「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(434ページ目) - Weblio英語例文検索

When first prescribed sensor reaction is outputted from the human body sensor (YES in #23), the customer station apparatus regards the sensor reaction as valid reaction, transmits a captured image to the server apparatus (#24) and sets a timer (#25).例文帳に追加

宅内装置は、人体センサの所定の１回目のセンサ反応があると（＃２３でＹＥＳ）、そのセンサ反応は有効とし、キャプチャした画像をサーバ装置に送信し（＃２４）、タイマをセットする（＃２５）。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of reducing the battery consumption of a mobile station during waiting, making a communication even between different providers, and specifying a caller at a callee side.例文帳に追加

移動局が待ち受け時における電池消耗を軽減でき、異なる事業者間での通信も可能で、着側で発信者を特定できる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

A wireless base station apparatus holds connection information necessary for a wireless terminal apparatus to establish wireless connection with target APs, and informs the wireless terminal apparatus of the connection information.例文帳に追加

無線基地局装置は、無線端末装置がターゲットＡＰとの無線接続の確立に必要な接続情報を保持し、無線端末装置に対して当該接続情報を報知する。 - 特許庁

To provide a medical system method used by an outpatient and using a mobile drug administration and data acquisition device that communicates with a base station which is typically provided in the patient's house.例文帳に追加

外来患者が使用し、典型的には患者の家に設けられた基地局と交信する移動式薬剤投薬およびデータ入手装置を使用する医療システム方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device and packet scheduling method in which service responsiveness at a user under intermittent reception can be improved and communication quality deterioration with the intermittent reception can be reduced.例文帳に追加

間欠受信中のユーザにおけるサービス応答性を向上でき、間欠受信に伴う通信品質劣化を低減できる基地局装置およびパケットスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

A radio base station corresponding to the first cell transmits a synchronization channel and a channel other than the synchronization channel together in a time-multiplex manner in a predetermined band as a part of a transmission band of the first cell.例文帳に追加

第１のセルに対応する無線基地局は、第１のセルの送信帯域の一部である所定の帯域で、同期チャネルを、同期チャネル以外のチャネルと時間多重して送信する。 - 特許庁

To provide a mobile station apparatus, a wireless communication system and a wireless communication method wherein the handover is efficiently and quickly accomplished, while the handover reliability is improved.例文帳に追加

効率の良く早期にハンドオーバーを完了させる一方で、ハンドオーバーの信頼性を向上させることのできる移動局装置、無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

Each radio station 1 avoids degradation of robustness and real-time properties of communication owing to fluctuation by changing the relay path before the occurrence of the fluctuation estimated by the central server 2.例文帳に追加

各無線局１は、中央サーバ２により推定された変動が発生する前に中継経路を変更することで、変動発生による通信のロバスト性やリアルタイム性の低下を避ける。 - 特許庁

To provide a wireless base station device and a transmission power control method that do not degrade uplink reception quality of a user at a cell end when uplink MU-MIMO transmission is applied.例文帳に追加

上りリンクのＭＵ−ＭＩＭＯ伝送適用時にセル端ユーザの上りリンク受信品質を劣化させない無線基地局装置及び送信電力制御方法を提供すること。 - 特許庁

After the address pointer is obtained, it carries out reconnection to the base station 20-1, accesses a data acquiring destination predetermined by the address pointer via the wireless network #1, and obtains the network composition information.例文帳に追加

そして、アドレスポインタの入手後は、基地局２０−１に再接続して、無線ネットワーク＃１経由で、アドレスポインタで指定されるデータ取得先にアクセスして、網構成情報を取得する。 - 特許庁

To provide a communication system, base station and communication method which provide a service that meets the needs of each user utilizing a radio terminal and that can be operated, in a manner suitable for providing the service.例文帳に追加

無線端末を利用する個々のユーザのニーズを満たすサービスを提供するとともに、そのサービス提供に適した運用が可能な通信システム、基地局、及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device, along with a wireless base station apparatus and a wireless communication method, capable of efficiently transmitting data signals for a plurality of component carriers and control information.例文帳に追加

複数のコンポーネントキャリア用のデータ信号や制御情報を効率的に伝送することができる移動端末装置、無線基地局装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which always exactly updates software in a radio base station device and easily allows the addition of a new function and the improvement of reliability.例文帳に追加

無線基地局装置のソフトウエアの更新が常に的確に行え、容易に新規機能の追加や信頼性の向上に対応できるようにした移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁

Techniques used in the BCMCS systems with the feedback include receiving feedbacks from the distributed mobile station decompressors and adjusting a broadcasting compressor in response to the feedback.例文帳に追加

フィードバックを有するＢＣＭＣＳシステムで使用される技術は、分散された移動局解凍器からのフィードバックを受け取り、フィードバックに応じてブロードキャスティング圧縮機を調整することを含む。 - 特許庁

To provide a base station device and a transmission method for improving reception characteristics in multi-user MIMO downlink by providing each reception terminal with a plurality of reception antennas in the multi-user MIMO downlink.例文帳に追加

