「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safety belt fixture 2 which does not falsely recognize a fixed state of a suspension bolt and is excellent in operability.例文帳に追加

吊りボルトへの固定状態の誤認識が生じず、しかも操作性に優れた、安全帯取付治具２の提供。 - 特許庁

To provide a suspension locking device for a road/rail working vehicle, having relatively simple construction for fixing and holding tire wheels on positions.例文帳に追加

比較的簡単な構造でタイヤ車輪位置の固定保持を可能にした軌陸作業車のサスロック装置を提供する。 - 特許庁

Horizontal rods 5 and 6 are installed on suspension rods 3 on a ceiling main body, and a device main body 11 is suspended by the horizontal rods 3 to be fixed.例文帳に追加

天井本体の吊杆３に横杆５，６を取付け、この横杆６により装置本体１１を吊下げ固定する。 - 特許庁

In the torsion beam type suspension device 10A, a beam 12a is provided so as to be extended in the width direction of a vehicle.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション装置１０Ａにおいて、ビーム部１２ａは、車両の幅方向に延在するよう設けられる。 - 特許庁

A tank bracket 3 is arranged forward of a vehicle more than a rear cloth member 81 and a rear suspension 83 and is formed into a box-like shape.例文帳に追加

タンクブラケット３は、リヤクロスメンバ８１とリヤサスペンションサブフレーム８３との車両前方に配置され、箱形状を成す。 - 特許庁

METHOD FOR COUPLING COMPONENTS OF CRANE SUSPENSION ASSEMBLY, AND FRAME INSTALLATION ASSEMBLY USED FOR THE METHOD例文帳に追加

クレーン吊り下げアセンブリの構成部分同士を連結する方法、及び該方法のために使用されるフレーム取り付けアセンブリ - 特許庁

This vehicle height lowering device is in a rear part 1 of the vehicle provided with a rear suspension having a coil spring 2 and a lower arm 3.例文帳に追加

コイルスプリング２及びロアアーム３を有するリアサスペンションを備えた車両のリア部１の車高下降装置である。 - 特許庁

The above objectives are accomplished with the optical pickup suspension wire 1 using wire materials of tungsten or rhenium tungsten.例文帳に追加

また、タングステンまたはレニウム−タングステンをワイヤ材料とする光ピックアップ用サスペンションワイヤ１により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The total nickel ion concentration in the suspension is 10 to 79 mg/L, and the total cobalt ion concentration is 5 to 40 mg/L.例文帳に追加

懸濁液中の全ニッケルイオン濃度が１０〜７０ｍｇ／Ｌであり、かつ全コバルトイオン濃度が５〜４０ｍｇ／Ｌである。 - 特許庁

To provide an article storage device simple in constitution and capable of folding a suspension member in a specified state.例文帳に追加

簡単な構成で、 吊り下げ部材を所定の状態に折りたたむことができる物品収納装置を提供すること。 - 特許庁

To provide suspension wire capable of supplying power to a tilt coil without spoiling the operational performance of the existing 4 WS system.例文帳に追加

現行の４WS方式の運動性能を損なうことなく、チルトコイルへの給電を可能とするサスペンションワイヤを提供する。 - 特許庁

This torsion beam type rear suspension device comprises right and left trailing arms 24 and a torsion beam 26 connected between them.例文帳に追加

左右のトレーリングアーム２４、これらの間に連結したトーションビーム２６を備えたトーションビーム式リヤサスペンション装置である。 - 特許庁

To provide a new game machine which can sufficiently ensure a winning suspension number at the completion time of a "jackpot" motion.例文帳に追加

「大当たり」動作終了時における入賞保留数を十分に確保することができる新規な遊技機の提供。 - 特許庁

To remove suspension substance and dissolved substance in a pool, and to improve the water quality of the pool with a minimum amount of replenished water.例文帳に追加

