「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(428ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for planning/evaluating cell capacities in a (CDMA) radio network having at least one base station for deciding the range of at least one cell.例文帳に追加

少なくとも１つのセルの範囲を定める少なくとも１つの基地局を備える（ＣＤＭＡ）無線網におけるセル容量の計画及び／または評価のための方法を提供する。 - 特許庁

This sprinkling system is such one that a main control unit 1 is provided with a parent station communication section 5 and a sprinkling unit 2 is provided with a substation communication section 15 to enable wireless two-way communication between both the sections 5 and 15.例文帳に追加

主制御装置１には親局通信部５を、散水装置２には子局通信部１５を設けて、両者の間で無線による双方向通信を可能とした。 - 特許庁

To obtain a passenger guidance system which can display individual information, such as departure time, departure/arrival line number, transfer station, etc. of a train on which a railroad user gets on a personal digital assistant on a real time basis.例文帳に追加

鉄道利用者が乗車する列車の発車時刻、発着番線、乗換駅などの個別情報を携帯端末にリアルタイムで表示することができる旅客案内システムを得る。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal with a picture transmitting function capable of informing the other party of the reception electric field intensity state of its own station and the generation of a speech quality alarm with a picture.例文帳に追加

自局の受信電界強度状態及び通話品質アラームの発生を相手方に画像にて知らせることができる、画像送信機能付き携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning system or the like capable of removing elongation of a capturing time of a satellite radio wave caused by a frequency error carried by a transmission radio wave from a base station.例文帳に追加

基地局の送信電波が周波数誤差を有することによって生じる衛星電波の捕捉時間の長時間化を解消することができる測位システム等を提供すること。 - 特許庁

In the wireless communication system, the communication areas of the plurality of base station devices are linearly connected to form a borderline separating the inside and the outside of a management area with the communication areas.例文帳に追加

無線通信システムは、複数の基地局装置の通信エリアを線状に接続することにより、管理エリアの内部と外部を区切る境界線を該通信エリアで形成する。 - 特許庁

The mobile station 3 requests the control office 1 to perform location registration on the channel for control when the network number of the received notification information is different from a prestored network number.例文帳に追加

移動局３は、受信した報知情報の網番号と以前に記憶された網番号と異なる場合に、統制局１に対し制御用チャネルにて位置登録要求を行う。 - 特許庁

When the server 50 determines the dual mode terminal 60, an originating/receiving control station 20A of the first system tries the connection of the call to the receiver's terminal 60.例文帳に追加

判定サーバ５０によってデュアルモード端末６０であると判断された場合、第１のシステムの発着信制御局２０Ａが、着信者のデュアルモード端末６０に呼の接続を試みる。 - 特許庁

A mobile station 20 is provided with an integrated user identity module(I-UIM) 24 and a removable user identity module(R-UIM) according to an inter-second generation standard system protocol.例文帳に追加

第２世代標準のシステム間プロトコルに従い、組込みユーザ識別モジュール（Ｉ−ＵＩＭ）２４および取り外し可能ユーザ識別モジュール（Ｒ−ＵＩＭ）を有する移動局を実現する。 - 特許庁

To provide a machine and a system for issuing ticket, with which services for users can be improved and repaying processing is speedily enabled without increasing the burden on station clerks.例文帳に追加

駅係員の負担を増大することなく、利用者に対するサービス性を向上することができ、迅速に払戻処理ができる発券機及び発券システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, image identification data and print order data are inputted from the camera 8 to a printer 10 set in a store or the like in a station or various facilities or the like in a simple radio communication system.例文帳に追加

駅や各種施設などの売店等に設置されたプリンタ１０へ、カメラ８から簡易無線通信方式により、画像識別データとプリント注文データとを入力する。 - 特許庁

In an optical transmission station 20, signal light having a wavelength λ_n outputted from respective light source parts 21_n is synthesized and multiplexed with an optical multiplexer 22, and outputted to the optical transmission line 10.例文帳に追加