マルチユーザＭＩＭＯダウリンクにおいて、各受信端末が複数の受信アンテナを持つことを可能とし、マルチユーザＭＩＭＯダウンリンクにおける受信特性を向上可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission device in which an optical signal from a CATV center station and a high-frequency signal from a terrestrial broadcast or satellite broadcast-receiving antenna can be mixed and output.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンター局からの光信号と，地上放送若しくは衛星放送受信用のアンテナからの高周波信号とを，混合して出力することのできる送信装置の提供。 - 特許庁

The optimum taxi is retrieved based on the received positional information by a taxi retrieving part 63, and a car allocation indicating part 64 instructs an allocation indication for the taxi to the taxi, in the taxi control station 6.例文帳に追加

タクシー管理局６では、受信した位置情報に基づいた最適なタクシーをタクシー検索部６３が検索し、そのタクシーに対し配車指示部６４が配車指示を行う。 - 特許庁

The advertisement is distributed from an advertisement server 103 to an advertisement display terminal 102 for displaying an electronized advertisement data in a station and the compartment via the Internet 105 and a long-distance radio 107.例文帳に追加

駅や車内で電子化した広告データを表示する広告表示端末１０２に広告サーバ１０３からインターネット１０５と長距離用無線１０７を介して広告を配信する。 - 特許庁

To control retransmission without reducing throughput as much as possible by preventing occurrence of packet errors or useless retransmission in packet communication between a base station and a radio communication terminal.例文帳に追加

基地局と無線通信端末の間のパケット通信において、パケットエラーの発生あるいは無駄な再送を防止し、可能な限りスループットを低下させない再送制御を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communications system where a service provider measures the radiation pattern of a base station antenna and automatically re-adjusts the radiation pattern by taking non-uniformity of an RF characteristic into account.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムのサービスプロバイダが、ＲＦ特性の不均一性を考慮に入れて、基地局アンテナの放射パターンを測定し自動的に再調整することを可能にする。 - 特許庁

To provide a caption broadcast apparatus efficiently converting caption data transmitted from a television or radio broadcast station or the like into contents or quality desired by viewers.例文帳に追加

本発明はテレビやラジオ等の放送局側からの字幕データを視聴者が所望する内容量や質等に効率よく変換することができる字幕放送装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of controlling the transmission output of a wireless base station performing wireless communication with a wireless apparatus when allocation of the wireless apparatus is detected.例文帳に追加

無線装置が振られたことを検知した場合に、当該無線装置と無線通信を行う無線基地局の送信出力を制御することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To configure a channel of an A-EUTRA component carrier which an EUTRA mobile station device does not stand by for, without substantially modifying channel configuration of a conventional EUTRA.例文帳に追加

従来のＥＵＴＲＡのチャネル構成をほとんど変更することなく、ＥＵＴＲＡの移動局装置が待ち受けをしないＡ−ＥＵＴＲＡコンポーネントキャリアのチャネルを構成する。 - 特許庁

In a base station device 101, system change for performing processing such as the distribution of transmission data to a plurality of antenna systems or space-time encoding is performed by a transmission circuit 204.例文帳に追加

基地局装置１０１では、送信回路２０４において複数アンテナ系統への送信データの分配や時空間符号化等の処理を行うための方式変更が行われる。 - 特許庁

To solve the problem of a means for knowing the location of a speci fied person in a station premise such as a card reader, a television camera, wherein the means is complicated and inferior in immediacy and effiency.例文帳に追加

従来、構内において、特定個人がどの位置に現在いるかを知る手段としては、例えばカードリーダ、テレビカメラなどがあるが、煩雑であり、即時性、効率性に欠ける。 - 特許庁

The charging station 200 comprises a reading part 236 that detects the protrusions as the identification information of the battery assisted bicycle 300 when the charging plug 430 is connected to the adapter 240.例文帳に追加

充電ステーション２００は、充電プラグ４３０がアダプタ２４０に接続された際に、凸部を電動補助自転車３００の識別情報として検出する読み取り部２３６を有する。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of avoiding collisions with radio signals transmitted from other radio terminals in the case that the radio signal transmitted from a radio terminal delays.例文帳に追加

無線端末から送信された無線信号が遅れた場合、他の無線端末から送信された無線信号との衝突を回避することができる無線基地局を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for reducing a time until a facility state is displayed in the case that a plurality of Web terminals inquire of station offices in a plurality of wireless communication network areas about the facility state at the same time.例文帳に追加

複数のＷｅｂ端末から同時に複数の無線通信ネットワークエリアの局舎に対して設備状態を問い合わせ場合の状態を表示させるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

When the guard rope 31 is disposed at the elevated position, the guard rope 31 is stretched between the struts 12 and 13 to prohibit illegal entry of a vehicle into the lot 1 of the filling station.例文帳に追加

そして、ガードロープ３１を上昇位置に配置したときには、支柱１２，１３間にガードロープ３１を架け渡し、給油所の敷地１内に車両が不法に侵入するのを禁止する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of setting the broadcasting station of a receiver in consideration of a region toward which it is predicted that a traveling object may travel.例文帳に追加

