「Stabilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A protruding section or a spike 153 may be installed, and they enter the bone surface, and at the same time, supports the fixation and the stabilization of the spacer.例文帳に追加

突出部もしくはスパイク１５３を設けることもでき、これらは骨表面に侵入すると共にスペーサの固定および安定化を支援する。 - 特許庁

To provide a method of preventing solidification of incinerated residue after reclamation and promoting stabilization so as to reduce the period until the abolition criteria are met.例文帳に追加

埋め立てた後の焼却残渣の固化防止を図り、安定化を促進して廃止基準を満たすまでの期間を短縮する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an improvement in the uniformity of pipe wall thickness and stabilization of piercing rolling in a piercer mill to be utilized in the first process for manufacturing a seamless steel pipe.例文帳に追加

シームレス鋼管を製造する最初の工程として適用されるピアサミルにおける偏肉精度向上と穿孔圧延の安定化を実現する。 - 特許庁

To make the running speed of a recording medium compatible with the stabilization of a recording wavelength in an information recorder provided with a rotary type or moving type head.例文帳に追加

回転式又は移動式ヘッドを備えた情報記録装置において、記録媒体の走行速度と記録波長の安定化とを両立させる。 - 特許庁

To provide a method for stabilization-treating waste to prevent heavy metals from being eluted for a long period of time even if the waste is exposed to an acid environment.例文帳に追加

酸性の環境にさらされても長期にわたって重金属の溶出を防止することができる廃棄物の安定化処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize stabilization and speeding-up of the tracking pull-in after switching from a seeking operation to a tracking operation even when using an optical disk in an unrecorded state.例文帳に追加

未記録状態の光ディスクであっても、シーク動作からトラッキング動作に切り替わった後のトラッキング引き込みの安定化や高速化を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a steel wire for CO2 welding with a quality to keep an excellent B configuration as well as an arc stabilization and a reduction of quantity of spatter.例文帳に追加

CO_2溶接において、アークの安定化およびスパッタ量の低減はいうまでもなく、優れたビー形状を確保できる溶接用鋼ワイヤを提供する。 - 特許庁

According to this constitution, the drive capacity of the oscillation inverter 13 becomes small, after stabilization of the oscillation, so this can reduce the noise caused by the oscillation inverter 13.例文帳に追加

この構成によれば、発振が安定した後は、発振インバータ１３の駆動能力が小さくなるから、発振インバータ１３が発生するノイズを低減できる。 - 特許庁

To provide a support substrate which is used by being pasted to a processing substrate in a process of manufacturing a semiconductor device, and is suitable for the stabilization of conveyance.例文帳に追加

半導体装置の製造過程で加工基板に貼り合わされて使用される支持基板について、搬送の安定化に適したものを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device which achieves both stabilization in conveying various sheets of paper, especially heavy paper print, high image quality and high printing accuracy.例文帳に追加

様々なシート、特に厚紙のプリント時における紙搬送の安定化と、高画質、高印字精度を両立させたシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

The stabilization alignment mechanism comprises the cap housing 10 having at least one stepped member 15 protruding from an inner wall 55 of the cap housing 10.例文帳に追加

整合安定化機構は、キャップハウジング１０の内壁５５から突出する少なくとも１個の段付き部材１５を有するキャップハウジング１０を有する。 - 特許庁

To provide a conductive member of a push switch which facilitates stabilization of assembly accuracy of position relations of an elastic part having a movable contact portion and a spacer.例文帳に追加

可動接触部が設けられた弾性部とスペーサとの位置関係の組付け精度を安定させやすいプッシュスイッチの導電部材を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing an organic fine particle dispersion materializes nanometer-size refining and monodispersibility of organic fine particles, and at the same time, enables stabilization of the dispersion for a long period.例文帳に追加

有機微粒子のナノメートルサイズの微細化と単分散性とを実現し、同時に長期分散安定化を可能にする製造方法を提供する。 - 特許庁

To promote connection stabilization of a center conductor, obtain a multi-core coaxial cable which is superbly used even in a narrow connection point, and obtain its manufacturing method.例文帳に追加

中心導体の接続安定化を図ると共に、狭隘な接続箇所での使用も好適な多心同軸ケーブルおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which stabilization to a power- supply wire and a ground wire and the mixed loading of logic-analog-memory or the like by lamination of chips are made to coexist.例文帳に追加

電源線、グランド線に対する安定化とチップ積層化によるロジック、アナログ、メモリ等の混載とを両立させた、半導体装置の提供が望まれている。 - 特許庁

Thus, the ultraviolet irradiation can promote stabilization by lowering the leach amount of, especially, Pb irrespective of pH without the necessity for subsidiary works.例文帳に追加

