「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(543ページ目) - Weblio英語例文検索

A machine tool 100 and a machining table device 200 are mounted on a base 1 at a machining station, a pallet stocker 300 is arranged on the outside of the base 1 so as to surround the machine tool 100, and an auto tool changer(ATC) 400 is arranged above the machine tool 100.例文帳に追加

加工ステーションのベース１の上に工作機械１００及び加工テーブル装置２００が載置され、ベース１の外側に工作機械１００を囲むようにパレットストッカー３００が配置され、更に工作機械１００の上方にオートツールチェンジャー（ＡＴＣ）４００が配置されている。 - 特許庁

A propagation environment estimation part 101c estimates a radio propagation path environment shared with only a receiving station 102 as an object to which transmit data including the secret information are transmitted and transmits the transmit data including the secret information while taking the radio propagation environment into consideration.例文帳に追加

伝搬環境推定部１０１ｃにより秘匿情報を含む送信データの送信対象である受信局１０２との間でのみ共有する無線伝搬路環境を推定し、この無線伝搬路環境を考慮して秘匿情報を含む送信データを送信する。 - 特許庁

When the consecutively transmitted packet data are stored in an FIFO and in a state of generating the PDUs, the base station apparatus can combine the packet data between a first packet and a succeeding packet at production of final PDU of the first packet, without applying padding to each packet, unlike the existing circuitry.例文帳に追加

連続して伝送されたパケットデータは、ＦＩＦＯに格納されていてＰＤＵ生成ができる状態にあるとき、既存の回路のようにパケットごとＰａｄｄｉｎｇをせず、最初のパケットの最終ＰＤＵ生成時に次のパケットのパケットデータを連結することができる。 - 特許庁

The radio network control unit has a means for inferring an increase in the traffic of a line transmission system with other opposing radio network control devices and/or a radio base station under command, and changing a path ensured for prescribed service dynamically so that the path can be assigned to other service.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置は、対向する他の無線ネットワーク制御装置、及び／又は、配下の無線基地局との間の有線伝送システムのトラヒックの増大を察知して、所定のサービス用に確保しているパスを、別のサービスに割り当て可能なように動的に切り替える手段を備える。 - 特許庁

At this time, a receiver maker generates a video stream advertising the maker itself or the like and generates a TS having receiver control software data inserted therein and delivers the TS to a broadcasting station, and thus a download service is possible without determining the download system specifications.例文帳に追加

このとき受信装置メーカーが自社広告などの映像ストリームを作成し、その内部に受信装置制御ソフトウェアデータを挿入したＴＳを作成し放送局に納入することにより、ダウンロード方式仕様が詳細に決定していなくてもダウンロードサービスが可能となる。 - 特許庁

Information that exists in the intercepted identification number but does not exist in the identification information of response information is extracted as the identification information of no response, and when either the identification information of the no response or the identification information of the negative response exists, the identification information is transmitted to the radio base station.例文帳に追加

そして、傍受した識別番号にあって応答情報の識別情報に無いものを無応答の識別情報として抽出し、無応答の識別情報と否定応答の識別情報の一方でも存在する場合にはその識別情報を無線基地局に送信する。 - 特許庁

To provide a base station, communication method and program for suppressing degradation in communication quality occurring when implementing a space division multiple access (SDMA) scheme in a radio communication system for implementing a time division multiple access (TDMA) scheme and the SDMA scheme.例文帳に追加

時分割多重接続（ＴＤＭＡ）方式と空間分割多重接続（ＳＤＭＡ）方式とを実行する無線通信システムにおいて、空間分割多重接続方式を実行する際の通信品質の低下を抑制することが可能な、基地局、通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When data communication is performed with a base station by using a plurality of TRCHs sharing a frequency band, the radio communication apparatus 100 selects a reference TRCH on the basis of a method for encoding data to be transmitted by utilizing this TRCH.例文帳に追加

無線通信装置１００は、周波数帯域を共有する複数のトランスポートチャネル（ＴＲＣＨ）を用いて基地局との間でデータ通信を行う場合に、このＴＲＣＨを利用して伝送されるデータの符号化方法を基にして基準ＴＲＣＨを選択する。 - 特許庁

