Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Station to Stationの意味・解説 > Station to Stationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Station to Stationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28876



例文

The destination map information indicating the destination and the special service position information is sent to the information station device 3 together with the destination related special service information and outputted to the user.例文帳に追加

目的地および特別サービス位置情報が示された目的地地図情報が、目的関連特別サービス情報とともに、情報ステーション装置3に送られ、ユーザに向けて出力される。 - 特許庁

(3) A person who intends to make a change to or remove the water sources set forth in paragraph (1) or keep them in an unusable condition shall notify the competent fire chief or fire station chief in advance. 例文帳に追加

3 第一項の水利を変更し、撤去し、又は使用不能の状態に置こうとする者は、予め所轄消防長又は消防署長に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 (1) A fire chief or fire station chief may, when it is necessary in order to conduct an investigation pursuant to the provision of the preceding Article, ask questions of any related person. 例文帳に追加

第三十二条 消防長又は消防署長は、前条の規定により調査をするため必要があるときは、関係のある者に対して質問をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a roadbed material of a road utilizing coal ash being a by-product produced in the process of the operation of a pressure fluidized bed type thermoelectric power station and to provide an operation method using the same material.例文帳に追加

加圧流動床型式の火力発電所の稼働中に生じる副産物である石炭灰を利用した道路の路床・路盤材及びこの材料を用いた施工方法の提供。 - 特許庁

例文

To provide a radio base station capable of easily expanding radio base stations independent of the number of ports of an ATM transmission path connected to a radio network controller.例文帳に追加

無線網制御装置に接続されたATM伝送路のポート数に依存せず、無線基地局を容易に増設することが可能な無線基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

In a communication device 301, a radio base station device 111 transmits to a communication management device 103 inquiry information to acquire the address of an internal network connection device 102.例文帳に追加

通信システム301において、無線基地局装置111は、内部ネットワーク接続装置102のアドレスを取得するための問い合わせ情報を通信管理装置103へ送信する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of effectively implementing cell searching while minimizing reduction in a capacity of a mobile communication system and to provide a terminal, and a communication method.例文帳に追加

移動体通信システム容量の低下を最小限に抑えながら、セルサーチを有効に行うことが可能な基地局装置、端末装置及び通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid a situation that power is not supplied to a communication mechanism unit through which a radio terminal performs radio communication with a radio base station for a long period of time, while attaining power saving of the present terminal.例文帳に追加

無線端末の省電力化を図りながら、自端末が長期にわたって無線基地局と無線通信を行う通信機構部に電源投入されない状況を回避する。 - 特許庁

The order station 2 receives an order data with an identification code added to a menu code of a menu item transmitted from the order input terminal 4, and transmits it to the kitchen printer 6.例文帳に追加

オーダステーション2は、注文入力端末4から送信された注文メニュー品目のメニューコードに識別コードが付加された注文データを受信し、キッチンプリンタ6に送信する。 - 特許庁

例文

The slave station terminal 2 distributes the obtained local oscillation signal into two; gives the one to a transmission frequency converter (mixer) 7 and gives the other to a reception frequency converter (mixer) 8.例文帳に追加

子局端末2はこの得られた局部発振信号を二分岐して、一方を送信用周波数変換器(ミキサ)7に、もう一方を受信用周波数変換器(ミキサ)8に入力する。 - 特許庁

例文

To properly reproduce the sound of a receiving frame before the acquisition of protocol data of a super frame, in a mobile station 12 compatible with super frame reception and to prevent a reproducing sound from being missed at the beginning.例文帳に追加

スーパーフレーム受信対応の移動局12において、スーパーフレームのプロトコルデータを取得するまでの受信フレームの音声を的確に再生して、再生音の頭切れを防止する。 - 特許庁

When the first communication module determines the movement to the new service area, the control means activates the second communication module to acquire the identification information from the base station.例文帳に追加

制御手段は、前記第1の通信モジュールによって新規サービスエリアへの移動が判定された場合に、前記第2の通信モジュールを起動して、前記基地局から識別情報を取得させる。 - 特許庁

An observation center CT to a base station X and a plurality of position measuring stations A, B, C are connected by telephone lines in a form of one-to-many.例文帳に追加