プール水の補給をほとんどせずに、懸濁物質および溶解性物質を除去し、プールの水質を改善する。 - 特許庁

Namely, freedom in vehicle design is enhanced and the practical suspension device for the vehicle is obtained.例文帳に追加

つまり、車両設計における自由度が向上することになり、実用的な車両用サスペンション装置が実現する。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle capable of enhancing the running stability without increasing the air resistance of the vehicle.例文帳に追加

車両の空気抵抗を増加させずに走行安定性を向上させた車両用サスペンションを提供すること。 - 特許庁

The positions of right and left hubs 44 of the suspension assembly 20 are measured and a second reference position C2 being the middle point is calculated.例文帳に追加

サスペンションアッセンブリ２０の左右のハブ４４け位置を測定し、中間点である第２基準位置Ｃ２を算出する。 - 特許庁

The disk device has a voice coil motor to rock a suspension arm mounted with a head at the tip against a disk.例文帳に追加

ディスク装置は、ヘッドを先端に搭載したサスペンションアームをディスクに対して揺動させるためのボイスコイルモータを有する。 - 特許庁

Today, we discussed little more than (the suspension of) the implementation of the supplementary budget, including at an informal meeting of cabinet members. 例文帳に追加

今日は補正（予算）の執行の例の問題についての話があった程度の話。内閣府の懇談会を含めて。 - 金融庁

A knuckle N constituting a suspension device on the outer member 25 through the medium of a nonseparable integrated coupling structure 71.例文帳に追加

外方部材２５に懸架装置を構成するナックルＮを、非分離型の一体化連結構造７１を介して連結する。 - 特許庁

The polysaccharides of the Nostoc flagelliforme is extracted from a culture liquid obtained by amplifying and culturing the cell type, and subjecting the product to liquid suspension culture.例文帳に追加

その細胞種を拡大培養してから液体懸濁培養し、その培養液から髪菜多糖を抽出する。 - 特許庁

This nutrition supplementary food contains minerals obtained by subjecting a mineral-enriched yeast to hot water extraction in a suspension thereof.例文帳に追加

ミネラル強化酵母を懸濁液中で熱水抽出して得られるミネラル分を含有する栄養補給用食品。 - 特許庁

In an embodiment, a suspension for slider DET has the MEMS 15 for holding the head slider.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、スライダＤＥＴ用サスペンションは、ヘッド・スライダを保持するためのＭＥＭＳ１５を有している。 - 特許庁

To improve the rigidity of a damper base structuring a suspension damper without increasing the size and weight of the damper base.例文帳に追加

サスペンションダンパを構成するダンパベースの剛性を、該ダンパベースを大型化ないし重量増加させることなく向上させる。 - 特許庁

Also, a hole column 256 of the metal layer is formed at a position opposing to a hinge part 361 of the suspension.例文帳に追加

また、サスペンションのヒンジ部３６１に対向する位置において、さらに金属層の孔列２５６が形成されている。 - 特許庁

CIRCUIT-ATTACHED SUSPENSION BOARD, METHOD OF MANUFACTURING ITS CONNECTION TERMINAL, AND METHOD AND STRUCTURE OF CONNECTING ITS CONNECTION TERMINAL例文帳に追加

回路付サスペンション基板、その接続端子部の製造方法およびその接続端子部の接続方法および接続構造 - 特許庁

A hole GV is formed in the insulating layer 40 in the vicinity of one end and the other end of the suspension board 1.例文帳に追加

サスペンション基板１の一端部近傍および他端部近傍で絶縁層４０に孔部ＧＶが形成されている。 - 特許庁

To provide a suspension type packaging box wherein a lid is not easily opened and the holding of the lid is hardly released even by vibration.例文帳に追加

容易に蓋が開かず、振動などによっても蓋の保持が外れにくい吊り下げ式包装用箱を提供する。 - 特許庁

To enhance the practical use of a suspension device equipped with a damping force generation device having a screw mechanism and an actuator.例文帳に追加