The black list data containing identification information specifying any medium inhibited or limited in use among media for authentication such as credit cards are transmitted from a pager base station 11 to radio reception terminal equipment, which plural shops 18 respectively have, for collating the medium for authentication by radio in the manner of broadcasting.例文帳に追加

クレジットカードなどの認証用媒体のうち使用が禁止または制限されたものを特定した識別情報を含むブラックリストデータをページャ基地局１１から、認証用媒体を照合する複数の店舗１８がそれぞれ所持する無線受信端末装置に同報的に無線で送信する。 - 特許庁

Provided in the base station 6 are a data processing device preparing an ore quality distribution map based on the transmitted data and accumulated data and a transmitter transmitting a map prepared by the data processing device and mining command signals to a loading shovel 7 and an exploding vehicle.例文帳に追加

基地局６には、送信されてきたデータ及び蓄積されているデータに基づいて鉱石の品位分布マップを作成するデータ処理装置と、このデータ処理装置によって作成されたマップや採鉱指令信号等を積込ショベル７や発破作業車等に送信する送信装置が設けられている。 - 特許庁

A communication network is formed of a stationary layer composed of ground base stations installed on the ground and a mobile layer composed of mobile base stations which are movable in the air, where the mobile base station is moved at the prescribed speed in the same direction with a mobile that moves at a high speed so as to remove handover.例文帳に追加

地上に設けられた地上基地局からなる固定レイヤと、空中を移動が可能な移動基地局からなる移動レイヤにより通信網を形成して、移動基地局が高速で移動する移動体と同一の移動方向に所定の速度で移動することによりハンドオーバを無くす。 - 特許庁

The distribution center stores type-A data, type-B data, and type-C data matching the respective types as to the same contents (KARAOKE music, CM, etc.), and judges the type of a communication KARAOKE device as an opposite station at the time of the downloading of KARAOKE data, so that data matching this type are selected and downloaded.例文帳に追加

配信センタは同一の内容（カラオケ曲やＣＭなど）につき、各タイプに適合したタイプＡデータ，タイプＢデータ，タイプＣデータを記憶しており、カラオケデータのダウンロード時に、相手局である通信カラオケ装置のタイプを判断し、このタイプに適合したデータを選択してダウンロードする。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 is also provided with a transmission timer 43 for expressing time and as an information computing means 46 determines that the transmission timer 43 gives a specified time, it transmits the operating information in the storage means 44 to the server computer through a client 42, a station 50 and the Internet N.例文帳に追加

又、パチンコ機１は、時刻を表現する送信タイマ４３を備えており、送信タイマ４３が所定時刻を示したことを情報演算手段４６が把握すると、格納手段４４内の稼働情報を、クライアント４２、ステーション５０、インターネットＮを介して、サーバコンピュータに送信する。 - 特許庁

The onboard device circuit 110 reflects and modulates the carrier wave CW to create an onboard device output electric wave UW for sending-back, and the onboard device output electric wave UW is amplified in the semi-active circuit 120 and is transmitted toward the fixed station antenna 3 from the transmission/reception antenna 101.例文帳に追加

車載器回路１１０は、搬送波ＣＷを反射して変調することにより返送用の車載器出力電波ＵＷを作り、この車載器出力電波ＵＷはセミアクティブ回路１２０で増幅されてから送受信アンテナ１０１から固定局アンテナ３に向けて送信される。 - 特許庁

A control channel selection part 106 of a base station device 100 detects interference waves in the respective channels of a plurality of candidates for control channels which are usable as the control channels, selects one of the channels in which the interference waves are not detected, and changes the control channel to the selected channel.例文帳に追加

基地局装置１００の制御チャネル選択部１０６は、制御チャネルとして使用可能な複数の制御チャネル候補のそれぞれのチャネルにおける妨害波を検知し、妨害波を検知しなかった前記チャネルの中から１つを選択し、制御チャネルを選択したチャネルに変更する。 - 特許庁

