「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING BREWED FOOD HAVING EXCELLENT PRESERVABILITY AND FLAVOR, AND FERMENTED BREWED FOOD STERILIZATION TREATMENT APPARATUS USED FOR THE METHOD例文帳に追加

保存性および香味の優れた醸造食品の製造方法、並びに該方法に使用する発酵済み醸造食品の殺菌処理装置 - 特許庁

To provide a production method for a cleaning material reducing a treatment cost and semi-permanently carrying out sterilization/cleaning, and a cleaning material.例文帳に追加

本発明は処理コストの低減を図るとともに、半永久的に殺菌・浄化する浄化材の製造方法および浄化材を得るにある。 - 特許庁

The effectiveness of oxidative sterilization process is determined by exposing a substrate containing a primary amine or aldehyde indicator chemical to an oxidative germicide.例文帳に追加

酸化的滅菌プロセスの有効性は、一級アミンまたはアルデヒドインジケーター化学物質を有する基質を酸化的殺菌剤に曝露して決定する。 - 特許庁

To produce soap, a shampoo, a detergent and the like, which are safe for the user such as the aged and, at the same time, have high bactericidal action/sterilization and anti-bacterial properties.例文帳に追加

老人等の使用者に対して安全でかつ高い殺菌・除菌および抗菌力を有する石鹸、シャンプー、洗剤等を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the thick soybean milk comprises adjusting the soybean solid content to 12-30 wt.% followed by thermal sterilization.例文帳に追加

本発明の濃厚豆乳の製造方法は、大豆固形分が１２〜３０重量％となるように調製した後、加熱殺菌を行う。 - 特許庁

To impart an antibacterial effect which is a prospective sterilization effect to a surface to be cleaned (floor surface), and to maintain a clean environment excellent in a sanitation field.例文帳に追加

被清掃面（床面）に対して将来的な殺菌効果である抗菌効果を付与し、衛生面に優れたクリーンな環境を持続して得る。 - 特許庁

To provide a large-scale air conditioner having a simple structure, performing efficient air conditioning of each chamber of a large building and having sterilization and deodorization functions.例文帳に追加

構造が簡単で大型ビルの各房を効率良く空調できるばかりでなく、殺菌、脱臭機能をも有する空調機を提供する。 - 特許庁

The indicator allows a sterilization cycle to be monitored without the need for a user to subjectively distinguish between color, quality or intensity of display patterns.例文帳に追加

この表示器により、ディスプレイパターンの色、品質または強度をユーザが主観的に区別する必要なく、滅菌サイクルを監視することができる。 - 特許庁

The ultraviolet ray generating light source part 3 irradiates the solution L for the sterilization with ultraviolet rays generated by the ultraviolet ray generating device 4.例文帳に追加

紫外線発生光源部３は、紫外線発生装置４により発生した紫外線を、殺菌消毒用溶液Ｌに向けて照射する。 - 特許庁

To provide a device for sterilizing containers by means of electron radiation which allows improved total sterilization of the containers to be sterilized.例文帳に追加

電子放射線によって容器を殺菌するための装置であって、容器の全体的な殺菌の改善を可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing L-lactic acid, which needs an aseptic culture medium but does not need a sterilization operation in the subsequent fermentation process.例文帳に追加

無菌培地は必要とするが、その後の発酵工程における滅菌操作を必要としない新規なＬ−乳酸の製造方法の提供。 - 特許庁

The air cleaner includes a duct 1 having a suction port 11 and a discharge port 12, and a sterilization section 2 disposed inside the duct 1.例文帳に追加

空気清浄機は、吸入口１１及び吐出口１２を有するダクト１と、前記ダクト内１に配置される殺菌部２とを備える。 - 特許庁

To provide a drinking water supplying device which can conduct sterilization at a timing easy for bacteria to invade and can efficiently purify drinking water.例文帳に追加

細菌の侵入し易いタイミングで殺菌を行い、効率的に飲料水を浄化することができる飲料水供給装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new food and beverage containing a milk constitutent, having a controlled deterioration occurring during heat sterilization or in preservation at a high temperature.例文帳に追加

加熱殺菌時もしくは高温での保存時に生じる乳脂肪分の劣化を抑制した新規な乳成分含有飲食物の提供。 - 特許庁

The bipolar pulsed electric field EP2 having both positive and negative polarities can thus be applied to the liquid 2 in the sterilization process part 10.例文帳に追加

これによって、殺菌処理部１０の液状物２に、正負両方の極性を持つ両極性パルス電界Ｅ_P2を印加することができる。 - 特許庁

An effective sterilization can be performed without using the large X-ray generation system so that the X rays within such the energy range are used.例文帳に追加

