「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively conduct sterilization and deodorization on the inside of an indoor machine with ozone in the clean operation of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機のクリーン運転において、オゾンによる室内機内部の殺菌、脱臭が効果的に行るようにする。 - 特許庁

To obtain a bactericidal composition, and to provide a method for using the bactericidal composition, for the purpose of disinfection and sterilization.例文帳に追加

殺菌剤組成物および消毒および滅菌のために当該殺菌剤組成物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

In the method, city water and drinking water having a high cleaning degree is purified and sterilized using the purification sterilization vessel.例文帳に追加

この浄化滅菌容器を利用して水道水や清浄化度の高い飲料水を浄化及び滅菌する方法。 - 特許庁

To obtain a sterilizing device of making temperature in an inner part of a sterilization container uniform and sterilizing an object to be sterilized at a uniform temperature.例文帳に追加

殺菌容器内の温度を均一化し、被処理物を均一な温度で処理できるようにする殺菌装置を得る。 - 特許庁

The other objective molded products including containers and medical equipment each made from the composition have tolerance to sterilization treatment with electron beams or γ-rays.例文帳に追加

それから形成した容器および医療用器具は、電子線やγ線による滅菌処理への耐性を有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for sterilizing powdery granules enabling rapid sterilization under no heating and low in its making cost.例文帳に追加

非加熱で、迅速な殺菌が可能であり、かつ装置製作費用が安価である粉粒体殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

Maneuverability of the operator is thus prevented from being deteriorated even when the proximity sensors are covered with sterilization covers.例文帳に追加

よって、滅菌カバーによって近接センサが覆われていても、操作者による操作性が低下することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a layered product for heat sterilization packaging excellent in transparency, stiffness, impact resistance, low-temperature heat sealing property, and heat resistance.例文帳に追加

透明性、剛性、耐衝撃性、低温ヒートシール性、耐熱性に優れた加熱殺菌処理包装用積層体の提供。 - 特許庁

CULTURE SOLUTION CIRCULATION FEEDER, STERILIZATION DEVICE FOR CULTURE SOLUTION CIRCULATION SUPPLY AND CULTURE SOLUTION CIRCULATION SUPPLY METHOD例文帳に追加

培養液循環供給装置及び培養液循環供給用殺菌装置並びに培養液循環供給方法 - 特許庁

This method for producing the packaged fruits comprises subjecting syrup to electrolytic reduction treatment, and filling and sealing the syrup and fruits in a container followed by heat-sterilization.例文帳に追加

シラップに電気分解還元処理を施した後このシラップと果実を容器に充填密封し、加熱殺菌する。 - 特許庁

To provide a steam sterilizer which aims at efficiently excluding air from the inside of a sterilization tub in a short time without superfluously condensing steam.例文帳に追加

蒸気を過剰に凝縮させることなく、短時間に効率よく滅菌槽内からの空気排除を図る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CLEANING STERILIZATION IN TRANSFER PIPING OF HIGHLY VISCOUS FLUID例文帳に追加

高粘性流体移送配管内の洗浄滅菌システムおよび高粘性流体移送配管内の洗浄滅菌方法 - 特許庁

This steam type sterilization apparatus is provided by setting a sterilization vessel having an inner volume falling under a small sized pressure vessel, joining a compressed air piping and an air tank equipped with an exhaust piping with the sterilizing vessel and installing a controlling means for suppressing pressure variation and obtaining uniform temperature distribution.例文帳に追加

殺菌槽を小型圧力容器に該当する内容積とし、圧縮空気配管と脱気配管を備えたエアータンクを殺菌槽に連結して、圧力変動を抑制し、温度分布を均一にする制御手段を備えたものである。 - 特許庁

A control device 60 which controls the whole cooker 1 performs a plurality of sterilization courses such as a resin tableware course, a pottery course, or a kitchenware course with a set steam temperature varied for each sterilization object category, according to a user's selection.例文帳に追加

