「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing yeast essence comprises a self- digestion method as one of the methods therefor; wherein the self-digestion process is done under pressurization of 0.5-2 kg/cm^3 and a concentration process is done by a membrane concentration method with R.O. membrane and a sterilization process is done by a filtration sterilization method through membrane filtration.例文帳に追加

酵母エキスの製造法の一つである自己消化法において、自己消化工程を０．５〜２Kg／cm^３ 加圧下で行い、かつ濃縮過程をR.O.膜による膜濃縮法により行い、かつ殺菌過程をメンブラン濾過による濾過殺菌法により行う。 - 特許庁

A high pressure sterilization treatment for killing microorganisms or suppressing growth of the microorganisms by applying 4,000-7,000 atm. is used in combination with a pulse sterilization treatment for applying electric pulse of ≥10 kV applied voltage to a target material such as food.例文帳に追加

食品等の対象物に、４０００気圧以上７０００気圧以下の圧力を作用させて微生物を死滅若しくは微生物の繁殖を抑制する高圧殺菌処理と、印加電圧１０ｋＶ以上の電気パルスを作用させるパルス殺菌処理とを併用する。 - 特許庁

To obtain an alcohol sterilization preparation which is useful for the skin of human hand fingers engaged in food production or for a machine/tool of food production, has excellent sterilization effect, hardly causes hand roughness, has no fear of problem in admixture in a food and is excellently safe.例文帳に追加

食品製造に従事するヒトの手指等の皮膚用として、あるいは食品製造の機械・器具用として、殺菌効果に優れ、手荒れし難く、しかも食品に混入したとしても問題とならない安全性に優れたアルコール殺菌製剤を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to selectively raise the concentration of an active substance obtained by reducing dissolved chlorine and to freely and accurately adjust the concentration because treating capability and sterilizing capability is low in a conventional electrolytic sterilization method and a conventional electrolytic sterilization deice.例文帳に追加

従来の電気分解式滅菌方法及び装置は、処理能力及び滅菌能力が低く、溶存塩素を還元して得られる活性物質の濃度を選択的に高めること、またその濃度を自由かつ正確に調節することが不可能である。 - 特許庁

To provide a novel case for contact lens sterilization, easily and quickly performing a contact lens sterilization process using a hydrogen peroxide solution, and effectively preventing such problems as adhesion of heavy metals to the lens due to metal catalysts, and lens damage.例文帳に追加

過酸化水素水を用いたコンタクトレンズの殺菌処理を容易且つ速やかに行うこと出来ると共に、金属触媒による重金属のレンズ付着やレンズ損傷等の問題も効果的に防止され得る、新規なコンタクトレンズ殺菌用ケースを提供することにある。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of preventing a deterioration in performance due to fogging in an optical system of the endoscope and oxidation of internal metal parts which result from high-temperature and high-pressure steam of autoclave sterilization during sterilization treatment using an autoclave apparatus.例文帳に追加

本発明は、オートクレーブ装置を用いた滅菌処理でオートクレーブ滅菌の高圧高温水蒸気によって内視鏡に光学系の曇りや、内部の金属部品の酸化による性能の劣化を防止できる内視鏡を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide hydroponics facilities using ozone water, making plants hardly be damaged, enabling sterilization of nutrient solution with ozone, and reducing change in the component of the nutrient solution in sterilization of the nutrient solution with the ozone: and to provide a hydroponics method.例文帳に追加

植物がオゾンガスによる障害を受けにくく、かつオゾンによる養液の殺菌が可能であって、さらにオゾンによる養液殺菌において養液組成の変化が少なくなるようなオゾン水を用いた養液栽培設備および養液栽培方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the prune processed product obtained by subjecting the prune to heat sterilization comprises carrying out the heat sterilization by subjecting the prune allowed to absorb water to heating and hydrating treatment by using steam, packaging the treated prune before cooling, and holding the state.例文帳に追加

プルーンに対し加熱殺菌を行うことにより得られるプルーン加工品の製法において、上記加熱殺菌を、吸水させたプルーンをスチームにより加熱加水処理した後、冷却に先立って包装し、その状態のまま保持することにより行うようにした。 - 特許庁

The sterilization and disinfection part 11 is arranged on one side of a linear carriage mechanism part 2a in parallel to the bill type boxes 8, 9 in the longitudinal direction of carriage and so the sterilization and disinfection part 11 can be mounted thereon without significantly changing the structure of the current bill dealing device.例文帳に追加