In a base station 14, one frame is organized, which includes an information bit in the vocoding rate as a channel bit in one channel rate, in order to transmit a downward signal on a traffic channel and at least one rate indicating bit which expresses the vocoding rate is arranged in the head part of the frame.例文帳に追加

基地局１４は、トラフィックチャネル上の下方向信号の送信のために、１つのチャネルレートにおけるチャネルビットとして、ボコーディングレートにおける情報ビットを含む１つのフレームを編成し、フレームの先頭部分にボコーディングレートを表す少なくとも１つのレート指示ビットを配置する。 - 特許庁

Thereby, the operator can perform selective call operation for a desired slave station by selecting the call target group number and the individual number of the exclusion target, even when the individual number the operator desires to exclude is included in the call target group number.例文帳に追加

これにより、扱者は、呼出対象のグループ番号に呼び出しから除外したい個別番号が含まれている場合であっても、呼出対象のグループ番号と除外対象の個別番号とを選択することで、所望の子局に対する選択呼出操作を行うことができる。 - 特許庁

To solve the following problem: when performing highly accurate scheduling in a base station, if a large amount of information such as propagation path quality information and desired precoding matrix information are fed back with high accuracy from the terminals, the overhead of an up-link by control information increases, and the throughput of the up-link is lowered.例文帳に追加

基地局において高い精度のスケジューリングを行いたい場合、伝搬路品質情報や所望プレコーディング行列情報など、多数の情報を端末から高精度でフィードバックさせると、制御情報による上りリンクのオーバーヘッドが増大し、上りリンクのスループットを低下させてしまう。 - 特許庁

To manage environmental information, such as identification information (ID), set at radio terminal devices B1, B2 effectively in a radio communication system including an ID management device 3, an operation management device 2, a line control device 1, a base station device A1, A2, and the ratio terminal devices B1, B2.例文帳に追加

ＩＤ管理装置３、運用管理装置２、回線制御装置１、基地局装置Ａ１、Ａ２及び無線端末装置Ｂ１、Ｂ２を有した無線通信システムで、無線端末装置Ｂ１、Ｂ２に設定される識別情報（ＩＤ）などの環境情報を効果的に管理する。 - 特許庁

The residual quantity of articles of customer storage means 4 is measured by inventory information recognition means 3 of a customer 2, transmitted to a base station 13 of an information network via a communication line 9 as residual quantity data, and provided on a Web site 14 of the Internet as inventory information 15.例文帳に追加

顧客２の在庫情報認識手段３にて顧客貯蔵手段４の物品の残量を測定し、通信回線９を介して情報ネットワークの基地局１３に残量データとして送信し、インターネットのホームページ１４にて在庫情報１５として提供する。 - 特許庁

A sensor 170 installed in a power distribution system 100 measures a current, a current power factor, active power P, reactive power Q, and an node voltage V, and the like in a line, and sends information to an LDC parameter determination device 10 via a communication terminal station 180 and a communication network 190.例文帳に追加

配電系統１００に設置されたセンサ１７０は、線路の電流，電流力率，有効電力Ｐ，無効電力Ｑ，ノード電圧Ｖなどを測定し、通信端局１８０、通信ネットワーク１９０を介してＬＤＣパラメータ決定装置１０に情報を送る。 - 特許庁

Related information is encrypted with a S-CAS method in broadcasting station side of a satellite broadcasting and the obtained ECM and EMM are re-encrypted by encryption means 36, 37, and 38 with a C-CAS method without being decrypted by a head end receiver of CATV and transferred to the STB.例文帳に追加

衛星放送の放送局側で関連情報がＳ−ＣＡＳ方式で暗号化され、得られたＥＣＭ，ＥＭＭはＣＡＴＶのヘッドエンド受信部で復号されずに、暗号化手段３６，３７，３８によって、Ｃ−ＣＡＳ方式で再暗号化してＳＴＢへ転送される。 - 特許庁

The device 13 detects the time difference between the switching timing of the sound modes of the signal (n) and a self-station sound mode signal (x) received from a receiving side transmitter 12 and transmits it as a sound mode switching time difference code signal (y) to the memory 10.例文帳に追加