ねじ機構とアクチュエータとを有する減衰力発生装置が装備されたサスペンション装置の実用性を向上させる。 - 特許庁

The front double wishbone suspension of a vehicle includes an upper arm, a lower arm, a coil spring, and the shock absorber.例文帳に追加

アッパーアームと、ロアアームと、コイルスプリングと、ショックアブソーバを備えた、自動車のフロント用のダブルウィッシュボーンサスペンションを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension substrate having external connection terminals excellent in mechanical strength.例文帳に追加

本発明は、機械的強度に優れた外部接続端子部を有するサスペンション用基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The polishing liquid for silicon carbide has pH of 6.5 or more and comprises a suspension suspended with manganese dioxide particles.例文帳に追加

本発明は、ｐＨ６．５以上で、二酸化マンガンの粒子が懸濁された懸濁液からなる炭化珪素の研磨液である。 - 特許庁

A measuring section 3 measures the complex dielectric constant spectrum of a suspension 2 containing one or a plurality of corpuscle cells.例文帳に追加

測定部３において、１又は複数の血球細胞を含む懸濁液２の複素誘電率スペクトルを測定する。 - 特許庁

To provide a substrate for suspension of which the whole thickness can be reduced, and which can be manufactured efficiently.例文帳に追加

全体の厚さを小さくすることができるとともに効率良く製造することができるサスペンション用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive suspension with which a movable range of a gimbal motion is set wide even when the dimple is small.例文帳に追加

小さなディンプルでもジンバル運動の可動範囲を大きくとることができるディスク装置用サスペンションを提供する。 - 特許庁

To reduce the operational burden on an operator in performing the operation of attaching a luminaire 100 to a suspension device 200.例文帳に追加

照明器具１００を吊下装置２００に取り付ける作業を行う際の作業者の作業負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a suspension capable of obtaining a driving force without always energizing an electromagnet, and to provide a damping device.例文帳に追加

常に電磁石に通電をすることなく、駆動力を得ることができるサスペンションおよび制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device having improved safety upon breakage of a coil spring without adding a dedicated member.例文帳に追加

専用の部材を追加することなくコイルスプリングの折損時における安全性を向上したサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head slider locking member for detachably and stably mounting a magnetic head slider on a suspension.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダをサスペンションに着脱可能で且つ安定的に装着させる磁気ヘッドスライダ係止部材を提供する。 - 特許庁

There are provided the pharmaceutical composition of foaming tablet type, suspension type or powder type for eliminating Helicobacter pylori and the method for producing the composition.例文帳に追加

ヘリコバクタ−・ピロリを除菌する発泡錠剤タイプ、懸濁剤タイプ、粉剤タイプの医薬組成物及びその製造方法。 - 特許庁

As configured as above, the suspension system can damp the roll of the vehicle body under collaboration between the stabilizer device and the absorbers.例文帳に追加

このような構成によれば、スタビライザ装置とアブソーバとの協調の下で車体のロールを減衰することができる。 - 特許庁

To facilitate setting of a dynamic damper in relation to a suspension member, and to prevent a fall of the damper from a setting position.例文帳に追加

サスペンションメンバに対するダイナミックダンパの設置を容易にすると共にダンパが設置個所から脱落するのを防止する。 - 特許庁

To enhance manufacturing efficiency by simplifying the cutting step of a holder suspension used for manufacturing a lens driving device.例文帳に追加

レンズ駆動装置の製造に用いられるホルダサスペンションの切断加工工程を簡略化し、その製造の効率を高める。 - 特許庁

To improve the sound quality of a speaker, and provide a speaker having a substantially linear and symmetrical suspension system.例文帳に追加

スピーカの音質を向上させる、実質的に線形かつ対称的なサスペンションシステムを有するスピーカを提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension arm mounting structure which suitably protects a rear part of a protected components such as a CNG tank.例文帳に追加

ＣＮＧタンクなどの被保護部品の後部を好適に保護することができるサスペンションアーム取付構造を提供する。 - 特許庁