このようなエネルギー範囲のＸ線を用いることで、大型のＸ線発生装置を用いることなく、効果的に殺菌することができる。 - 特許庁

To improve a brush in the aspect of hygiene and reduce time and effort in washing and sterilization by imparting an antibacterial function to a brush.例文帳に追加

ブラシ自体に抗菌作用を付与することによって、ブラシの衛生面での向上を図るとともに、洗浄や滅菌の手間を軽減する。 - 特許庁

To provide a solid pharmaceutical preparation capable of easily and simultaneously performing the treatment of stomatitis and the sustained sterilization in the oral cavity with a single preparation.例文帳に追加

口内炎治療と口腔内での持続的殺菌を同時に、しかも単一製剤で容易に行うことができる固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide a storage container for a bone prosthetic material, cutting out the bone prosthetic material to optional size with easy operation without impairing sterilization properties.例文帳に追加

滅菌性を損なわずに簡便な操作で骨補填材を任意の大きさに切り出すことのできる骨補填材の収納容器を提供する。 - 特許庁

ELECTROLYTIC WATER GENERATOR EQUIPPED WITH CARTRIDGE FOR SUSTAINED RELEASE OF SALT AND STERILIZATION DEVICE OR AIR CLEANER EQUIPPED WITH THE ELECTROLYTIC WATER GENERATOR例文帳に追加

塩徐放用カートリッジを備えた電解水生成装置、及びこの電解水生成装置を備えた除菌装置若しくは空気清浄装置 - 特許庁

This sterilizing device has a sterilization treating part 30 having a structure of nipping one piece of a high voltage electrode 14 between 2 pieces of ground electrodes 12.例文帳に追加

この殺菌装置の殺菌処理部３０は、２枚の接地電極１２の間に１枚の高圧電極１４を挟んだ構造をしている。 - 特許庁

To provide a highly safe method for sterilization with which high sterilizing effects on bacterial spores are obtained by a simple treatment with excellent operating efficiency.例文帳に追加

簡易な処理により、細菌芽胞に対して高い殺菌効果が得られ、且つ安全性、作業性に優れた殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sterilizing apparatus enabling uniform sterilization treatment by bringing seeds in a perforated basket into contact with hot water well.例文帳に追加

多孔バスケット内の種子と高温水との接触を良好に行わせ、均一な滅菌処理を可能とした熱滅菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure steam sterilizing device which can shorten a treatment time and can deal with needs of various kinds of sterilization treatment.例文帳に追加

処理時間を短縮できるとともに、様々な滅菌処理のニーズに対応できる高圧蒸気滅菌装置の提供を目的としている。 - 特許庁

This peritoneal dialyzing circuit suitable for an automatic peritoneal dialyzer with a liquid sucking/discharging mechanism comprises a sterilization filter provided in a prescribed position of the circuit.例文帳に追加

回路の所定の箇所に除菌フィルターを設けた液吸引／排出機構の自動腹膜透析装置に好適な腹膜透析用回路。 - 特許庁

To utilize a small-sized inexpensive sterilizing apparatus meeting the flow rate and the sure sterilization of waste liquid.例文帳に追加

流量に見合った安価で小型な殺菌装置を利用することができる用にすると共に、確実に排液を殺菌することができるようにする。 - 特許庁

To provide a continuous processing type sterilization bag for sterilizing an object to be sterilized without using a strong pressure vessel and a method for sterilizing it.例文帳に追加

強固な圧力容器を用いずに滅菌対象物を滅菌するための連結処理型滅菌バッグとその滅菌方法を提供する。 - 特許庁

The information about the term of use of the medical supplies and the term of validity of sterilization effect of the medical supplies is recorded in codes of the IC tag.例文帳に追加

そして、前記ＩＣタグのコードには、前記医療品の使用期限、医療品の滅菌効果の有効期限の情報が記録されている。 - 特許庁

At the time of sterilization, the opening part 6a is covered with the shutter 8 and the sealing member 22 is expanded and tightly adhered to the heater 24 on the side of the partition wall 6.例文帳に追加

滅菌時には、シャッター８で開口部６ａを覆い、シール部材２２を膨張させて仕切壁６側のヒーター２４に密着させる。 - 特許庁

To provide a medical purpose double chamber container which is excellent in easy repealable properties, resistance to high pressure steam sterilization, transparency, flexibility, and balance of appearance.例文帳に追加