音声モード切替タイミング比較装置１３は、音声モード信号ｎと、受信側送信装置１２から受信した自局音声モード信号ｘとの音声モードの切替タイミングの時間差を検出して音声モード切替わり時差コード信号ｙとして遅延時間メモリ１０に送出する。 - 特許庁

Accordingly, suppose that a worker brings water into a cellphone base station 1, dropping of the dew condensate onto the communication equipment 2 can be prevented before it happens, so that is is not necessary to take measures such as arrangement of a drain pan or the like receiving the dew condensate on the lower side of the indoor heat exchanger 3.例文帳に追加

したがって、仮に作業員が、携帯電話基地局１内に水分を持ち込んだとしても、結露水が通信機器２に滴下することを未然に防止できるので、室内熱交換器３の下方側に結露水を受けるドレンパン等を配置するといった手段を講じる必要がない。 - 特許庁

When the driver of a member vehicle 2 points a sighting button or the like on a navigation screen while the member vehicle 2 loaded with a navigation device 1 is passing an accident scene or the like, sighting information is reported (transmitted) from the member vehicle 2 to a report center 5 through a base station 3 and a network 4.例文帳に追加

ナビゲーション装置１を搭載した会員車両２が事故現場等を通過中に運転者がナビゲーション画面上の目撃ボタン等をポイントすると、目撃情報が会員車両２から基地局３及びネットワーク４を介して通報センター５に通報（送信）される。 - 特許庁

To provide a device, a program, and a method that can estimate a significant position of a user by using base station position information that can be acquired by a common carrier facility and has a coarse spatial grain size and an uncertain time interval without activating a positioning function of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の測位機能を起動させることなく、通信事業者設備によって取得可能な、空間的粒度が粗く且つ時間間隔が一定でない基地局位置情報を用いて、ユーザの有意位置を推定することができる装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

All the slave stations take synchronization by periodic information transmission commands 411a, 411b transmitted from the master station, and respectively transmit periodic information items 431a to 431h (communication of small amount of information but many repeated frequencies) in timings determined for the respective slave stations, and the transmission in the other timings is inhibited.例文帳に追加

親局から送信される定期情報送信指令４１１ａ、４１１ｂによってすべての子局が同期を取り、それぞれの子局に決められたタイミングで定期情報４３１ａ〜４３１ｈ（少情報量多頻度の通信）を送信し、それ以外のタイミングでの送信は禁止する。 - 特許庁

To provide a traffic allocating method or the like by which the traffic volume of an entire system can be accommodated at a maximum under constraint of the transmission power of a master station and the entire traffic volume can be accommodated at a maximum with a fixed allocating rate based on the operation policy of a communication enterpriser.例文帳に追加

親局の送信電力の制約の下で、システム全体のトラヒック量を最大限に収容でき、通信事業者の運用ポリシに基づく一定の分配率で全体のトラヒック量を最大限に収容できるトラヒック分配方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the vehicle dispatch control system, the control center 300 searches a plurality of vehicle-dispatch candidates upon receiving a request of dispatching a vehicle from a customer via the control center 300, and transmits the vehicle dispatch request using a polling signal Po1 to the vehicle-dispatch candidate 1 with the highest priority through a base station 100.例文帳に追加

配車管理システムは、管理センタ３００にて客から配車を依頼された際、管理センタ３００に複数の配車候補を探索させ、優先順位が最も高い配車候補１に、基地局１００を介してポーリング信号Ｐｏ１によって配車要求を送信する。 - 特許庁

This television receiver that emits a smell is constituted by placing a small box under the conventional television receiver, placing a small- sized electric fan and the source of the smell in the small box according to the program, operating the small-sized electric fan by a microcomputer and originating information of the microcomputer from a television station by a person in charge of the program.例文帳に追加

従来のテレビの下に、小箱を置き、その中の、小型扇風機を、その番組に合せ、臭いの元を、小箱の中に置き、マイクロコンピューターで、小型扇風機を、動かせ、マイクロコンピューターの情報は、テレビ局から、その番組担当者が、情報を発信する臭いの出るテレビ。 - 特許庁