観測センターCTと、基準局Xと、複数の測位局A,B,Cとを、電話回線等により観測センター対基準局及び測位局が一対多となる形で接続する。 - 特許庁

To automatically set operation in a direct communication mode, when mobile stations move to the outside of a control area in a radio communication system which consists of a base station and plural mobile stations.例文帳に追加

基地局と複数の移動局とからなる無線通信システムにおいて、移動局が制御エリアの圏外に移動した場合には自動的に直接通信モードへ設定する。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the base band resource section 9 in a wireless base station apparatus 4, call setup is made to an idle MODEM 90 by applying preferential ranking to calls on the basis of their types.例文帳に追加

無線基地局装置4内のベースバンドリソース部9に障害が発生した際、呼の種別により優先順位付けすることで、空きモデム90に対して呼設定を行う。 - 特許庁

To provide a communication instrument for communicating with a plurality of communication instruments via a repeater station within a communication system, the communication instrument for facilitating an input of identification information to another communication instrument.例文帳に追加

通信システム内で中継局を介して複数の通信機間で通信を行う通信機について、他の通信機に関する識別情報の入力を簡易にすることである。 - 特許庁

At the same time, referring to metrics included in the corresponding packet, a relay destination base station having a minimum propagation loss is selected by the sum of the propagation loss and metrics (steps S1 to S7).例文帳に追加

同時に、当該パケットに含まれるメトリックを参照し、伝搬損失とメトリックとの和によって伝搬損失が最小となる中継先基地局を選定する(ステップS1〜S7)。 - 特許庁

A wireless relaying apparatus 50 relays a radio wave of the base station 1 to the terminal 30 to bring the area 101 into a speech quality assurance area 500 for warranting the speech quality of the terminal 30.例文帳に追加

無線中継機50は端末30に対して基地局1の電波を中継することでエリア101を通話品質保証エリア500にし、端末30の通話品質を保証する。 - 特許庁

To provide an inter-road and vehicle communication system in which a plurality of radio channels are assigned to one communication area and a mobile station can select an identical channel constantly.例文帳に追加

一つの通信領域に複数の無線チャネルを割当てた路車間通信システムにおいて、移動局が常に同一のチャネルを選択できる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the transmission power increase request from a wireless mobile terminal, the base station increases the transmission power to transmit a wireless wave with the increased power to the wireless mobile terminal.例文帳に追加

基地局は無線携帯端末からの上記の送信電力上昇要求を受信したときは、送信電力を上昇させて、要求した無線携帯端末へ送信する。 - 特許庁

To provide sufficient services and functions to customers by flexibly reconfiguring the system of a network including a terminal station repeater or switching between an active line and a stand-by line.例文帳に追加

端局中継装置を含むネットワークのシステム再構成、あるいは、現用回線/予備回線切り替えを柔軟に実行し、顧客に対する十分なサービスと機能を提供する。 - 特許庁

To transmit information of further correct channel quality information when lack of channel quality information transmission occurs, in relation to a mobile station device and a method of transmitting channel quality information.例文帳に追加

移動局装置及びチャネル品質情報の送信方法に関し、チャネル品質情報送信の欠落が発生する場合に、より正確なチャネル品質情報の情報を伝達可能にする。 - 特許庁

To provide a passive optical network system in which communication signals from a master station to plural slave stations are time-division multiplexed and transmitted, and the slave stations different in transmission speed are mixedly contained.例文帳に追加

親局から複数の子局への通信信号が時分割多重されて伝送される受動光網システムにおいて、伝送速度の異なる複数の子局を混在収容する。 - 特許庁

To make settings in stylized manner or to flexibly make settings depending on circumstances when a communication terminal sets a communication condition in a base station apparatus.例文帳に追加

通信端末装置が基地局装置に対する通信条件を設定するに当たり、ある程度定型化された設定と、状況に合わせた柔軟な設定をそれぞれ可能にする。 - 特許庁

To provide a system, equipment, and a data base for making easy to utilize information such as the geographic position of an information distribution station, and distributable contents for a user in a vehicle.例文帳に追加

情報配信局の地理的位置や配信可能なコンテンツなどの情報を、車両におけるユーザが利用し易いように提供するシステム、装置、データベースなどを提供すること。 - 特許庁