イージリィピーラブル性、耐高圧蒸気滅菌性、透明性、柔軟性および外観のバランスに優れた医療用複室容器を提供すること。 - 特許庁

A vacuum cleaner with drying, sterilization, and bactericidal actions is formed by providing a warm air blowing function in a suction head of a conventional vacuum cleaner.例文帳に追加

従来の掃除機の吸引ヘッドの中に、温風吹き付け機能を設けることを特徴とした乾燥・滅菌・殺菌作用付きの掃除機。 - 特許庁

To provide a cell culture substrate inexpensive and capable of carrying out various sterilization treatments without trouble.例文帳に追加

本発明は、安価であり、かつ各種滅菌処理を問題なく実施可能な細胞培養に適した細胞培養基材を提供することを目的する。 - 特許庁

By this structure, wire for connection produces no obstruction for use, and damage caused by sterilization and a short circuit are possible to be prevented.例文帳に追加

かかる構造により、接続用のワイヤが使用の妨げとなることはなく、かつ滅菌による損傷および漏電の防止が可能である。 - 特許庁

To manufacture a container which is sufficiently proof against high temperature sterilization, limiting residual molding strains at any area of the container including a flange thereof.例文帳に追加

容器のフランジ部を含むすべての部位において成形ひずみの残留を抑制し、高温殺菌にも十分に耐え得る容器を製造する。 - 特許庁

The drain produced in the shredding and sterilizing process is sterilized by the secondary sterilization means 2 provided at a drain discharge part 16 before discharged.例文帳に追加

細断及び滅菌過程で発生したドレンは、ドレン排出部１６に設けた二次滅菌手段２によって滅菌された後で排出される。 - 特許庁

The sterilization device is provided with ultraviolet ray sources (16, 161) and reflection mirrors (61, 161) arranged to face each other with the brush parts (52, 152) of the toothbrushes (50, 150) interposed between them.例文帳に追加

歯ブラシ（５０，１５０）のブラシ部（５２，１５２）を挟んで対面配置された紫外線源（１６，１６１）と反射鏡（６１，１６１）とを備えている。 - 特許庁

To provide a preparation for caring oral health having effects of sterilization, plaque adsorption, prevention of oral odor or the like, and also having improved stability and taste.例文帳に追加

殺菌、プラーク吸着性、口臭防止等の効果を有し、安定性、味覚が改良された口腔健康ケアー調製物を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for medical instruments wherein an electric connection can be surely carried out and whose structure is simple that the washing/disinfection/sterilization can be made.例文帳に追加

電気的接続を確実に行え、構成が簡素で洗浄・消毒・滅菌を容易に行える医療機器用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for bacteria proofing permitting permanent sterilization or inhibition of propagation of microbes while reducing equipment cost and simplifying maintenance work.例文帳に追加

設備コストが低く、かつ保守を簡単にしながら、微生物の殺菌または増殖抑制の永続性を有する防菌方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, this humidifier is provided with an ion generator 18, and this performs sterilization by blowing the ion cluster consisting of plus ions and minus ions against the water holding means 14.例文帳に追加

またイオン発生装置１８を設け、プラスイオンとマイナスイオンからなるイオンクラスターを保水手段１４に吹き付けて除菌・殺菌を行う。 - 特許庁

To increase sterilization effect by generating both positive and negative ions and reinforce air purifying function by radiating these ions into air.例文帳に追加

正負両イオンを発生させることにより、殺菌効果を高め、これらのイオンを空気中に放出することで空気清浄機能の強化を図る。 - 特許庁

The ultraviolet ray is irradiated to an inside surface of the toilet bowl body 11 by light emission of the respective nitride type light emitting diodes 14, to perform sterilization.例文帳に追加

各窒化物系発光ダイオード１４の発光により、紫外線が便器本体１１の内側面に照射されて、殺菌が行われる。 - 特許庁

To provide a cutting board made from polyethylene with an excellent using feeling without causing deformation such as a warp at the time of high temperature sterilization and disinfection, and manufacturing method therefor.例文帳に追加

高温殺菌・滅菌時に反り等の変形を起こさず、使用感も良好なポリエチレン製まな板、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing the non-heating sterilization or bacteriostasis of rice-brewed sake by treating the sake under the carbon dioxide of a slightly high pressure.例文帳に追加

米醸造酒を二酸化炭素ガス微高圧下で処理することによる米醸造酒の非加熱殺菌又は静菌方法を提供する。 - 特許庁

To perform the deodorization and sterilization inside the indoor unit of an air conditioner, and to properly detect the room temperature at its internal clean operation, too.例文帳に追加

空気調和機の室内機内部の脱臭、殺菌を行い、その内部クリーン運転時もの室温を適切に検知することを目的とする。 - 特許庁