If this cellular phone stands still (if the movement is not detected), the control unit 12 controls a power supply circuit 17 so that power supply to the detector 19 and a communication means is stopped, and stops the operation for synchronizing the cellular phone with the base station.例文帳に追加

当該携帯電話機が静止していた場合（移動が検出されなかった場合）、制御部１２は、移動検出部１９及び通信手段に供給する電源を停止するように電源回路１７を制御して、基地局との間で同期をとる動作を停止させる。 - 特許庁

When the wrapping bag 20 conveyed with a supporting tool 13 reaches and stops at a heating station, a heating bar 31 having a vertical width approaches relatively from both sides of a bag mouth of the wrapping bag 20, and narrows the bag mouth to the extent of leaving a venting gap 50 in the bag mouth and heats the bag mouth.例文帳に追加

支持具１３により支持して運搬する包袋２０が、加熱ステーションに到達して停止すると、前記包袋２０の袋口両側から上下幅のあるヒートバー３１が相対接近し、前記袋口の間に通気間隙５０を残す程度に同袋口を狭窄しかつ加熱する。 - 特許庁

To provide a mounting structure having a simple structure and sufficient strength behind a seat of an operator station with a seat/a steering device or the like being installed in an upper turning body of a turning type working machine without increasing the size of the upper turning body, and without using any counterweight.例文帳に追加

旋回型作業機械の上部旋回体における、座席・操縦用装置などを設置するオペレータステーションの座席後方側の取付構造を、上部旋回体を大きくすることなく、またカウンタウエイトを利用することなく、簡単な構造で、十分な強度を付与したものにする。 - 特許庁

A controller 4 has a memory 41 having stored past outside temperature information peculiar to the installation place of a radio base station 1 such as yearly temperature change and daily temperature change in the installation place, and a function for estimating the change of the outside temperature, based on the outside temperature information.例文帳に追加

制御部４は、無線基地局装置１の設置場所の年間の気温変化や一日の気温変化等の設置場所固有の過去分外気温度情報を記憶している記憶部４１を有し、外気温度情報に基づいて外気温度の変化の予想を行う機能を有する。 - 特許庁

Each of access points 11a and 11b is provided with: a radio transmission and reception part for performing radio communication with a station 12; a radio communication monitoring part for monitoring the communication traffic volume of the radio transmission reception part; and a part for determining the communication areas in charge in proportion to the communication traffic volume.例文帳に追加

アクセスポイント１１ａ，１１ｂは、ステーション１２との間で無線通信を行う無線送受信部と、この無線送受信部の通信量を監視する無線通信監視部と、通信量に応じて通信担当エリアを決定する通信担当エリア決定部とを備える。 - 特許庁

A base station is installed at an end in each cell, and each cell is divided into a plurality of sectors, the neighboring sector uses different frequencies, and antennas are installed so as not to oppose each other between the base stations, thereby preventing interference between the base stations and between subscriber stations.例文帳に追加

各セルにおいて基地局を端部に設置し、各セルを複数のセクタに分割し、隣接するセクタは異なる周波数を使用し、かつ基地局間でアンテナが対向しないように設置することによって、基地局間及び加入者局間の干渉を防ぐことができる。 - 特許庁

This ticket vending machine has at least a paper money jam detector 32a, a coin jam detector 33a, and a change shortage detector 33b, and allows a ticket issuing mechanism part 38 to issue a boarding station certificate on the basis of an abnormality detecting signal from the respective detectors 32a, 33a and 33b.例文帳に追加

少なくとも紙幣詰まり検知器３２ａ、硬貨詰まり検知器３３ａ及び釣銭切れ検知器３３ｂを備え、各検知器３２ａ, ３３ａ, ３３ｂからの異常検出信号に基づいて、発券機構部３８に乗車駅証明書を発行させるようにした。 - 特許庁

When the radio base stations 1-1 and 1-2 and the mobile station 2 cannot perform TPC bit control and transmit power control, they perform preferential weighting to a radio link of good quality, and synthesize and take out a TPC bit, when the synthesis between sectors is conducted and the TPC bit is taken out.例文帳に追加

