively performing service order registration by reliably waiting a base station (CS) for the service order registration of the self system, which is to be registered as a slave set.例文帳に追加

子機として登録しようとする自システムのサービスオーダ登録用基地局（ＣＳ）を確実に待受けて、サービスオーダ登録が成功裡に実施可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of continuing to provide stable communication with a small circuit size even when a GPS signal is not available for use, and of suppressing increasing of interference.例文帳に追加

小さな回路規模により、ＧＰＳ信号が利用できないときにも安定した通信を継続でき、また干渉の増大を抑制することができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal device which allows a user to recognize a base station obtaining a high downlink receiving speed even when a plurality of base stations are positioned at such places that their cover areas are overlapped.例文帳に追加

複数の基地局のカバーエリアが重なり合う場所に位置する場合でも、高い下り受信速度が得られる基地局をユーザが認識できる移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of selecting a wireless communication system with good wireless quality by a simple process depending on the position of a mobile station apparatus to establish connection, and improving the convenience.例文帳に追加

移動局装置の位置に応じて、無線品質が良好な無線通信システムを簡易な処理で選択して接続でき、利便性を向上させる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To allow a high efficiency terminal station unit, e.g. to transmit a high speed MODEM signal at a high-speed even for a period when the voice/ MODEM signal identification device identifies whether or not a signal is the high speed MODEM signal.例文帳に追加

信号が高速モデム信号であるか否を識別している期間中も、たとえば高能率端局装置において高速モデム信号が高速に伝送されるようにする。 - 特許庁