「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high pressure liquid sterilizer which is able to perform sterilization at high pressure, has high working efficiency, and consumes low energy.例文帳に追加

高圧による殺菌処理ができるとともに、作業効率がよく、かつエネルギ消費も少ない高圧液体殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of washing that can simultaneously achieve the effective sterilization of an object to be washed and the prevention of scale adhesion to a washing machine.例文帳に追加

被洗物の効果的な殺菌と、洗濯機のスケール付着防止と、を同時に行うことができる洗濯方法を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion solution bag that does not require all processes to be performed in a sterile room and has high manufacturing efficiency, and its sterilization inspection method.例文帳に追加

全ての工程を無菌室で行う必要がなく、生産効率の高い輸液バッグおよびその殺菌検査方法を提供すること。 - 特許庁

Further a microwave is applied to execute sterilization, when required, in a time point when the drying is progressed up to an equilibrium moisture content, in a drying line.例文帳に追加

さらに乾燥ラインにおいて、乾燥が平衡含水率付近に進んだ時点で、必要に応じてマイクロ波をあてて滅菌を行う。 - 特許庁

To provide a method of ultraviolet light sterilization which is capable of simply and surely sterilizing a sterilized object in powder form or to be crushed.例文帳に追加

粉状の又は粉砕を要する被殺菌物を簡単に且つ確実に殺菌することができる紫外線殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer container having a gas barrier property and transparency suitable as a packaging material of food which requires heat sterilization.例文帳に追加

加熱殺菌処理が必要な食品の包装材料として好適なガスバリア性及び透明性を有する多層容器を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation type cleaning apparatus capable of carrying out sufficient sterilization and deodorization by safely and efficiently utilizing an ozone gas.例文帳に追加

オゾンガスを安全で効率的に利用し、十分な殺菌や脱臭等をおこなえるようにした循環式浄化装置を提供する。 - 特許庁

The water sterilization device 100 includes a box body 1 having a water storage part 1w and an air part 1a formed therein, and a rotary body 3.例文帳に追加

水除菌装置１００は、貯水部１ｗおよび空気部１ａが形成される函体１と回転体３とを有している。 - 特許庁

The particulates and microorganisms in the liquid are mechanically crushed by such device, and if the microorganisms are harmful bacteria, sterilization can be performed as well.例文帳に追加

本装置により液体中の微粒子、微生物を機械的に破砕し、微生物が有害菌の場合は殺菌を行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a rongeur enabling the approach of a sterilizer or the like to component parts during cleaning or sterilization, and a method of sterilizing it.例文帳に追加

掃除及び滅菌の際に構成部品に対する滅菌剤等の接近を可能にする骨鉗子及びその滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transport or carry case which can stand irradiation for sterilization such as electron beams(EB) or γ rays.例文帳に追加

輸送用若しくは搬送用のケースであって、電子線（ＥＢ）やγ線などの滅菌用放射線照射に耐え得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a beverage sterilizer which dispenses with sterilization with chlorine and continuous use of an ultraviolet lamp and can sterilize beverage.例文帳に追加

塩素の殺菌処理や連続紫外線ランプの使用を不要にして飲料物を殺菌し得る飲料物殺菌装置を提供する。 - 特許庁

By applying a high voltage electric field to ozone, sterilization, a scale removing effect and the metal corrosion preventing effect on piping, or the like, are enhanced.例文帳に追加

又、オゾンに高電圧の電界をかけることにより、殺菌、スケール除去効果、配管などの金属腐食防止効果が高まる。 - 特許庁

Alternatively, a liquid seasoning product is obtained by admixing the liquid seasoning containing the sesame and the thickener with soy sauce, and thereafter subjecting the mixture to heat sterilization.例文帳に追加

また、ゴマ及び増粘剤を含有する液状調味料に生醤油を混和した後、加熱殺菌して液状調味料を得る。 - 特許庁

A housing case 34 for sterilization comprises a tray 35 for housing the endoscope 2 and a rear lid member 36 of this tray 35.例文帳に追加