To surely reduce the cost of introduction of a power generation facility for an electric station, and to improve the convenience for use of electric vehicles, in a secondary battery power supply communication system.例文帳に追加

二次電池電源供給通信システムにおいて、電気スタンドにおける発電設備の導入費用の確実な低減、及び電気自動車での利用の利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a security mode method which allows a mobile station to reduce the cancel of calling even if an integrity-non-protected layer-3 message and an integrity protection initiation message are processed in a wrong order.例文帳に追加

完全性未保護の層3メッセージと完全性保護起動メッセージとを間違った順序で処理した場合でも移動局が呼び出しの取りやめを減らせる、セキュリティモードの方法。 - 特許庁

The respective base stations 10 control the outgoing transmission power value so as to bring the ratio of the outgoing transmission power value and the maximum transmission power value in the present station closer to the standard power ratio.例文帳に追加

各基地局10は、自局における下り送信電力値と下り最大送信電力値との比率が基準電力比に近付くように、下り送信電力値を制御する。 - 特許庁

To provide an information station that is installed in a public place, works as an access point for a user terminal to access a network, is powered by natural energy, and is operable in an emergency such as a disaster.例文帳に追加

公共の場に設置され、ユーザ端末がネットワークにアクセスするためのアクセスポイントになり、自然エネルギーで稼動し、災害時の異常時でも動作可能な情報ステーションを提供する。 - 特許庁

The order station 19 acquires the authentication information accessed, and determines based on the authentication information whether the authentication information corresponds to the responsible person's authority according to an operator's authority setting table 541.例文帳に追加

アクセスされた認証情報を取得するとともに、認証情報に基づいて操作者権限設定テーブル541により認証情報が責任者権限か否かを判断する。 - 特許庁

The transmission data processing section 3 divides the data as many as mobile stations each of which agrees to be a relay station according to control of the control section 9 and generates a plurality of pieces of transmission data.例文帳に追加

送信データ処理部3は、制御部9による制御に従って、中継局となることを了解した移動局の数だけデータを分割し、複数の送信データを生成する。 - 特許庁

To provide a FM broadcast automatic following-up method which shortens the time needed to search for an alternative station after the reception state becomes worse and then switch the reception frequency.例文帳に追加

受信状態が悪くなってから代替局を探索して受信周波数を切替えるまでに要する時間が短くてすむFM放送自動追従方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell formation method capable of reducing downlink interference amount of the whole service area to increase downlink capacity and a base station device for attaining the same.例文帳に追加

サービスエリア全体での下り干渉量を低減して、下り容量を増加することを可能とするセル形成制御方法およびそれを実現する基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide signage and a guide system capable of surely guide a user to the destination such as a tourist sites, public utilities and the like from a start point such as a station, an airport and the like.例文帳に追加

駅や空港などの拠点を出発地とし、観光地、公共施設等の目的地を目指す利用者を、目的地に確実に誘導できるサイン及び誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can excellently receive an outgoing signal from a base station with an excellent channel state so as to continue stable communication even under an unstable signal propagation state caused in the case of soft hand-over.例文帳に追加

ソフトハンドオーバの際の不安定な信号伝搬状況においても、回線状況の良い基地局から下り信号を良好に受信し、安定した通信を継続すること。 - 特許庁

A request modulation system decision section 207 uses the reception quality of the pilot signal and the detected Doppler frequency to decide the modulation system requested to the base station unit.例文帳に追加

要求変調方式決定部207は、パイロット信号の受信品質と検出されたドップラ周波数とを用いて、基地局装置に要求する変調方式を決定する。 - 特許庁

To properly maintain transmission power to a base station even though a common carrier changes by correcting variations in transmission power of a wireless communication terminal requested for each common carrier.例文帳に追加

通信事業者ごとに要請される無線通信端末の送信パワーのばらつきを補正して、通信事業者が変わっても基地局に対する送信パワーを適正に維持できるようにする。 - 特許庁

If the multifunction peripheral prints pages in a face-down configuration, the work station invokes a printer driver to send the pages of the document to a print controller in reverse order (320, 335).例文帳に追加