加熱調理器１全体の制御を司る制御装置６０は、除菌対象カテゴリー毎に水蒸気温度の設定を変えた、樹脂食器コース、陶磁器コース、キッチン用品コースなどの複数の除菌コースを、使用者の選択により遂行する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional method that prevents the spread of contact infection by wiping both a side making contact and a side made contact with a sterilization liquid wherein the problem is that it is difficult to wipe both the sides credibly with the sterilization liquid because the method turns less effective without doing so.例文帳に追加

従来の接触する側とされる側の双方を殺菌液で払拭し、接触感染の拡大を防止する方法は、双方の殺菌液による払拭を確実に実施なければ効果は少ないが、これらはなかなか困難である。 - 特許庁

The hot water supply system further includes a first sterilizing process control means 34 heating the hot water within the hot water storage tank 10 by the heat pump 9 when a state where the temperature of the hot water within the hot water storage tank 10 is less than a sterilization necessity determination temperature is continued for sterilization necessity determination time or longer.例文帳に追加

貯湯タンク１０の湯水が滅菌要否判定温度未満である状態が滅菌要否判定時間以上継続したとき、ヒートポンプ９で貯湯タンク１０の湯水を加熱する第１の滅菌処理制御手段３４を設ける。 - 特許庁

This dried persimmon product is obtained by removing the calyx and seed of the dried persimmon as a raw material, performing a heat-sterilization treatment with acidic water at ≥90°C for 10 to 60 sec, further immersing in an alcohol having 50 to 80% alcohol content for 3 to 10 min to perform the sterilization treatment.例文帳に追加

原材料の干し柿の蔕、種を取り除き、９０℃以上の酸性熱水で１０〜６０秒間、加熱殺菌処理を行い、さらにアルコール度数５０〜８０％の酒精に３〜１０分間、浸漬させて、殺菌処理を行う。 - 特許庁

Further, by adding a substance capable of forming hypochlorous acid having sterilization effect by electrolysis to cause the substance to form the hypochlorous acid in the buffer solution by electrolysis, the washing effect and the sterilization effect on the object to be washed are more improved.例文帳に追加

また、殺菌効果を有する次亜塩素酸を電解により生成しうる物質を添加し、電解で緩衝液中に次亜塩素酸を生成させることにより、被洗浄物に対する洗浄効果及び殺菌効果がより向上する。 - 特許庁

The ultraviolet rays emitted from the respective sterilization lamps 5 are applied to outer surfaces (left and right sides and front and rear surfaces) of the cutting boards A inserted between the sterilization lamps 5 so that the outer surfaces of the respective cutting boards A are evenly and simultaneously sterilized.例文帳に追加

各殺菌灯５…から投光される紫外線を、各殺菌灯５…間に挿入した各まな板Ａ…の両側外面（左右両面、表裏両面等）に照射し、各まな板Ａ…の両側外面を略均一且つ略同時に殺菌処理する。 - 特許庁

This polyester filament for the sterilization resistant cloth having ≥0.6 dtex and <2 dtex monofilament fineness consists of a polyethylene terephthalate having 0.6-0.7 intrinsic viscosity and ≤30 eq/t amount of carboxyl terminals, and can suitably be used for the sterilization resistant cloth.例文帳に追加

固有粘度０．６〜０．７、カルボ末端基量３０ｅｑ／ｔ以下のポリエチレンテレフタレートからなる、単糸繊度０．６ｄｔｅｘ以上２ｄｔｅｘ未満の耐滅菌布帛用ポリエステルフィラメントであり、耐滅菌布帛に好適に用いることが出来る。 - 特許庁

A chemical vapor sterilization method is improved by controlling the temperature of the diffusion path between a vaporizer and a sterilization chamber so as to condense and liquefy and then re-vaporize at least a part of the vapor.例文帳に追加

一定の化学的な蒸気滅菌処理が一定の気化装置と滅菌チャンバーとの間における一定の拡散通路の温度を調整して蒸気の少なくとも一部分を液化し、さらに、その後に、これを再気化することにより改善されている。 - 特許庁

To significantly save energy by suppressing a running cost for bacteria removal, disinfection and sterilization of water to be treated in a pool or the like into which water is artificially stored for swimming, and carry out secure bacteria removal, disinfection and sterilization using heat disinfection.例文帳に追加