滅菌用収納ケース３４は、前記内視鏡２を収納するトレイ３５と、このトレイ３５の裏蓋部材３６とから構成される。 - 特許庁

To provide a medical wastes treating apparatus, compact-sized, generating little malodor, and facilitating treatment for the wastes after sterilization treatment thereof.例文帳に追加

コンパクトで、悪臭を殆んど発生せず、滅菌処理後の廃棄物の処理が容易な医療廃棄物処理装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a configuration of a cement spacer which can not only be placed in a cap but also make sterilization more convenient.例文帳に追加

カップの中に配置することができるが、殺菌のための便宜をも更にもたらすことが可能なセメントスペーサの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mist spray device which automatically performs thermal sterilization when starting mist operation and has a drainage free specification not requiring drainage operation of remaining water.例文帳に追加

ミスト運転開始時に加熱殺菌を自動的に行なうと共に、残水の排水操作が不要な排水レス仕様とすること。 - 特許庁

To provide a material that effects removal by decomposition, deodorization, decontamination, sterilization for an environment pollutant by the efficient photocatalytic action.例文帳に追加

環境汚染物質の分解除去、防臭、防汚、殺菌を、効率的な光触媒作用によって実現する材料を提供する。 - 特許庁

A sterilization system circuit (50) is equipped with a sterilizing gas supply main flow passage (52) for distributing a sterilizing gas and for supplying to each treatment chamber (2a, 2b, 2c).例文帳に追加

滅菌系統回路（50）は、滅菌ガスを各処理室（2a,2b,2c）へ分配して供給する滅菌ガス供給主流路（52）を備えている。 - 特許庁

To obtain antibacterial paper effectively enable sterilization or decomposition of organic substances by uniformly dispersing and fixing titanium oxide powder supported with porous ceramic on the surface part of paper material.例文帳に追加

空気の触れる表層部の酸化チタンの粒子の表面積を大として、殺菌や有機物等の分解を効果的に行う。 - 特許庁

Also, since the active water having a function similar to the ozone is the raw material, the respective effects of deodorization, sterilization, dust settling and cooling are improved further.例文帳に追加

また、オゾンと同様の機能を有する活性水を原料としているので、消臭、殺菌、鎮塵、冷却の各効果がさらに高まる。 - 特許庁

Therefore, the vase has deodorization function and sterilization function, and the artificial flowers can be arranged in it with well balancing the decoration.例文帳に追加

従って、消臭機能および殺菌機能を有し、造花を装飾のバランスを整えながら生けることができる花器とすることができる。 - 特許庁

To provide an artificial dialyzer with a housing material which can be suitably used as an artificial dyalyzer for γ-ray sterilization.例文帳に追加

γ線滅菌処理用の人工透析器として好適に使用できるハウジング材料を有する人工透析器を提供すること。 - 特許庁

Since a gas volume of the contents does not increase beyond necessity in the retort-pouch food product, too strong heat pressure sterilization is not required.例文帳に追加

また、本発明によれば必要以上に内容物の気体体積が増えないため、強すぎる加熱加圧殺菌が必要とならない。 - 特許庁

The water sterilization device 100 includes a box body 1 having a water storage part 1w and an air part 1a formed therein, and a rotary body 3.例文帳に追加

水除菌装置１００は、貯水部１ｗおよび空気部１ａが形成される函体１と回転体３とを有している。 - 特許庁

To solve a hygienic problem when disposal by discarding microbially decomposed garbage or a used microbe carried after sterilization.例文帳に追加

微生物で分解後の生ごみや、古くなった微生物担体を殺菌処理して廃棄させ、廃棄時の衛生上の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a filling method for preventing a peroxide used for sterilization from remaining when a polyester container is filled with contents.例文帳に追加

ポリエステル容器に内容物を充填する際に、殺菌に用いる過酸化物が残留することのない充填方法を提供する。 - 特許庁

The method of sterilizing the substance includes irradiation of the substance, to which a silver ions are applied, with light for the sterilization.例文帳に追加

物質の殺菌方法は、銀イオンを付着させた物質に光を照射することによって殺菌することを特徴とするものである。 - 特許庁

(ii) For egg liquid (meaning the liquid part of shelled eggs; the same shall apply hereinafter) which are sterilized: the methods for sterilization; 例文帳に追加