殺菌消毒部１１は直線状の搬送機構部２ａの一側に金種ボックス８、９と搬送方向に前後して並置されており、現状の紙幣取引装置の構成を大幅に変えることなく殺菌消毒部１１が実装可能になる。 - 特許庁

To provide a medical connection port capable of introducing a sterilizing gas into a container body at the time of sterilization treatment of EOG (Ethylene Oxide Gas), not losing the resealability of a partition wall member by the temperature at the time of sterilization treatment of EOG and making a male connector detachable.例文帳に追加

ＥＯＧ滅菌処理時に容器本体内へ滅菌ガスを導入することができ、且つ、ＥＯＧ滅菌処理時の温度によって隔壁部材のリシール性が失われることがない、オス型コネクタを着脱可能な医療用接続ポートを提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing device where, in a sterilizing tank where ultraviolet lamps are arranged, and sterilization is performed with ultraviolet rays from the lamps, perfect sterilization is performed in such a manner that a liquid flowing through the bottom face of the sterilizing tank not irradiated with the ultraviolet rays from the ultraviolet lamps is directed to the ultraviolet lamps.例文帳に追加

紫外線ランプを配置し、このランプよりの紫外線により殺菌する殺菌槽で、紫外線ランプよりの紫外線により照射されない殺菌槽の底面を流れる液体を紫外線ランプに向けて完全な殺菌を行なうようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an iodine-based bacteria protection/sterilization agent, having an equivalent bactericidal/antimicrobial effect with those of conventional iodine-based non-water soluble solid bacteria protection/sterilization agent, showing almost no environmental load even by disposing it and also being practical and low cost.例文帳に追加

本発明は、従来のヨウ素系非水溶性固体防殺菌剤と同等の防殺菌効果を有し、使い捨てしても自然環境に対する負荷がほとんどなく、しかもコスト安で実用的なヨウ素系防殺菌剤の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The air sterilization unit 80 is composed of a fan 90 for causing the air to flow in a case 81 from a suction port 83 of the case 81 toward a discharge port 85 and a sterilization device 100 that supplies active hydrogen and oxygen ions into the air flowing in the case 81.例文帳に追加

空気殺菌ユニット８０は、ケース８１内に、ケース８１の吸込口８３から吐出口８５に向かって空気を流すファン９０と、ケース８１内を流れる空気中に活性水素と酸素イオンとを供給する殺菌装置１００とを設置して構成される。 - 特許庁

This method for producing the sterilized dried bean curd comprises performing a contact process of bringing dried bean curd into contact with a salt-containing solution in order to prevent bonding of proteins in dried bean curd to each other caused by sterilization, and performing a sterilization process of sterilizing the dried bean curd.例文帳に追加

殺菌による湯葉中のタンパク質同士の結合を妨ために、湯葉を塩類を含む溶液に接触させる接触工程を行い、ついで前記湯葉を殺菌する殺菌工程を行うことを特徴とする殺菌された湯葉の製造方法である。 - 特許庁

In this way, when the agent is sprayed after preheating, the temperature of the agent does not go down easily enabling the maintenance of a temperature range for effective and sufficient sterilization for a longer time and the exhibition of the maximum sterilization effect right after the agent is sprayed.例文帳に追加

これにより、予熱後に殺菌剤を散布したときに、殺菌剤の温度が低下しにくくなり、十分な殺菌効果を有する殺菌剤の温度域を、より長い時間維持して、殺菌剤の散布開始直後から殺菌効果を最大限に発揮させる。 - 特許庁

The organic material A and a fermentation bacteria A1, which are charged from a charging hopper 1a to a sterilization/fermentation apparatus 1, are fermented and dried by heating and evacuating the sterilization/ fermentation apparatus 1 (plant main body) by a boiler 2 and a vacuum pump E to cause the interaction of two.例文帳に追加

１ａ．投入ホッパー，より１．殺菌・発酵器（プラント本体）に投入れたＡ．有機物，及びＡ１．発酵菌，は１．殺菌・発酵器（プラント本体）に２．ボイラー，とＥ．真空ポンプ，で加温と減圧を行う事により二つの相互作用でいち早く発酵乾燥する。 - 特許庁

To provide a finished sterilization treatment-confirming system in a food thermal treatment process, which can automatically display the finished sterilization treatment on a container itself for products and can easily and surely confirm whether the thermal treatment of the foods is finished or not.例文帳に追加

製品の架台そのものに処理したことを示す表示が自動的に形成されるようにして食品の熱処理が処理済か否かの認識を容易且つ確実に行えるようにした食品の熱処理工程における殺菌処理済確認システムを提供する。 - 特許庁