光送信局２０において、各光源部２１_ｎから出力された波長λ_ｎの信号光は、光合波器２２により合波され多重化されて光伝送路１０へ送出される。 - 特許庁

The control part 17 monitors the power state, and connects the other terminal connected by the short-range communication part 15 to the public network by relay using the base station communication part 11.例文帳に追加

制御部１７は、電源状態を監視し近距離通信部１５により接続される他の端末を基地局通信部１１を用いて公衆網に接続中継通信を行う。 - 特許庁

According to this method, the number of electrooptic converters and photoelectric converters can be reduced and the configuration of the radio base station can considerably be simplified, then the inexpensive and small-sized wireless communication system can be built up.例文帳に追加

本発明により、電気—光変換器及び光—電気変換器が削減でき、無線基地局側の構成が大幅に簡素化されるため、安価で小型なシステムを構築できる。 - 特許庁

A communication device 1 receiving and collecting data transmitted from a mobile station 2 to wireless base stations 3, 4 and 5 in parallel by radio has a communication section 1a and a control section 1b.例文帳に追加

通信装置１は、移動局２が無線基地局３，４，５に並列に無線送信したデータを受信して集約する通信装置であり、通信部１ａおよび制御部１ｂを有する。 - 特許庁

At the time of recognizing a telephone number by calling from a mobile station or a terminal, a registration center 13 reproduces a prescribed voice message and urges a user to input a card number.例文帳に追加

登録センタ１３は、移動局又は端末からの発呼により電話番号を認識すると、所定の音声メッセージを再生し、ユーザに対して上記カード番号の入力を促す。 - 特許庁

To achieve success in a reconnection procedure when holding "UE Context", even if a handover completion signal does not arrive in a handover destination radio base station eNB#2.例文帳に追加

ハンドオーバ先無線基地局ｅＮＢ＃２において、ハンドオーバ完了信号が到達しなかった場合であっても、ＵＥ Ｃｏｎｔｅｘｔ」が保持されている場合には、再接続手順を成功させる。 - 特許庁

To provide a communication controlling unit for a CDMA base station system, capable of determining the transmission start timing by hardware at the time of SHO (Soft Handover) origination, without assistance from other devices.例文帳に追加

ＳＨＯ（ソフトハンドオーバー）開始時に、他の装置の支援によらず、ハードウェア的に送信開始タイミングを決定できるＣＤＭＡ基地局システムの通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To store data in a reservation station by a high operating frequency by simplifying a logic irrespective of existence or nonexistence of source data suspended for an update in decoding of a register update instruction.例文帳に追加

レジスタ更新命令のデコード時に、ソースデータの更新保留中の有無に係らず論理を簡略化することで、高い動作周波数でリザベーションステーションへのデータ格納を可能とする。 - 特許庁

Applying a function of a VOCODER 9-1 mounted on a voice signal processing unit 3-1 in a mobile communication network to a mobile switch station 2 wire tapps a voice.例文帳に追加

移動体通信網において、音声信号処理装置３−１に搭載されているボコーダ９−１の機能を、移動体交換局２に応用することにより音声を傍受する。 - 特許庁

A light source 16 outputs a non-modulation light Ssk having a wavelength allocated to the self-station, and a second synthesizer section 17 synthesizes the non-modulation light Ssk with an optical signal Sp4 having another wavelength.例文帳に追加

光源１６は自局に割り当てられた波長λｋの無変調光Ｓskを出力し、第２の合波部１７は、この無変調光Ｓskを他の波長の光信号Ｓp4と合波する。 - 特許庁

In regard to the service order processing spread over a plurality of platforms in a user station, a man-machine interface part 231 inputs and manages service order information of the plurality of platforms as one service order.例文帳に追加

ユーザ局での複数プラットフォームを跨るサービスオーダ処理に対し、マンマシンインタフェース部２３１は、複数プラットフォームのサービスオーダ情報を一つのサービスオーダとして入力し管理する。 - 特許庁

To provide a digital matched filter whose power consumption can be reduced while maintaining the accuracy of synchronization acquisition in a reception station of a mobile communication system based on the direct spread spectrum system.例文帳に追加