水泳のために人工的に水が溜められたプール等の被処理水の除菌、殺菌、滅菌のためのランニングコストを抑えて大幅な省エネ化を図ると共に、加熱殺菌を併用して確実な除菌、殺菌、滅菌処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

The method for performing the sterilization or bacteriostasis of the rice-brewed sake includes the treatment of the rice-brewed sake in the presence of 1.5 to 50 atm carbon dioxide gas, and carrying out the sterilization or bacteriostasis of microorganisms to inhibit the amylase activity of the microorganisms.例文帳に追加

米醸造酒を1.5〜50気圧の二酸化炭素ガスの存在下で処理することを含み、微生物を殺菌又は静菌し、該微生物のアミラーゼ活性を抑制することを特徴とする、米醸造酒の微高圧処理殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

The present invention provides a sterilization system that includes a low frequency power feedback control system for adjusting power applied to a low frequency plasma within a vacuum chamber of the sterilization system to remove gas or vapor chemical species from the article.例文帳に追加

本発明は、物品からガスまたは蒸気化学種を取り除くために消毒システムの真空室の内部の低周波プラズマに与えられる電力を調整する低周波電力フィードバック制御システムを備える消毒システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of sterilizing an intraocular lens using a material whose volume varies according to the moisture content rate for sterilizing the intraocular lens while inhibiting the expansion of the volume and unfolding of the fold during sterilization, and storing the intraocular lens after the sterilization process.例文帳に追加

含水率によってその体積を変える材料を用いた眼内レンズにおいて、滅菌時に体積の膨張や折り曲げの開放を抑制しつつ滅菌処理やその後の保管を行うことができる滅菌処理方法を提供する。 - 特許庁

When the average temperature of the hot water is lower than the sterilizing temperature, the heating sterilization is performed only on the hot water heated to the sterilizing temperature, only the hot water on which the heating sterilization is performed is allowed to be used, and the remaining is heated and sterilized again.例文帳に追加

温水の平均温度が殺菌温度未満の温度であれば、殺菌温度まで昇温した分の温水のみ加熱殺菌を行い、加熱殺菌が完了した分の温水のみの使用を許可し、残りを再度加熱殺菌する。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing fermented milk material, where two different heat-retaining conditions for sterilization are combined in a sterilization process, to provide a method for producing fermented milk by utilizing the method for sterilizing fermented milk material, and to provide fermented milk obtained by the method.例文帳に追加

殺菌の工程において２段階の異なる加熱保持殺菌条件を組合せたことを特徴とする発酵乳原料の殺菌方法、該発酵乳原料の殺菌方法を利用した発酵乳の製造方法、及び発酵乳を提供する。 - 特許庁

A fixed chemical vapor sterilization process is improved by controlling the temperature of a particular diffusion path between a particular vaporizer and a sterilization chamber so as to condense and then re-vaporize at least part of the vapor.例文帳に追加

一定の化学的な蒸気滅菌処理が一定の気化装置と滅菌チャンバーとの間における一定の拡散通路の温度を調整して蒸気の少なくとも一部分を液化し、さらに、その後に、これを再気化することにより改善されている。 - 特許庁

To provide dairy component-containing layered gel food applicable to normal-temperature distribution, whose content constituent can be uniformly maintained without causing roughness or coagulation on protein even when subjecting the food to severe heat sterilization such as retort sterilization, and whose layers are clearly separated from each other.例文帳に追加

レトルト殺菌等の過酷な加熱殺菌を行っても、タンパク質が荒れたり、凝集したりすることなく内容成分が均質に保持できる、層が明瞭に分離した常温流通可能な層状の乳成分含有ゲル食品を提供する。 - 特許庁

Further, after an organic substance in the raw water is removed and the raw water is treated with activated carbon in the assumption that the bacterium and the virus are sterilized, the function of making the ozone mixed water having the sterilization concentration and the function of carrying out ultraviolet sterilization of the raw water are provided.例文帳に追加

また、原水中の有機物質を除去した後、細菌・ウィルスを殺菌する場合を想定して原水を活性炭処理した後、殺菌濃度オゾン混和水にする機能と、その原水を紫外線殺菌する機能とを備えた。 - 特許庁

