「Stabilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In the device for accelerating stabilization in the waste disposal site provided with a ventilation pipe 5 in a waste piled layer 4, a compressed air manufacturing device 11 is connected to the ventilation pipe 5, and the drive source of the compressed air manufacturing device 11 is solar cells 12.例文帳に追加

廃棄物堆積層４に通気管５を設けた廃棄物処分場における安定化促進装置において、通気管５に圧縮空気製造装置11を接続し、圧縮空気製造装置11の駆動源が太陽電池12である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an image recording material (ink jet recording sheet), capable of attaining a high quality and quality stabilization with excellent adhesive properties with a support of an image recording layer (color material acceptive layer or the like) without releasing of a layer.例文帳に追加

画像記録層（色材受容層等）の支持体との接着性に優れ、層の剥離現象の発生がなく、高品質化及び品質安定化を達成し得る画像記録材料（インクジェット記録用シート）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of achieving stabilization of a conveyance amount of developer and reduction of energy to be used for conveyance of developer by improving a situation that a supply path connected to a developing part is clogged by developer.例文帳に追加

現像部と接続する供給経路内での現像剤詰まりを改善し、現像剤搬送量を安定化させるとともに、現像剤の搬送に使用するエネルギーの低減を図ることが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus which allows rapid carry-out and carry-in of a body to be processed without necessity of such things as a load lock chamber and which also allows stabilization of the atmosphere in a processing chamber in a short time.例文帳に追加

レーザ処理装置にロードロック室などを設置することなく被処理体の搬出、搬入を迅速に行うことができ、しかも処理室内の雰囲気安定化を短時間で行うことができるレーザ処理装置を提供する。 - 特許庁

To surely and easily take out a small-sized cleaning tool housed in a housing recessed part of a handle by a simple operation, and to perform gripping stabilization of the small-sized cleaning tool and facilitation of providing cleaning performance by utilizing a configuration for that.例文帳に追加

簡単な操作で柄の収納凹部に収納された小形清掃具の取り出しを確実・容易に行うことができるとともに、そのための構成を利用して小形清掃具の把持安定化と清掃力の付与容易化とを図る。 - 特許庁

To provide a chemical agent which inhibits subsidence or crack of foundation and is for carrying out stabilization treatment of the soil of a zone which supports a construction object, and to provide a building component for a low cost housing construction which is manufactured by mixing the agent with soil.例文帳に追加

地盤の沈下、亀裂を防止し、建設物を支持することになる区域の土を安定化処理するための化学薬品およびこれを土と混合して製造する低価格住宅建設用の建築部材を提供する。 - 特許庁

The remainder of the surgical procedure consisting of the removal of spinal material across the disc, fusion, and rigid internal stabilization via the implant may all be performed via the closed space within the extended outer sleeve.例文帳に追加

椎間板を横切っての脊椎材の切除、移植片を介しての脊椎の融合及び脊椎の剛的内部固定等を含む以後の脊椎外科術をすべて延長外側スリーブの防護された空間内で実施することができる。 - 特許庁

To disclose a water utility repair reception system that simply and quickly introduces business operators to water users, achieves the stabilization of the acceptance of water work orders for water work business operators, and makes the water work business operators easily introduce and manage the system.例文帳に追加

水道利用者には簡便迅速に事業者が紹介され、工事事業者にとっては工事受注の安定化が図られ、しかも、水道事業者にとっては導入および管理が容易な水道修理受付システムを開示する。 - 特許庁

A Ti alloy expressed by, by mass%, [Mo]+[Ta]/5+[Nb]/3.6+[W]/2.5+[V]/1.5+1.25[Cr], and containing a β stabilization element of 5 to 8 mass% by an Mo equivalent is subjected to a quenching treatment so as to be a martensite composition, and thereafter, cold working is performed at a draft of 2 to 20%.例文帳に追加