テ　鶏の液卵（鶏の殻付き卵から卵殻を取り除いたものをいう。以下同じ。）で、殺菌したものにあつては、その殺菌方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method for manufacturing beverage includes the execution of heating sterilization by setting mean temperature rising speed to 0.2 to 10°C per second, and by setting temperature to 110 to 160°C by induction heating.例文帳に追加

誘導加熱により、平均昇温速度０．２〜１０℃／秒で、温度を１１０〜１６０℃とするような加熱殺菌を施す。 - 特許庁

To provide an apparatus having a means for preventing contamination in the proximity of an outlet with simple structure by improving a tunnel-shaped sterilization apparatus.例文帳に追加

トンネル形滅菌装置を改良して、簡単な構造で出口部分付近での汚染を防止する手段を有する装置を提供する。 - 特許庁

To extend an application range, that is considered in a limited way heretofore, to a range (e.g. a hospital) where sterilization of a higher level is required.例文帳に追加

これまで限定的に考えられていた適用範囲を、より高度な殺菌が要請される範囲（例えば、病院）まで拡大する。 - 特許庁

With the rise of the bubbles, the hot water HW in the container 16 flows into the container 14 for sterilization.例文帳に追加

気泡の上昇移動に随伴して温水容器１６内の温水ＨＷが冷水容器１４内へ流入し、殺菌が行われる。 - 特許庁

To provide a food processing unit capable of conducting a process of cooking or sterilization on food material by the use of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で食品素材を調理及び又は殺菌等の加工を行うことができる食品加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implantable system having internal circuitry configured to withstand a pre-determined amount of sterilization radiation.例文帳に追加

所定量の滅菌用放射線に対する耐性を有するように構成された内部回路を有する植え込み式システムを提供する。 - 特許庁

To enable cleaning a mattress at a bed, in a short time and with a sufficient sterilization.例文帳に追加

ベッドのある場所でクリーニングを行うことができ、非常に短い時間でクリーニングを行うことができ、十分に殺菌を行うことができる。 - 特許庁

To provide an iodine gas generator executing sufficient sterilization with neither disinfectant left nor the performance of the solid object impaired.例文帳に追加

殺菌剤が残存することなく、固形物品の性能を損なうことなく、十分な殺菌を行えるヨウ素ガス殺菌装置を実現する。 - 特許庁

A flexible conductor wire cable 50 pref. connects between an inverter circuit 30 and an electric source 40 or between the sterilization lamp and the inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路(30)と電源(40)との間又は殺菌ランプとインバータ回路との間は可撓性の導線ケーブル(50)で接続するのがよい。 - 特許庁

To provide a ballast water circulation processing system improved in installation space and cost without requiring a large capacity sterilization processing device.例文帳に追加

大きな容量の滅菌処理装置を要すことなく、その設置スペースやコストを改善したバラスト水循環処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization wrap which easily wraps an article, indicates that the article is sterilized adequately, and maintains the sterility.例文帳に追加

物品を簡単に包むことができ、適切に殺菌されたことを示し、殺菌状態を保持することができる殺菌ラップを提供する。 - 特許庁

The shelves 1 of an inner truck 2 to be put-in/out to/from the sterilization tub of a steam sterilizer include shelf materials 13 and the fall prevention plates 14.例文帳に追加

蒸気滅菌器の滅菌槽に出し入れされる内台車２の棚１は、棚材１３と落下防止板１４とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner for efficiently sterilizing germs existing in water and to provide a sterilization method for the air conditioner.例文帳に追加

水中に存在する菌を効率よく減菌させることができる空気調和機および空気調和機の減菌方法を提供する。 - 特許庁

An atmospheric-pressure surface wave excitation plasma unit 2 is connected to the upper part of the side of a treatment chamber 1 storing a sterilization object.例文帳に追加

滅菌対象物が収容される処理室１の側面上方には大気圧表面波励起プラズマユニット２が接続されている。 - 特許庁

A firing assembly may be removably supported in the handle housing as a lift out removable unit for sterilization purposes.例文帳に追加

発射組立体を、滅菌目的のためにリフトアウト取外し可能ユニットとしてハンドルハウジング内に取外し可能に支持することができる。 - 特許庁