無線基地局１−１，１−２及び移動機２はＴＰＣビットの制御と送信電力制御とが行えない場合、セクタ間合成をしてＴＰＣビットを取出す際に品質の良い無線リンクに優先的な重み付けを行い、ＴＰＣビットを合成して取出す。 - 特許庁

To provide a band setting controller that can simply revise a transmission band of a data transmission channel between a switch station and a contents server or a viewer terminal into a transmission band that is suitable for a utility service by a manager of the contents server and users of the viewer terminals.例文帳に追加

交換局とコンテンツサーバや視聴者端末とのデータ伝送路の伝送帯域を、コンテンツサーバの管理者や視聴者端末の利用者にとって利用サービスに適合する伝送帯域へ変更することが簡便に行える帯域設定制御装置を提供する。 - 特許庁

A radio base station 100 executes a hybrid automatic retransmission request that includes: an automatic retransmission request that requests a destination of a signal series B1 transmitted via E-DPDCH to retransmit the signal series B1 and; a synthesis processing of the signal series B1 received several times by the fact that the signal series B1 has been retransmitted.例文帳に追加

無線基地局１００は、E-DPDCHを介して伝送される信号系列Ｂ１の送信元に対して信号系列Ｂ１の再送を要求する自動再送要求と、再送に伴って複数回受信した信号系列Ｂ１の合成処理とを含むハイブリッド自動再送要求を実行する。 - 特許庁

The navigation terminal device 140 estimates a moving direction, specifies a block in need of the latest and detailed map information from the estimated moving direction, communicates with the base station 120 to recognize version information of the specified block and obtain the latest and detailed map information of the block.例文帳に追加

ナビゲーション端末装置１４０は、移動方向を推測すし、推測した移動方向から最新の詳細地図情報が必要となるブロックを特定し、基地局１２０と通信を行い特定したブロックのバージョン情報を確認して、該ブロックの最新の詳細地図情報を入手する。 - 特許庁

PB signals are analyzed by a PB signal analyzer 4, disaster information is created from an analysis result and positional information acquisition of the reporter, a station to issue a command thereto is selected by utilizing a dispatch information database 7 and vehicle dynamic-state information 8, and the command is issued by a voice file 6 for commands.例文帳に追加

このＰＢ信号をＰＢ信号解析部４で解析し、解析結果と通報者の位置情報取得から災害情報を作成し、出動情報データベース７と車両動態情報８を利用して指令をかける署所を選択し、指令用音声ファイル６で指令をかける。 - 特許庁

Mobile stations 1 each mounted on each of taxis are communication-connected to a base station 4 of a management center via a first communication system 2 employing a radio wave 2a of a radio frequency for taxi business, and a second communication system 3 employing a radio wave 3a of a frequency other than the radio frequency for taxi business.例文帳に追加

タクシーに搭載された移動局１は、タクシー業務用無線周波数の電波２ａを用いた第１の通信系統２と、タクシー業務用無線周波数以外の周波数の電波３ａを用いた第２の通信系統３とを介して、管理センターの基地局４に通信接続される。 - 特許庁

The security management system managing the security of the communication done between systems connected on a network is provided with an observation station fetching data sent from the system of a sender for the security check and sending the fetched data to the system of a receiver when the result of the check reveals no problem.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されたシステムの間で行う通信のセキュリティを管理するセキュリティ管理システムにおいて、送信元のシステムから送られたデータを取り込んでセキュリティチェックをかけ、チェックの結果、問題がない場合は、取り込んだデータを送信先のシステムへ送る監視ステーションを設けた。 - 特許庁

To provide a base station apparatus provided with two systems of wireless communication sections or over capable of carrying out normal reception without destroying a receiver side wireless communication section and saturating the receiver wireless communication section even when the wireless communication sections are asynchronously in operation and make communication.例文帳に追加

２系統以上の無線通信部を備え、これらを非同期で動作させて通信を行う場合でも、受信している側の無線通信部を破壊したり、あるいは受信している側の無線通信部を飽和させることなく正常な受信を行うことを可能とする。 - 特許庁