In the washing machine with sterilization function and the sterilization washing method, an outer barrel 30 and respective parts related to the outer barrel 30 are provided with pressure-resistant structures so as to make inside of the outer barrel 30 into a high-pressure and high-temperature state of ≥100°C.例文帳に追加

本発明に係る殺菌機能付洗濯機及び殺菌洗浄方法によれば、外胴３０及び外胴３０に関与する各部に耐圧構造を施すことで、外胴３０内部を１００℃以上の高圧高温状態とすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a flexible tube for medical endoscope which is excellent in durability, where the damage and degradation of an envelope are suppressed even when autoclave sterilization processing and hydrogen peroxide plasma sterilization processing are applied thereto and a required light shielding property is maintained, and to provide a method for manufacturing the flexible tube.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌処理及び過酸化水素プラズマ滅菌処理を施した場合でも、外皮の破損や劣化が抑制され、必要な遮光性が維持された、耐久性に優れた医療用内視鏡の可撓管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In carrying out a sterilization assurance related to a high- pressure steam sterilization defined by ISO 11, 134 by using a thermally damaged bacterium of Bacillus stearothermophilus being a biological indication bacterium, a solid medium or a liquid medium having ≥80 mg/L Ca ion concentration in a medium is used.例文帳に追加

ＩＳＯ １１１３４に規定された高圧蒸気滅菌に関わる滅菌保証を、生物指標菌である Bacillus stearothermophilus の熱損傷菌を用いて行うに際し、培地中のＣａイオン濃度を８０ｍｇ／Ｌ以上とした固形培地あるいは液体培地を用いる。 - 特許庁

To provide a highly practical vapor deposition film excellent in transparency, having high gas barrier properties, not deteriorated in its physical properties even after boil sterilization or retort sterilization and having boil resistance and retort resistance not causing delamination or the like, and a packaging material using the vapor deposition film.例文帳に追加

透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌後も物性の劣化がなく、デラミネーション等の発生がないボイル耐性、レトルト耐性を持つ実用性の高い蒸着フィルムおよびこの蒸着フィルムを用いた包装材料。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of executing more effective sterilization by impressing a higher electric field on fungi and microorganisms in a liquid material.例文帳に追加

液状物中の菌や微生物により高電界を印加してより効果的な殺菌を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing chickens by which sterilization of chickens can safely, simply, persistently and effectively be carried out.例文帳に追加

安全かつ簡便に、しかも持続的かつ効果的に食鳥肉の殺菌を行うことができる食鳥肉の殺菌方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing processed vegetables excellent in palate feeling, slightly causing tissue degeneration in the vegetables due to retorting heat sterilization or freezing/thawing treatment.例文帳に追加

レトルト加熱殺菌、凍結・解凍処理による組織の変性が少なく、食感の優れた加工済み野菜の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide sterilization equipment all of whose electrodeless discharge lamps easily light and which rarely causes a condition that the lamps do not light although microwave generators are not many.例文帳に追加

マイクロ波発生装置が少なくても、すべての無電極放電ランプが点灯しやすく不点しにくい殺菌装置を提供する。 - 特許庁

When performing the sterilization, the gas in the treatment chamber 1 is circulated between the treatment chamber 1 and the ASWP (atmospheric-pressure surface wave excitation plasma) unit 2 via a pipe D4.例文帳に追加

滅菌処理時には、配管D4を介して処理室１内のガスが処理室１とＡＳＷＰユニット２との間で循環される。 - 特許庁

To provide a resin cap which is easy to place and open and has good adhesion with a container even during sterilization or the like.例文帳に追加

打栓及び開栓が容易であり、また殺菌時等においても容器との密着性が良好な樹脂製キャップを提供すること。 - 特許庁

To improve flavor by reducing the smell of sterilization when sterilizing milk or the like.例文帳に追加

この発明は、牛乳等の殺菌するにあたって、殺菌臭の発生を低下させて風味を改善することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing sterilization water having uniform and stable performance and quality by a simple process, and to provide an apparatus thereof.例文帳に追加

簡便な手法により、均質で安定した性能と品質を備えた殺菌水の製造方法とそのための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for the continuous treatment of a liquid substance having high sterilization and enzyme deactivation efficiency and enabling the reduction of the apparatus size and provide a treating apparatus therefor.例文帳に追加

殺菌や酵素失活効率が高く且つ装置の小型化が可能である連続処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-controlled bedding which performs the control of a temperature/humidity, the sterilization or the antibacterial treatment, and the acarid extermination of a comforter and a mattress.例文帳に追加