スペクトル直接拡散方式に基づく移動通信システムの受信局での同期捕捉の精度を維持しつつ消費電力を低減することができるデジタルマッチトフィルタを提供すること。 - 特許庁

Because Western culture has become widespread in the Middle East, the TV station hopes that the prize will encourage more people to take up the traditional nomadic lifestyle. 例文帳に追加

中東では西洋文化が浸透してきているため，このテレビ局は，その賞品によって伝統的な遊牧民の生活を引き継ぐよう多くの人に奨励したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a transmission signal generating apparatus, capable of preventing malfunctions of automatic gain control using simple configuration, a radio base station, an automatic gain control method, and a radio signal transmission method.例文帳に追加

簡単な構成で自動利得制御の誤動作を防止することが可能な送信信号生成装置、無線基地局、自動利得制御方法および無線信号送信方法を提供する。 - 特許庁

When a resource re-arrangement trigger occurs, the re-arrangement processing corresponding to loads is executed by confirming a CPU use rate in the radio resource management of the radio base station device 1.例文帳に追加

無線基地局装置の無線リソース管理において、リソース再配置トリガが発生した際に、ＣＰＵ使用率を確認することによって、負荷に応じた再配置処理を行う。 - 特許庁

The spent cleaning liquid in the tank 2 is sent to a second cleaning station through a supply pipe 21 and used for cleaning the edge part of a substrate or the inside of a cup.例文帳に追加

そして、使用済液タンク２内の使用済洗浄液は供給管２１を介して第２洗浄ステーションに送られ、基板端縁部洗浄或いはカップ内洗浄に供される。 - 特許庁

When the number m of the wireless communication terminals is smaller than the preset threshold value M0, the base station transmits the common information through an individual wireless channel assigned to each wireless communication terminal.例文帳に追加

一方、無線通信端末の数ｍが閾値Ｍ０よりも小さい場合には、各無線通信端末ごとに割り当てられた個別の無線チャネルを介して共通情報を送信する。 - 特許庁

A communication network 220 selects any of cells consisting of a system A and a system B, and provides a mobile communication service to a mobile station 203 in the selected cell.例文帳に追加

通信ネットワーク２２０は、システムＡ及びシステムＢによって構成されるセルの何れかを選択し、その選択されたセル内の移動局２０３に対して移動通信サービスを提供する。 - 特許庁

A switchover unit 36 outputs by switching the caption data being input from broadcast station master equipment from/to the caption mute signal being outputted from the caption mute signal generator 35.例文帳に追加

切替装置３６は、放送局マスター設備から入力される字幕データと字幕ミュート信号発生部３５により出力される字幕ミュート信号とを切り替えて出力する。 - 特許庁

To hold a sheet truck, a hand rail or various types of adapters for space equipment or a structure in a robot multipurpose gripping portion, hand or finger for extra or intravehicular work of a space station.例文帳に追加

宇宙ステーションの船外や船内で作業するロボットの多用途把持部、ハンド又は指（ゆび）に関し、宇宙機器や構造物のシートトラックやハンドレールや各種のアダプタの把持を可能とする。 - 特許庁

In the power generation inspection station, fuel gas and oxidative gas are supplied to the fuel cell stack 1 through the jig 110 and the power generation inspection of the fuel cell stack 1 is performed.例文帳に追加

発電検査ステーションにて、燃料ガス及び酸化ガスを治具１１０を介して燃料電池スタック１に供給し、燃料電池スタック１の発電検査を行うようにした。 - 特許庁

A server 100 receives a terminal ID inherent to each portable telephone set 300 transmitted from the portable telephone set 300 at a prescribed transmission interval T by relaying the terminal ID through a base station 200.例文帳に追加

サーバ１００は、携帯電話機３００から所定の発信間隔Ｔで発信される、各携帯電話機３００に固有な端末ＩＤを、基地局２００を中継して受信する。 - 特許庁

A system consisting of the IC card 1, a station information transmitter 2 and an IC card monitoring device 3 is constituted, and radio tags for long distance and short distance and the alarm call functions are added to the IC card 1.例文帳に追加