この発明は、この先移動体が向かうと予想される地域を考慮して、受信装置の放送局の設定を可能にするデジタル放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for advertisement with illumination installed in station yard which enhancing advertising function and safety of train operation.例文帳に追加

本発明は、広告機能がより効果的であると共に、列車の運行がより安全に行なわれ得るようにした、駅構内の照明付き広告装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method for authorizing charging of batteries of an electric vehicle (EV) using an electric vehicle charging station (EVCS) comprising a biometric information input device.例文帳に追加

バイオメトリック情報入力デバイスを備えた電気車両充電スタンド（ＥＶＣＳ）を使用して電気車両（ＥＶ）の電池を充電することを認可するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio network communication system for improving not only the efficiency of terminal equipment itself such as portable telephone sets but also the efficiency of communication including a base station for communicating with them by radio.例文帳に追加

携帯型電話機等の端末装置自体の効率だけでなくこれらと無線で通信を行う基地局を含めた通信の効率化を図る無線ネットワーク通信システムを実現する。 - 特許庁

Then, the station-side termination device determines an error correction system to be used for the subscriber-side termination device or no use of error correction on the basis of the transmitted number of errors.例文帳に追加

そして、送信されたエラー数に基づいてその加入者側終端装置に使用する誤り訂正方式または誤り訂正不使用を局側終端装置が決定する。 - 特許庁

Sensors 30-1 to 30-n are installed in respective subscriber homes, and an optical transmitting/receiving device 16 communicating with each sensor and a sensor information management server 18 are installed in a center station 10.例文帳に追加

各加入者宅にはセンサ３０−１〜３０−ｎを設置し、センター局１０には、各センサとの通信用の光送受信装置１６及びセンサ情報管理サーバ１８を設置する。 - 特許庁

When being present in the femtocell 10 which is the service provision cell, the mobile station 12 permits service provision by a service provision terminal 13 used by being communicably connected to itself.例文帳に追加

移動局１２は、サービス提供セルであるフェムトセル１０に在圏する場合に、自身に通信可能に結合して使用されるサービス提供端末１３によるサービス提供を許可する。 - 特許庁

In this case, the original functions include a call originating function for originating a call to a base station by itself and are the functions for oscillating/originating radio waves for obstructing surrounding electronic equipment as a result.例文帳に追加

ここで、本来の機能は自らが基地局に対して発信する発信機能を含み、周囲の電子機器を妨害する電波を結果的に発振・発信する機能である。 - 特許庁

A mobile communication apparatus 12 of a car 11 of a user is connected to a network navigation center 10 via an antenna 13, an antenna 15 of a base station, and a general telephone circuit network 16.例文帳に追加

ユーザーの自動車１１の移動体通信機器１２とネットワークナビセンタ１０とはアンテナ１３、基地局アンテナ１５及び一般電話回線網１６を介して接続されている。 - 特許庁

When only the body 10 or the body 10 and the file base station 80 are detached from the port replicator 100, the trouble of disconnecting multiple cables connected to the port replicator 100 can be avoided.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

A mobile communications base station 34 transmits a complimentary ticket, the user has demanded for downloading and map data, together with the complimentary ticket to a mobile communications device 29.例文帳に追加

移動体通信基地局３４は、カーナビゲーション装置３５のユーザよりダウンロード要求のあった特待券と共に該特待券に付随して、地図データを移動体通信装置２９へ送信する。 - 特許庁

To provide a testing method of a centralized supervisory and control equipment capable of efficiently and accurately testing centralized supervisory and control equipment only in a centralized supervisory and control station.例文帳に追加

集中監視制御所内だけで能率的にかつ正確に集中監視制御装置の試験を行うことができる集中監視制御装置の試験方法を提供すること。 - 特許庁

In a condition that a mobile robot 1 is separated from a work station, an output of a battery 15 is directly given to inverter circuits 11, 13 through a battery driving switch 17.例文帳に追加

移動ロボット１が作業ステーションから離れた状態では、バッテリ１６の出力がバッテリ駆動用スイッチ１７を介してインバータ回路１１、１３に直接的に与えられるようになる。 - 特許庁

To provide radio equipment reduced in power consumption, improved in receiving sensitivity, and enlarged in communication range, at the time of configuring a wireless LAN of a specific small power facility station.例文帳に追加

特定小電力設備局による無線ＬＡＮを構成するとき、受信感度を向上して通信範囲を拡大するとともに、電力消費の少ない無線機を提供する。 - 特許庁

A data collector 112 in the slave station 11 picks up data required for fault analysis from data delivered from each protective relay and transmits the data to the control section while sorting in time series.例文帳に追加

子局１１のデータ収集装置１１２では、各保護継電装置から送られたデータから事故解析に必要なものを取り出し、時系列にソートして制御所へ送信する。 - 特許庁

Then the downlink frame generating/transferring portion 12 sends out onto a downlink channel a downlink frame in which the substation address of the selected secondary station is set in an address slot corresponding to the free channel.例文帳に追加

そして、下りフレーム作成／送出部１２は、かかる空きチャネルに対応するアドレススロットに、選択した子局の子局アドレスを設定した下りフレームを下りチャネルに送出する。 - 特許庁