ｍａｓｓ％で［Ｍｏ］＋［Ｔａ］／５＋［Ｎｂ］／３．６＋［Ｗ］／２．５＋［Ｖ］／１．５＋１．２５［Ｃｒ］で表されるＭｏ当量で５〜８ｍａｓｓ％のβ安定元素を含むＴｉ合金を焼入れ処理してマルテンサイト組成とし、その後に圧下率２〜２０％の冷間加工を施す。 - 特許庁

Thereby, a system is achieved, in which the stabilization of the sequence of distances between vehicles becomes possible without requiring measurements of the distances between vehicles themselves, installation is facilitated and security is secured because the drivers have still been carrying out local control.例文帳に追加

これにより、車間距離計測そのものを要求せずに車間距離列の安定化が可能になり、装備化も容易で、運転者が局所制御を依然担えるために安全性が確保できる方式が実現できる。 - 特許庁

The stabilization treatment method of selenium has a solid-liquid contact process of bringing the solid material containing selenium into contact with blast furnace blowing water in the presence of oxygen while managing the temperature of the blast furnace blowing water to be a temperature within a range of 15-80°C.例文帳に追加

セレンを含有する固体物質と、高炉吹製水とを、前記高炉吹製水の温度を１５〜８０℃の範囲内の温度に管理しながら、酸素存在下で接触させる固液接触工程を有する、セレンの安定化処理方法。 - 特許庁

The method for diagnosing a stabilization rate of the rust layer comprises releasing a rust layer produced on the surface of a low-low alloy steel under a certain condition, and then measuring at least one selected from weight, spectral reflectance and magnetism of the released rust.例文帳に追加

低低合金鋼材の表面に生成した錆層を一定条件で剥離した後、剥離した錆の重量、分光反射率および磁性のうちの少なくとも１つを測定して、前記錆層の安定化度を診断する。 - 特許庁

To provide a vulcanizing device capable of obtaining the effects such as improvement in heating performance and heat conductivity, reduction in energy and operation costs, stabilization in vulcanizing quality, and improvement in energy efficiency, and to provide an inner bladder device and a method of vulcanizing a raw tire.例文帳に追加

加熱性能、伝熱性の向上、エネルギや運用コストの低減、加硫品質の安定化、エネルギ効率の改善といった効果を得ることのできる加硫装置、インナーブラダ装置、生タイヤの加硫方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance voltage stabilization effect on the power supply line of a system which drives an AC motor on a system voltage via an inverter, by raising a DC power supply voltage with a boosting converter for generating the system voltage in the power supply line.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムの電源ラインの電圧安定化効果を高める。 - 特許庁

This DC current stabilization power source unit is provided with an automatic gain control circuit (AGC circuit) 5 for detecting an output current Io to reduce a gain in a drive circuit 4 when the output current Io is great.例文帳に追加

直流安定化電源装置において、出力電流Ｉｏを検出して出力電流Ｉｏが大きければドライブ回路４のゲインを小さくするオートゲインコントロール回路（ＡＧＣ回路）５をドライブ回路４内に設ける。 - 特許庁

A planar reinforcing material 70 with ventilation and shape stabilization which is substantially isotropical with respect to the tension force is fixedly arranged in a sandwich state on at least one of the upper cover 10 and the lower cover 20.例文帳に追加

通気性を有するとともに、引張力に対して略等方的な形状安定性を有する平面状の補強材７０が、上カバー１０又は下カバー２０の少なくとも、一方の側においてサンドイッチ状に固設されている。 - 特許庁

In a control for idle stabilization, an ECU 70 calculates the combustible component amount in the intake gas induced by the combustible component in the crankcase, based on difference between an actual injection amount and a reference injection amount for implementing a target revolving speed.例文帳に追加

ＥＣＵ７０では、アイドル安定化制御時、目標回転速度とするための基本噴射量と実際の噴射量との差に基づき、クランクケース内の可燃性成分に起因した吸気中の可燃性成分量を算出する。 - 特許庁

Therefore, the amplifier 700 can perform additional phase rotation necessary for the stabilization of the feedback loop, with resolution which is improved by leaps and bounds from that of the conventional low-resolution method for controlling the phase difference between demodulated signals and modulated signals.例文帳に追加

これにより、低分解能であった従来の復調・変調信号の位相差を制御する方法から飛躍的に向上した分解能で、帰還ループの安定化に必要な追加の位相回転を施すことができる。 - 特許庁

In the deep mixing method of soil stabilization, a slurry hardener formed by mixing coal ash with cement is stirred and mixed with a soft soil, to form the improved pile body with low strength.例文帳に追加

深層混合処理工法において、セメントに石炭灰を混合してスラリー状にした固化材を軟弱地盤と撹拌混合することにより低強度の改良杭体を造成することを特徴とする地盤改良工法 - 特許庁

In a superconducting coil apparatus being an intermetallic compound-based superconducting wire or the apparatus using the same, the ceramics particles of 0.3 to 0.5% are dispersed and contained in a matrix made of a cooling stabilization member using a copper material or a copper alloy.例文帳に追加

金属間化合物系超電導線またはこれを用いた超電導コイル装置であって、銅材料を用いた冷却安定化部材または銅合金からなるマトリックスに０．３〜０．５％のセラミックス粒子を分散含有させる。 - 特許庁

To provide a developing device which can stably realize a high-quality image by realizing the stabilization of the quantity of pumping a developer, the prevention of the deterioration of the developer and the optimization of the triboelectric charge quantity of developer, and to provide an image forming device.例文帳に追加

現像剤の汲み上げ量の安定化や現像剤の劣化防止、現像剤の摩擦帯電量の適正化を実現して、画像の高画質化を安定して実現できる現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, the movable cylinder 20 is put in a locked condition by a first locking ball 5, a second locking ball 12 is pushed against the outer peripheral face of the pipe 4 into a locked condition, and the possibility of vibrating the pipe 4 is eliminated by a third locking ball 26 for stabilization.例文帳に追加

同時に、可動筒体２０を第１のロックボール５でロック状態にし、パイプ４の外周面に第２のロックボール１２を押しつけてロック状態にし、さらに第３のロックボール２６でパイプ４の振れを無くして安定させる。 - 特許庁

To provide a stabilization method of a composition containing a methylene lactone compound that can stabilize the composition containing the methylene lactone compound under a heating condition and can satisfactorily suppress the polymerization occurring secondarily.例文帳に追加

メチレンラクトン化合物を含有する組成物を加熱条件下において安定化させることができ、副次的に生じる重合を充分に抑制することができるメチレンラクトン化合物含有組成物の安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and a transmitter that can minimize errors, without the need for placing a preamble to the head of an information signal for stabilization of a variable gain amplifier in a system, where a burst is sent/received at random.例文帳に追加

バーストがランダムに送受信されるシステムにおいて、可変利得増幅器の安定化のためのプリアンブルを情報信号に前置することなく、エラーを最小限にすることの可能な受信装置と送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration of a stabilizing means forming a proper shape for disk stabilization by taking into account a static pressure field exerted to the face of a flexible optical disk by an air flow between the flexible optical disk and the stabilizing means.例文帳に追加

可撓性を有する光ディスクと安定化手段間の気流によって光ディスク面に加えられる静圧場を考慮することにより、ディスク安定化に際して適切な形状をなす安定化手段の構成を提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide capable of improving properties such as oscillation properties and achieving stabilization by suppressing distortion and defects which occur in a semiconductor at an initial stage or during operation due to a manufacturing process, for example, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造プロセスなどに起因して初期又は動作中に半導体に生じる歪や欠陥を抑制し、発振特性などの特性の向上や安定化を実現することができる導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Because a standard tube current of tomography is determined using a predetermined incident angle θ as a standard and on the basis of the pixel noise and the tube current of the setting photography, stabilization of the standard tube current is achieved.例文帳に追加

このように、画素ノイズおよび設定用撮影時における管電流値に基づいているので、所定の入射角度θのときを基準とした断層撮影時における基準管電流値を安定して得ることができる。 - 特許庁

After that, the Japanese cabinet should offer cooperation where possible, as the stabilization of the European financial and economic situations is in Japan's national interests. 例文帳に追加

その後、色々なヨーロッパの金融情勢、経済情勢が安定することは日本国の国益ですから、そういった意味でしっかり協力できるところは、内閣としてもしっかり協力していくことが必要であると私は思っております。 - 金融庁

The time measuring section 3 determines a reciprocation time of light by performing stabilization processing adopting the signal H at a time point in which a temporal appearance frequency of the outputted signal H or L is stabilized, as the stop signal.例文帳に追加

時間計測部３は出力されるＨの信号またはＬの信号の時間的出現頻度が安定した時点におけるＨの信号をストップ信号に採用する安定化処理を行って光の往復時間を求める。 - 特許庁

To provide a lighting system in which stabilization of luminous intensity of the LED bear chip in the LED module can be realized and exchange to the LED module of different specification and extension of the LED module can be implemented easily.例文帳に追加

ＬＥＤモジュールにおけるＬＥＤベアチップの発光光度の安定化を図ることができるとともに、仕様の異なるＬＥＤモジュールへの交換およびＬＥＤモジュールの拡張を容易に実施できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To inject slurry into the soft ground to stir the slurry and sand and earth, develop construction adapted to the ground having the nature of sandy soil by a deep mixing soil stabilization device for manufacturing a column body and to reduce working hours.例文帳に追加

軟弱地盤にスラリーを注入して、スラリーと土砂とを攪拌してコラム体を製作する深層混合処理装置で、砂地質の地盤に適応した構造を開発し、作業時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method which are capable of realizing stabilization of a communication characteristic regardless of a state of a communication medium as a contact object or proximity object in communication via human body, etc.例文帳に追加

人体等を介した通信における接触対象または近接対象としての通信媒体の状態によらずに、通信特性の安定化を実現することが可能な通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting tool for continuous fiber band, capable of firmly connecting continuous fiber bands to each other, and a slope stabilization method for stabilizing a slope with continuous fiber bands disposed by use of the connecting tool for continuous fiber band.例文帳に追加

連続繊維帯同士を強固に接続することができる連続繊維帯の接続具、及びそのような連続繊維帯の接続具を用いて配設された連続繊維帯で斜面を安定化する斜面安定化工法を提供する。 - 特許庁

The clamped thin optical disk 2 is rotated by the spindle motor 6 and approaches the tray and stabilizing member 1 when the rotation is stabilized, and wobbling is suppressed, stabilization is achieved, and the recording or reproduction of information is performed by the optical pickup 5.例文帳に追加

クランプされた薄型光ディスク２は、スピンドルモータ６により回転され、回転安定時にトレー兼安定化部材１に接近し面振れを抑制し安定化され、光ピックアップ５により情報の記録あるいは再生が行われる。 - 特許庁

Two femtosecond lasers which are capable of tuning a mode-locking frequency while keeping a mode-locking frequency difference constant and are under stabilization control are used as pumping light for generating terahertz pulses and probe light for terahertz detection respectively.例文帳に追加

モード同期周波数差を一定値に保ちながらモード同期周波数のチューニングが可能な安定化制御された２台のフェムト秒レーザーを、テラヘルツ・パルス発生用ポンプ光とテラヘルツ検出用プローブ光の各々に用いる。 - 特許庁

A base 20 moves down to approach a tray and stabilization member 1, and a clamper 8 lifts the thin optical disk 2 by means of magnetic attraction between a turntable 7 and the clamper 8, so that the thin optical disk 2 engages with the moved-down turntable 7, to be clamped.例文帳に追加

ベース部２０が下降してトレー兼安定化部材１に接近し、ターンテーブル７とクランパー８間の磁力吸引により、薄型光ディスク２をクランパー８が持ち上げ、下降してきたターンテーブル７と噛み合わせられクランプされる。 - 特許庁

Before and after start timing and end timing of time division data transfer processing, a holding cycle for signal stabilization is allocated, and rising and falling of the clock for the large-scale logic are performed in synchronization with the holding cycles of both ends.例文帳に追加

時分割データ転送処理の開始タイミングおよび終了タイミングの前後には、信号安定化のための保持サイクルが割りあてられ、大規模論理用クロックの立ち上げおよび立ち下げは、両端の保持サイクルに同期して、おこなわれる。 - 特許庁

In the stabilization control, when an oversteer state quantity Jos (understeer state quantity Jus) exceeds a threshold Tho (Thu), the steering characteristics are made to approximate the initial steering characteristics, by using yaw moment generated through adjustment of braking torque.例文帳に追加

安定化制御では、オーバステア状態量Ｊｏｓ（アンダステア状態量Ｊｕｓ）がしきい値Ｔｈｏ（Ｔｈｕ）を超えた場合、制動トルクの調整により発生するヨーモーメントを利用してステア特性が初期ステア特性に近づけられる。 - 特許庁

The oscillation circuit 100 includes a negative resistance element 101, a resonance circuit 102 connected to the negative resistance element 101, and a stabilization circuit 101 connected in parallel to the negative resistance element 103 and used to suppress parasitic oscillation.例文帳に追加

発振回路１００は、負性抵抗素子１０１と、負性抵抗素子１０１に接続した共振回路１０２と、負性抵抗素子１０１と並列に接続した寄生発振を抑制する為の安定化回路１０３と、を備える。 - 特許庁

The preparation of the liquid chromatograph device is started at AM 6:50 and the stabilization thereof is completed before the work scheduled time 802 of AM 9:00 through a pump stabilizing hour 810, a column oven stabilizing hour 811 and a baseline stabilizing hour 812.例文帳に追加

装置はＡＭ６：５０に準備を開始しポンプの安定化時間８１０、カラムオーブンの安定化時間８１１、ベースラインの安定化時間８１２を経て、ＡＭ９：００の作業予定時刻８０２の前に安定化が終了する。 - 特許庁

Then, when the steer characteristic value Sch reaches a predetermined value Sc2 which is larger than the predetermined value Sc1, the seat controller controls the braking force acting on wheels to start a vehicle stabilization control for stabilizing the turning state of the vehicle.例文帳に追加

その後、ステア特性値Ｓｃｈが所定値Ｓｃ１よりも大きい所定値Ｓｃ２に達した時点で、車輪に作用する制動力を制御して車両の旋回状態を安定化する車両安定化制御が開始される。 - 特許庁

The device performs a braking applying control applying the braking force relative to each wheel, and is equipped with a braking applying control means (CC) which performs the vehicle stabilization control by controlling the braking force relative to each wheel based on the vehicle state.例文帳に追加

各車輪に対する制動力を付与する制動力付与制御を行うと共に、車両状態に基づき各車輪に対する制動力を制御して車両安定化制御を行う制動力制御手段（ＣＣ）を備える。 - 特許庁

The control section 9 performs liquefaction control for liquefying at least a part of the refrigerant existing in the refrigerant circuit 10, and liquid temperature stabilization control for stabilizing a temperature of the refrigerant liquefied by the liquefaction control.例文帳に追加

制御部９は、冷媒回路１０内に存在する少なくとも一部の冷媒を液化させようとする液化制御、および、液化制御によって液化された冷媒の温度を一定化させようとする液温一定化制御を行う。 - 特許庁

To materialize ignition timing enabling compensation of fuel properties and change of altitude in a transient period from start of a spark ignition type internal combustion engine to stabilization of engine speed to target engine speed.例文帳に追加

本発明は、火花点火式内燃機関の始動開始から機関回転数が目標機関回転数に安定するまでの過渡期間において、燃料性状や標高の変化を補償し得る点火時期の実現を課題とする。 - 特許庁

The stabilization device includes: at least two rods having a different diameter; an anchoring element having a shaft for anchoring in the bone and a head; and a receiving part for connecting one rod from the at least two rods to the anchoring element.例文帳に追加

安定化装置は、異なる直径を有する少なくとも２つのロッドと、骨に係止するための軸および頭部を有する固定要素と、少なくとも２つのロッドから１つのロッドを固定要素に接続するための受け部とを含む。 - 特許庁