To provide an epoch-making sterilization process for frozen food that can kill microbial cells living in the frozen foods without deterioration in their taste in no need of the time and costs for this treatment by carrying out the sterilization with high-pressure treatment.例文帳に追加

高圧処理によって殺菌処理を行うことによって食味を低下させずに冷凍食品中に生息する細菌を殺菌処理でき、且つ処理に時間も経費も要しない画期的な冷凍食品の殺菌処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for drying fish meat or meat enabling reduction in processing time and a highly value-added drying process (improvement in taste, sterilization and brief treatment): and to provide a method for drying fish meat or meat comprising reduction in processing time and a highly value-added drying process (improvement in taste, sterilization and brief treatment).例文帳に追加

魚肉や食肉の乾燥における処理時間の短縮および高付加乾燥プロセス（旨み向上及び殺菌及び短時間処理）を可能にする魚肉や食肉の乾燥装置および魚肉や食肉の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

A controller for controlling the whole heating cooker 1 performs a plurality of sterilization courses such as resin dish course, ceramic course, kitchen article course, etc., changing setting of steam temperature for each category of sterilization subject by selection of a user.例文帳に追加

加熱調理器１全体の制御を司る制御装置は、除菌対象カテゴリー毎に水蒸気温度の設定を変えた、樹脂食器コース、陶磁器コース、キッチン用品コースなどの複数の除菌コースを、使用者の選択により遂行する。 - 特許庁

To provide a resin-coated metal panel capable of withstanding retort sterilization and the storage condition with the elapse of time in a hot vendor or the like after retort sterilization, and a metal can and a can lid both of which comprise the resin-coated metal panel.例文帳に追加

レトルト殺菌やレトルト殺菌後のホットベンダー等での経時に耐え得る、耐食性、耐衝撃性、耐高温湿熱性等を兼ね備えた樹脂被覆金属板、及びこの樹脂被覆金属板から成る金属缶及び缶蓋を提供するにある。 - 特許庁

To obtain a coating having sterilization and deodorization function, which easily and effectively carries out sterilization of infectious microorganisms such as virus, various germs, etc., and adsorption and decomposition of odorous components such as volatile organic compounds, etc.例文帳に追加

この発明は、ウイルス・雑菌類などの感染菌類の殺菌及び揮発性有機化合物などの臭気成分の吸着と分解を、容易且つ効果的に行うことができる殺菌・消臭機能を有する塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute autoclave sterilization repeatedly without deteriorating optical members mounted inside an optical unit with high temperature steam in the autoclave sterilization or without clouding the optical members with dew condensation caused by intrusion of the steam.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌時の高温水蒸気によって、光学ユニットに内装されている光学部材が劣化することが無く、水蒸気の侵入により生じる結露によって曇ることも無く、繰り返しオートクレーブ滅菌を行うことができるようにする。 - 特許庁

As the stable sterilization can be realized even on industrial water and industrial products of >pH8.0 by the sterilization method, so deterioration of productivity and quality and generation of malodor can be prevented.例文帳に追加

そのため、本発明の殺菌方法によれば、ｐＨ８．０を超過する産業用水や工業製品においても、安定した殺菌を実現することができるので、長期にわたって、生産性や品質の低下、悪臭の発生などを防止することができる。 - 特許庁

The isolator 100 includes an operation chamber 10, a gas feeding section 40, a fan 46, a gas discharge section 50, a sterilization substance reducing treating section 54, a concentration measure section 56, a path 74 having an HEPA filter 20, a sterilization substance feed section 30, and a control section 90.例文帳に追加

アイソレータ１００は、作業室１０、気体供給部４０、ファン４６、気体排出部５０、滅菌物質低減処理部５４、濃度測定部５６、ＨＥＰＡフィルタ２０を有する経路７４、滅菌物質供給部３０、制御部９０を備える。 - 特許庁

Since the apparatus sterilizes the object to be sterilized by the reducing power of the hydrogen radical, the apparatus provides a high sterilization effect by providing with a treatment of several minutes or a score of minutes at a room temperature or a temperature of tens of centigrade for example without heating the object of sterilization.例文帳に追加