以上より紫外線照射によって、副次的な作業を必要とせず、pHに関係なく特にPbの溶出量を低下させ安定化を促進できる。 - 特許庁

This testing device energizes the specimen at zero voltage, keeping the voltage between the terminals of the voltage accumulating circuit constant by the switching on/off of the switching element for bias stabilization.例文帳に追加

バイアス安定化スイッチング素子のオン，オフによって該電圧蓄積回路の端子間電圧を一定に保持してゼロ電圧被試験体を通電する。 - 特許庁

To attain stabilization of an image quality of an inkjet printing apparatus by making a hue of an image on a printing paper constant even when the kind of the printing paper or its width changes.例文帳に追加

プリント用紙の種類やその幅が変わっても、プリント用紙上の画像の色合いを一定にして、インクジェット式プリント装置の画質の安定化を図る。 - 特許庁

To enable stabilization of gain with respect to the change in rapid input signal optical power, to provide long-term reliability, and to set the gain value to an arbitrary value.例文帳に追加

高速の入力信号光電力の変化に対して利得安定化が可能で、長期信頼性を有し、利得値を任意の値に設定可能にする。 - 特許庁

To perform pulse distribution and stabilization by averaging the dispersion of a displacement pulse representing the movement amount of a scale caused by sampling under a constant speed state.例文帳に追加

一定速度の状態において、サンプリングにより発生したスケールの移動量を表す変位パルスのバラツキを平均化することで、パルス分配と安定化を図る。 - 特許庁

In the grasp stabilization zone 2b, with the width of a polymer film 3 before drawing taken as 100%, the polymer film 3 is drawn so as to give a width after drawing of 104%.例文帳に追加

把持安定ゾーン２ｂでは、延伸前のポリマーフィルム３の幅を１００％としたとき、延伸後の幅が１０４％となるように延伸する。 - 特許庁

Only when a vehicle is determined to be in an idling state after stabilization, the opening of the air mix damper 5 is corrected based on temperature of engine coolant.例文帳に追加

また、安定後で車両がアイドリング状態であると判断した場合にのみ、エンジン冷却水温度に基づいてエアミックスダンパ５の開度を補正する。 - 特許庁

To decrease a process loss and ensure a stabilization of an inspection quality by enabling an automatization of an inspection of a picture quality at an inspection line of a cathode-ray tube.例文帳に追加

ブラウン管の検査ラインにおいて、工程ロスを削減し、画質検査の自動化を可能にすることにより検査品質の安定化を図ることを目的とする。 - 特許庁

It seems that Kenshunmonin's wish for stabilization of the era of Takakura and her intention to avoid internal separation of the regime played an important role. 例文帳に追加

この婚姻の成立には高倉の治世安定を願い、政権の内部分裂を回避しようとする建春門院の意向が大きく作用したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid chromatography device for shortening a time until the stabilization of a flow rate, and for realizing stable and satisfactory separation, and the pressurization and liquid transmission method.例文帳に追加

流量安定までの時間を短縮し、安定で良好な分離を可能とした液体クロマトグラフィー装置及びその加圧送液方法を提供する。 - 特許庁

That is, with the magnet ring 20, improvements in magnetic circuit efficiency and stabilization of magnetic field distribution of the interaction space can be attained at the same time.例文帳に追加

すなわち、本発明の磁石リング２０では、磁気回路効率の向上と作用空間の磁界分布の安定化を同時に達成することができる。 - 特許庁

The second lip member 43 is supported by a back-up part 41 from the outside of the machine and a stabilization of a contact attitude against the rotation shaft 17 is realized.例文帳に追加

第２リップ部材４３は、バックアップ部４１によって機外側から支持され、回転軸１７に対する接触姿勢の安定化が図られている。 - 特許庁

To improve the quality of an object to be heated or contribute to stabilization of quality by improving the accuracy of temperature control performance in a furnace.例文帳に追加

炉内の温度制御性能の精度を向上させ、加熱される対象物の品質向上、また品質安定に寄与することができるようにする。 - 特許庁

A load current stabilization circuit (115/215) includes a dummy load circuit (142/242), a dummy clock generation circuit (120/220), and a dummy driver circuit (152/252).例文帳に追加

負荷電流安定化回路（１１５／２１５）は、ダミー負荷回路（１４２／２４２）と、ダミークロック生成回路（１２０／２２０）と、ダミードライバ回路（１５２／２５２）とを具備する。 - 特許庁

To apply stable supply voltage without influencing an operation of the load to the load in starting of a DC stabilization power source, etc.例文帳に追加

直流安定化電源の起動時などにおいて、負荷の動作に影響を与えることのない安定した電源電圧の負荷への印加を可能とする。 - 特許庁

To aim at a stabilization of a carrier transfer layer of an organic electroluminescent element having the carrier transfer layer using a liquid crystalline organic compound with high carrier mobility.例文帳に追加

キャリア移動度の高い液晶性有機化合物を用いてキャリア輸送層を形成した有機ＥＬ素子において、上記キャリア輸送層の安定化を図る。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND AT LEAST ONE CYANOACETYLUREA, STABILIZATION METHOD FOR CHLORINE-CONTAINING COMPOSITION AND USE OF CYANOACETYLUREA例文帳に追加

塩素含有ポリマ—と少なくとも１種のシアノアセチル尿素とを含有する組成物、塩素含有組成物の安定化方法およびシアノアセチル尿素の使用 - 特許庁

In the rotary tube 1, at least one reinforcing element 8 is provided at the outside of the rotary tube for attaining its stabilization during working.例文帳に追加

回転チューブ１において、作動中に回転チューブ１の安定化を図るために少なくとも１つの補強エレメント８が回転チューブの外側に設けられる。 - 特許庁

Macroeconomic stabilization and liberalization of the economy are no doubt necessary but not sufficient to achieve economic development. It is imperative to build the environment that helps strengthen competitiveness. In fact, without going through institutional reforms, no country can make progress in economic development. These institutional reforms include building a financial system that allows for efficient use of private capital, and establishing a flexible labor market that efficiently links demand and supply of the labor force, fostering innovative entrepreneurship and creating more credible and transparent government. 例文帳に追加

このことは、アルゼンティンのみならず、域内の多くの国にあてはまることです。 - 財務省

To provide a sound absorbing structure which has wide and excellent sound absorption characteristics from low frequency to high frequency without impairing a lightweight performance and a shape stabilization.例文帳に追加

軽量性と形態安定性を損なわず、低周波から高周波にかけて広くかつ良好な吸音特性を有する吸音構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic liquid ejection device which achieves stabilization in the time taken until starting ejection of liquid after starting depressing operation of a depressing head of a container with a pump.例文帳に追加

ポンプ付き容器の押下ヘッドの押し下げ動作開始から液体吐出開始までの時間を安定化することができる自動液吐出装置を提供する。 - 特許庁

To realize the initial stabilization of a film forming rate in such a manner that it is made stable from an extremely initial stage of the start of the use of a sputtering target.例文帳に追加

成膜速度の早期安定化を実現したもので、スパッタリングターゲットの使用開始のごく初期の段階から安定した成膜速度となるようにする。 - 特許庁

To perform ultrahigh speed rotation of a body of rotation including a flywheel, and to achieve reduction of a size and weight and rotation stabilization of a flywheel energy storing device.例文帳に追加

フライホイールを含む回転体の超高速回転を可能とし、フライホイールエネルギー貯蔵装置の小型軽量化及び回転安定化を実現する。 - 特許庁

Methods for expression of these proteins in a methylotrophic yeast expression system are disclosed as well as the activation and stabilization of the recombinant proteins.例文帳に追加

メチロトローフ性酵母の発現システムにおけるこれらのタンパク質の発現方法、ならびに組換えタンパク質の活性化および安定化が開示される。 - 特許庁

To provide a rubber extrusion apparatus capable of compatibly attaining stabilization of the extruding quantity and increasing of extruding capacity directly extruding speed of a rubber material.例文帳に追加

ゴム材料の押出量の安定化と、押出能力、直接的には押出速度の増加とを両立させることのできるゴム押出装置を提供する。 - 特許庁

This inverted wheel type movable body has two or more than two wheels 15, two or more than two auxiliary wheels 16 to assist the wheels 15 and a stabilization control means to maintain inversion.例文帳に追加

２以上の車輪１５と、車輪１５を補助する２以上の補助輪１６と、倒立を維持するための安定化制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a radio absorptive PC(precast concrete) plate and its manufacturing method for the impendence matching and dielectric property stabilization of a sash-bar-type radio absorptive material.例文帳に追加

桟型電波吸収体のインピーダンス整合と誘電体特性の安定化を図る電波吸収ＰＣ板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying a mixed gas that is suitable for the stabilization of calorific value of a fuel gas such as a city gas and to provide a method for adjusting the variation in a composition of a mixed gas in the apparatus.例文帳に追加

都市ガス等、燃料ガスの発熱量安定化に好適な混合ガス供給装置及びその組成変動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal print head capable of suppressing fluctuation of resistance value of a heating resistor of the thermal print head and facilitating high stabilization thereof and to provide a method for manufacturing the print head.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドの発熱抵抗体の抵抗値のバラツキを抑制し高安定化を容易にするサーマルプリントヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily extract a dangerous pattern which is apt to induce a defect from the chip layout of an integrated circuit and to contribute to improvement in yield and to stabilization of the process margin.例文帳に追加

集積回路のチップレイアウトの中から欠陥の生じやすい危険パターンを簡易に抽出し、歩留まり向上及びプロセスマージンの安定化に寄与する。 - 特許庁