多機能周辺機器がフェースダウン設定で頁印刷を行う場合には、ワークステーションはプリンタドライバを呼び出してその文書の頁を逆順で印刷コントローラに送信する(320、335)。 - 特許庁

To provide a method for executing BSR(buffer status report) in an UE (user terminal) of a wireless communication system in order to prevent confusion caused in a base station.例文帳に追加

基地局に生じる混乱を防止するために、無線通信システムのUE(ユーザー端末)においてBSR(バッファ状態報告)を実行する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

The invention provides one receiver system for a mobile terminal device to be adaptable to various base station transmission diversity technologies, such as OTD, TSTD, STD, or TXAA.例文帳に追加

本発明によると、一つの移動局端末機用受信機システムをOTD、TSTD、STD、TXAAなどの多様な基地局送信ダイバーシチ技術に適用することができる。 - 特許庁

According to the correction signal, an NPT correction section 25 corrects the reference STC value of the original NPT reference message to the reference STC value of the receiving station 20.例文帳に追加

そして、NPT補正部25にて、この補正信号に従って、発局NPT参照メッセージの基準STC値を受局20の基準STC値に補正するようにしている。 - 特許庁

To reduce a dispersion among the strength levels of a plurality of base stations and to improve communication quality by means of rapidly controlling the strength by programming a transmission threshold strength level in each base station in a soft hand-off state.例文帳に追加

ソフトハンドオフ状態で、複数個の基地局の強度レベル間のばらつきを低減しつつ強度を迅速に制御する方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The station side receiving the 'fault' state signal outputs a 'standby' control signal and an 'active' control signal to line terminators 3, 5 respectively to switch a redundant system of the subscriber line.例文帳に追加

「障害」状態信号を受けた局側は回線終端装置3,5に対してそれぞれ「非運用」、「運用」制御信号を出力して、加入者線の冗長系の切り替えを行う。 - 特許庁

To provides an "on-vehicle navigation system" capable of recommending an action schedule period in response to a destination such as a camping site and a car washing station, while taking a weather condition over several days into consideration.例文帳に追加

数日間にわたる天気状態を考慮し、キャンプ場や洗車場などの目的地に応じた行動予定期間を推奨する「車載用ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

In the optical transmission system 1, signal light outputted from a transmitter-receiver 11 in a terminal station 10 is branched by an optical branching unit 12 and transmitted to optical transmission lines 41 to 44.例文帳に追加

光伝送システム1では、端局10において送受信器11から出力された信号光は、光分岐器12により分岐されて光伝送路41〜44へ送出される。 - 特許庁

In the optical multi-stage relaying system, an optical coupling apparatus 20 is connected to a wireless base station 11, and an optical intermediate amplifier apparatus 30 and an optical relay amplifier apparatus 40 are connected to the optical coupling apparatus 20 via optical fiber cables 5, 6.例文帳に追加

無線基地局11に光結合装置20を接続し、光ファイバーケーブル5、6を介して光中間増幅装置30及び光中継増幅装置40を接続する。 - 特許庁

The reception channel state measurement section measures the reception channel state of one of the frequency block assigned to an self mobile communication system and that assigned to a self receiving station.例文帳に追加

受信チャネル状態測定部は、自移動通信システムに割り当てられた周波数ブロックおよび自受信局に割り当てられた周波数ブロックの一方の受信チャネル状態を測定する。 - 特許庁

To provide customer station communication equipment capable of reporting abnormality to a remote center device by a remote reporting device even in the case that the abnormality is generated in equipment during the communication of a telephone set.例文帳に追加

電話機の通話中に設備に異常が発生した場合でも、上記異常を遠隔通報装置によって遠隔のセンター装置に通報できる宅内通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicular emergency reporting system capable of reliably transmitting an emergency reporting signal to a base station if the emergency reporting signal must be transmitted when a collision occurs.例文帳に追加

衝突が発生した際には、緊急通報信号を送信する必要がある場合に、これを確実に基地局へ送信することのできる車両用緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

例文

A Home BTS 10 acquires its position information from a GPS satellite 50 so as to transmit the acquired position information to a base station controller 20 via an IP network.例文帳に追加

HomeBTS10は、この装置の位置情報をGPS衛星50から取得し、取得した位置情報をIPネットワークを介して基地局制御装置20に送信する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS