「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, contents to be sterilized are received in the breathable bag, and a sterilizing agent is sprayed to the bag for sterilization.例文帳に追加

また、前記通気性袋体に滅菌せしめる内容物を収容せしめ、この袋体に滅菌剤を噴射して滅菌する。 - 特許庁

In introducing hot water for thermal sterilization into the filtration apparatus 1, the elastic member 94 absorbs the thermal expansion of each member.例文帳に追加

濾過装置１内に熱水を導入し加熱殺菌するに際し、各部材の熱膨張を弾性部材９４で吸収しする。 - 特許庁

To provide a simple, safe and effective method and an apparatus therefor which accomplish the washing, sterilization or disinfecting of devices.例文帳に追加

装置を洗浄、滅菌または消毒、および乾燥するための簡単且つ安全で効果的な方法および装置を提供する。 - 特許庁

A high-frequency voltage is applied from a high-frequency power source 33 to effect the thermal sterilization of the cooked rice 7 by the high-frequency dielectric heating.例文帳に追加

高周波電源３３から高周波電圧を印加し、高周波誘電加熱によって米飯７を殺菌加熱する。 - 特許庁

To provide an ozone sterilization method capable of setting appropriate processing time even when an ozone concentration or a pressure changes, and its apparatus.例文帳に追加

オゾン濃度や圧力が変化しても適切な処理時間を設定できるオゾン殺菌方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

STAND FOR SETTING UP PLURAL BCG VACCINATION TUBE NEEDLE, AND BOX ENABLING STERILIZATION AND HOUSING STAND SET UP WITH PLURAL BCG VACCINATION TUBE NEEDLE例文帳に追加

その複数のビーシージー管針を立てる台と、その複数のビーシージー管針を立てた、その台を入れた滅菌可能形態の箱 - 特許庁

To provide an electrochemical water treatment method capable of efficiently performing sterilization of circulation water such as cooling tower chilled water and pool water.例文帳に追加

冷却塔冷却水やプール水等の循環水の殺菌を効率良く行える電気化学的処理方法を提供する。 - 特許庁

To enable an engineer performing IVR to control diagnostic imaging equipment himself without performing complicated operations such as sterilization.例文帳に追加

滅菌処理等の煩雑な作業を伴わずに、ＩＶＲを行う術者自身が画像診断装置の制御を行えるようにする。 - 特許庁

The surface is wrapped with a microbe-impermeable barrier, after rinsed and dried, to be subjected to the final sterilization (for example, a steaming autoclave).例文帳に追加

リンスおよび乾燥後、表面は、微生物不透過性バリアに包まれ、そして最終滅菌（例えば、蒸気オートクレーブ）に供される。 - 特許庁

It is desirable that sterilization processing is performed after a propellant is filled in the container during or after sealing.例文帳に追加

密封時あるいは密封後に、エアゾール容器に噴射剤を充填し、そののち滅菌処理を行なうようにすると好ましい。 - 特許庁

To provide an electron beam sterilization system capable of controlling the irradiation amount of electron beams to irradiate an object in an adequate range.例文帳に追加

対象物に照射される電子線の照射量を適切な範囲内に制御する電子線殺菌システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the mineral water stored in each tank 4 and 5 becomes mineral water containing hypochlorous acid having high concentration (having excellent sterilization function).例文帳に追加

従って、各タンク４，５に貯留されたミネラル水は次亜塩素酸濃度の高い（殺菌機能に優れた）ミネラル水となる。 - 特許庁

To provide an ozone sterilizer in which the installation and removal are easy, and which can shorten the sterilization time appropriately.例文帳に追加

設置および撤去が容易であり、かつ滅菌時間を適切に短縮化することができるオゾン滅菌装置を提供する。 - 特許庁

It is desirable that disinfection, sterilization and bacteria elimination are performed in a machine such as the cash register and the automatic teller machine, which transfers money.例文帳に追加

消毒・殺菌及び除菌する場所はレジスターや現金自動預払機など、金銭の授受を扱う機械の中が望ましい。 - 特許庁

To provide a strong electrolyzed water generator for efficiently performing cleaning and sterilization inside cooling pipes of a beer server or the like.例文帳に追加

ビールサーバー等の冷却管内の洗浄及び殺菌を効率的に行うための、強電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the herb-containing sauces comprises cooling a boiled sauce to ≤70°C, then adding a herb and subsequently carrying out the thermal sterilization.例文帳に追加

炊き上げたソースを７０℃以下に冷却した後ハーブを添加し、その後加熱殺菌するハーブ含有ソース類の製造方法。 - 特許庁

Thereby, hydroxy radical are generated due to optical decomposition of the hydrogen peroxide and sterilization can be done by the generated hydroxy radical.例文帳に追加

これにより、過酸化水素が光分解してヒドロキシラジカルを発生させ、発生したヒドロキシラジカルにより殺菌を行うことができる。 - 特許庁

GERMICIDAL COMPOSITION CONTAINING PHTHALALDEHYDE MIXTURE AND METHOD FOR USING THE COMPOSITION FOR DISINFECTION OR STERILIZATION例文帳に追加

フタルアルデヒドの混合物を含有する殺菌剤組成物および消毒または滅菌のために上記組成物を使用する方法 - 特許庁

To provide a dental ozone water washing device which achieves sufficient sterilization effect by efficiently delivering ozone water to an anaerobic environment within the oral cavity.例文帳に追加

口腔内の嫌気環境にも効率的にオゾン水を到達させ、十分な殺菌効果を得ることを可能とさせる。 - 特許庁

This ultrasonic ozone water sterilization and cleaning apparatus is disposed with a plurality of parallel type ozone generators 14 and devised to improve the ozone concentration by the supply of oxygen therebetween.例文帳に追加

並列型のオゾン発生体（１４）を複数並べ、その間に酸素の補給で更にオゾン濃度を高める工夫をする。 - 特許庁

To effectively perform mildew-proofing and sterilization without giving uncomfortableness to a user and without using wastefully a mildew-proofing agent and an anti-fungus agent.例文帳に追加

使用者に不快感を与えることなく、また防黴剤や抗菌剤を浪費することなく、効果的に防黴、殺菌を行う。 - 特許庁

To provide an imaging device for an endoscope, for surely adjusting a focus, attaining good operability and performing autoclave sterilization.例文帳に追加

焦点調整が確実に行えると共に操作性も良い、オートクレーブ滅菌可能な内視鏡用撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically performing sterilization and disinfection of hands without erroneous detection and erroneous action, for preventing food poisoning from occurring.例文帳に追加

食中毒を予防するために、誤検出や誤動作のない、手の殺菌消毒を自動的に行う装置を提供する。 - 特許庁

The bacteria and fungi sticking to the denture may be completely sterilized by the powerful sterilization effect of the hypochlorous acid.例文帳に追加

また次亜塩素酸の強力な殺菌作用により義歯に付着した細菌や真菌を完全に殺菌することができる。 - 特許庁

This track-and-field net consists of polylactic acid fibers having antimicrobial properties of ≥0 in sterilization activity value and antimicrobially finished synthetic fibers.例文帳に追加

殺菌活性値が０以上の抗菌性を有するポリ乳酸繊維や抗菌加工した合成繊維からなる陸上ネット。 - 特許庁

To provide an ion generating device capable of superbly carrying out the deodorization and sterilization of a space even if relative humidity is low.例文帳に追加

相対湿度が低い場合でも、空間の消臭、殺菌を良好に行うことのできるイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

A pigment which is composed mainly of an anthraquinone-based compound, an organic amine-based compound and a binder are contained in the indicator for plasma sterilization.例文帳に追加

アントラキノン系化合物を主成分とする色素と有機アミン系化合物とバインダーとを含有するプラズマ滅菌用インジケータ。 - 特許庁

partial sterilization of foods at a temperature that destroys harmful microorganisms without major changes in the chemistry of the food 例文帳に追加

食物の化学的属性を大幅に変えることなく、有害な微生物を殺す温度で、食物を部分的に殺菌すること - 日本語WordNet

To provide a method for easily sterilizing a port where sterilization is difficult, such as the inner part of a valve or a flange joint part without disassembling.例文帳に追加

バルブやフランジ接合部内部等の殺菌困難な場所を、分解することなく容易に殺菌する方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to appropriately perform a sterilization processing, to fill the content and to seal it while the preform and the container are travelled at a high speed.例文帳に追加

プリフォーム及び容器を高速で走行させつつ、適正に殺菌処理して内容物を充填し密封することができる。 - 特許庁

Acid water is used as the sprayed water in the precleaning operation and post-cleaning operation to provide a bathroom BR sterilization effect.例文帳に追加

また、予洗浄や後洗浄の運転時に噴霧する水は酸性水とし、浴室ＢＲの殺菌効果も得られるようにする。 - 特許庁

The inlet 4a of the sterilization compartment 4 is opened and closed by an inlet door 8 and the outlet 4b thereof is opened and closed by the outlet door 12.例文帳に追加

滅菌庫４の入口４ａは入口扉８によって開閉され、出口４ｂは出口扉１２により開閉される。 - 特許庁

To provide a purifying method which enables the sterilization or the like of an object to be purified passed through a purifier at a high speed, and the purifier therefor.例文帳に追加

速い速度で通過する浄化対象物をも殺菌等できる浄化方法および浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circulating water sterilizing and purifying apparatus constituted so as to solve a pollution problem due to Legionella bacteria without using chlorine sterilization.例文帳に追加

塩素殺菌を用いないで、レジオネラ菌による汚染問題を解決した循環水殺菌浄化装置の提供をする。 - 特許庁

To provide a stop plug of a container which can well prevent a liquid from spilling when sticking a needle or withdrawing a needle even after elevated temperature and high-pressure sterilization.例文帳に追加