ＩＣカード１、駅情報発信装置２、ＩＣカード監視装置３から成るシステムを構築し、ＩＣカード１に遠距離向け、近距離向けの無線タグ及び警報機能を付加する。 - 特許庁

In a digital part, a gain value based on a difference of required SN in such modulation method as allocated to each station is multiplied with each learning data for virtual gain re-adjustment.例文帳に追加

デジタル部で、各ステーションで割り当てられている変調方式の所要ＳＮの差分に基づいたゲイン値を各学習用データに乗算して仮想的なゲイン再調整を行なう。 - 特許庁

The all function agent of the license issue management system revises the applied permission according to the verification of a license certificate stored on a server work station before the book strap is completed (342).例文帳に追加

ライセンス交付管理システムの全機能エージェントは、ブートストラップの完了前に、サーバ・ワークステーション上に格納されたライセンス証明書の検証に従って、授与された許可を改訂する（３４２）。 - 特許庁

To provide a function for improving hang-up recovery of DSU, especially in the case of lightning by resetting a subscriber's line autonomously in an ISDN line for a mobile communication base station equipment, etc.例文帳に追加

移動通信基地局装置等のＩＳＤＮ回線において、自律的に加入者線をリセットして、特に落雷時のＤＳＵのハングアップを改善する機能を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem wherein, for a conventional uplink transmission power control method, only a path loss between a serving base station and a terminal is considered, and an interference affecting adjacent cells is not considered.例文帳に追加

従来のアップリンク送信電力の制御方法は、サービング基地局と端末との間の経路損失のみを考慮し、隣接セルに影響を与える干渉に対しては考慮していない。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, a mobile terminal device, and a communication control method that, at a time when a plurality of mobile communication systems exist, deal with the corresponding mobile communication systems.例文帳に追加

複数の移動通信システムが混在する際において、それぞれの移動通信システムに対応する基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

The base station 101 changes the amount of information included in the control signal according to the communication state of a propagation path of the wireless circuit formed between the mobile stations 111, 112.例文帳に追加

基地局１０１は、移動局１１１、１１２との間に形成された上記無線回線の伝搬路の通信状況に応じて上記制御信号の情報量を変更する。 - 特許庁

To efficiently release resources for RRC connection established with a mobile station in a mobile communication system of a transition source in Inter-RAT mobility control.例文帳に追加

Ｉｎｔｅｒ-ＲＡＴモビリティ制御において、遷移元の移動通信システムにおいて移動局との間で確立されていたＲＲＣコネクション用リソースを効率的に解放する。 - 特許庁

The receiving unit 304 receives cell edge band information transmitted from another base station and indicative of a cell edge band allocated to a cell edge terminal in a nearby cell.例文帳に追加

受信部３０４は、他の基地局から送信される、周辺セルのセル端端末が周辺セルで実際に割り当てられているセル端帯域を示すセル端帯域情報を受信する。 - 特許庁

When receiving a message with a ColorCode different from its own from AT, a RAN transfers the message to a base station controller of the RAN having a matching ColorCode.例文帳に追加

ＡＴから自分のＣｏｌｏｒＣｏｄｅと異なるメッセージを受信したＲＡＮは、ＣｏｌｏｒＣｏｄｅが一致するＲＡＮの基地局制御装置へメッセージを転送する。 - 特許庁

The base station determines a gross timing offset to align the common code of the given field unit with the common code from other field units using unique orthogonal codes.例文帳に追加

基地局は、大まかなタイミングオフセットを決定して、一意な直交コードを使用するその他のフィールドユニットからの共通コードとともに、所定のフィールドユニットの共通コードを整合する。 - 特許庁

To confirm transmission results of transmitted up data signals using a shared up resource specified by an uplink scheduling grant including CB-RNTI in a mobile station.例文帳に追加

移動局において、ＣＢ-ＲＮＴＩを含む上りリンクスケジューリンググラントによって指定されている共有上りリソースを用いて送信された上りデータ信号の送信結果を確認する。 - 特許庁