掛けふとん及び敷きふとんの温湿度、除菌又は抗菌、及びダニ退治を行うエアーコントロールふとんを提供すること。 - 特許庁

To provide a protective tube not stretched in its longitudinal direction even under severe sterilization treatment and excellent in flexibility and shape stability.例文帳に追加

過酷な滅菌処理下でも、長手方向の伸びがなく、しかも可撓性と形態安定性に優れた保護チューブを提供することにある。 - 特許庁

Also, since the lesion recognition implement is in a simple structure, it can be disposable and the need of special sterilization or maintenance is eliminated as well.例文帳に追加

また、本発明の病変部位認識具は、簡易な構造であるため、使い捨てることもでき、特別な滅菌、メンテナンスも必要ない。 - 特許庁

A sterilization device is provided that contains an ozone amount regulating apparatus 5, a water spray device 6, and a light irradiation device 5 as a radical converting procedure in a dehydration process or ravelling process after the dehydration process, the ozone amount and moisture that exist on the sterilization object 15 are regulated and light is irradiated, and a generated radical performs oxidative decomposition to sterilize and deodorize the sterilization object 15.例文帳に追加

脱水工程または脱水工程後のほぐし工程で、オゾン量調整手段５、水噴霧装置６、ラジカル変換手段としての光照射装置５を含んでなる除菌デバイスを備え、除菌対象物１５上に存在するオゾン量および水分量を調整して光を照射し、生成したラジカルが酸化分解をすることによって除菌対象物１５の除菌および脱臭を行う。 - 特許庁

To provide a hot water supply system which suppresses waste energy consumption due to unnecessary sterilization treatment of hot water in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯の不必要な滅菌処理が行われて、無駄なエネルギーが消費されることを抑制した給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air sterilization apparatus capable of increasing the capacity of saline water while suppressing changes of the structure to the minimum.例文帳に追加

構造の変更点を最小限に抑えつつ、食塩水の容量を増加させることが可能な空気除菌装置を提供する。 - 特許庁

After completing the processing, it is necessary to heat the whole to ≥80°C for sterilization so as not to rot the product.例文帳に追加

製品が腐敗しないように、上記の加工が終ったら殺菌のため全体を摂氏８０度以上に加熱することが必要である。 - 特許庁

To provide a sterilization and inactivation device capable of efficiently sterilizing/inactivating bacteria/viruses in air.例文帳に追加

空気中に存在する細菌類を効率良く殺菌し、且つウィルスを効率良く不活化することのできる殺菌・不活化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corona discharge generating device and a sterilization device which uses the same intended for abolition of a blower.例文帳に追加

本発明はコロナ放電発生装置とそれを用いた除菌装置に関するもので、送風機を廃止することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a small-size air cleaner exhibiting sufficient sterilization and healing effects even in a large room and a room with obstacles.例文帳に追加

小型でありながら、広い部屋や障害物のある部屋でも充分な殺菌や癒しの効果が得られる空気清浄機を提供する。 - 特許庁

The magnetic field forming means 5 comprises a magnet having a water passage 11 for permitting the passage of the water supplied to the inlet 6 of the sterilization tank 2.例文帳に追加

磁場発生手段５は、殺菌槽２の入口６に供給される水を通過させる通水路１１を有する磁石である。 - 特許庁

To provide cultivation equipment with which a pallet can be put in or taken out between the inside and the outside of each of a sterilization pot without labor and time.例文帳に追加

殺菌釜の内部と殺菌釜の外部との間で手間をかけずにパレットを出し入れできる培養設備を提供すること。 - 特許庁

As the heat sterilization is performed only once just before the use of the hot water in the storage tank 20, energy efficiency can be improved, and hygiene is also improved.例文帳に追加

加熱殺菌は、貯湯槽２０内の温水を使用する直前の１回だけでよいため、エネルギー効率がよく、衛生的である。 - 特許庁

To provide an efficient sterilization and disinfection method by which a bactericidal and disinfectant solution containing high concentration alcohol is sprayed without using carbon dioxide gas.例文帳に追加

高濃度のアルコールを含む殺菌消毒薬液を炭酸ガスを用いずに噴霧する、効率的な殺菌消毒方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically carrying out a sterilization treatment of the surfaces of a large number of shelled boiled eggs without using a basket for storing the eggs.例文帳に追加

卵を収容するかごを使わず、自動的かつ大量に殻剥きゆで卵の表面を殺菌処理できる装置を提供する。 - 特許庁