水素ラジカルの還元力で滅菌対象を滅菌するので、滅菌対象を加熱しないで、たとえば室温、あるいは室温の数十℃以下の温度で、数分〜１０数分の処理を施すことにより、高い滅菌効果が得られる。 - 特許庁

As a result, the water purifying treatment is regularly carried out because the water purification sterilization unit B (or A) executes the purifying treatment when the adsorption part 1 is regenerated by supplying current to the electrodes 2a, 2b of another water purification sterilization unit A (or B).例文帳に追加

これにより、一方の浄水殺菌ユニットＡ（又はＢ）の電極２ａ，２ｂに通電して吸着部１を再生処理しているときは、他方の浄水殺菌ユニットＢ（又はＡ）で浄水処理ができるため、常時、浄水処理が可能となる。 - 特許庁

To provide an endoscope, wherein the deterioration of an adhesive can be prevented from occurring when an autoclave sterilization or a low temperature plasma sterilization is applied to this endoscope, and also watertightness resistance due to a curved shell can be ensured, and the replacement of the curved shell can be performed easily.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌や低温プラズマ滅菌を内視鏡に施した際に、接着剤の劣化を防止でき、且つ湾曲部外皮による水密耐性を確保でき、且つ湾曲部外皮の交換を容易に行うことができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

This optical sterilization apparatus by the scintillation pulses emits the scintillation pulses to a sterilization object to sterilize it and is provided with a blue light emitting diode array 3 opposed to the sterilization object at a prescribed distance apart and a drive circuit 5 driving the blue light emitting diode array 3 by pulse signals at prescribed interval.例文帳に追加

本発明に係る閃光パルスによる光殺菌装置は、閃光パルスを殺菌対象物に照射して殺菌対象物を殺菌する閃光パルスによる光殺菌装置において、殺菌対象物に所定の距離を話して対峙させた青色発光ダイオードアレイ３と、この青色発光ダイオードアレイ３を所定間隔のパルス信号で駆動する駆動回路５とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a continuous sterilization apparatus for liquid which continuously and efficiently sterilizes the liquid such as a liquid egg, milk, enables rapid heating and sterilization, can prevent the propagation of heat-resistant bacteria at the time of cool-down and capable of being simply washed and disinfected, a continuous sterilizing method using the same, and a heat-resistant flow channel sheet suitably used in this sterilization apparatus.例文帳に追加

液卵や牛乳等の液体を連続的に効率よく殺菌することができる上、急速に加熱及び殺菌が可能で、クールダウン時の耐熱菌の増殖を防ぐことができ、さらに装置の洗浄消毒を簡単に行うことができるようにした液体用連続殺菌装置及び方法並びにこの殺菌装置に好適に用いられる耐熱流路シートを提供する。 - 特許庁

A sterilization device is provided that contains an ozone amount regulating apparatus 5, a water spray device 6, and a light irradiation device 7 as a radical converting procedure in an independent process from a washing process, the ozone amount and moisture that exist on the sterilization object 15 are regulated and light is irradiated, and a generated radical performs oxidative decomposition to sterilize and deodorize the sterilization object 15.例文帳に追加

洗濯工程とは独立した工程で、オゾン量調整手段５、水噴霧装置６、ラジカル変換手段としての光照射装置７を含んでなる除菌デバイスを備え、除菌対象物１５上に存在するオゾン量および水分量を調整して光を照射し、生成したラジカルが酸化分解をすることによって除菌対象物１５の除菌および脱臭を行う。 - 特許庁

A sterilization device is provided that contains an ozone amount regulating apparatus 5 and a light irradiation device 6 as a radical converting procedure in the drying process after washing, the ozone amount and moisture that exist on a sterilization object 14 are regulated and light is irradiated, and a generated radical performs oxidative decomposition to sterilize and deodorize the sterilization object 14.例文帳に追加

洗濯後の乾燥工程で、オゾン量調整手段５、ラジカル変換手段としての光照射装置６を含んでなる除菌デバイスを備え、除菌対象物１４上に存在するオゾン量および水分量を調整して光を照射し、生成したラジカルが細菌やウィルスを酸化分解することによって除菌対象物１４の除菌および脱臭を行う。 - 特許庁