高温・高圧滅菌後も針刺し時や針抜き出し時の液漏れをよく防止できる容器の止栓を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a centrifuge clearly indicating tube hole positions even if it is subjected to high pressure steam sterilization.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌を行ってもチューブ穴位置を明確に指示することができる遠心分離機用ロータを提供すること。 - 特許庁

This sterilization method is a surface modification, implantation and sterilization method in a single process for bioactively coating of a material and biological material used in a medical device such as a catheter, a tissue engineering scaffold, or a medicine delivery carrier material.例文帳に追加

本発明は、カテーテル、組織工学スカフォールド、または薬品供給担体材料のような医療装置に使用される材料及び生物材料に生物活性コーティングするために、単一の工程での表面変形、移植及び殺菌用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical method for producing milk-containing coffee beverage, comprising using coffee component and milk component as the raw material and passing a heat sterilization process, and specifically, preventing the generation of sediment when the milk component is mixed and after the heat sterilization, and improving the flavor of the beverage.例文帳に追加

コーヒー分及び乳分を原料として使用し、加熱殺菌工程を経て製造する乳入りコーヒー飲料の製造において、乳分混合時および加熱殺菌後の沈殿物の発生を防止し、風味を改善した経済的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbing multilayered structural body which is excellent in oxygen gas barrier properties, water vapor barrier properties, transparency and the like, whose oxygen gas barrier properties hardly deteriorate under high temperature and high humidity environment, and can keep retaining the oxygen gas barrier properties after boiling sterilization and steam sterilization.例文帳に追加

酸素ガスバリア性、水蒸気バリア性、透明性などに優れ、高温高湿環境下で酸素ガスバリア性が低下し難く、しかもボイル滅菌やスチーム滅菌後の酸素ガスバリア性の保持率が高い酸素吸収性多層構造体を提供すること。 - 特許庁

Thus, even if the length of the cylindrical body 2 is reduced for miniaturization, the long heat sterilization path can be secured, and since each sand guide frame 31 can be removed from the body 2, the lightweight heat sterilization device for sand can be provided that is convenient to convey.例文帳に追加

このため、筒状の本体２の長さを短縮して小型にしても長い加熱殺菌経路を確保できるとともに、本体２から各砂案内枠３１を取り外すことができるから、搬送に便利となる軽量な砂の加熱殺菌装置を提供できる。 - 特許庁

At the time of sterilizing, the controller 110 burns the burner type heat exchanger 115 more strongly than when it is not sterilizing and when integrated value of the water quantity detected by the hot water quantity detecting means 108 reaches a predetermined value after starting sterilization, sterilization is finished.例文帳に追加

コントローラ１１０は、殺菌時に、非殺菌時よりもバーナー式熱交換器１１５を強く燃焼するとともに、殺菌開始以降に給湯量検出手段１０８が検出した水量の積算値が所定値になった場合に、殺菌を終了する。 - 特許庁

After sterilization, the control part 86 opens the second and third solenoid valves V12 and V13 while closes the first and fourth solenoid valves V11 and V14 to drive a first pump P11, so that a gas is circulated within a sealed space formed by the sterilization chamber 82 and the circulation pipe 83.例文帳に追加

滅菌後、制御部８６は、第２、第３電磁弁Ｖ１２、Ｖ１３を開とし、第１、第４電磁弁Ｖ１１、Ｖ１４を閉として、第１ポンプＰ１１を駆動させて、滅菌チャンバ８２と循環配管８３とからなる密閉空間内で気体を循環させる。 - 特許庁

To provide technique for a sterilization bag which stores medical equipment with sharp tip ends and can effectively suppress generation of undesired accidents of opening and breaking of the bag by a contact with the sharp tip end parts even when sterilization is performed with high temperature.例文帳に追加

鋭利な先端を有する医療器具等を収納し、温度をかけて滅菌した場合であっても、鋭利な先端部の接触による所望されない開封或いは破損事故の発生を効果的に抑制し得る滅菌バッグのための技術を提供する。 - 特許庁

The refrigerator comprises the lamp for irradiating ultraviolet rays, the photocatalyst filter for receiving the ultraviolet rays, an operation means for setting a sterilization mode and releasing the mode, and a control device for lighting the lamp occasionally while the sterilization mode is released.例文帳に追加

本発明は、紫外線を照射するランプと、前記紫外線を受ける光触媒フィルタと、除菌モードの設定と解除を行うための操作手段と、前記除菌モードの解除時において、時々、前記ランプを点灯する制御装置とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The control part controls the sterilization substance to be fed from the sterilization substance feeding part 70 with the flow passage unused for the last work isolated from the working chamber 10 and to sterilize the interior of the working chamber 10 and the flow passage used for the last work.例文帳に追加

制御部は、前回の作業に用いられなかった流通路を作業室１０から隔離した状態で滅菌物質供給部７０から滅菌物質を供給して作業室１０内および前回の作業に用いられた流通路を滅菌する。 - 特許庁